[softy] softy pohodlný oddych... Design: Wilhelm Bolinth.

Transkript

1 [softy] pohodlný oddych [softy] odlišuje je absolutně pohodlné vypracování Elegantní nožičky jsou dostupné v různých barvách kovu Sen ve Vaší obývací místnosti Design: Wilhelm Bolinth Poťah: Z59/99 black mriežk Kovové farby neformálne Kontrastné šitie Výška sedu wwwschilligcom

2 Armchairs Sofas Ottomen ME70K N70 N80 N90 G70 G140 individual armchair without sofa large sofa large sofa ottoman extra large ottoman armrests 74/93/79/43 183/93/79/43 203/93/79/43 223/93/79/43 74/61/43/0 144/61/43/0 Elements with armpart right Elements with armpart left Accessories N70R N80R N90R N70L N80L N90L UR UL sofa with armpart large sofa with armpart large sofa with armpart sofa with armpart large sofa with armpart large sofa with armpart armpart pillow right armpart pillow left 161/93/79/43 181/93/79/43 201/93/79/43 161/93/79/43 181/93/79/43 201/93/79/43 15/67/33/0 15/67/33/0 End elements right End elements left K80R EG70L K80L EG70R one arm chaise corner sofa with ottoman one arm chaise corner sofa with ottoman 104/168/79/43 92/217/79/43 104/168/79/43 92/217/79/43 Free-standing elements right Free-standing elements left KC80R one arm chaise free-standing KC80L one arm chaise free-standing 106/168/79/43 106/168/79/43 2

3 Barvy kovu pro nohy některé nohy jsou v barvách kovu chrom lesklý bronze, antracit černá Zadat v objednávce Okouzlující Kontrastní Výška sedu a noh švy Pěkně V některých Tento model je zaoblené provedeních v nabídce područky kůže, může být tento s různými výškami dají modelu model sedu a noh zajímavý dodaný Výška noh vzhled s kontrastním musí být udaná Volné područkové polštáře musí být barevným šitím bez příplatku objednané vhodně na pravou nebo levou stranu područky Informace o výrobku Volné polštáře: Volné polštáře (kromě prodl poh, volná je jen zadní opěrka) Zadní část pohovky: Všechny díly jsou vzadu celočalouněné v originálním potahu Nákres: K dispozici je mnoho různých variant, pošlete nákres Označili jsme červenou barvou spojovací strany Spojovací strany: Za příplatek mouhou být spojovací strany očalouněny v originálním potahu namísto technické látky Švy: Ozdobné, jednoduché - rovné nebo dvojité švy se mohou lišit v provedení kůže nebo látka Výrobce si vyhrazuje právo na změnu provedení šití, v látce mohou být švy nahrazeny jednoduchými Kontrastní švy: Tento model je k dispozici v několika barvách kůže s barevnými kontrastními švy bez příplatku Pokud nebude na objednávce uvedeno číslo kontrastního švu, bude dodáno tón v tónu Doporučení: Doporučeujeme jako doplněk stůl z naší řady Jako odkládací desku k taburetu doporučujeme z našeho programu desku z plexiskla L010 nebo rohož Všechny rozměry jsou přibližné Vyhrazujeme si právo na změnu Rozměry jsou: Š/H/V/Výška sedu Hloubka sedu: cca 58 cm Ležérní sezení a zadní opěrky: Vzhledem na ležérní sedáky a zadní opěrky, se míry mohou lišit Měření bylo provedeno orientačně s ležérními sedáky a zadními opěrkami Speciálně volné čalounění: Špeciálna úprava čalounění u tohoto modelu je charakteristická extrémně měkkým povrchem Při dodání potah vykazuje typickou tvorbu zvlnění, co je konstrukčně i dizajnově žádoucí a bude ještě víc při používání Tato vlastnost není závadou kvality, ale je charakteristická pro daný model Informace o struktuře čalounění: U tohoto modelu jsou plněné: sedák a záda vysoce kvalitní směsí polyesterových vláken a pěnových tyčinek to může vést k obkreslení jednotlivých komor Je to typická vlastnost pro tento model jednotlivých komor Je to typická vlastnost daného modelu Kontrola objednávky Provedení a potah Výška noh Barvy kovu u noh Taburety/deska k taburet (viz informace o výrobku) Nákres Kontrastní švy Područkové polštáře 3

4 Climate Pact for the fur niture i ndustr y Nach den Richtlinien für den Klimaschutz Möbel According to the guidelines for climate protection of the DGM wwwdgmklimapaktde 2018 Popis: 1 Konstrukce Bukové dřevo, jádro 2 Sedák s elastickými vlnovými pružinami 3 Výplň sedu - ergo-pur pěna a silná rohož s vysoce kvalitními pěnovými tyčinkami a silikonovými vlákny, volné sedáky (kromě prodl pohovky) 4 Pod opěrkami zad - pružné popruhy 5 Čalounění zad se směsí vysocekvalitních latexových tyčinek a silikonových vláken, volné zadní opěrky The design of the cross section shown here does not correspond to the model on this page of the catalogue Upholstered furniture made with passi-on Your model is the product of German de-sign and engineering Family firm WSCHIL-LIG has over 65 years experience of techni-cal skill, trend-setting ideas, attractive design and know-how from Germany The result is upholstered furniture that guaran-tees first class comfort and attention to detail We keep sustainability and protec-tion of resources in mind when choosing the materials we use H Controlled Quality Guaranteed Safety Healthy Living KLIMAPAKT für die Möbelindustrie Hersteller-Nr / manufacturer-no Prüfnummer / control number The RAL quality mark for furniture stands for the certain knowledge that this is a non-hazardous piece of furniture of reliably high quality and with an attractive design The Deutsche Gütegemeinschaft Möbel makes sure of this with numerous tests Inspections also safeguard the testing system In-house manufacture conforming to the specs of the quality management system in line with ISO 9001, to safeguard int processes Last update 06/2018 The highest European accolade for systematic, inhouse, environmental management Improvement of environmental protection services Climate pact with the DGM from sense of responsibility compared with the einvironment and climate goals of the Federal Government as well as the UN Base is the CO2 balance of an enterprise der Deutschen Gütegemeinschaft Nohy ca 17 cm/15 Kovové nohy v cm/výška různých barvách sedu cca 43 kromě matého cm chromu F L6 Kovové nohy v ca 19 cm/17 různých barvách kromě cm/ matného Výška sedu chromu cca F P5 45 cm Barvy kovu: Nohy jsou v různých barvách kovu Prosíme označit v objednávce Nohy jsou vědomě o 2 cm vyšší vepředu než vzadu Práškové lakování: Barvy M56 bronz, M95 antracit a M99 černá jsou v provedení práškové lakování Výška noh a výška sedu: Tento model je dostupný v různých výškách sedu a celkové výšky Prosíme upřesnit výšku noh v objednávce Ochrana noh a podlahy: U velmi štíhlých noh s malou plochou na konci u země, je zvýšený tlak na podlahu Doporučujeme použít filcový kluzák nebo jinou vhodnou podložku, aby byla podlaha chráněná před poškrábáním I když pouze přesouváte pohovku po koberci, je vhodné na nohy použít podložku Barvy kovu: lesklý chrom bronz antracit černá M20 M56 M95 M99 wwwschilligcom 4

5 softy sestavy pro obývací pokoj rohová sestava N 70L laf - K 80R raf 265x168 Cover: Z59/99 black 5