Z á p i s. z veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3/ konaného dne 22. dubna 2013 od hodin. v restauraci Opera v Dolínku

Transkript

1 Z á p i s z veřejného zasedání Zastupitelstva města Odolena Voda č. 3/ 2013 konaného dne 22. dubna 2013 od hodin v restauraci Opera v Dolínku Členů zastupitelstva přítomni: 8 pozdní příchod: Ing. Dvořák Martin hod. Bc. Netřebský Martin hod. Ing. Řehořek Tomáš hod. omluveni: Ing. Hladík Miloš Bubeníček Vlastimil Malý Libor Ing. Ledvinka Milan, CSc. Občanů přítomno: 4 Pracovníci MěÚ Odolena Voda: Tajemník MěÚ: Halva Pavel pozdní příchod hod. Vedoucí odboru SO: Vedoucí odboru OSM: Vedoucí odboru STO: Vedoucí organizační složky: Právník: Zapisovatelka: Duranová Romana Kubin Tomáš Ing. Sova Zdeněk Špička Tomáš Mgr. Šimka Antonín Derynková Andrea Jednání Zastupitelstva Města Odolena Voda v pondělí 22. dubna 2013 v hodin zahájila starostka Města Odolena Voda, Ing. Dita Výborová a uvedla, že 3. zasedání ZM v roce 2013 bylo řádně svoláno zveřejněno na úřední desce, ve vývěskách města, na internetových stránkách města Odolena Voda a oznámeno hlášením v místním rozhlase. Paní starostka přivítala členy ZM, přítomné občany a zaměstnance Městského úřadu Odolena Voda. Paní starostka konstatovala, že počet přítomných členů ZM 8 a jednání ZM je usnášeníschopné. Paní starostka konstatovala, že nebyly vzneseny námitky proti zápisu z minulého jednání ZM. Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

2 Změna přítomných členů ZM z 8 na 9 (přišel Ing. Dvořák). Ověřovatelé z minulého jednání: Špičková Pavlína a Odehnalová Eva Paní starostka podala návrh na ustanovení ověřovatelů dnešního jednání ZM: Vendlová Veronika a Ing. Dvořák Martin, oba souhlasili. Ověřovatelé z dnešního jednání: Vendlová Veronika a Ing. Dvořák Martin Hlasování: o schválení ověřovatelů jednání ZM ve složení p. Vendlová Veronika a Ing. Dvořák Martin Následně paní starostka seznámila Zastupitelstvo s programem dnešního zasedání tak, jak jej obdrželi členové ZM v písemných podkladech a byl zveřejněn na úřední desce. Program : 1. Kontrola usnesení Zastupitelstva města Odolena Voda 2. Zprávy o činnosti výborů při Zastupitelstvu města Odolena Voda 3. Zprávy o činnosti Rady města Odolena Voda 4. I. část veřejné diskuse 5. Hospodářský výsledek ZŠ 6. Hospodářský výsledek MŠ 7. Smlouva MŠ Cvrček 8. Zastoupení na valné hromadě VKM, a.s. 9. Úprava rozpočtu č. 2/ Záměr na prodej bytu č. 2 v čp. 211 v ul. Květnová, Odolena Voda, veřejná soutěž 11. Úhrada neinvestičních nákladů obci Hostín na děti v MŠ Hostín 12. Náklady města na odpad za r a Sportovní hala náklady na služby za rok 2012 ze smlouvy o nájmu 14. Záveská a spol., v.o.s. - nabídka pozemků od správce konkurzní podstaty Státního statku Čáslav 15. Otevřená výzva zastupitelům Odoleny Vody 16. Smlouva na směnu pozemků v k. ú. Čenkov (č. 0948), paní Ing. Jana Mazancová a paní Ing. Zdeňka Mazancová 17. Smlouva na směnu pozemků v k. ú. Čenkov (č. 0953), pan Petr Valenta a paní Jaroslava Valentová 18. Kupní smlouva pozemek č. 189/12 v k.ú. Čenkov, město Odolena Voda manželé Bergmannovi 19. Narovnání majetkoprávních vztahů k zaplocené části pozemku 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k.ú. Odolena Voda manželé Srnovi 20. Informace 21. II. část veřejné diskuse Paní Špičková navrhuje bod č. 20,,Informace přesunout za bod č. 6,,Hospodářský výsledek MŠ. Paní starostka navrhuje hlasovat o změně v programu. Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

3 Hlasování: o schválení změny v programu přesunutí bodu č. 20,,Informace za bod č. 6,,Hospodářský výsledek MŠ pro - 8 hlasů proti 1 hlas zdrželo se 0 hlasů Paní Odehnalová upozornila na body, které neschválila RM body č. 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17. Paní starostka navrhla o schválení těchto bodů v programu jednotlivě hlasovat. Hlasování: o schválení bodu č. 10,,Záměr na prodej bytu č. 2 v čp. 211 v ul. Květnová, Odolena Voda, veřejná soutěž Hlasování: o schválení bodu č. 11,, Úhrada neinvestičních nákladů obci Hostín na děti v MŠ Hostín Hlasování: o schválení bodu č. 12,, Náklady města na odpad za r a r Hlasování: o schválení bodu č. 13,, Sportovní hala náklady na služby za rok 2012 ze smlouvy o nájmu Hlasování: o schválení bodu č. 14,,Záveská a spol., v.o.s. - nabídka pozemků od správce konkurzní podstaty Státního statku Čáslav Hlasování: o schválení bodu č. 15,,Otevřená výzva zastupitelům Odoleny Vody Hlasování: o schválení bodu č. 17,,Smlouva na směnu pozemků v k. ú. Čenkov (č. 0953), pan Petr Valenta a paní Jaroslava Valentová Hlasování: o schválení celého programu jednání ZM 3/2013 Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

4 1. Kontrola usnesení Zastupitelstva města Odolena Voda Místostarosta seznámil přítomné s písemnou kontrolou usnesení ZM. Hlasování: o kontrole plnění úkolů z Usnesení Zastupitelstva města Odolena Voda tak, jak ji předložil místostarosta města Odolena Voda pan Bc. Karel Philipp. Změna přítomných členů ZM z 9 na 10 (přišel Bc. Netřebský). 2. Zprávy o činnosti výborů při Zastupitelstvu města Odolena Voda Místostarosta předložil ZM na vědomí Zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Odolena Voda ze dne a Zápisy ze schůzek Osadního výboru Čenkov ze dnů 2.3. a , dále předložil rezignaci pana Ing. Milana Ledvinky, CSc., Odolena Voda na funkci člena Finančního výboru od Pan Straka požádal o zaslání kompletní odpovědi všem zastupitelům na otázky, které zadal Finanční výbor panu tajemníkovi. ZM bere na vědomí zápisy z jednání Osadního výboru Čenkov ze dne a a zápis z jednání Finančního výboru Zastupitelstva města Odolena Voda ze dne ZM bere na vědomí rezignaci pana Ing. Milana Ledvinky, CSc. na funkci člena Finančního výboru od Změna přítomných členů ZM z 10 na 11 (přišel Ing. Řehořek). 3. Zprávy o činnosti Rady města Odolena Voda Starostka předložila ZM Usnesení RM č. 4/2013 a 5/2013. Pan Bajer - dotaz k RM č. 4 týkající se změny Provozního řádu Sběrného dvora proč neodebíráme suť? Paní starostka RM rozhodla, že se stavební suť nebude vybírat, je možné ji odvézt do Sběrného dvora v Klíčanech Paní Špičková vznesla dotaz k RM č. 4 bod č.7 Zda je dostatečný, časový termín od do , kdy bude uzavřena MŠ, zda se stihnou veškeré práce v MŠ Paní starostka odpovídá, že tato doba byla schválena dle žádosti p. ředitelky MŠ Odolena Voda, p. Evy Boháčkové a měla by být dostačující Pan Bajer RM č. 5 bod 5 co je předmětem Dodatku nájemní smlouvy s Aero Odolena Voda, o.s. a žádá o jeho zaslání Paní starostka odpovídá, že ve sportovním areálu sídlí Dětské centrum Sluníčko, které mělo původně podepsanou smlouvu o výši nájemného s Městem Odolena Voda a v tomto Dodatku je uvedeno, že Aero Odolena Voda, o.s. bude vyžadovat pouze symbolické nájemné po Dětském centru Sluníčko a jiných subjektech, které jsou zde v nájmu Pan Straka RM č. 4 poděkoval za finanční příspěvek p. Volhejnové na její sportovní kroužek Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

5 ZM bere na vědomí zprávy o činnosti Rady města Odolena Voda č. 4/2013 ze dne a 5/2013 ze dne I. část veřejné diskuse Mgr. Lohniská M. proč byly změněné příspěvky Grantové komise, zda RM nastudovala podklady Starostka Grantová komise je poradním orgánem RM a RM rozhodovala na základě různých informací Paní Predigerová jak postupuje revitalizace bytových domů na Horním náměstí a proč byla ukončena spolupráce s fotografem p. Novotným Pan místostarosta revitalizace probíhá dobře, pouze došlo k pracem, které nejsou součástí projektové dokumentace např. opravy teras, které se budou muset dělat znovu a budou předloženy zastupitelům ještě v tomto jednání ZM Paní starostka spolupráce s panem Novotným byla bohužel ukončena na vlastní žádost p. Novotného Pan Srna chtěl by nahlásit poruchu veřejného osvětlení ve Školní ulici a požaduje opravu Občan má dotaz, zda se neplánuje nějaká revitalizace rybníčku za Dopramem a zda by se mohl uklidit nepořádek okolo rybníčku Paní starostka a pan místostarosta bohužel v nejbližší době nedojde k žádné revitalizaci, jeden z důvodů je i ten, že je to ekonomicky nákladné Pan Chaloupka navrhuje, aby Město zažádalo Vodovody a kanalizace o sdělení, jak je zajištěna sběrná jímka v Átriové ulici, odkud se přepadem dostává voda potokem do rybníka v Čenkově a požádal o odebrání vzorků z tohoto potoka v Dolínku, který byl nedávno vyčištěn. 5. Hospodářský výsledek ZŠ Rada města postoupila ZM k projednání návrh na rozdělení hospodářského výsledku Základní školy (ZŠ) Odolena Voda za rok 2012 tak, jak jej předložila ředitelka ZŠ Mgr. Ivana Ullmannová. Rada města doporučila schválení hospodářského výsledku ZŠ za rok 2012, schválení Plánu použití fondů Základní školy Odolena Voda v roce 2013 a schválení Odpisového plánu dlouhodobého hmotného majetku Základní školy Odolena Voda na rok Hlasování: o schválení návrhu na rozdělení hospodářského výsledku Základní školy Odolena Voda za rok 2012 následovně: hospodářský výsledek z doplňkové činnosti příděl do Fondu odměn: 80% Kč a příděl do Fondu rezervního: 20% Kč. pro - 11 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 0 hlasů Hlasování: o schválení Odpisového plánu dlouhodobého hmotného majetku Základní školy Odolena Voda na rok 2013 Hlasování: o schválení Plánu použití fondů Základní školy Odolena Voda v roce 2013 dle návrhu ředitelky ZŠ p. Mgr. Ivany Ullmannové Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

6 6. Hospodářský výsledek MŠ Rada města postoupila ZM k projednání návrh na rozdělení hospodářského výsledku Mateřské školy (MŠ) Odolena Voda za rok 2012 tak, jak jej předložila ředitelka MŠ p. Eva Boháčková. Rada města doporučila schválení hospodářského výsledku MŠ za rok 2012 a plánu použití fondů MŠ v roce 2013 Hlasování: o schválení hospodářského výsledku Mateřské školy Odolena Voda za rok Hlasování: o schválení Plánu použití fondů Mateřské školy Odolena Voda v roce 2013 dle návrhu ředitelky paní Evy Boháčkové 7. Informace Zůstatky na účtech města Zpráva investičního technika o aktuálním stavu investičních projektů města Vícepráce - Revitalizace BD Horní náměstí Odbor správy majetku (OSM) předložil ZM informaci o stavu prací v rámci akce Revitalizace bytových domů na Horním náměstí v Odoleně Vodě společností Marhold a.s.. Realizace probíhá v souladu s časovým harmonogramem, avšak vlivem počasí a nutnosti víceprací hrozí nedodržení termínu dokončení díla. Vícepráce se týkají: Dokončení podloubí: (spolu pro A+B) ,- Kč (bez DPH) - výkopové práce a montáž kanalizačních prvků - klempířské prvky Terasy: (spolu pro A+B) ,- Kč (bez DPH) - demontáž stávající hydroizolace zjištěno v průběhu stavby - nová hydroizolační stěrka - pokládka dlažba - klempířské práce Zateplení (B) ,- Kč (bez DPH) - použití kovových hmoždinek zjištěno v průběhu stavby Hliníkové výplně prodejny (A) 1x dveře ,- Kč (bez DPH) Hliníkové výplně prodejny (B) 5x ,- Kč (bez DPH) (opomenuty v PD), Montáž společné tel. antény (celkem pro A+B) ,- Kč (bez DPH) Je nezbytně nutné firmě MARHOLD sdělit rozhodnutí, zda mají tyto vícepráce provést. Hlasování: o schválení provedení víceprací na investiční akci města Revitalizace bytových domů č.p A a č.p B na Horním náměstí v Odoleně Vodě a to za dokončení podloubí (spolu pro A+B), zateplení B (kovové hmoždinky), hliníkové výplně A + B, společná anténa A + B pro 6 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 5 hlasů - o návrhu nebylo rozhodnuto potřebným počtem hlasů Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

7 Proběhla rozsáhlá diskuse a paní starostka navrhla hlasovat o přerušení jednání tohoto bodu a do příštího jednání ZM, které se bude konat v pondělí připravit řádné podklady. Hlasování: o pokračování v jednání ZM 3 ze dne a to dne v 19,00 hodin s bodem Vícepráce - Revitalizace BD Horní náměstí pro 10 hlasů proti - 0 hlasů zdržel se 1 hlas 8. Smlouva MŠ Cvrček Starostka předložila ZM k projednání návrh Dohody o poskytnutí účelově určeného finančního příspěvku mezi Městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, Odolena Voda, IČ: a Mateřskou školou Cvrček s.r.o., se sídlem U Špejcharu 335, Odolena Voda, IČ: Tato MŠ zajišťuje docházku dětí s trvalým pobytem v Odoleně Vodě v době, kdy Mateřská škola Odolena Voda nemá dostatečné kapacity pro přijetí těchto dětí. Hlasování: o schválení Dohody o poskytnutí účelově určeného finančního příspěvku mezi Městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, Odolena Voda, IČ: a Mateřskou školou Cvrček s.r.o., se sídlem U Špejcharu 335, Odolena Voda, IČ: pro 10 hlasů proti 1 hlasů zdrželo se 0 hlasů 9. Zastoupení na valné hromadě VKM, a.s. Starostka předložila Zastupitelstvu města k projednání žádost o stanovení zástupce města Odolena Voda na řádné Valné hromadě společnosti Vodárny Kladno Mělník, a.s, se sídlem U Vodojemu 3085, Kladno, konané dne 23. května Hlasování: o pověření p. starostky Ing. Dity Výborové v zastupování Města Odolena Voda při jednání řádné Valné hromady společnosti Vodárny Kladno Mělník, a.s, se sídlem U Vodojemu 3085, Kladno, konané dne 23. května 2013 pro 10 hlasů proti 0 hlasů zdržel se 1 hlas Paní starostka navrhla 15-ti minutovou přestávku. Hlasování: o schválení 15-ti minutové přestávky pro 7 hlasů proti 3 hlasy zdržel se 1 hlas - návrh nebyl schválen potřebným počtem hlasů 10. Úprava rozpočtu č. 2/2013 RM postoupila k projednání na ZM návrh na úpravu rozpočtu č. 2/2013 v rozsahu rozpočtových opatření 2 9/2013. Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

8 Hlasování: o schválení úpravy rozpočtu města Odolena Voda č. 2/2013 v rozsahu rozpočtových opatření 2/2013 9/2013 pro 10 hlasů proti 0 hlasů zdržel se 1 hlas 11. Záměr na prodej bytu č. 2 v čp. 211 v ul. Květnová, Odolena Voda veřejná soutěž Rada města postoupila k projednání na ZM zveřejnění záměru na prodej na prodej bytové jednotky č. 211/2 v bytovém domě v ulici Květnová čp. 211 v Odoleně Vodě zapsaném na LV č nacházející se v 1. nadzemním podlaží bytového domu čp. 211, který je součástí bytového domu čp. 211 a 212, příslušejícího do obce Odolena Voda, ulice Květnová, zapsaného na LV č. 2343, vystavěného na pozemcích parc. č. st. 227 a parc. č. st. 226 v k.ú. Odolena Voda vše vedeno jako zastavěná plocha a nádvoří zapsaného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, pracoviště Praha východ, a to formou obálkové metody na základě vyhlášení veřejné soutěže v souladu s Pravidly pro prodej majetku města v hodnotě od 200 tis. Kč schválenými Usnesením Zastupitelstva města č. 5/2009 dne , za minimální cenu Kč, která byla stanovena na základě znaleckého posudku č. 051/5786/13 ze dne znalcem p. Marcelem Kurhajcem. Znalecký posudek bude k dispozici při jednání ZM 3. Hlasování: o schválení návrhu na zveřejnění záměru na prodej bytové jednotky č. 211/2 v bytovém domě v ulici Květnová čp. 211 v Odoleně Vodě zapsaném na LV č nacházející se v 1. nadzemním podlaží bytového domu čp. 211, který je součástí bytového domu čp. 211 a 212, příslušejícího do obce Odolena Voda, ulice Květnová, zapsaného na LV č. 2343, vystavěného na pozemcích parc. č. st. 227 a parc. č. st. 226 v k.ú. Odolena Voda vše vedeno jako zastavěná plocha a nádvoří zapsaného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, pracoviště Praha východ, a to formou obálkové metody na základě vyhlášení veřejné soutěže v souladu s Pravidly pro prodej majetku města v hodnotě od 200 tis. Kč schválenými Usnesením Zastupitelstva města č. 5/2009 dne , za minimální cenu Kč, která byla stanovena na základě znaleckého posudku č. 051/5786/13 ze dne znalcem p. Marcelem Kurhajcem. pro - 11 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 0 hlasů Hlasování: o schválení znění veřejné soutěže na prodej bytové jednotky č. 211/2 v bytovém domě v ulici Květnová čp. 211 v Odoleně Vodě zapsaném na LV č nacházející se v 1. nadzemním podlaží bytového domu čp. 211, který je součástí bytového domu čp. 211 a 212, příslušejícího do obce Odolena Voda, ulice Květnová, zapsaného na LV č. 2343, vystavěného na pozemcích parc. č. st. 227 a parc. č. st. 226 v k.ú. Odolena Voda vše vedeno jako zastavěná plocha a nádvoří, zapsaného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, pracoviště Praha východ Paní starostka navrhla 10-ti minutovou přestávku. Hlasování: o schválení 10-ti minutové přestávky pro 8 hlasů proti 3 hlasy zdrželo se 0 hlasů Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

9 12. Úhrada neinvestičních nákladů obci Hostín na děti v MŠ Hostín Rada města předložila k projednání na ZM žádost starosty obce Hostím o úhradu neinvestičních nákladů na děti trvale hlášeny v Odoleně Vodě, které navštěvují MŠ Hostín. Jedná se o 4 děti v MŠ a 1 dítě v ZŠ, všechny trvale v Odoleně Vodě. Rada města doporučuje úhradu neinvestičních nákladů na žáky Mateřské školy Hostín, kteří trvale bydlí v Odoleně Vodě za 4 děti v celkové výši 6.488,- Kč formou finančního daru. RM nedoporučuje schválit úhradu neinvestičních nákladů na žáka Základní školy Hostín, který trvale bydlí v Odoleně Vodě výši 1.587,- Kč formou finančního daru. Město Odolena Voda je zřizovatelem ZŠ, kde tento žák může vykonávat základní školní docházku. Hlasování: o schválení úhrady neinvestičních nákladů na 4 žáky Mateřské školy Hostín, kteří trvale bydlí v Odoleně Vodě, v celkové výši Kč formou finančního daru. pro 8 hlasů proti 3 hlasy zdrželo se 0 hlasů Hlasování: o neschválení úhrady neinvestičních nákladů na žáka Základní školy Hostín, který trvale bydlí v Odoleně Vodě, ve výši Kč, formou finančního daru. Město Odolena Voda je zřizovatelem Základní školy, kde tento žák může vykonávat základní školní docházku. pro 9 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 2 hlasy Hlasování: o schválení darovací smlouvy na úhradu neinvestičních nákladů na 4 žáky Mateřské školy Hostín, kteří trvale bydlí v Odoleně Vodě, v celkové výši Kč pro 7 hlasů proti 3 hlasy zdrželo se 1 hlas - o návrhu nebylo rozhodnuto potřebným počtem hlasů Hlasování: o schválení darovací smlouvy na úhradu neinvestičních nákladů na 4 žáky MŠ Hostín, kteří trvale bydlí v Odoleně Vodě, v celkové výši Kč a to převodem z účtu na účet. pro 11 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 0 hlasů Hlasování: o pověření starostky města Odolena Voda k podpisu darovací smlouvy s obcí Hostín na úhradu neinvestičních nákladů na děti zapsané v MŠ Hostín, které trvale bydlí v Odoleně Vodě, celkem se jedná o 4 děti v celkové výši příspěvku Kč Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

10 13. Náklady města na odpad za r a 2012 Rada města a Odbor správy majetku předložili v rámci plnění úkolů ze Zastupitelstva města 1/2013, které se konalo dne a uložilo v návaznosti na schválení rozpočtu města Odolena Voda r na skutečnost a závěrečném účtu města r s výhradami: A) Doložit vyúčtování a navýšení spotřeby energií ve sportovní hale v souladu s nájemní smlouvou do B) Doložit navýšení čerpání rozpočtu na položkách 3722 a 3723 Sběr a svoz komunálního odpadu a ostatních odpadů. ZM bere na vědomí rozbor zvyšování nákladů Města Odolena Voda na svoz odpadu za rok 2011 a 2012 jako zdůvodnění výhrad Zastupitelstva města Odolena Voda č. 1/2013 při rozpočtu města Odolena Voda r na skutečnost a závěrečném účtu města r Sportovní hala náklady na služby za rok 2012 ze smlouvy o nájmu Rada města a Odbor správy majetku předložil RM v rámci plnění úkolů ze Zastupitelstva města 1/2013, které se konalo dne a uložilo v návaznosti na schválení rozpočtu města Odolena Voda r na skutečnost a závěrečném účtu města r s výhradami: A) Doložit vyúčtování a navýšení spotřeby energií ve sportovní hale v souladu s nájemní smlouvou do B) Doložit navýšení čerpání rozpočtu na položkách 3722 a 3723 Sběr a svoz komunálního odpadu a ostatních odpadů. Vyčíslení nákladů na dodávku tepla, el. energie a vodného a stočného za rok 2012 vyplývající z čl. III. bod 2. smlouvy o nájmu uzavřené mezi Městem Odolena Voda a Aero Odolena Voda o.s. na objekt sportovní haly. ZM nebere na vědomí vyčíslení navýšení nákladů na dodávku tepla, el. energie a vodného a stočného za rok 2012 vyplývající z čl. III. bod 2. smlouvy o nájmu uzavřené mezi Městem Odolena Voda a Aero Odolena Voda o.s. na objekt sportovní haly jako zdůvodnění výhrad Zastupitelstva města Odolena Voda č při rozpočtu města Odolena Voda r na skutečnost a závěrečném účtu města r Paní starostka žádá p. tajemníka a Odbor správy majetku o dopracování tohoto bodu do příštího jednání Zastupitelstva města Odolena Voda, které se koná v pondělí 29. dubna Záveská a spol., v.o.s. - nabídka pozemků od správce konkurzní podstaty Státního statku Čáslav Rada města a Odbor správy majetku postoupili k projednání ZM nabídku společnosti Záveská a spol., v.o.s., se sídlem Ostrovského 253, Praha 5-Smíchov , IČ: , jakožto správce konkurzní podstaty úpadce Státního statku Čáslav, se sídlem Nad Rezkovcem 1114, Čáslav, IČ: , na odprodej pozemků v k.ú. Dolínek. Na základě vyjádření věřitelského výboru, který stanovil podmínky převodu vlastnického práva, správce konkurzní podstaty předložil znalecké posudky se stanovením cen pozemků k odprodeji: 1. Pozemek č. parcely st. 240/1 194 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří - pozemek, na kterém je umístěna stavba č.p. 39, která je ve vlastnictví Města Odolena Voda - hasičská zbrojnice na náměstí Vítězslava Hálka. Cena dle znaleckého posudku: ,50 Kč Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

11 2. Pozemek č. parcely 127/ m 2 orná půda - jedná se o druh pozemku orná půda, je umístěn mezi okrajem zástavby na východním okraji obce a Korycanským potokem. Cena dle znaleckého posudku: ,20 Kč 3. Pozemek č. parcely 312/ m 2 ostatní plocha ostatní komunikace - jedná se o pozemek částečně zpevněné komunikace na okraji k.ú. Dolínek a k.ú. Čenkov. Cena dle znaleckého posudku: ,12 Kč 4. Pozemek č. parcely m 2 ostatní plocha ostatní komunikace - Jedná se o pozemek částečně zpevněné komunikace na okraji k.ú. Dolínek a k.ú. Čenkov. Cena dle znaleckého posudku: ,36 Kč 5. Pozemek č. parcely 327/4 745 m 2 ostatní plocha jiná plocha - Jedná se o pozemek druhu ostatní plocha - jiná plocha, který leží na okraji k.ú. Dolínek, v blízkosti komunikace (viz. výše) a objektu č.p Cena dle znaleckého posudku: Kč Zjištěná cena celkem: Kč Vzhledem k tomu, že oceňované nemovitosti nejsou na běžném trhu obchodovatelné, nelze obvyklou cenu určit, na základě chování trhu lze pouze odhadnout tržní hodnotu nemovitosti, která k datu prohlídky činí cca 80 % ceny zjištěné, tj Kč. Výsledný odhad tržní hodnoty nemovitosti celkem činí: Kč Přílohy: - situace pozemků KÚ - znalecký posudek - RM doporučuje nákup pozemku: č. st. 240/1 194 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří - pozemek, na kterém je umístěna stavba č.p. 39, která je ve vlastnictví Města Odolena Voda - hasičská zbrojnice na náměstí Vítězslava Hálka. Cena dle znaleckého posudku: ,50 Kč. RM rovněž doporučuje uhradit nákup pozemku z vybraných příspěvků na připojení k městské infrastruktuře. Změna přítomných členů ZM z 11 na 10 (odešel p. Straka). Hlasování: o schválení nákupu pozemku: č. st. 240/1 194 m 2 - zastavěná plocha a nádvoří - pozemek, na kterém je umístěna stavba č.p. 39, která je ve vlastnictví Města Odolena Voda pozemek pod hasičskou zbrojnicí na náměstí Vítězslava Hálka. Cena dle znaleckého posudku: ,50 Kč. pro 10 hlasů proti 0 hlasů zdrželo se 0 hlasů Změna přítomných členů ZM z 10 na 11 (přišel p. Straka). 16. Otevřená výzva zastupitelům Odoleny Vody Starostka města předložila ZM na vědomí Otevřenou výzvu zastupitelům Odoleny Vody, aby přehodnotili svůj postoj k nově vznikajícímu územnímu plánu města a nevystavovali obyvatele rizikům rychlého a legislativně špatně kontrolovanému zastavění velkých částí Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

12 území města Odolena Voda s částmi Dolínek a Čenkov. Touto výzvou žádají zastupitele přesunout rozvojové plochy oblastí Čenkov a Jordán do územních rezerv. Výzvu podepsalo 921 občanů města. ZM bere na vědomí Otevřenou výzvu zastupitelům Odoleny Vody, aby přehodnotili svůj postoj k nově vznikajícímu územnímu plánu města a nevystavovali obyvatele rizikům rychlého a legislativně špatně kontrolovaného zastavění velkých částí území města Odolena Voda s částmi Dolínek a Čenkov. Touto výzvou žádají zastupitele přesunout rozvojové plochy oblastí Čenkov a Jordán do územních rezerv. Výzva je podepsána 921 občany města Odolena Voda. 17. Smlouva na směnu pozemků v k. ú. Čenkov (č. 0948), paní Ing. Jana Mazancová a paní Ing. Zdeňka Mazancová Odbor správy majetku předložil Zastupitelstvu města směnnou smlouvu mezi Městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, Odolena Voda, IČ: , paní Ing. Janou Mazancovou bytem Odolena Voda - Dolínek, a paní Ing. Zdeňkou Mazancovou, Odolena Voda - Dolínek, , na směnu pozemků takto: Část pozemku parc. č. 266/5 ostatní plocha/ostatní komunikace v k. ú. Čenkov o výměře cca 13 m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví Města Odolena Voda do vlastnictví Ing. Jany Mazancové a Ing. Zdeňky Mazancové. Část pozemku st. č. 2/1 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Čenkov o výměře cca 7 m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Prahavýchod na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví Ing. Jany Mazancové a Ing. Zdeňky Mazancové do vlastnictví Města Odolena Voda. Hodnota směňovaných pozemků vyplývá ze znaleckých posudků pana Marcela Kurhajce takto: dle posudku č. 5397/252/11 je hodnota pozemků 1.950,-Kč a dle posudku č. 5398/253/11 je 1.050,-Kč. Ing. Jana Mazancová a Ing. Zdeňka Mazancová uhradí rozdíl ve výši 900,-Kč. Záměr byl schválen ZM č. 2/2012 ze dne a vyvěšen od do na úřední desce města Odolena Voda. Hlasování: o schválení uzavření smlouvy na směnu pozemků s paní Ing. Janou Mazancovou Odolena Voda - Dolínek, a paní Ing. Zdeňkou Mazancovou, Odolena Voda - Dolínek, , na směnu pozemků takto: Část pozemku parc. č. 266/5 ostatní plocha/ostatní komunikace v k. ú. Čenkov o výměře cca 13 m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví Města Odolena Voda do vlastnictví Ing. Jany Mazancové a Ing. Zdeňky Mazancové. Část pozemku st. č. 2/1 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Čenkov o výměře cca. 7m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec OdolenaVoda z vlastnictví Ing. Jany Mazancové a Ing. Zdeňky Mazancové do vlastnictví Města Odolena Voda. Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

13 Ing. Jana Mazancová a Ing. Zdeňka Mazancová uhradí rozdíl ve výši 900 Kč, který byl vyčíslen znaleckým posudkem Ing. Marcela Kurhajce ve prospěch města Odolena Voda. 18. Smlouva na směnu pozemků v k. ú. Čenkov (č. 0953), pan Petr Valenta a paní Jaroslava Valentová Odbor správy majetku předložil Zastupitelstvu města směnnou smlouvu mezi Městem Odolena Voda, Dolní náměstí 14, Odolena Voda, IČ: a manželi panem Petrem Valentou a paní Jaroslavou Valentovou, Odolena Voda - Dolínek, , na směnu pozemků takto: Část pozemku parc. č. 50/5 ostaní plocha/nepl. půda o výměře 13 m 2, část ppč. 260/3 ostaní plocha / ost. komunikace o výměře 22 m 2, část ppč. 50/9 trvalý travní porost o výměře 8 m 2 všechny v k. ú. Čenkov vedené u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví Města Odolena Voda do vlastnictví manželů Petra a Jaroslavy Valentových. Část pozemku st. č. 33 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Čenkov o výměře cca 13 m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Prahavýchod na listu vlastnictví č. 617 pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví manželů Petra a Jaroslavy Valentových do vlastnictví Města Odolena Voda. Hodnota směňovaných pozemků vyplývá ze znaleckých posudků pana Marcela Kurhajce takto: dle posudku č. 5403/258/11 je hodnota pozemků 6.460,-Kč a dle posudku č. 5404/259/11 je 1.950,-Kč. Manželé Valentovi uhradí rozdíl ve výši 4.510,-Kč. Záměr byl schválen ZM č. 2/2012 ze dne a vyvěšen od do na úřední desce města Odolena Voda. Hlasování: o uzavření smlouvy na směnu pozemků s manželi panem Petrem Valentou a paní Jaroslavou Valentovou, takto: Část pozemku parc. č. 50/5 ostaní plocha/nepl. půda o výměře 13 m 2, část ppč. 260/3 ostaní plocha / ost. komunikace o výměře 22 m 2, část ppč. 50/9 trvalý travní porost o výměře 8 m 2 všechny v k. ú. Čenkov vedené u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví Města Odolena Voda do vlastnictví manželů Petra a Jaroslavy Valentových. Část pozemku st. č. 33 zastavěná plocha a nádvoří v k. ú. Čenkov o výměře cca 13 m 2 vedeného u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Praha-východ na listu vlastnictví č. 617 pro katastrální území Čenkov, obec Odolena Voda z vlastnictví manželů Petra a Jaroslavy Valentových do vlastnictví Města Odolena Voda. Manželé Petr a Jaroslava Valentovi uhradí rozdíl v hodnotách směňovaných pozemků ve výši Kč, který byl vyčíslen znaleckým posudkem Ing. Marcela Kurhajce ve prospěch města Odolena Voda. Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

14 19. Kupní smlouva pozemek č. 189/12 v k.ú. Čenkov, město Odolena Voda manželé Bergmannovi Odbor správy majetku předložil kupní smlouvu na prodej pozemku č. 189/12 v k.ú. Čenkov, město Odolena Voda o výměře 102 m 2 manželům, panu Františku Bergmannovi a paní Galině Bergmannové, Odolena Voda za cenu ,- Kč na základě znaleckého posudku č. 5400/255/11 pana Marcela Kurhajce. Záměr města byl schválen ZM č. 2/2012 ze dne a vyvěšen na úřední desce od do Hlasování: o uzavření kupní smlouvy na prodej pozemku č. 189/12 v k.ú. Čenkov, Město Odolena Voda o výměře 102 m 2 s manželi, panem Františkem Bergmannem a paní Galinou Bergmannovou, za cenu Kč 20. Narovnání majetkoprávních vztahů k zaplocené části pozemku 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k.ú. Odolena Voda manželé Srnovi Odbor správy majetku předložil Zastupitelstvu města návrh na narovnání majetkoprávních vztahů k zaplocené části pozemku 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k.ú. Odolena Voda o celkové výměře 4672 m 2 ve vlastnictví Města Odolena Voda. Pozemek je částečně zaplocen sousedními vlastníky pozemku parc. č. 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k.ú. Dolínek - manželi Františkem a Ivanou Srnovými,, , Odolena Voda - Dolínek. Odbor správy majetku navrhuje tento nesoulad řešit odprodejem zaplocené části pozemku č. 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k. ú. Odolena Voda o výměře cca 17 m 2 z vlastnictví Města Odolena Voda uvedeného na LV na nové nabyvatele pana Františka Srnu a paní Ivanu Srnovou, oba bytem Školní 169, , Odolena Voda - Dolínek. Náklady spojené s oddělením pozemku: Geometrický plán hradí p. Srna, znalecký posudek Město, převod na KN společně rovným dílem. Narovnání majetkoprávních vztahů projednala RM č. 16/2012 ze dne Hlasování: o schválení návrhu na zveřejnění záměru na prodej zaplocené části pozemku č. 210/12 (původně PK 211 díl 1) v k.ú. Odolena Voda o výměře cca 17 m 2 z vlastnictví Města Odolena Voda na pana Františka Srnu a paní Ivanu Srnovou, , Odolena Voda - Dolínek pro - 11 hlasů proti -0 hlasů zdrželo se 0 hlasů Paní starostka představila nového vedoucího Odboru správy majetku, pana Tomáše Kubina, který nastoupil do funkce dne II. část veřejné diskuse Pan Bajer navrh úkol pro p. starostku, který se týkal revitalizace Horního náměstí: ZM Odolena Voda ukládá úkol p. starostce města Odolena Voda prověřit možnost uplatnění náhrady škody Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne

15 vůči projektantovi akce,,revitalizace Horního náměstí za chyby v projektové dokumentaci, způsobené navýšení výdajů na realizaci této investiční akce Hlasování: o schválení úkolu pro p. starostku města Odolena Voda prověřit možnost uplatnění náhrady škody vůči projektantovi akce,,revitalizace Horního náměstí za chyby v projektové dokumentaci, které způsobily navýšení výdajů na realizaci této investiční akce Ing. Dvořák požádal Město Odolena Voda o pronájem dvou travnatých pozemků u samoobsluhy na Dolním náměstí na dobu půl roku, během které se bude snažit tento prostor zvelebit na své náklady Starostka požádala Ing. Dvořáka, aby si podal na Město Odolena Voda žádost, o které se bude jednat na příštím ZM. Paní Odehnalová sdělila, že podle zákona by měla tuto žádost schválit RM Odolena Voda Ing. Dvořák požádal by ZM o projednání jeho věci raději naž RM. Zasedání zastupitelstva města ukončila paní starostka ve hodin. Zapsala: Andrea Derynková Ing. Výborová Dita Vendlová Veronika Ing. Dvořák Martin starostka města ověřovatel zápisu ověřovatel zápisu Str Zápis ZM č. 3/ 2013 ze dne