3-osý ruční stabilizátor pro GoPro

Transkript

1 3-osý ruční stabilizátor pro GoPro Kompatibilní s GoPro HERO5 / HERO4 / HERO3+ / HERO3 / Yi Cam 4K / AEE atd. Guilin Feiyu Technology Incorporated Company Uživatelská příručka V 2.01

2 1. Popis produktu * Akční kamera není součástí dodávky, zobrazena je pouze pro ilustraci [1] [1] Příčné rameno [2] Osa naklonění [3] Indikátor stavů [2] [3] [4] [5] [6] [9] [8] [7] [11] [12] [17] [15] [16] [13] [14] [4] Joystick [5] Funkční tlačítko [6] Samospoušť [7] Osa naklápění [8] Svislé rameno [9] Osa otáčení [10] Držadlo [11] Protizávaží [12] Vyvažovací kroužek [13] Jistící šroub [14] Deska držáku [10] [15] Lišta držáku [16] USB port [17] Spoušť 1

3 Seznam věcí Napájecí kabel pro HERO5 1 ks Napájecí kabel pro Mini kameru 1 ks USB kabel 1 ks Jistící šroub 2 ks Baterie (typ: 22650) 1 ks Látkový obal 1 ks Odolný proti stříkající vodě Ovládání pomocí aplikace Kompatibilní s příslušenstvím * Stabilizátor se nesmí nikdy ponořit do vody 2

4 2. Návod k použití Upozornění: Před započetím práce se stabilizátorem proveďte následující úkony 1 2 Vložte baterii Odšroubujte držadlo a vložte dovnitř jednu baterii typu Nainstalujte kameru Vezměte například kameru GoPro HERO5 Nainstalujte kameru na desku držáku, potom ji upevněte pomocí lišty držáku a zajistěte šroubem. 1. možnost 2. možnost 1 Normální pozice 2 Reverzní pozice 3

5 3 Úprava vyvážení kamery Pro dosažení lepších výsledků stabilizátoru, zkuste vyvážit kameru před připojením napájení pro G5. Doporučení pro vyvážení kamer: GoPro HERO5 --- protizávaží & vyvažovací kroužek GoPro HERO4 --- protizávaží Protizávaží 4 Zapnout / Vypnout Upozornění: Před zapnutím se ujistěte, že je kamera pevně namontována. Zapnout: Stiskněte a podržte funkční tlačítko, dokud nezaslechnete tón a nerozsvítí se zelené světlo. Vypnout: Stiskněte a podržte funkční tlačítko, dokud nezaslechnete tón a dokud červené blikání nepřejde v trvalý svit. Vyvažovací kroužek Nejlepší vyvážení! V případě, že je baterie již vybitá, indikátor červeně třikrát blikne každých 5 sekund. Nabijte stabilizátor nebo vyměňte baterii. 4

6 3. Režimy a funkce Návod k obsluze režimů a funkcí Funkční tlačítko Jeden stisk Dva stisky Funkce Režim otáčení / Uzamčení Režim otáčení a naklápění Komentář Jedním stiskem přepnete mezi režimem otáčení a režimem uzamčení Jedním stiskem v tomto režimu přejdete do režimu uzamčení Tři stisky Vodorovná rotace o 180 Vodorovné otočení o 180 Čtyři stisky Spoušť Dlouhý stisk Dva stisky Automatická rotace Funkce Režim uzamčení Reset otáčení Vstoupíte do režimu automatického otáčení Pět stisků Inicializace Automaticky vstoupíte do režimu inicializace Komentář V režimu otáčení a naklápění nebo v režimu otáčení přejdete do režimu uzamčení, při opakovaném stisku se vrátíte do původního režimu. Obnovíte počáteční stav režimu otáčení Indikátor stavů - vysvětlení Současný stav stabilizátoru ukazuje indikátor stavů. Indikátor stavů Jedno modré bliknutí Dvě modrá bliknutí Svítí nepřetržitě modře Režim / Stav Režim otáčení Režim otáčení a naklápění Režim uzamčení / Inicializace Rychle modře bliká Chyba inicializace / Nefunkčnost Indikátor stavů Funkční tlačítko Samospoušť Vysvětlení ovládání joystickem Nahoru Doprava Doleva Dolů 5 Tři červená bliknutí Baterie je téměř vybitá Rychle červeně bliká Přechod do vypnutého stavu Dlouhým stiskem samospouště se kamera otočí o 180, uvolněním se obnoví původní stav.

7 Pracovní režimy Režim otáčení Všechny směry jsou zafixované a objektiv kamery se pohybuje podle směru pohybu uživatele. * Toto je výchozí režim po spuštění. Režim svislého snímání 30 Svislé snímání Jeden stisk Reset Režim otáčení a naklápění Osa naklonění je fixovaná a objektiv kamery se pohybuje podle směru pohybu uživatele, doleva, doprava a nahoru, dolů. Režim uzamčení Orientace kamery je zafixovaná. Reset Vrátíte se zpět k režimu otáčení, vše se vrátí k výchozímu režimu. Jeden stisk 30 Jeden stisk Svislé snímání 30 Jeden stisk 30 Optimalizace zvuku Při instalaci GoPro HERO5 na G5 vám následující konfigurace HERO5 pomůže získat lepší zvuk: [RAW AUDIO TRACK] HIGH RAW AUDIO TRACK Applies full audio processing including wind and/or stereo and automatic gain. MID HIGH [MANUAL AUDIO CONTROL] Wind Only MANUAL AUDIO CONTROL Wind Only Stereo Only 6

8 Režim automatické rotace 1. Čtyři stisky funkčního tlačítka a stabilizátor přejde do režimu automatické rotace. 2. Nastavte stabilizátor do počáteční pozice: Nastavte rukou osu naklápění nebo otáčení do počátečních pozic a stiskem funkčního tlačítka nastavíte počátek záznamu. 3. Uveďte stabilizátor do cílové pozice: Uveďte jej do cílové pozice cestou, kterou chcete sejmout, a stiskem funkčního tlačítka zaznamenáte cílovou pozici. (Stabilizátor může provést více otáček, než jen jednu.) 4. Stabilizátor bude vrácen do počáteční pozice a zahájí automatickou rotaci. Stabilizátor s fotoaparátem může pomocí funkce automatické rotace získat speciální časosběrné záznamy pohybu. Pro nastavení rychlosti pohybu stabilizátoru použijte aplikaci "Feiyu ON". Poznámka: Obě osy, jak osa otáčení, tak osa naklápění mohou rotovat. Ukončení: 1. Stiskem funkčního tlačítka během automatické rotace ukončíte tento režim a zresetujete stabilizátor. 2. Zadáte-li režim automatické rotace nebo její nastavení, pak čtyřikrát klikněte na funkční tlačítko, abyste tento režim opustili a resetovali stabilizátor. Přiložená tabulka parametrů: Naklápění Nastavení rychlosti v G5 8 hodin na otáčku 4 hodiny na otáčku 2 hodiny na otáčku 1 hodina na otáčku (defaultní) 30 minut na otáčku 15 minut na otáčku 8 minut na otáčku 4 minuty na otáčku 2 minuty na otáčku 1 minuta na otáčku 30 sekund na otáčku 15 sekund na otáčku 7 1. Čtyři stisky funkčního tlačítka a stabilizátor bude uveden do režimu nastavení automatické rotace. Naklápění Otáčení 2. Nastavte osu otáčení nebo osu naklápění do počáteční pozice a podržte je v ní po dobu asi půl sekundy. Stiskněte funkční tlačítko, aby se pozice zaznamenala. Otáčení 3. Nastavte osu otáčení nebo osu naklápění do cílové pozice a podržte je v ní po dobu asi půl sekundy. Stiskněte funkční tlačítko, aby se pozice zaznamenala. 4. Stabilizátor se automaticky vrátí do počáteční pozice. Osa naklápění a osa otáčení přejdou do cílové pozice konstantní rychlostí nastavenou aplikací. V cílové pozici se stabilizátor automaticky resetuje.

9 Ruční uzamčení Nastavte požadovaný úhel a podržte jej půl sekundy, aby se v této poloze uzamkl. (Osa naklápění a osa otáčení v režimu uzamčení mohou být ručně zamknuty. Osa naklápění může být ručně uzamčena v režimu otáčení.) Příklad ručního uzamčení osy naklápění: 1 2 Uchopte kameru a změňte její úhel ve směru osy naklápění. Podržte tuto pozici po dobu půl sekundy, aktuální úhel bude ručně uzamčen. 8

10 4. Stažení a připojení aplikace 1 Stáhněte aplikaci "Feiyu ON" a nainstalujte si ji. (1) ios verze: (2) Android verze Feiyu ON Feiyu ON App Store Feiyu ON GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company Download Feiyu ON GuiLin FeiYu Technology Incorporated Company Download 2 Připojení aplikace Google play * Pomocí prohlížeče pro skenování QR-kódů lze aplikaci stáhnout přímo. Spusťte aplikaci na smartphonu a postupujte podle pokynů pro připojení smartphonu ke stabilizátoru pomocí Bluetooth. G5? G5? FY_G5 _XX Choose a gimbal FY_XXX_XX 360 FY_XXX_XX G5 FY_XXX_XX Connect Connect 9

11 5. Nabíjení 1 Nabíjení stabilizátoru * Než stabilizátor poprvé spustíte, ujistěte se, že je baterie plně nabitá. Možnost č. 1: nabíjení pomocí micro USB kabelu micro USB kabel (dodáno uživatelem) Vstup: 5 V=/1 A Možnost č. 2: vyjměte baterii a nabijte ji v nabíječce (není součástí dodávky) 2 Nabíjení kamery Pokud je G5 zapnutý, tak propojením kamery (vybavené nabíjecím portem mini USB) s G5 můžete kameru nabíjet. Konektor pro napájení kamery HERO4 mini port HERO5 USB - C mini USB Napájecí kabel pro mini kameru Připojte HERO5 ke stabilizátoru pomocí kabelu USB typu C, pak můžete kameru nabíjet, pokud je G5 zapnutý. USB typ C Napájecí kabel USB typu C micro USB micro USB 10

12 6. Aktualizace firmware (1) Možnost č. 1: připojte stabilizátor k počítači a proveďte aktualizaci firmware Navštivte oficiální webové stránky a stáhněte si příslušné programy pro aktualizaci, včetně ovladačů USB, softwaru pro aktualizaci firmwaru a nový firmware. Nainstalujte příslušný software, dekomprimujte soubory firmwaru a aktualizujte firmware podle pokynů. micro USB kabel Počítač (2) Možnost č. 2: připojte pomocí Bluetooth stabilizátor ke smartphonu a proveďte aktualizaci Settings Updata Feiyu ON The current used version 1.7.2, new firmware is available, do you want to upgrade? Download Later and install it. Firmware upgrade new firmware is available, do you want to upgrade? Yes No 11

13 7. Inicializace stabilizátoru Proveďte inicializaci stabilizátoru, pokud (1) kamera není v rovině (2) stabilizátor není po delší dobu používán (3) je vystaven extrémním změnám teploty Kroky pro správné nastavení: Položte stabilizátor na rovnou podložku. Stabilizátor se automaticky inicializuje, když zjistí, že je bez pohybu. Modré světlo třikrát blikne a inicializace se ukončí. Pokud ne, znamená to, že se inicializace nezdařila. Pět stisků funkčního tlačítka a motorky přestanou pracovat. Po zvuku ukončení modré světlo stále svítí. Po úspěšné inicializaci jednou stiskněte funkční tlačítko pro její ukončení. Poznámka: Pokud se inicializace dlouho nedaří, dlouze stiskněte funkční tlačítko, tím vypnete stabilizátor. Opět jej zapněte a opakujte inicializaci. 12

14 8. Parametry Úhel naklápění 360 Přírůstek naklápění min 2 /s max 75 /s Úhel naklonění 245 Přírůstek otáčení min 3 /s max 150 /s Úhel otáčení Kompatibilita Hmotnost g (bez baterií, kamery a protizávaží) Výdrž baterie GoPro HERO5 / HERO4 / HERO3+ / HERO3 / Yi cam 4K / AEE 8 hodin a ostatní kamery stejných rozměrů Jednotky jsou v mm 42 11, , , ,5 až 29 13

15 Zřeknutí se odpovědnosti Je zakázáno používat stabilizátor pro jakékoli nelegální účely. Guilin Feiyu Electronic Technology Co. Ltd. a Sunnysoft s.r.o. nepřebírají žádnou odpovědnost za případné nehody, zranění, úmrtí, ztráty, nebo jiné škody způsobené nebo vyplývající z používání tohoto výrobku nebo některé z jeho částí. Aktualizace a změny firmwaru a programu produktu mohou způsobit změny v popisu funkcí v této uživatelské příručce. Před aktualizací firmwaru si pečlivě přečtěte pokyny a příslušnou uživatelskou příručku. Nejnovější uživatelskou příručku získáte na oficiálních stránkách Společnost Feiyu Tech si vyhrazuje právo kdykoli změnit tuto příručku a podmínky používání tohoto stabilizátoru. Upozornění Správně sestavte stabilizátor podle dodaného schématu. Nainstalujte kameru před spuštěním stabilizátoru. Pokud stabilizátor nepoužíváte nebo je položený na stole, vypněte jej. 14

16 Guilin Feiyu Technology Incorporated Company Vzhledem k vylepšením softwaru a hardwaru může se váš skutečný produkt lišit v popisu a v obrázcích v této uživatelské příručce. Nejnovější uživatelskou příručku získáte na oficiálním webu. Více informací získáte na oficiálních webových stránkách firmy