Digitální kuchyňská váha

Transkript

1 Digitální kuchyňská váha Návod k obsluze Typ KW 7006 Popis 1 ukazatel 2 jednotka 3 vážící plocha 4 zapnuto/vypnuto/tara 5 prostor pro baterie Digitální kuchyňská váha KW 7006 Obsah Popis... 1 Technická data... 2 Rozsah dodávky... 2 Používání... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 2 Před prvním použitím... 4 Poznámky a tipy... 4 Použití digitální kuchyňské stupnice... 4 Výměna baterií... 5 Čištění a péče... 5 Likvidace... 5 Informace o záruce... 6

2 Technická data Model: digitální kuchyňská váha KW 7006 Baterie: 2 x CR 2032 (lithium) 3V Rozsah vážení: 2 g g (5 kg) Hodnota displeje: 1g Displej: LCD displej, až 4 číslice Manuální ID: KW /2012 Tento přístroj vyhovuje směrnicím CE. Rozsah dodávky Digitální kuchyňská váha 2 x lithiová baterie CR 2032 (součástí dodávky) Návod k obsluze Používání Toto zařízení je vhodné pouze pro domácí vážení množství potravin nebo malých předmětů. Nesmí být překročen rozsah vážení do maximální hmotnosti 5 kg. Přístroj je vhodný pro soukromé použití, nikoliv pro komerční použití nebo těžké předměty. Zařízení používejte pouze k určenému účelu. Abyste předešli nebezpečí a rizikům, která mohou vzniknout při používání elektrického zařízení a při používání baterií, dodržujte pokyny týkající se provozu a bezpečnosti uvedené v této příručce. Nepřijímáme žádnou odpovědnost za škody nebo nehody vzniklé nedodržením této příručky. Důležité bezpečnostní pokyny Než začnete zařízení používat, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Návod pečlivě uschovejte pro budoucí použití. Při předávání zařízení jiné osobě, musí být předán zároveň i návod. Značky v této příručce: Silgnální slovo GEFAHR (nebezpečí), varuje před možnými vážnými zraněními a smrtelným nebezpečím. Signální slovo WARNUNG (pozor), varuje před zraněním a vážným poškozením majetku. Signální slovo VORSICHT (upozornění), upozorňuje na drobné zranění nebo poškození. - Tento symbol vás upozorní na riziko zranění a poškození. Tento symbol označuje bezpečnostní pokyny, které je třeba dodržovat. Doplňkové informace jsou označeny tímto symbolem. VAROVÁNÍ, NEBEZPEČÍ pro děti! Elektrické spotřebiče nejsou hračky.! Nikdy nenechávejte spotřebič během používání bez dozoru.! Baterie představují velké nebezpečí pro děti, protože mohou být snadno spolknuty a mohou být životu ohrožující. Pokud byla baterie spolknutá, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Uchovávejte baterie a toto zařízení mimo dosah malých dětí.! Nenechávejte děti používat kuchyňskou váhu bez dohledu dospělých! Děti musí být vždy pod dohledem, aby si nehrály s elektrickými spotřebiči.! Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a / nebo znalostmi, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neodrželi pokyny, jak zařízení používat.

3 ! Upozorněte své děti na nebezpečí, které může nastat v souvislosti s elektrickým zařízením: - Nebezpečí z baterií - Nebezpečí v důsledku pohyblivých nebo ostrých částí zařízení! Držte děti mimo dosah obalového materiálu (igelitové sáčky, lepenku, polystyren atd.). Děti si nesmí hrát s igelitovým pytlíkem nebo fóliemi. Hrozí riziko udušení! VAROVÁNÍ před zraněním!! Dodržujte pokyny v této příručce pro správné vložení a likvidaci baterií.! POZOR! Lithiové baterie mohou expolodovat, pokud jsou nepsrávně používány. Během vkládání se ujistěte, že vložíte správně polaritu +/-.! Používejte pouze stejný nebo podobný typ baterie (viz část "Technické údaje").! NEBEZPEČÍ! Pokud baterie vyteče, vyvarujte se kontaktu s pokožkou, očima a sliznicemi. V případě kontaktu okamžitě vypláchněte postižené oblasti velkým množstvím čisté vody a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. - POZOR! Zařízení nepoužívejte, pokud: - Je přístroj poškozen, je neúplný nebo spadl do vody - Pokud přístroj upadl a je na něm viditelné poškození, funkční porucha nebo chybná funkce. V takových případech musí být zařízení zkontrolováno nebo vyměněno specialistou (*), aby se předešlo riziku. Pro všechny reklamace kontaktujte odborníka (*). *) Odborník: Uznávaný zákaznický servis prodejce nebo dovozce odpovědného za tyto opravy. Pro veškeré opravy kontaktujte zákaznický servis. - POZOR! Věcné škody!! Kuchyňská váha nesmí nikdy přicházet do kontaktu s vlhkostí a mokrem.! Nikdy neponořujte zařízení do vody nebo jiných kapalin kvůli čištění nebo jiným účelum.! Při používání a čištění se ujistěte, že do zařízení nevniká žádná kapalina.! Chraňte kuchyňskou váhu před vysokou vlhkostí, prachem, chemikáliemi, nárazem, pádem, extrémními teplotami, přímým slunečním světlem. Citlivá měřicí technika váhy by mohla být poškozena.! Udržujte kuchyňskou váhu mimo zdroje tepla (sporák, trouba atd.).! Chraňte baterie před nadměrným teplem.! Nepřetěžujte váhu, protože by to mohlo zničit nosník s nosností. Nesmí být překročena maximální hmotnost 5 kg!! Na váhu neumísťujte nic kromě činnosti vážení. Umístěte váhu mimo dosah extrémních elektromagnetických vlivů, jako jsou například rádia, mobilní telefony atd., protože to může vést k nesprávné funkci a nesprávně zobrazeným hodnotám. Pokud byla váha vystavena poruše nebo zobrazuje nesprávné hodnoty, vypněte ji a znovu ji zapněte. Poté je váha znovu připravena k použití.! Vyjměte z váhy baterie, pokud jsou vybité nebo přístroj delší dobu nepoužíváte. Předejdete tak škodám, které mohou vzniknout v důsledku úniku.! Vždy vyměňte všechny baterie. Nepoužívejte různé typy baterií, značky nebo baterie různých kapacit.! V případě potřeby vyčistěte kontakty, než vložíte nové baterie.! Nepoužívejte k čištění drsné chemické látky, agresivní nebo abrazivní čističe, aby nedošlo k poškození jemných povrchů. Nelze zcela vyloučit, že některé barvy, plasty nebo výrobky na ošetřování nábytku napadají a zjemňují materiál na protiskluzových nožičkách. Pokud je to nutné, umístěte pod váhu protiskluzovou podložku.

4 Před prvním použitím Před použitím odstraňte všechny obalové materiály a ochranné fólie. Zkontrolujte, zda je zařízení kompletní a nepoškozené. V případě reklamace kontaktujte servis. Před prvním použitím sejměte ochrannou fólii z baterií v přihrádce na baterie (pokud je přítomna) na spodní straně kuchyňské váhy, abyste aktivovali baterie. Před použitím očistěte kuchyňskou váhu čistou vlhkou utěrkou. Poznámky a tipy Kuchyňská váha váží od 2 gramů do 5 kg (viz obr.). Nedávejte na váhu více než 5 kg. V takovém případě může být poškozena. Na váhu nic nedávejte mimo činnosti vážení. Vždy položte výrobek určený k vážení do středu vážicí plochy, abyste dosáhli optimálních výsledků vážení. Uvnitř váhy je přesná vážící elektronika. Proto ji nevystavujte vysokému tlaku a dejte pozor na to, aby váha nespadla. V takovém případě může být poškozena. Použití digitální kuchyňské stupnice Umístěte přístroj na stabilní, rovný a suchý pracovní povrch. Před zapnutím nechte váhu prázdnou. Chcete-li váhu zapnout, stiskněte tlačítko Tare/ON/OFF. Po 2-3 sekundách se automaticky zobrazí číslice 0 a váha gramů (g). Teprve teď položte věc určenou k vážení na vážící plochu. Po několika sekundách bude vážení závislé na hmotnosti, ukazovat 1 až 4 číslice. Pokud je váha pod vážící zátěží, můžete přepnout na jiné vážící jednotky pomocí tlačítka "Unit" (kg Ib g oz) opakovaným stisknutím tlačítka jednotku kg/lb/g/oz. Funkce Tara: Pokud chcete v nádobě vážit otevřené potraviny, například mouku nebo podobné, nejprve umístěte na váhu prázdnou nádobu. Zobrazí se hmotnost prázdné nádoby. Pokud jednou stisknete tlačítko Tara, váha po několika sekundách zobrazí číslo 0 (viz obrázky na straně 7). Nyní můžete nádobu naplnit přímo na váze potravinami, které mají být zváženy. Kuchyňská váha nyní zobrazuje pouze hmotnost potraviny. Pokud vezmete nádobu z kuchyňské váhy, ukáže váhu prázdné nádoby jako zápornou hodnotu. Pro vypnutí stiskněte tlačítko Tara/ON/OFF o něco déle cca 2-3 sekundy. Displej poté zhasne. Váha má indikátor přetížení, pokud hmotnost přesáhne 5 kg. Zobrazí se pak "EEEEE" (viz obr.). Vyvarujte se vážení předmětů těžších než 5 kg, tato váha není určena k tomuto účelu. Pokud váha zobrazuje na displeji hodnotu "LQ", baterie se musí brzy vyměnit. Není-li vážení prováděno delší dobu, nebo pokud na váhu není nic vloženo, váha se po určité době automaticky vypne.

5 Výměna baterií Při výměně postupujte podle všech bezpečnostních pokynů pro baterie na straně 4 a 5. Otevřete přihrádku na baterie ve spodní části váhy tak, že stisknete malé uvolňovací tlačítka na krytu prostoru pro baterie. Vyjměte použitou baterii a řádně ji zlikvidujte. Z ekologických důvodů nevyhazujte baterie do běžného domácího odpadu. Postupujte podle pokynů pro likvidaci baterií v této příručce. Podle popisu vložte dovnitř do prostoru pro baterie 2 kusy lithiových baterií CR Dejte pozor na správnou polaritu (+/-). Zavřete prostor pro baterie. Lehkým stisknutím tlačítka ON/OFF zkontrolujte, zda váha pracuje. Pokud tomu tak není, baterie nejsou vloženy správně. Čištění a péče Nebezpečí poškození! Zařízení nesmí být ponořeno do vody nebo jiných kapalin, aby nedošlo k proniknutí vody do vnitřních prostorů zařízení. Pokud je povrch váhy špinavý, použijte pro čištění jemnou, vlhkou utěrkou. Aby nedošlo k poškození citlivých povrchů zařízení (nerez, plast atd.), dejte při čištění pozor. Nepoužívejte žádné chemické čisticí prostředky nebo kovové a drsné čisticí prostředky. Uchovávejte přístroj na suchém a bezpečném místě mimo dosah dětí. Likvidace Baterie: Toto zařízení je napájeno dvěma lithiovými bateriemi CR Součásti baterií poškozují životní prostředí a jsou škodlivé pro zdraví. Proto nevhazujte vadné nebo použité baterie do domovního odpadu, ale pouze do samostatných nádob pro recyklaci baterií. Symbol přeškrtnutého odpadkového koše na výrobku, v pokynech nebo na obalu, Vám to naznačuje. Chcete-li baterie vyjmout, stiskněte tlačítko pro uvolnění na krytu pro baterie na spodní straně přístroje a baterie vyjměte. Baterie zlikvidujte na sběrném místě, na skládce komunálního odpadu nebo v obchodě s elektronikou. Obaly zlikvidujte běžným způsobem a podle místních předpisů o odpadech. Karton a papír dejte do odpadního papíru, fólie do sběru recyklovatelného odpadu. Po skončení životnosti nesmí být tento přístroj likvidován s běžným domovním odpadem, ale musí být zlikvidován ve sběrném místě pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Symbol (přeškrtnutý odpadkový koš) na výrobku, v návodu na použití nebo na obalu, to označuje. Otázky týkající se likvidace vám zodpoví váš místní recyklační sběrný dvůr. Materiály jsou recyklovatelné podle označení. S opětovným použitím, recyklací nebo jinými způsoby recyklace starých zařízení významně přispějete k ochraně životního prostředí. Zeptejte se na svém místním úřadě na vhodné místo pro likvidaci (místo pro sběr a likvidaci komunálního odpadu). Zlikvidujte zařízení ekologickým způsobem.

6 Informace o záruce Distribuovaná záruka na přístroj činí 24 měsíců. Záruka začíná od data nákupu (pokladní lístek). V případě poruchy dodáte úplné zařízení v origináním obalu prodejci, s informacemi o chybě a originálním dokladem o koupi (pokladní lístek), který je povinný pro bezplatnou opravu nebo výměnu. V případě stížností vás nejprve požádáme, abyste zavolali servisní linku. Většinu dotazů lze vyřešit rychle a snadno telefonicky: Spotřebitelský servis pro domácí spotřebiče Servisní telefonní infolinka: (089) Servisní fax: (089) Během záruční doby mohou být vadná zařízení odeslána do našeho sevisu s dostatečným poštovním razítkem. Zařízení, která nám byla odeslána s případným doplatkem za poštu pro nás, nemohou být převzata. Náš tip: Z důvodů přepravních nákladů neposílejte zařízení jako malé balíčky. V rámci záruky odstraňujeme závady zařízení, které jsou založeny na materiálových nebo výrobních vadách podle našeho uvážení: opravou nebo výměnou. Tyto služby prodlužují záruční dobu. Neexistuje nárok na novou záruční dobu. Další požadavky, obzvláště odškodnění, jsou vyloučeny. Přesný popis reklamace zkracuje dobu zpracování. Žádáme Vás o pochopení, že jakýkoli druh dobré vůle je vyloučen: - po uplynutí doby životnosti související s konstrukcí a pro spotřební materiál a součástky, které jsou po opotřebení jako například zásuvné části, filtry apod. - při rozbití například skla, porcelánu, plastu - při přepravních škodách, chybném použití - při nedostatečné péči, čištění a údržbě a nedodržení pokynů k obsluze nebo instalaci - při chemických nebo elektrochemických účincích - při provozu s nesprávným typem proudu nebo napětí a při připojení k nevhodným zdrojům napájení - při abnormálních podmínkách prostředí a v případě nespecifických provozních podmínek - stejně jako v případě, že opravy nebo cizí zásahy provádějí osoby, které nejsou schváleny námi - pokud je zařízení vybaveno náhradními díly nebo příslušenstvím, které nejsou originálními součástkami - závada způsobená kontaktem s nevhodnými látkami Po uplynutí záruční lhůty je také možné zaslat dostatečně ofrankované zařízení do našeho servisu. Výsledné opravy jsou účtovány. Technické změny vyhrazeny. Verze 12/2012