Precont MT. Převodník tlaku Měření absolutního a relativního tlaku v plynech, parách, kapalinách a prachu. Hlavní vlastnosti

Transkript

1 Precont MT Převodník tlaku Měření absolutního a relativního tlaku v plynech, parách, kapalinách a prachu Technický návod Hlavní vlastnosti Jemně odstupňované měření tlaku Měřicí rozsahy od -1 do 1000 bar, relativní Měřicí rozsahy od 0 do 1000 bar, absolutní Měřicí rozpětí od 1 do 1000 bar Kovová membrána pro nejrůznější aplikace Rozsah procesní teploty od 40 C do +125 C ATEX II 1 G Ex ia IIC/IIC Tx Ga Schváleno pro použití v oblastech ohrožených výbuchem Přesnost 0,5% Integrovaná vyhodnocovací elektronika 2vodič s proudovým signálem ma 3vodič s napěťovým signálem V

2 Bezpečnostní pokyny Každá osoba, která je pověřena uvedením do provozu nebo obsluhou tohoto přístroje, si musí přečíst tento návod k obsluze a zvláště bezpečnostní pokyny a porozumět mu. Montáž, elektrické připojení, uvedení do provozu a obsluhu přístroje musí provést kvalifikovaný odborník podle údajů v tomto technickém návodu a podle platných norem a pravidel. Přístroj se smí používat pouze v přípustných provozních mezích uvedených v tomto technickém návodu. Každé použití mimo meze použití v souladu s určením může vést ke vzniku značných nebezpečí. Materiály přístroje je třeba prověřit z hlediska slučitelnosti s příslušnými požadavky použití (dotýkající se látky, procesní teplota) a vhodně je zvolit. Nevhodný materiál může vést k poškození, chybnému chování nebo zničení přístroje a ke vzniku z toho vyplývajících nebezpečí. Přístroj se nesmí používat jako jediný prostředek k odvrácení nebezpečných stavů na strojích a zařízeních. Tento přístroj odpovídá článku 3 (3) směrnice EU 97/23/ES (směrnice o tlakových zařízeních) a je konstruován a vyroben podle dobré průmyslové praxe. Přístroj splňuje zákonné požadavky všech příslušných směrnic EU. Používání v rozporu s určením, nedodržování tohoto návodu, nasazení nedostatečně kvalifikovaného personálu a rovněž svévolné změny vylučují ručení výrobce za z toho vzniklé škody. Záruka výrobce zanikne. Zvláštní bezpečnostní pokyny Elektrické provozní prostředky pro oblasti ohrožené výbuchem Je-li přístroj ustaven a používán v oblastech ohrožených výbuchem, musí být dodržována všeobecná ustanovení pro instalaci v oblasti ohrožené výbuchem (EN/IEC , VDE 0165), tyto bezpečnostní pokyny a přiložené osvědčení o typové zkoušce ES vč. dodatků. Instalaci zařízení ohrožených výbuchem musí zásadně provádět odborný personál. Přístroj odpovídá klasifikaci: II 1 G Ex ia IIC T4/T6 II 1/2 G Ex ia IIC T4/T6 II 2 G Ex ib IIC T4/T6 T a = C/+50 C T a = C/+50 C Přístroje jsou koncipovány pro měření tlaků v oblastech ohrožených výbuchem. Měřenými médii smějí být i hořlavé kapaliny, plyny, mlhy nebo páry. Přípustné provozní teploty a tlaky je třeba zjistit v tomto návodu podle typu a provedení. Procesní tlak teplotní rozsah médií musí u aplikací, které vyžadují provozní prostředek kategorie 1, resp. kategorie 1/2, činit mezi 0,8 bar až 1,1 bar a -20 C až 60 C. Přípojku PA v připojovacím konektoru, resp. kabelové stínění, resp. procesní přípojku je třeba spojit s vyrovnáním potenciálu oblasti ohrožené výbuchem. U provedení přístrojů s elektrostaticky nabíjecími plastovými díly výstražný popisek na bezpečnostní opatření, která je třeba uplatnit s ohledem na elektrostatické náboje v provozu a zvláště při údržbě: Zabraňte tření Nečistěte za sucha Neinstalujte do pneumatického dopravního proudu 2 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de

3 Montážní pokyny Před montáží nebo demontáží přístroje musí být zařízení v beztlakém stavu. Montáž přístroje do uzavřené přípojky zcela naplněné procesní kapalinou může vést ke zničení měřicí membrány. Redukce objemu kapaliny při zašroubování vede k velmi silnému nárůstu tlaku, které může několikanásobně překročit maximální tlak. Proto je před montáží třeba přípojku dostatečně vyprázdnit. Zašroubování závitové procesní přípojky prostřednictvím tělesa přípojky, připojovacího konektoru, resp. připojovacího kabelu není přípustné. Utahování závitové procesní přípojky se smí provádět pouze na šestihranu vhodným klíčem na šrouby a nejvýše maximálně přípustným utahovacím momentem. Maximálně přípustný utahovací moment činí 50 Nm. Vyrovnání tlaku Zabraňte poškození nebo znečištění systému vyrovnávání tlaku. Znemožnění vyrovnávání tlaku vzduchu může vést k chybným výsledkům měření. Filtrační článek systému vyrovnávání tlaku se nachází u varianty: Konektor EN C Konektor EN A Konektor M12 Kabelový vývod Patice konektoru Patice konektoru Otvor vedle konektoru Kapilára v kabelu Tlak okolního vzduchu se přivádí u provedení s kabelovým vývodem přes kapiláru vyrovnávání tlaku na měřicí membránu. Kapilára nesmí být zalomená. Pro zamezení znečištění kapiláry je na jejím konci umístěný vzduchový mikrofiltr. Při zkrácení kabelu podmíněném aplikací je třeba bezpodmínečně dbát na to, aby byl filtr po zkrácení kapiláry znovu na ni nasazen. ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de 3

4 Elektrické připojení Elektrické připojení přístroje se musí provést podle standardů specifických pro danou zemi. Při chybném připojení mohou vznikat nebezpečí podmíněná aplikací. Vyrovnání potenciálu - uzemnění Přístroj je třeba uzemnit. Uzemnění přístroje lze provést přes kovovou procesní přípojku. Kovové součásti přístroje jsou elektricky spojené s kontaktem PE konektoru EN A/-C, objímkou konektoru M12 nebo kabelovým stíněním kabelového vývodu. Připojovací kabel Měla by se položit pokud možno stíněná signální a měřicí vedení, odděleně od výkonových vedení. Kabelové stínění připojeného kabelu uzemněte pouze na jedné straně, ideálně na místě montáže přístroje. Napájecí napětí Napětí na připojovacích kontaktech nesmí překročit maximálně přípustné napájecí napětí kvůli zamezení poškození elektroniky. Maximálně přípustný rozsah napájecího napětí činí u příslušného provedení: 2vodič / signál 4 20mA 3vodič / signál 0 10V 10 30V DC 14 30V DC Všechny přípojky jsou chráněné proti záměně pólů. Zatěžovací odpor Signál 4 20 ma Zatěžovací odpor (zátěž), např. měřicí odpor vyhodnocovacího přístroje, vyžaduje minimální napájecí napětí. Z přiloženého napájecího napětí se odvíjí pro odpor maximální hodnota, při níž je ještě možná správná funkce. Tento odpor lze zjistit následující rovnicí: R Lmax >> maximální zatěžovací odpor U S >> přiložené napájecí napětí U Smin >> minimální napájecí napětí Charakteristika zatěžovacího odporu R Lmax = (U S - U Smin ) / 20mA 4 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de

5 Signál 0 10 V Zatěžovací odpor (zátěž), např. měřicí odpor vyhodnocovacího přístroje, vyžaduje při určitém výstupním napětí výstupní proud. Protože je tento výstupní proud omezený, vyplývá pro odpor minimální hodnota, při níž je ještě možná správná funkce. Tento odpor lze zjistit následující rovnicí: R Lmin >> minimální zatěžovací odpor U Out >> výstupní napětí Charakteristika zatěžovacího odporu R Lmin = U Out / 2mA ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de 5

6 Schéma připojení Signál ma Konektor M12 Barvy vodičů standardního připojovacího kabelu M12: BN = hnědá, BU = modrá Připojovací kabel není součástí dodávky. Konektor EN Připojovací kabel není součástí dodávky. Kabelový vývod Barvy vodičů kabelu: RD = červená, BK = černá, GNYE = zelenožlutá 6 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de

7 Signál V Konektor M12 Barvy vodičů standardního připojovacího kabelu M12: BN = hnědá, BU = modrá, BK = černá Připojovací kabel není součástí dodávky. Konektor EN Připojovací kabel není součástí dodávky. Kabelový vývod Barvy vodičů kabelu: RD = červená, BK = černá, WH = bílá, GNYE = zelenožlutá ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de 7

8 Údržba Přístroj je bezúdržbový. Určitá média mohou vést k tvorbě usazenin na membráně. Pevně přilnuté usazeniny mohou vést k chybným měřením. V případě médií tvořících usazeniny je třeba membránu pravidelně čistit např, čistou vodou. Nepoužívejte k čištění špičaté nástroje nebo agresivní chemikálie. 8 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de

9 ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH l Lauterbachstr. 57 l D Eggenfelden l l info@acs-controlsystem.de 9

10