Průvodce spuštěním. 2. Používání Color Controlleru. 1. Getting Started (Začínáme)

Transkript

1 Průvodce spuštěním 1. Getting Started (Začínáme) 2. Používání Color Controlleru Před použitím tohoto zařízení si důkladně přečtěte tento manuál a mějte jej po ruce pro budoucí použití. Pro bezpečné a správné použití si před použitím tohoto zařízení přečtěte "Bezpečnostní informace".

2 OBSAH Upozornění FCC A-1 Poznámka pro uživatele v USA...A-1 Poznámky ohledně shody ICES-003 pro uživatele v Kanadě...A-2 Informace pro uživatele o elektrických a elektronických zařízeních A-3 Uživatelé v zemích, kde je symbol zobrazený v této části součástí zákonů upravujících sběr a zpracování elektrotechnického a elektronického odpadu (e-waste)...a-3 Ostatní uživatelé...a-3 For Users in India...A-3 Pouze pro Turecko...A-3 Poznámka k symbolu baterie nebo akumulátoru (pouze země EU) A-4 Poznámky pro uživatele ve státě Kalifornie (poznámky pro uživatele v USA) A-5 Bezpečnostní informace A-6 Bezpečnost během provozu...a-6 Bezpečnostní zásady, které je třeba dodržovat...a-6 1. Getting Started (Začínáme) Kontrola obsahu A-11 Pro správce...a-11 Pro servisní techniky...a-11 Základní popis A-12 Pozice Color Controlleru A-13 Upozornění...A-13 Prostor požadovaný pro instalaci...a-13 Rozměry a hmotnost...a-14 Pracovní prostředí...a-14 Připojení hlavní jednotky a kontroleru...a-14 Přemísťování Color Controlleru A Používání Color Controlleru Uvedení do provozu, vypnutí a restar Color Controlleru A-17 Spuštění hlavní jednotky a Color Controlleru...A-17 Vypínání hlavní jednotky a Color Controlleru...A-17 Vypínání jen Color Controlleru...A-18 Restartování Color Controlleru...A-18 Postup zapínání A-19 A-i

3 A-ii

4 Upozornění FCC Poznámka pro uživatele v USA Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a vyrobeno tak, aby splňovalo limity pro digitální zařízení třídy B na základě části 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení v obytných prostorách. Toto zařízení vytváří, používá a může vyzařovat radiofrekvenční energii, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé rušení rádiových komunikací. Neexistuje však žádná záruka, že k rušení nedojde při konkrétní instalaci. Pokud toto zařízení způsobuje rušení příjmu rozhlasu nebo televize, což lze ověřit zapnutím a vypnutím zařízení, doporučujeme napravit rušení pomocí následujících opatření: Změnit orientaci nebo umístění přijímací antény. Zvětšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. Připojit zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač. Obraťte se na prodejce nebo zkušeného rádio/tv technika. Upozornění: Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu s předpisy, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k provozování zařízení. Prohlášení o shodě Toto zařízení splňuje požadavky části 15 pravidel FCC. Provoz musí splňovat následující dvě podmínky: (1) Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. (2) Toto zařízení musí zvládnout jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nesprávnou funkci. Zodpovědná strana: Ricoh USA, Inc. Adresa: 70 Valley Stream Parkway Malvern, Pennsylvania Telefonní číslo: Název produktu: Color Controller Model: E-25C A-1

5 Použití stíněných kabelů Aby bylo zajištěno plnění emisních limitů FCC, musí být pro připojení k hostitelskému počítači (nebo k perifernímu zařízení) použity řádné stíněné a uzemněné kabely a konektory. Instalace feritového jádra Jako prevence před RF rušením musí být použit kabel síťového rozhraní s feritovým jádrem. Poznámky ohledně shody ICES-003 pro uživatele v Kanadě CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) A-2

6 Informace pro uživatele o elektrických a elektronických zařízeních Uživatelé v zemích, kde je symbol zobrazený v této části součástí zákonů upravujících sběr a zpracování elektrotechnického a elektronického odpadu (e-waste). Naše produkty obsahují vysoce kvalitní součástky a jsou navrženy tak, aby usnadňovaly recyklaci. Naše produkty nebo jejich balení jsou označeny níže zobrazeným symbolem. Tento symbol označuje, že zařízení nesmí být likvidováno jako komunální odpad. Zařízení je třeba likvidovat samostatně prostřednictvím příslušného sběrného systému. Dodržováním těchto pokynů zajistíte, že se zařízením bude nakládáno správně, a přispějete tak ke zmenšení případného negativního vlivu na životní prostředí a lidské zdraví. Správnou recyklací pomáháte šetřit přírodní zdroje a chránit životní prostředí. Podrobné informace o sběrných a recyklačních systémech týkající se tohoto zařízení získáte od prodejce nebo servisního zástupce, anebo v prodejně, kde jste zařízení zakoupili. Ostatní uživatelé Chcete-li toto zařízení zlikvidovat, obraťte se na místní úřady, prodejnu, kde jste zařízení zakoupili, místního prodejce nebo servisního zástupce. For Users in India Tento produkt, včetně součástí, spotřebního materiálu a náhradních dílů je v souladu s indickou normou pro odpady India E-waste Rule zakazující používání olova, rtuti, šestimocného chromu, polybromovaných bifenylů a difenyleterů v koncentracích vyšších než 0,1 % hmotnosti a koncentraci 0,01 % pro kadmium, kromě výjimek uvedených v této normě. Pouze pro Turecko A-3

7 Poznámka k symbolu baterie nebo akumulátoru (pouze země EU) V souladu se směrnicí Rady 2006/66/ES o bateriích a akumulátorech a odpadních bateriích a akumulátorech, článkem 20, Informace pro konečného uživatele, Příloha II, je na bateriích a akumulátorech vytištěn výše uvedený symbol. Tento symbol znamená, že v Evropské unii musí být použité baterie a akumulátory likvidovány odděleně od domovního odpadu. V zemích EU existují oddělené sběrné systémy nejen pro použité elektrické a elektronické produkty, nýbrž i pro baterie a akumulátory. Likvidujte je v místním středisku sběru odpadu nebo recyklačním středisku. A-4

8 Poznámky pro uživatele ve státě Kalifornie (poznámky pro uživatele v USA) Toto zařízení splňuje požadavky kalifornských předpisům o nabíjecích systémech baterií (California code of regulations title 20, sections 1601 through 1608). A-5

9 Bezpečnostní informace Bezpečnost během provozu V této příručce jsou použity následující důležité symboly: VAROVÁNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která v případě nedodržení pokynů může způsobit vážné zranění nebo i smrtelný úraz. UPOZORNĚNÍ: Označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která v případě nedodržení pokynů může způsobit méně závažné či lehké zranění nebo poškození majetku. Bezpečnostní zásady, které je třeba dodržovat Tato část vysvětluje bezpečnostní zásady, které během používání zařízení vždy dodržujte. Prostředí, ve kterých lze zařízení používat Tato část vysvětluje bezpečnostní zásady týkající se prostředí, ve kterých lze zařízení používat. VAROVÁNÍ: Neprovádějte nic z níže uvedeného v blízkosti nebo uvnitř zařízení. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem: Nepoužívejte hořlavé spreje, rozpouštědla apod. Nepokládejte hořlavé spreje, rozpouštědla apod. Nepokládejte nádoby s kapalinami ani malé kovové předměty A-6

10 UPOZORNĚNÍ: Neumísťujte zařízení do vlhkého ani prašného prostředí. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Neumísťujte zařízení na nestabilní nebo nakloněný povrch. Mohlo by dojít k jeho převrácení, a k následnému zranění. Nepokládejte na zařízení těžké předměty. Mohlo by dojít k převrácení zařízení, a k následnému zranění. Manipulace s elektrickými kabely a elektrickými zástrčkami Tato část vysvětluje bezpečností zásady týkající se manipulace s elektrickými kabely a elektrickými zástrčkami. VAROVÁNÍ: Dodávané napájecí šňůry nebo kabely jsou určeny pouze pro použití s tímto zařízením. Nemohou být použity pro jiné zařízení. Pro toto zařízení nepoužívejte jiné kabely než ty,které byly dodány s tímto zařízením. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Neprovádějte nic z níže uvedeného. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem: Nepoužívejte jiné napájecí napětí ani jinou napájecí frekvenci, než které odpovídají uvedeným specifikacím Nepoužívejte adaptéry s více zásuvkami Nepoužívejte prodlužovací kabely Nedotýkejte se hrotů zástrčky napájecího kabelu kovovými předměty Neprovádějte nic z níže uvedeného s napájecím kabelem. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem: Nepoškozujete ho Nenamotávejte a nesvazujte ho Neupravujte ho Nepokládejte na něj těžké předměty Netahejte za něj Násilně ho neohýbejte Se zástrčku napájecího kabelu nemanipulujte mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Nepoužívejte žádné jiné zdroje napájení než ty, které vyhovují uvedeným specifikacím. Mohlo by dojít ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem. A-7

11 UPOZORNĚNÍ: Nepoužíváte-li zařízení delší dobu, např. po dobu prázdnin, tak z bezpečnostních důvodů vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Při zapojení se ujistěte, že je zástrčka zcela zasunuta do zásuvky. Nepoužívejte uvolněné a nestabilní zásuvky, u kterých by mohlo dojít k nedostatečnému kontaktu. To může způsobit nadměrné zahřátí kabelu. Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky tahejte za zástrčku, nikoliv za kabel. Nevytahujte napájecí kabel násilně. Mohlo by dojít k jeho poškození a následnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Alespoň jednou do roka vytáhněte zástrčku ze zásuvky ve zdi a očistěte kolíky a oblast kolem nich. Hromadění prachu okolo kolíků představuje riziko požáru. Při provádění údržby zařízení odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Napájení V, 3 A, 50/60 Hz Dbejte na to, aby napájecí šňůra byla připojena ke zdroji napájení s výše uvedenými parametry. Manipulace s hlavním zařízením Tato část vysvětluje bezpečnostní zásady týkající se manipulace s hlavním zařízením. VAROVÁNÍ: Upozornění uvedená na plastových obalech tohoto zařízení: Nenechávejte polyetylenové materiály (tašky apod.) dodávané s tímto zařízením v blízkosti dětí. Mohlo by dojít k zástavě dýchání při kontaktu polyethylenových materiálů s ústy nebo nosem. Pokud se zařízení převrhne nebo je poškozen kryt či jiná část, okamžitě vypněte napájení. Po odpojení zástrčky ze zásuvky kontaktujte servisního zástupce. Další používání zařízení by mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. A-8

12 Pokud zařízení pracuje neobvyklým způsobem, ihned vypněte spínač napájení. Po vypnutí napájení vysuňte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a obraťte se na servisního zástupce. Další používání zařízení by mohlo způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Ze zařízení vychází kouř Ze zařízení je cítit zápach Do zařízení spadly kovové či jiné předměty Do zařízení vnikla voda nebo jiné kapalina Nezapomeňte zařízení nainstalovat co nejblíže k elektrické zásuvce, abyste mohli snadno odpojit zástrčku napájecího kabelu v případě nouze. Pokud v blízkém okolí zařízení udeřil blesk, zařízení se nedotýkejte. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. UPOZORNĚNÍ: Při přemísťování zařízení se ujistěte, že jste odpojili napájecí kabel ze zásuvky a zkontrolujte, že byly odpojeny i všechny další kabely. Mohlo dojít k poškození kabelů a následnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Při přenášení nebo přemísťování zařízení do jiného patra kontaktujte servisního zástupce. Upadnutí nebo převrácení zařízení může způsobit zranění nebo poruchu. Manipulace s vnitřkem zařízení Tato část vysvětluje bezpečnostní opatření v souvislosti s manipulací s vnitřkem zařízení. VAROVÁNÍ: Neodstraňujte žádné jiné kryty nebo šrouby než ty, které jsou výslovně uvedeny v této příručce. Uvnitř zařízení jsou součásti s vysokým napětím, které mohou způsobit úraz elektrickým proudem. V případě, že některá z vnitřních součástí zařízení vyžaduje údržbu nebo opravu, obraťte se na obchodního nebo servisního zástupce. Zařízení neupravujte ani nerozebírejte. Mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. A-9

13 Manipulace se spotřebním materiálem Tato část vysvětluje bezpečnostní zásady týkající se zacházení se spotřebním materiálem. UPOZORNĚNÍ: Používejte pouze typ baterií určený výrobcem. Použité baterie zlikvidujte v souladu s pokyny. A-10

14 1. Getting Started (Začínáme) Před instalací a používáním Color Controlleru si pečlivě přečtěte tento dokument. Ricoh dodává všechny materiály uvedené v tomto dokumentu. Pokud máte dotazy týkající se materiálů obsažených v tomto dokumentu, obraťte se prosím na Ricoh Americas Corporation. Kontrola obsahu Pro správce Balení médií Quick Setup (Rychlé nastavení) Tento dokument (Start Guide - Průvodce spuštěním) Poznámky ohledně Průvodce spuštěním Poznámky ohledně tiskového ovladače PCL Poznámky ohledně tiskového ovladače PS Gray Scale Kit (sada pro kalibraci) Všechny jazyky pro Readme * * Spusťte WebTools a otevřete [Domovskou stránku]. Po stisknutí tlačítko [View] (Zobrazit) v dokumentaci se objeví a bude přístupné okno prohlížeče se stránkami ohledně Color Controlleru. Pro servisní techniky Color Controller Kabel rozhraní (gigabitový Ethernet) Logo Fiery Napájecí kabel Paměťová karta (pro hl. jednotku) Karta pro gigabitový Ethernet (pro hl. jednotku) A-11

15 Getting Started (Začínáme) 1 Základní popis Přední strana Zadní strana EBA Spínač napájení Viz strana A-17 Color Controller Startup, Shutdown, and Restart. 2. USB port na přední straně Port pro instalaci systémového softwaru, aktivaci funkcí Fiery nebo tisku z USB flash disku. 3. Indikátor napájení Pokud je Color Controller v provozu, LED indikátor svítí. 4. Indikátor přístupu k HDD Pokud probíhá přístup k HDD Color Controlleru, indikátor bliká. 5. USB port na zadní straně Port pro instalaci systémového softwaru, aktivaci funkcí Fiery nebo tisku z USB flash disku. 6. Není použit (port monitoru) 7. Síťový konektor 10/100/1000Mbps Port pro připojení Color Controlleru k síti LAN. 8. Síťový konektor 10/100/1000Mbps Port pro připojení Color Controlleru k hlavní jednotce. 9. Napájecí konektor 10. Hlavní spínač napájení Viz strana A-17 Color Controller Startup, Shutdown, and Restart. 11. Servisní přepínače (jen pro servisní použití) 12. LED (2místný diagnostický displej) A-12

16 Pozice Color Controlleru Pozice Color Controlleru Upozornění Zástrčku zasuňte do zásuvky. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani rozbočovací zásuvky. Uzemnění Color Controlleru. Nepoužívejte adaptéry z 2zásuvky na 3zásuvku (3-prong adapter). Na napájecí kabel nic nepokládejte. Prostor požadovaný pro instalaci Umístěte Color Controller do blízkosti zdroje napájení podle ilustrace. 100 mm (4") 100 mm (4") Zadní strana 100 mm (4") Přední strana 100 mm (4") CZ CPE003 A-13

17 Getting Started (Začínáme) Rozměry a hmotnost 1 Hmotnost: 5,5 kg (12,1 lb) Rozměry: Délka: 362,5 mm (14,3") Výška: 294,6 mm (11,6") Šířka: 124,3 mm (4,9") Pracovní prostředí Specifikace prostředí Okolní teplota Relativní vlhkost Nadmořská výška Provoz 5-40 C ( F) % (bez kondenzace) Max m (10 000') Připojení hlavní jednotky a kontroleru Připojení hlavní jednotky a kontroleru pomocí LAN kabelu, který je součástí zařízení Je-li LAN kabel příliš dlouhý, zkraťte ho pomocí smyček [1] s poloměrem min. 10 cm (4 ), jak je znázorněno na ilustraci. CAD003 A-14

18 Přemísťování Color Controlleru UPOZORNĚNÍ: Přemísťování Color Controlleru Při odpojování napájecího kabelu ze zásuvky tahejte za zástrčku, nikoliv za kabel. Nevytahujte napájecí kabel násilně. Mohlo by dojít k jeho poškození a následnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem. UPOZORNĚNÍ: Při přemísťování zařízení se ujistěte, že jste odpojili napájecí kabel ze zásuvky a zkontrolujte, že byly odpojeny i všechny další kabely. Mohlo dojít k poškození kabelů a následnému požáru nebo úrazu elektrickým proudem. UPOZORNĚNÍ: Při přenášení nebo přemísťování zařízení do jiného patra kontaktujte servisního zástupce. Upadnutí nebo převrácení zařízení může způsobit zranění nebo poruchu. Při přemísťování tohoto zařízení vždy dodržujte následující bezpečnostní opatření. Vypněte hlavní spínač. Viz strana A-17 Shutting Down the Main Unit and Color Controller (Vypínání hlavní jednotky a Color Controlleru) nebo strana A-18 Shutting Down Color Controller Only (Vypínání jen Color Controlleru). Odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Při odpojování uchopte zástrčku nikoliv kabel, aby nedošlo k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Zařízení přesunujte opatrně. Aby nedošlo k poškození zařízení nebo ztrátě dat. Chraňte zařízení před nárazem. Náraz může poškodit pevný disk a způsobit ztrátu dat. A-15

19 Getting Started (Začínáme) 1 A-16

20 2. Používání Color Controlleru Uvedení do provozu, vypnutí a restart Color Controlleru Hlavní jednotka a Color Controller mají samostatné spínače napájení. Doporučujeme ponechat Color Controller zapnutý pro normální provoz. Spuštění hlavní jednotky a Color Controlleru Zapněte hlavní spínač napájení hlavní jednotky. Zapněte hlavní spínač napájení Color Controlleru. Zapněte provozní spínač napájení Color Controlleru. Vypínání hlavní jednotky a Color Controlleru Stiskněte tl. Home (Domů) na ovl. panelu a stiskněte ikonu [Fiery] na [Domovské obrazovce]. Stiskněte tl. [Fiery]. Stiskněte [Restartovat Fiery]. Stiskněte [Vypnout] a pak stiskněte [OK]. Vypněte hlavní spínač Color Controlleru. Nevypínejte hlavní spínač Color Controlleru, dokud indikátor napájení svítí. Před vypnutím hlavního spínače zařízení se ujistěte, že hlavní spínač Color Controlleru nesvítí. Vypnutím hlavního spínače úplně vypnete napájení zařízení. Tento spínač používejte pouze v nutných případech. Vypněte hlavní spínač hlavní jednotky. A-17

21 Používání Color Controlleru Vypínání jen Color Controlleru 2 Stiskněte tl. Home (Domů) na ovl. panelu a stiskněte ikonu [Fiery] na [Domovské obrazovce]. Stiskněte tl. [Fiery]. Stiskněte [Restartovat Fiery]. Stiskněte [Vypnout], a pak stiskněte [OK]. Nevypínejte hlavní spínač Color Controlleru, dokud indikátor napájení svítí. Před vypnutím hlavního spínače se ujistěte se, že hlavní spínač Color Controlleru nesvítí. Restartování Color Controlleru Stiskněte tl. Home (Domů) na ovl. panelu, a pak stiskněte ikonu [Fiery] na [Domovské obrazovce]. Stiskněte [Fiery]. Stiskněte [Restartovat Fiery]. Stiskněte [Restartovat systém], a pak stiskněte [OK]. A-18

22 Postup zapínání Postup zapínání Počáteční konfigurace Color Controlleru je následující: Pokud je systémový software přeinstalován, je nutné znovu nastavit jazyk, heslo a další nastavení. Zapněte hlavní jednotku. Zapněte Color Controller. "Počkejte prosím!" Stiskněte ikonu [Fiery] na [Domovské obrazovce]. "Počkejte prosím " Zvolte jazyk. Stiskněte [Fiery]. Stiskněte [Nastavení]. Zadejte heslo pro přístup k nabídkám Nastavení. Výchozí heslo je Fiery.1 Nakonfigurujte nastavení. Je-li to vyžadováno, stiskněte [Restartovat nyní]. Color Controller v nečinnosti. CS DQL003 A-19

23 CS CZ D3GF-6761

24 CS CZ D3GF-6761