MY SKIN TRACK UV ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

Transkript

1 MY SKIN TRACK UV ČASTO KLADENÉ OTÁZKY O SENZORU Co je My Skin Track UV? My Skin Track UV od La Roche-Posay je první nositelný elektronický senzor, který umožňuje sledovat osobní expozici UV záření. Personalizovaná technologie poskytuje aktualizace v reálném čase, uchovává data až po dobu tří měsíců a zároveň zobrazuje vývoj této expozice v čase. My Skin Track UV a doprovodná aplikace tak usnadňují přístup k osobním datům souvisejícím s UV expozicí, což uživatelům umožňuje sledovat jejich vystavení UV záření (stejně jako úroveň vlhkosti, množství pylu a znečištění) a získat doporučení, jak pečovat o pleť, a to na základě jimi uvedených problémů s pokožkou. Jak tento senzor funguje? Senzor ke svému fungování nepotřebuje baterii, je aktivován sluncem a napájen z chytrého telefonu uživatele pomocí technologie NFC (Near Field Communication). My Skin Track UV předává shromažďovaná data do doprovodné aplikace prostřednictvím jednoduché funkce aktivované jedním dotykem: pro aktualizaci aplikace se uživatel jednoduše dotkne svého telefonu. Proč senzor nepotřebuje baterii? Senzor ke svému fungování nepotřebuje baterii, je aktivován sluncem a napájen z chytrého telefonu uživatele pomocí technologie NFC (Near Field Communication). Near Field communication je metoda bezdrátového přenosu dat na velmi krátkou vzdálenost, která umožňuje výměnu dat mezi dvěma zařízeními bez nutnosti připojení k internetu. Chytré telefony a další přístroje vybavené funkcí NFC si mohou vzájemně vyměňovat informace díky jednoduchému vlnění nebo dotyku. Jak senzor zapnout/vypnout? Senzor není třeba zapínat ani vypínat, protože neobsahuje baterii. Začít používat jej tedy můžete kdykoliv. A i v případě, že jej nebudete delší dobu používat, nijak to neovlivní jeho kvalitu. Jak dlouho senzor vydrží? Vzhledem k tomu, že senzor neobsahuje baterii, může vydržet až roky, budete-li o něj řádně pečovat. Jak senzor nabít? Vzhledem k tomu, že senzor neobsahuje baterii, není potřeba jej nabíjet. Se kterými typy telefonů je senzor kompatibilní? Senzor je kompatibilní se smartphony podporujícími technologii NFC. IPhone 7 a všechny novější verze telefonů podporují technologii NFC. Většina telefonů se systémem Android od roku 2015 je také vybavena funkcí NFC.

2 Jak poznám, že můj telefon podporuje technologii NFC? IPhone 7 a všechny novější verze telefonů podporují technologii NFC. Většina telefonů se systémem Android od roku 2015 je také vybavena funkcí NFC. Pokud si nejste jistí, zkontrolujte specifikace svého telefonu online. K dispozici jsou rovněž bezplatné aplikace, které umožňují otestovat telefon a zjistit, zda je režim NFC povolen. Bude senzor vůbec kompatibilní se staršími modely telefonů? Ne senzor bude fungovat pouze s telefony podporujícími technologii NFC, což jsou relativně nové modely telefonů. Starší telefony nemohou být aktualizovány tak, aby podporovaly funkci NFC, senzor proto v tomto případě nebude možné využívat. Můj telefon nepodporuje NFC. Mohu senzor využít jiným způsobem? Ne, senzor je kompatibilní pouze s telefony, které podporují technologii NFC. Funguje senzor na tabletech? Ne, senzor funguje pouze na smartphonech podporujících NFC aplikace My Skin Track UV je vyvinuta pouze pro smartphony, nikoli tablety. Většina tabletů na trhu v současnosti technologii NFC nepodporuje. Funguje senzor na hodinkách Apple? Aplikace bez problémů funguje s Apple rozhraním Zdraví, nelze ji však synchronizovat s hodinkami Apple, protože ty nejsou vybaveny technologií NFC. Kdy a jak často mám senzor naskenovat? Senzor můžete skenovat tak často, jak budete chtít. Doporučujeme jej však naskenovat alespoň dvakrát denně: na začátku a na konci dne. Pokud pobýváte venku, doporučuje se skenování provést alespoň každé dvě hodiny. Může stejný senzor využívat více osob? Stejný senzor nemůže být současně využíván vice osobami, uživatelé jej však mohou používat střídavě. Než poskytnete svůj senzor někomu jinému, naskenujte jej svým telefonem pomocí aplikace My Skin Track UV. Tím dojde k vymazání paměti senzoru a současně k uložení Vašich dat do telefonu. Nový uživatel si následně bude muset vytvořit svůj vlastní profil a zadat informace o odstínu, typu a vzhledu své pleti. Jak senzor telefonem naskenovat? V aplikaci My Skin Track UV klikněte na ikonu senzoru v pravém horním rohu domovské obrazovky. Na obrazovce se otevře vyskakovací okno s výzvou pro naskenování senzoru. Položte senzor přímo na telefon v místě, kde se nachází čtečka NFC. Pokud si nejste jisti, kde se NFC čtečka v telefonu nachází, zkontrolujte svůj profil v aplikaci My Skin Track UV. Model telefonu můžete vybrat v sekci Umístění čtečky NFC, aplikace následně označí tu část telefonu, kde se nachází čtečka NFC. Můžu senzor naskenovat, když mám telefon v pouzdře?

3 Většina obalů na telefon skenování nijak nenaruší. Pokud se nicméně u skenování objeví potíže, obal z telefonu sejměte. V některých případech může materiál či tloušťka pouzdra proces skenování zpomalit. Jak a kde senzor nosit? Kruhový senzor vložte do přiloženého kovového klipu. Ten pak můžete snadno připevnit na oblečení nebo doplňky. Ujistěte se, že senzor je při nošení obrácen směrem vzhůru, aby bylo zajištěno, že je vystaven světlu. Jak poznám, že senzor funguje? Na senzoru není žádný indikátor napájení, protože je vždy zapnutý. Pokud si chcete ověřit, zda senzor funguje správně, jednoduše otevřete aplikaci My Skin Track UV a naskenujte senzor telefonem. U funkčního senzoru dojde k synchronizaci s aplikací. Notifikace vám bude zaslána pouze v případě, že aplikace nebude schopna senzor správně načíst. Můžu na senzor nanést opalovací přípravek? Ne, na senzor byste opalovací přípravek nanášet neměli. Funguje senzor, pokud je něčím zakrytý? Můžu ho umístit pod oblečení? Pro dosažení přesných výsledků je nutné, aby byl senzor odkryt a vystaven světlu - a to proto, aby bylo možné přesně měřit expozici UV záření. Pokud by byl senzor zakryt, měření by nemuselo brát v potaz skutečné množství expozice UV záření, jemuž byla Vaše pokožka vystavena. Funguje senzor i vevnitř? Ano, senzor funguje venku i vevnitř. Upozorní mě senzor předtím, než se spálím? Doprovodná aplikace Vás upozorní na vysoký UV index a varovat Vás bude také v případě dosažení vysokého procenta Vaší maximální sluneční dávky, a to na základě Vaší polohy, typu pleti a podle času stráveného na slunci. Senzor však nemůže předvídat nebo zabránit slunečním spáleninám. Čím vyšší je UV index a čím vyšší je procento Vaší maximální sluneční dávky, tím vyšší je riziko nadměrného vystavení slunci. Tady jsou důležité tipy, které vám pomohou chránit se před sluncem: pravidelně nanášejte opalovací krém s širokospektrálním SPF faktorem 15 nebo vyšším, omezte pobyt na slunci (zejména mezi 10:00 až 14:00), noste triko s dlouhým rukávem, kalhoty, pokrývku hlavy a sluneční brýle. Jak velký je senzor My Skin Track UV? Senzor působí diskrétně. Je 12 mm široký, 6 mm vysoký a váží 17,4 gramu včetně klipu. Mohou senzor bezpečně používat i děti? Ano, ale vzhledem k jeho malé velikosti doporučujeme, aby jej používaly děti ve věku od 3 let.

4 Je senzor odolný vůči vodě a ostatním kapalinám můžu s ním plavat? Senzor má stupeň krytí IP67, což znamená, že odolává vodě po dobu až 30 minut, je-li ponořen do hloubky maximálně 0,9 metrů. Bude senzor fungovat, když jsem ho omylem vypral/a v pračce s oblečením? Senzor může přestat fungovat, pokud je ponořen do vody déle než 30 minut. Chcete-li ověřit, zda senzor stále funguje, použijte aplikaci My Skin Track UV a pokuste se senzor naskenovat. Jaká je záruka senzoru? Podrobnosti ohledně záruky najdete kliknutím tu. Jaké jsou zásady vrácení zboží? Zkontrolujte prosím zásady vrácení zboží u prodejce, u něhož jste senzor zakoupili. Zásady vrácení jsou obvykle k dispozici na internetových stránkách maloobchodníka. O APLIKACI Jaké informace aplikace poskytuje? Aplikace poskytuje personalizovaná data související s osobní UV expozicí nositele a poskytuje další informace o UV indexu, počasí, kvalitě ovzduší, pylech a vlhkosti. Uživatel může zadávat osobní údaje týkající se jeho kožních potíží a aplikace mu poskytne tipy, jak pečovat o pleť, a doporučí rovněž vhodné přípravky. Aplikace také posílá upozornění v případě, že faktory okolního prostředí dosáhnou hodnot, jež mohou mít vliv na pokožku. Kde si mohu aplikaci stáhnout? Aplikaci My Skin Track UV lze stáhnout v App store a na Google Play. Lze aplikaci využívat bez senzoru? Senzor je nezbytný pro měření osobní expozice UV záření a pro přijímání upozornění. Bez senzoru však přesto budete moci získat přístup k některým informacím získaným na základě vašich polohových údajů počasí, teplota atd. Co znamená maximální sluneční dávka? Vaše maximální sluneční dávka je hodnota představující maximální množství UV paprsků, jimž může být Vaše pokožka vystavena, než dojde podle výzkumu vědců a dermatologů k vyššímu riziku jejího poškození. Tato hodnota zohledňuje údaje, které jste uvedli o Vašem odstínu pleti, a UV index. Dermatologové doporučují používat opalovací krém denně, a to i při nízké expozici UV záření. Používejte tedy opalovací krém, nanášejte jej v pravidelných intervalech a omezte svůj pobyt na slunci.

5 Co ukazuje procento maximální sluneční dávky? Procento maximální sluneční dávky ukazuje množství UV záření, jemuž jste byli vystaveni, ve vztahu k vaší osobní vypočítané maximální sluneční dávce. V podstatě jde o míru vaší osobní spotřeby UV záření a úroveň rizika. Musím používat opalovací krém, i když hodnota mé maximální sluneční dávky nedosahuje 100 %? Doporučujeme používat opalovací krém denně, i když je procento Vaší maximální sluneční dávky nižší než 100 %. Dokonce i nízké dávky UV záření mohou být škodlivé pro Vaši pokožku. Abyste předešli spálení pokožky, snížili riziko vzniku rakoviny kůže a pomohli zmírnit také předčasné stárnutí pleti způsobené vlivem slunce, pravidelně používejte opalovací krém s širokospektrálním SPF faktorem 15 nebo vyšším. Zaveďte také další opatření ochrany před sluncem: omezte pobyt na slunci (zejména mezi 10:00 až 14:00), noste triko s dlouhým rukávem, kalhoty, pokrývku hlavy a sluneční brýle. Opalovací přípravek opětovně aplikujte podle instrukcí uvedených na opalovacím krému. Proč se procento mé maximální sluneční dávky po aplikaci opalovacího krému nesnížilo? Senzor měří expozici UV záření nezávisle na tom, zda jste použili opalovací krém. Je to ukazatel úrovně UV záření, kterému jste byli vystaveni. Proč se procento mé maximální sluneční dávky zvyšuje, i když jsem většinu dne nepobýval/a na slunci? Paprsky UV záření mohou dopadat na pokožku, i když nejste přímo na slunci. Měří aplikace paprsky UVA i UVB záření? Senzor a doprovodná aplikace měří UVA i UVB záření. Jaký je rozdíl mezi paprsky UVA a UVB záření? Váš senzor měří dva typy UV záření: paprsky UVA a UVB. S UVA i UVB zářením se setkáváme během celého roku. UVB paprsky jsou však zvláště intenzivní v létě a kolem poledne. UVB paprsky jsou hlavní příčinou slunečních spálení a zvyšují riziko vzniku rakoviny kůže. UVB paprsky neprocházejí sklem a jsou částečně blokovány mraky. UVA paprsky jsou přítomny po celý rok - bez ohledu na to, jak je venku horko nebo slunečno. UVA paprsky jsou hlavní příčinou předčasného stárnutí pleti a zvyšují riziko vzniku rakoviny kůže. UVA paprsky mohou proniknout skrz sklo a mraky. Proč chce aplikace znát můj odstín pleti? Tón vaší pleti je důležitým bodem pro náš algoritmus, který s co největší přesností vypočítává Vaši maximální sluneční dávku. Poskytnutím informací o Vaší pleti následně získáte velmi přesné údaje. S jakými operačními systémy je aplikace kompatibilní? Aplikace je kompatibilní s ios 11 a vyšší a s verzí Android 7 a vyšší. Proč se některé údaje jako teplota, vlhkost či kvalita ovzduší v této aplikaci liší od aplikace počasí? Některá data v aplikaci My Skin Track UV jsou získávána na základě Vaší přesné polohy. Mnoho aplikací

6 monitorujících počasí je založeno spíše na širším okolí města, kde se nacházíte, a proto mohou tyto aplikace poskytovat méně přesné údaje. Čím se liší tato aplikace od jiných dostupných aplikací, které měří UV záření, znečištění a další faktory okolního prostředí? Můžete samozřejmě využívat i jiné dostupné aplikace, abyste byli informováni o různých faktorech okolního prostředí, avšak pouze senzor My Skin Track UV a doprovodná aplikace vám poskytnou personalizované údaje ohledně vaší UV expozice, upozorní vás a poradí tehdy, když jsou faktory okolního prostředí na takové úrovni, která může mít nepříznivý vliv na vaši pokožku. Proč se chce aplikace propojit s aplikací Zdraví v mém Iphonu? Propojení s Apple aplikací Zdraví je volitelné. Pokud propojení povolíte, umožníte tak, aby se údaje (jako např. UV index) nahrály do aplikace Zdraví, kde mohou být uchovávány také další Vaše osobní údaje, jako jsou Vaše aktivity a zdravotní záznamy. Jsou data v aplikaci přesná, pokud jsem s sebou celý den neměl/a telefon? Ano, data budou přesná, budete-li používat senzor. K datům budete mít přístup pouze synchronizací senzoru s aplikací v telefonu. Jaký vliv na pokožku má kvalita ovzduší? Bylo prokázáno, že vysoký stupeň znečištění má nepříznivý vliv na velmi suchou/ekzematickou pokožku, mastnou/aknózní pleť, citlivou pleť a pleť s viditelnými tmavými skvrnami. K čemu je záložka Aktivity? Záložka Aktivity umožňuje zaznamenávat aktivity jako například tenis či běhání. Zadáním aktivity umožníte algoritmu velmi přesné měření Vaší sluneční expozice, díky čemuž budete moci sledovat, jak Vaše aktivity ovlivňují Vaši UV expozici a expozici dalším faktorům okolního prostředí. Jak zadat aktivitu? Otevřete záložku Aktivity ve spodní části aplikace My Skin Track UV. Klikněte na Začít novou aktivitu a vyberte typ aktivity, kterou chcete začít provozovat. Před zahájením aktivity vyberte možnost Při startu klikněte & naskenujte. Aplikace Vás vyzve k naskenování senzoru. Podle potřeby můžete na stejné kartě kdykoli kliknout na tlačítko pauza. Jakmile dokončíte aktivitu, stiskněte tlačítko stop a budete aplikací opět vyzváni k naskenování senzoru. Díky tomu získáte přesné hodnoty Vaší UV expozice během specifických činností. K čemu je záložka Poradenství péče o pleť? Tato záložka poskytuje personalizovaná doporučení produktů La Roche-Posay podle typu Vaší pleti a problémů, které jste zadali ve svém profilu.