B c. A l exandra Homo v á F I L O Z O F I C K Á F A K U L T A U N I V E R Z I T A P A L A C K É H O V O L O M O U C I

Transkript

1 F I L O Z O F I C K Á F A K U L T A U N I V E R Z I T A P A L A C K É H O V O L O M O U C I K A T E D R A DĚJIN VÝTVARNÉHO UMĚNÍ O B O R : T E O R I E A DĚJINY VÝTVARNÝCH UMĚNÍ Musée des monuments français Muzeum francouzských památek Musée des monuments français The Museum of French Monuments D i p l o m o v á p r á c e B c. A l exandra Homo v á V e d o u c í d i p l o m o v é p r á c e : P h D r. M a r e k P e růtka O L O M O U C

2 Č e s t n é p r o h l á š e n í P r o h l a š u j i, ž e j s e m t u t o d i p l o m o v o u p r á c i v y p r a c o v a l a s a m o s t a t ně n a z á k l a dě uvedené literatury a p r a m e nů. V O l o m o u c i d n e : J m é n o : B c. A l e x a n d r a H o m o v á 2

3 O b s a h : 1. Ú v o d 5 2. S t a v b á d á n í 7 3. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k H i s t o r i c k é před p o k l a d y p r o v z n i k m u z e a o d l i t ků H i s t o r i c k ý v ý v o j m u z e a A l e x a n d r e L e n o i r E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, E d m o n d d u S o m m e r a r d A d o l p h e - V i c t o r G e o f f r o y - D e c h a u m e C a m i l l e E n l a r t P a u l D e s c h a m p e s M u z e u m d n e s V ý v o j k o n c e p c e m u z e a v z á v i s l o s t i n a z měnách v e v e d e n í E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, z r o d m y š l e n k y A d o l p h e - V i c t o r G e o f f r o y - D e c h a u m e, M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e C a m i l l e E n l a r t, M u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e n t s 3 5 f r a n ç a i s 6. 4 P a u l D e s c h a m p e s, L e m u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s S o učasná koncepce, Le musée des Monuments f r a n ç a i s j a k o s o učást Cité de l'arch i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c t e o r e t i k n e b o r e s t a u r á t o r? V z n i k s á d r o v ý c h o d l i t ků Č e s k é př í k l a d y m u z e í o d l i t ků P r a h a, L a p i d á r i u m N á r o d n í h o m u z e a B r n o, L a p i d á r i u m M u z e a města Brna O l o m o u c, L a p i d á r i u m V l a s t i věd n é h o m u z e a H o s t i n n é, G a l e r i e a n t i c k é h o u mění 5 5 3

4 1 0. Z á věr P o z n á m k y L i t e r a t u r a P r a m e n y P o u ž i t á l i t e r a t u r a S e z n a m v y o b r a z e n í O b r a z o v á d o k u m e n t a c e S u m m a r y A n o t a c e

5 1. Ú v o d Předkládaná d i p l o m o v á p r á c e s i k l a d e z a c í l p r e z e n t a c i M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k v j e h o h i s t o r i i, k o n c e p c i a a n a l o g i í c h, k t e r é l z e n a j í t n a č e s k é m ú z e m í. N a příkladu f r a n c o u z s k é h o m u z e a p o z o r u j e, j a k s e t e o r i e p a m á t k o v é p éče 1 9. s t o l e t í v y r o v n á v á s o t á z k o u m u z e o l o g i c k é p r a x e. V ú v o d n í č á s t i n a l é z á m e p růřez d o s a v a d n í h o b á d á n í, k t e r é s e z a o b í r á M u z e e m f r a n c o u z s k é h o u mění. J e d n á s e především o p u b l i k a c e f r a n c o u z s k ý c h a u t o rů, k t eří v e s v ý c h d í l e c h č a s t o n e překonají francouzský n a c i o n a l i s m u s. T a t o p r á c e v ú v o d u n a s t í n í k o n c e p c i M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k j a k o t a k o v é h o, n i c m é ně b l i ž š í p o h l e d s e z a měří p o u z e n a g a l e r i i o d l i t ků, k t e r á s t á l a u z r o d u m u z e a, a d o d n e s představuje j e d e n z h l a v n í c h p i l ířů s b í r e k. S t r a n o u b á d á n í zůstávají sbírk y n á s těnné mal b y, v i t r a j í a s o u d o b é a r c h i t e k t u r y. M é ně o b s á h l á k a p i t o l a, k t e r á m á z a ú k o l d o p l n i t h i s t o r i c k é předpoklady p r o v z n i k m u z e a, s e s n a ž í p o s t i h n o u t ú l o h u o d l i t ků o d j e j i c h p očát k u a ž p o v z n i k s p e c i a l i z o v a n ý c h m u z e í v 1 9. s t o l e t í. N a t u t o č á s t n a v a z u j e k o m p l e t n í přehled h i s t o r i e M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, c h r o n o l o g i c k y ř a z e n ý d o o b d o b í c h a r a k t e r i z o v a n ý c h n e j v ý z n a m něj š í m i o s o b n o s t m i v čele instituce. J e d e n z důlež i t ý c h b o dů p r á c e představuje v ý v o j k o n c e p c e m u z e a, n a k t e r é m l z e v y p o z o r o v a t z měny v m u z e o l o g i c k é p r a x i v p růběhu stolet í a t a k é důvody, k t e r é k těm t o z měnám přispěly. S a m o s t a t n á k a p i t o l a r o z e b í r á ú l o h u V i o l l e t a - l e - D u c a při f o r m o v á n í m u z e a a s n a ž í s e p o c h o p i t, z d a k t é t o o t á z c e přistupoval j a k o představitel p u r i s t i c k é š k o l y r e s t a u r o v á n í n e b o j a k o t e o r e t i k děj i n u mění, případně, j a k t y t o s v é z k u š e n o s t i p r o p o j i l při realizaci nově vznikajícího muzea. Č e s k é a n a l o g i e f r a n c o u z s k é i n s t i t u c e z a s t u p u j í č t yř i příklady, v e k t e r ý c h můžeme s l e d o v a t j i s t é p o d o b n o s t i. N i c m é ně 5

6 o t á z k a č e s k ý c h m u z e í o d l i t ků, r e s p e k t i v e l a p i d á r i í, k d e t y t o o d l i t k y n a l é z á m e, b y z a s l o u ž i l a s a m o s t a t n é h l u b š í b á d á n í, k t e r é v d n e š n í d o bě z c e l a c h y b í. P o děkování Z á věrem t o h o t o ú v o d u b y c h r á d a p o děkoval a především P h d r. M a r k u P e růtkovi z a v e d e n í t é t o d i p l o m o v é p r á c e, d á l e p a k F r a n c o u z s k é m u i n s t i t u t u p r o děj i n y u mění v P aříži, k t e r ý m i p o s k y t l přístup k n e z b y t n ý m m a t e r i á lům a z á r o v eň b y c h r á d a p o děkovala p a n u J e a n - P h i l i p p u G a r r i c o v i, z a o d b o r n é k o n z u l t a c e t ý k a j í c í s e p r o b l e m a t i k y f r a n c o u z s k é h o m u z e a a p a m á t k o v é p éče. C h těla b y c h p o děkovat d r. D a ně S t e h l í k o v é z L a p i d á r i a N á r o d n í h o m u z e a z a u m o ž nění přístupu k o d b o r n é l i t e r a t uře a d á l e t a k é d r. T ať á ně P e t r a s o v é z Ú s t a v u dějin u mění z a o d b o r n o u k o n z u l t a c i. Z á věrem b y c h v y j á dřila p o děkování v š e m i n s t i t u c í m a vědecký m p r a c o v n í kům z a c e n n é i n f o r m a c e, b e z k t e r ý c h b y t a t o p r á c e n e m o h l a v z n i k n o u t. 6

7 2. S t a v b á d á n í B á d á n í, k t e r é b y v n a š i c h p o d m í n k á c h b l í ž e přispělo k p o c h o p e n í M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, r e s p e k t i v e j e h o h i s t o r i c k é h o v ý v o j e, v ý r a z n ý c h k o n c e pčních z měn, v l i v u m u z e a i j e h o přínos p r o f r a n c o u z s k o u p a m á t k o v o u p éči, n e n í v české o d b o r n é l i t e r a t uře š ířeji z a s t o u p e n o. Č e š t í a u t oři m u z e u m z m iňují p o většinou v e v z t a h u k o b d o b n ý m i n s t i t u c í m, k t e r é u n á s e x i s t u j í, n i c m é ně k bližšímu p o j e d n á n í d o s u d n e b y l a v y d á n a ž á d n á p u b l i k a c e. Z český c h b a d a t e lů l z e j m e n o v a t d o k t o r k u T ať á n u P e t r a s o v o u z Ú s t a v u dějin u mění, k t e r á t é t o o t á z c e věnovala č l á n e k, n i c m é ně s e j e d n á o o j e d i nělý příklad. T a t o s k u t ečnost č e s k é b a d a t e l e s t a v í d o p o z i c e, k d y v e š k e r é b á d á n í o p í r a j í o f r a n c o u z s k é p r a m e n y a p u b l i k a c e, k t e r é j s o u č a s t o v e l m i j e d n o s t r a n ně z a měřené a n e v ž d y s e v e v š e c h p o d r o b n o s t e c h s h o d u j í. P o k u d b y c h o m o b r á t i l i s v o u p o z o r n o s t k f r a n c o u z s k é l i t e r a t uře, n a j d e m e z d e c e l o u ř a d u o d b o r n ý c h p u b l i k a c í, n o v i n o v ý c h č l á n ků n e b o k a t a l o gů, k t e r é z p r a c o v a l i r e n o m o v a n í h i s t o r i c i či a r c h i t e k t i, k t eří působili v čele muzea n e b o b y l i d o bře o b e z n á m e n i s j e h o k o n c e p c í. M e z i z á s a d n í p r á c e, k t e r é m a p u j í vůbec p r v n í M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, p a tří d í l o L o u i s e C o u r a j o d a A l e x a n d r e L e n o i r, s o n j o u r n a l e t l e M u s é e d e s m o n u m e n t s f r a n ç a i s. 1 V e třech s v a z c í c h n a j d e m e s o u p i s děl, k t e r á b y l a u l o ž e n a v a u g u s t i n i á n s k é m k l á š t eře v P aříži, d á l e p a k k o m p l e t n í h i s t o r i i a p í s e m n o u d o k u m e n t a c i, k t e r á s e v á ž e k e v z n i k u m u z e a, i b l i ž š í p o p i s j e d n o t l i v ý c h e x p o n á tů. C o s e t ý k á m u z e a z o b d o b í V i o l l e t a - l e - D u c a, m e z i z c e l a z á s a d n í p r a m e n y p a tří l e - D u c o v y s p i s y, k t e r ý m i d e m o n s t r o v a l p o třebu v z n i k u t o h o t o t y p u i n s t i t u c e. 2 M l a d š í z e s p i sů, M u s é e d e S c u l p t u r e C o m p a r é e, d e t a i l ně p o p i s u j e v y b r a n é e x p o n á t y a j e j i c h přesné u rčení v r á m c i e x p o z i c e. S t a r š í z d o k u m e n tů, M u s é e d e l a S c u l p t u r e c o m p a r é e a p p a r t e n e n t a u x d i v e r s c e n t r e s d ' A r t e t a u x 7

8 d i v e r s e é p o q u e, přibližuje k o n c e p c i n o vě v z n i k a j í c í h o m u z e a, k t e r á b y l a v e s v é původní p o d o bě j e d i n ečná. Z a z c e l a z á s a d n í d í l a p r o p o c h o p e n í t o h o, p r oč l e - D u c i n k l i n o v a l k e k o m p a r a t i v n í m u m u z e u, l z e p o v a ž o v a t D i c t i o n n a i r e r a i s o n n e d e lʹarchitecture f r a n ç a i s e d u X I e a u X V I e s i è c l e a t a k é E n t r e t i e n s s u r lʹarchitecture. 3 V těchto d í l e c h v y z n í v á l e - D u cův n á z o r n a c h a r a k t e r p a m á t k y, j e j í r e s t a u r o v á n í č i z působ, j a k ý m s e m á p a m á t k a v n í m a t. P r á vě D i c t i o n n a i r e představuje t e o r e t i c k ý p o d k l a d p r o v z n i k f r a n c o u z s k é h o m u z e a. D o b o v é n á z o r y, k t e r é z a z něl y v s o u v i s l o s t i s o t e vřením m u z e a, p r e z e n t u j í č l á n k y v G a z e t t e d e s B e a u x - A r t s. 4 T y t o č l á n k y n e j s o u p o u z e o s l a v n ý m t e x t e m n a d představením f r a n c o u z s k é h o m u z e a, a l e n a j d e m e v n i c h t a k é ř a d u o t á z e k a n e s p o k o j e n ý c h p o s třehů, k t e r é v t é d o bě t r á p i l y f r a n c o u z s k o u n e o d b o r n o u v eřejnost. V e l k ý m přínosem s e s t a l y d e t a i l n í k a t a l o g y, k t e r é v y c h á z e l y v p r a v i d e l n ý c h i n t e r v a l e c h, a u m o ž n i l y t a k z m a p o v a t p r o měn y s b í r k y. Z v e l k é h o m n o ž s t v í z d e z m iňuji n a příklad k a t a l o g z r o k u , n a k t e r é m s e p o d í l e l i L o u i s C o u r a j o d s p o l ečně s P a u l e m F. M a r c o u 5 n e b o t a k é k a t a l o g z r o k u , s e p s a n ý C a m i l l e m E n l a r t e m a J u l e s e m R o u s s e l e m 6, h i s t o r i k y, k t eří s t o j í z a c e l o u řadou odborně zpracovaný c h k r i t i c k ý c h k a t a l o gů. Z r e c e n t n í c h děl, věnující c h s e h i s t o r i i m u z e a, j m e n u j m e s b o r n í k L e M u s é e d e s c u l p t u r e c o m p a r é e : n a i s s a n c e d e l ' h i s t o i r e d e l ' a r t m o d e r n e 7, k t e r ý v š a k l z e o z n ačit z a s i l ně p r o f r a n c o u z s k ý, o b d o b ně j a k o d a l š í z děl L e M u s é e d e s m o n u m e n t s f r a n ç a i s. C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e 8, k t e r é v y š l o r o k u a o b e c ně shrnuje celý v ý v o j m u z e a o d p očátku až p o s o učasnost. Z e z a h r a n ičních děl, k t e r á o b j e k t i v ně h o d n o t í m u z e u m č i ú l o h u s á d r o v ý c h o d l i t ků j a k o t a k o v ý c h, j e n u t n é z m í n i t s b o r n í k, k t e r ý v z e š e l z k o n f e r e n c e, p ořádané r o k u v O x f o r d u, n a t é m a P l a s t e r C a s t s. M a k i n g, C o l l e c t i n g a n d D i s p l a y i n g f r o m C l a s s i c a l A n t i q u i t y t o t h e P r e s e n t. S t e j n o j m e n n ý 8

9 s b o r n í k p a k v y š e l o tři r o k y p o z děj i v B e r l í ně. 9 V t é t o p u b l i k a c i m i m o j i n é n a j d e m e č l á n e k č e s k é b a d a t e l k y d o k t o r k y D a n y S t e h l í k o v é z L a p i d á r i a N á r o d n í h o m u z e a, k t e r á s e v e s v é m t e x t u věnuje právě tét o české instituci. 10 V případě d a l š í c h č e s k ý c h m u z e í a l a p i d á r i í, k t e r á v e s v é m f o n d u m a j í s á d r o v é o d l i t k y, e x i s t u j e o m e z e n é m n o ž s t v í s t a r š í l i t e r a t u r y. D í l o J a n y K y b a l o v é N á r o d n í m u s e u m L a p i d a r i u m 11 d o p l n i l a o p á r l e t p o z ději p u b l i k a c e t r o j i c e a u t o rů D e n k s t e i n D r o b n á K y b a l o v á, k t e r á p r e z e n t u j e s b í r k y L a p i d á r i a N á r o d n í h o m u z e a a j e j i c h h i s t o r i i. 12 S b í r k u v G a l e r i i a n t i c k é h o u mění H o s t i n n é z p r a c o v á v á d e t a i l n í k a t a l o g z r o k u V o s t a t n í c h případech m u z e í n e j s o u k d i s p o z i c i o d b o r n é p u b l i k a c e, k t e r é b y p o d r o b něji t y t o s b í r k y z p r a c o v a l y. N a p o l i b á d á n í o s á d r o v ý c h o d l i t c í c h t a k zůstává o t e vřený p r o s t o r p r o b u d o u c í b a d a t e l e, k t eří s e t o u t o o t á z k o u b u d o u z a b ý v a t. S á d r o v é o d l i t k y představují důležitý h i s t o r i c k y a t a k é u mělecky h o d n o t n ý p r a m e n, j e h o ž z p r a c o v á n í b y m o h l o b ý t přínosné p r o c e l é u měleckohistorické bádání. L i t e r a t u r a u v e d e n á v přehledu b á d á n í j e p o u z e ú z k ý m v ý běrem s důraze m k l a d e n ý m n a n e j důlež i tější m o m e n t y, k t e r é d o t é t o p r o b l e m a t i k y z a s á h l y. 9

10 3. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k ( M u s é e d e s M o n u m e n t s F r a n ç a i s ), v p o d o bě k t e r o u z n á m e d n e s, j e s o učástí C e n t r a a r c h i t e k t u r y a k u l t u r n í h o dědict v í ( C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e ), k t e r é p ečuje o k u l t u r n í dědict v í a u m o žňuje š i r o k é v eřejnosti s l e d o v a t k ořen y s o učasn ý c h p r o b l é mů a r c h i t e k t o n i c k é t v o r b y a u r b a n i s m u p r o s třednictvím s b í r e k p r e z e n t o v a n ý c h v k o n f r o n t a c i m i n u l o s t i a s o učasnosti. M u z e u m, k t e r é s e r o z k l á d á n a p l o š e m 2, j e t v ořeno třemi g a l e r i e m i, k t e r é p o d á v a j í u c e l e n ý přehled a r c h i t e k t u r y a k u l t u r n í h o dědictví od středověku do současnosti. J á d r o s b í r k y t v oří g a l e r i e o d l i t ků, k t e r á představuje dědict v í p r o j e k t u V i o l l e t - l e - D u c a ( ) 14. U j e j í h o v z n i k u s t á l a r o k u K o m i s e h i s t o r i c k ý c h p a m á t e k v e s p o l u p r á c i s e s o c h ařem G e o f f r o y - D e c h a u m e m ( ). Přes č e t n é z měny v k o n c e p c i a c h a r a k t e r u t é t o s b í r k y j e j í p o d o b a v y ú s t i l a v u c e l e n ý přehled f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství. V d n e š n í d o bě, k d y j e ř a d a původních s o c h a k a m e n i c k ý c h d e t a i lů p o n ičena z u b e m č a s u, představují t y t o o d l i t k y j e d i n ečnou m o ž n o s t z k o u m a t p o š k o z e n á d í l a v j e j i c h s t a v u z d o b y před poškozením. G a l e r i e k o p i í n á s těnný c h m a l e b v z n i k á r o k u z i n i c i a t i v y P a u l a D e s c h a m p s e ( ), ř e d i t e l e M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k. J e h o z á měrem b y l o představit v eřejnosti n e j z n á měj š í n á s těnné m a l b y f r a n c o u z s k é h o u mění o d d v a n á c t é h o a ž d o š e s t n á c t é h o s t o l e t í. T é měř č t yř i s t a k o p i í b y l o r e a l i z o v á n o v původní velikosti. Cíl sbírk y j e především v z dělávací, ale o d r á ž í t a k é s n a h u r e h a b i l i t o v a t f r a n c o u z s k é n á s těnné m a l ířství, k t e r é j e d o z n ačné míry p r o v eřejnost neznámé. P o s l e d n í a z a t í m n e j n o věj š í g a l e r i í j e s b í r k a m o d e r n í a s o učasné a r c h i t e k t u r y, v y t v ořená m e z i l e t y a ž , k t e r á d o k u m e n t u j e v ý v o j a z měny v a r c h i t e k t uře o d d o b p rům y s l o v é 10

11 r e v o l u c e a ž d o s o učasnosti. V e s b í r k á c h l z e n a j í t ř a d u v ý k r e sů, m o d e lů, a r c h i v á l i í, f o t o g r a f i í, f r a g m e n tů č i u k á z k y p o u ž i t ý c h m a t e r i á lů. Můžeme z d e p o z o r o v a t, j a k s e v e v ý v o j i města o d r a z i l o s o c i á l n í s m ý š l e n í l i d í n e b o p růmys l o v ý p o k r o k. Z ačátek s b í r k y s e d a t u j e d o r o k u a n a j e h o p očátku s t á l a o s o b n o s t a r c h i t e k t a A n a t o l a d e B a u d o t a ( ). V y s o c e k v a l i t n í s á d r o v é m o d e l y představují p růběh dějin f r a n c o u z s k é a r c h i t e k t u r y. Z a původní m o d e l y b y l z o d p o vědn ý a r c h i t e k t H e n r i D e n e u x e ( ), j e h o ž p r á c i d a t u j e m e d o l e t a ž V n á v a z n o s t i n a t a t o s t a r š í d í l a p o k r ačovalo m u z e u m v e v y t v áření m a k e t s t a v e b d e v a t e n á c t é h o a d v a c á t é h o s t o l e t í. V ý v o j f r a n c o u z s k é h o u mění d o p lňuje p o z o r u h o d n á s b í r k a f r a n c o u z s k ý c h v i t r a j í. R o k u r o z h o d l k u r á t o r m u z e a P a u l D e s c h a m p s v y t v ořit p r v n í k o p i i r o m á n s k é v i t r a j e s n á mětem U křižování z k a t e d r á l y S a i n t - P i e r r e v P o i t i e r s ( ), c o ž p o d n í t i l o v z n i k t é t o u n i k á t n í s b í r k y. K j e j í m u r o z š íření n á s l e d ně přispěla s n a h a p o o c h r a ně v i t r a j í, k t e r é b y l y z původních m í s t s e j m u t y před n ičivý m i a t a k y d r u h é s větové v á l k y a j e j i c h k o p i e u m í s těn y d o p r o s t o r m u z e a. M e z i a u t o r y k o p i í s e z ařadili s l a v n í m i s tři s k l áři, j a k o J e a n G a u d i n ( ), J e a n - J a c q u e s G r u b e r ( ), L o u i s B a r r i l l e t ( ), P a u l L o u z i e r a F r a n ç o i s L o r i n. D n e š n í m h l a v n í m p o s l á n í m g a l e r i í j e představit f r a n c o u z s k o u a r c h i t e k t u r u a k u l t u r n í dědictví z e mě o d d v a n á c t é h o s t o l e t í a ž p o s o učasnost. T e n t o přístup r o z š iřuje n a b í d k a ř a d y s y m p o z i í, přednášek a d očasné v ý s t a v y, k t e r é p r e z e n t u j í k u l t u r n í h i s t o r i i F r a n c i e. S o učástí C e n t r a a r c h i t e k t u r y a k u l t u r n í h o dědictví j e t a k é Š k o l a C h a i l l o t ( É c o l l e d e C h a i l l o t ), k t e r á m á z a ú k o l v y c h o v á v a t b u d o u c í p r a c o v n í k y p a m á t k o v é p éče, k t eří s e p o d í l í n a z a c h o v á n í n á r o d n í h o dědictví. Z á r o v eň i n s t i t u c e v y c h o v á v á a r c h i t e k t y, k t eří m a j í o p r á v nění rehabilitovat h i s t o r i c k é b u d o v y. 11

12 V n e p o s l e d n í ř a dě j s o u z d e š k o l e n i l i d é, k t eří j s o u v e s v é p r o f e s i v e s t y k u s p a m á t k a m i, a p ořádají s e z d e přednášk y p r o l a i c k é p u b l i k u m s e z á j m e m o o c h r a n u u mění a architekturu. 12

13 4. H i s t o r i c k é před p o k l a d y p r o v z n i k m u z e a J i ž o d d o b a n t i k y h r á l y o d l i t k y a k o p i e děl v ý z n a m n o u r o l i p r o děj i n y u mění i v ý t v a r n í k y s a m o t n é. P r o ř a d u b a d a t e lů představují o d l i t k y o ž i v e n í a n t i c k é h o u mění v d o bě r e n e s a n c e. N a k o n f e r e n c i, k t e r á p r o běhla r o k u n a O x f o r d u, a n e s l a t é m a S á d r o v é o d l i t k y, 15 b y l a ú l o h a o d l i t ků p r e z e n t o v á n a j a k o důlež i t ý h i s t o r i c k ý a u měl e c k ý d o k l a d j i ž z d o b y a n t i k y. T o m u t o t é m a t u s e věnoval něm e c k ý b a d a t e l R u n e F r e d e r i k s e n v e s v é m příspěvku o s á d r o v ý c h o d l i t c í c h v a n t i c e. 16 S t a r o věké s á d r o v é o d l i t k y F r e d e r i k s e n dělí d o tří z á k l a d n í c h s k u p i n, p o d l e z působu p o u ž i t í. V p r v n í m případě b y l y o d l i t k y v y u ž í v á n y j a k o m o d e l, k t e r ý u m o ž n i l s n a d n o v y t v ořit ř a d u p o h l e dů a f á z í b u d o u c í s o c h y v y h o t o v e n é z m r a m o r u n e b o o d l i t é v b r o n z u. D r u h ý m účelem těchto k o p i í s e s t a l a p r e z e n t a c e b u d o u c í h o d í l a, k d y s á d r o v ý o d l i t e k p o s l o u ž i l j a k o t r o j r o z měrn ý m o d e l, k t e r ý m o h l b ý t s n a d n o přemístěný k z a d a v a t e l i. Třetí z á s a d n í v ý z n a m v i d í F r e d e r i k s e n v p o c h o p e n í o d l i t ků j a k o s a m o s t a t n é h o u měleckého d í l a. 17 V a n t i c k é m s větě představovaly s á d r o v é o d l i t k y v e l m i běžnou p r a x i, d í k y n í ž m á m e u c e l e n ý přehled o z působu p r á c e a n t i c k ý c h m i s t rů. R o k u b y l o v městě V a i s e p o b l í ž N e a p o l e n a l e z e n o v í c e n e ž č t yř i s t a č á s t í s o c h, m e z i k t e r ý m i s e n a š l y k o p i e c e l é ř a d y v ý z n a m n ý c h ř e c k ý c h s o c h z o b d o b í k l a s i c k é h o Ř e c k a a h e l é n i s m u. 18 B a d a t e l é u s u z u j í, ž e p o m o c í těchto o d l i t ků ř í m š t í s o c h aři d o k á z a l i r e p r o d u k o v a t ř e c k é o r i g i n á l y. 19 J i n á z v e r z í p a k p o s k y t u j e t e o r i i, ž e o d l i t k y představoval y v z o r n í k ř í m s k é s o c h ařské d í l n y, s j e h o ž p o m o c í Ř í m a n é k o m p l e t o v a l i d í l a ř e c k á, a l e t a k é d í l a n o v á, p o s k l á d a n á z j e d n o t l i v ý c h č á s t í. 20 U s u z u j e s e, ž e římští sochaři n e k o p í r o v a l i ř e c k á d í l a p o d l e o r i g i n á lů, n ý b r ž p r á vě p o d l e těchto o d l i t ků, k t e r é b y l y t a k é m n o h e m p r a k t ičtější p r o t r a n s p o r t. 13

14 F r e d e r i k s e n p o u k a z u j e n a p a s á ž e z d í l a G a i a P l i n i a S e c u n d a ( ) N a t u r a l i s h i s t o r i a, k d y P l i n i u s h o v oří o L y s i s t r a t o v i ( 4. s t. p. n. l. ), k t e r ý p o u ž i l s á d r o v é h o o d l i t k u p r o s e j m u t í p o d o b y t v áře u ž i j í c í o s o b y. O d l i t e k měl b ý t p r a v děpodobně p o u ž i t p r o n á s l e d n o u přípravu p o z i t i v u z b r o n z u. 21 O b d o b n é t e c h n i k y b y l o r o v něž p o u ž i t o v případě z e s n u l ý c h, k d y p o s m r t n é m a s k y s l o u ž i l y j a k o f o r m a p r o o d l i t í b u s t y. D a l š í z řady m o ž n o s t í, k d e s á d r o v é o d l i t k y s e h r á l y s v o u ú l o h u, představují o d l i t é č á s t i a r c h i t e k t o n i c k ý c h p r v ků, k t e r é n á s l e d ně mohl y b ý t přeneseny n a n o vě vznikaj í c í b u d o v y, k t e r é t a k z d o b i l a s t a r š í f o r m a d e k o r u. V o t á z c e c h á p á n í o d l i t k u j a k o u měleckého d í l a s a m é h o o s o bě s e F r e d e r i k s e n o p í r á především o s p i s y a n t i c k ý c h f i l o z o fů, v e k t e r ý c h n a c h á z í z m í n k u o t o m, ž e ř í m š t í o bčané v e s v é m příby t k u u m i sťovali s á d r o v o u b u s t o u ř e c k é h o f i l o z o f a C h r y s i p p o s e ( p. n. l p. n. l. ). 22 T u t o s k u t ečnost o s větluje t í m, ž e v e v i l á c h b o h a t š í c h Ř í m a nů e x i s t o v a l y t y t o b u s t y v y t v ořené v m r a m o r u. M é ně z á m o ž n é r o d i n y p a k m o h l y v o l i t e k o n o m ičtější s á d r o v o u v a r i a n t u. A b s e n c i těchto a r t e f a k tů v e s b í r k á c h d n e š n í c h m u z e í o s větluje f a k t, ž e s á d r a j a k o křehký m a t e r i á l s e m o h l a s n a d n o r o z b í t n e b o z n ičit vodou. 23 Přes v š e c h n y t y t o p o z n a t k y s i F r e d e r i k s e n n e m y s l í, ž e b y v a n t i c k é m s větě e x i s t o v a l a s b í r k a, k t e r á b y b y l a z á měrně f o r m o v á n a z a účelem prez e n t a c e s á d r o v ý c h o d l i t ků. T e c h n i k a, k t e r á během s tředověku n e n a š l a š i r š í h o u p l a t nění, m i m o š t u k o v ý c h d e k o r a c í, n a š l a větší o b l i b u v d o bě r e n e s a n c e, v s o u v i s l o s t i s e z á l i b o u v ř e c k ořímském u mění, k t e r é b y l o r e p r o d u k o v á n o n e j e n o m m a l ířsk y, a l e p r á vě i f o r m o u o d l i t ků a k o p i í, j a k o c e n n é přírůstk y d o k a b i n e tů k u r i o z i t, k t e r é s e v t é d o bě h o j ně z a k l á d a l y. N a z m í něné o x f o r d s k é k o n f e r e n c i o t á z k u s á d r o v ý c h o d l i t ků a j e j i c h ú l o h y v r e n e s a n c i p r e z e n t o v a l b a d a t e l E c k a r t M a r c h a n d. 24 O d l i t k y v d o bě r e n e s a n c e s t á l e z a u j í m a j í f u n k c i š t u k o v é d e k o r a c e, n i c m é ně t e c h n i k a s á d r y 14

15 s e s t á v á o b l í b e n á m e z i u mělci, k t eří s e t a k m o h o u z d o k o n a l o v a t v m o d e l o v á n í p o s t a v y a n e m u s í v r á m c i t r é n i n k u z a s a h o v a t d o d r a h ý c h a p o měrně t v r d ý c h m a t e r i á lů. N a v í c s á d r o v é k o p i e a n t i c k ý c h děl s l o u ž í j a k o v z o r o v é příklady p r o s t u d i u m s o c h ařství. Z á r o v eň o d l i t k y, r e s p e k t i v e s á d r o v é m o d e l y, z ačí n a j í s l o u ž i t j a k o p o d p o r a u měl ců při z í s k á v á n í z a k á z e k a s p o n z o rů p r o s v á d í l a a v n e p o s l e d n í ř a dě j d e o t e c h n i k u, k t e r á u m o ž n í r e p r o d u k c i a n t i c k ý c h děl, která jsou s oblibou sbírána. P o d l e f r a n c o u z s k ý c h b a d a t e lů a p r a m e nů b ý v á F r a n t i š e k I. ( ) p o v a ž o v á n z a z a k l a d a t e l e s běratelství o d l i t ků m o d e r n í d o b y. 25 F r a n t i š e k I. s e z a j í m a l především o i t a l s k é u mění, k t e r é s i přál přenést d o z á m k u F o n t a i n e b l e a u, k d e b y v y t v ořil D r u h ý Ř í m. Ú k o l e m p o věřil F r a n c e s c a P r i m a t i c c i a ( ), k t e r ý n a j e h o r e a l i z a c i s p o l u p r a c o v a l s p o l ečně s V i g n o l o u ( ). D í l a b y l a o d l í v á n a d o b r o n z u n e b o v p o d o b ně s á d r o v ý c h o d l i t ků. D o F r a n c i e s e t a k d o s t a l y k o p i e t a k o v ý c h děl, j a k o b y l a M i c h a l a n g e l o v a P i e t a n e b o r e l i é f y z T r a j á n o v a s l o u p u. 26 V 1 8. s t o l e t í s e o d l i t k y d o s t á v a j í t a k é n a a k a d e m i c k o u půdu, k d e p o s l o u ž í j a k o s t u d i j n í m a t e r i á l p r o d e m o n s t r a c i m i s t r o v s k ý c h děl. T é t o m á n i i p r o p a d n o u r o v něž a m a t é r š t í h i s t o r i c i u mění a s p i s o v a t e l é, k t eří s i t a k c h těj í d o p l n i t s v é u mělecké s b í r k y. C e l á o d l i t k o m á n i e n a k o n e c v y v r c h o l í v 1 9. s t o l e t í i n s t a l a c í o d l i t ků d o m u z e í, p r o t y t o účely v y t v ořený c h, k t e r é m a j í m i m o j i n é z a ú k o l i n s p i r o v a t s o u d o b é s o c h aře. 27 M u z e a 1 9. s t o l e t í představovala i n s t i t u c e v z děl á v a c í, a l e t a k é m í s t o, k t e r é p o d p o r o v a l o n á r o d n í h r d o s t a t r a d i c e. 15

16 5. H i s t o r i c k ý v ý v o j m u z e a C e s t a, k t e r á v e d l a k v y t v oření M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k v p o d o bě, j a k o u z n á m e d n e s, b y l a k o m p l i k o v a n á a t r v a l a přes d vě s t o l e t í. Z a t u t o d o b u m u z e u m m n o h o k r á t z měnilo nej e n s v é v e d e n í, a l e t a k é p o d o b u s b í r k y s a m o t n é a r o v něž m í s t o, k d e b y l y e x p o n á t y u l o ž e n y a p r e z e n t o v á n y. Z á c h y t n é b o d y v š i r o k é h i s t o r i i představují v ý z n a m n á j m é n a a u d á l o s t i s n i m i s p o j e n é, k t e r é v ý r a z ně zasáhly d o p r o měny m u z e a A l e x a n d r e L e n o i r e N a p očátku 1 9. s t o l e t í měla Francie dvě sbírky f r a n c o u z s k é h o u mění, k t e r é n e j p r v e n a růstal y n a v ý z n a m u, a b y n a k o n e c s k o nčil y r o z p t ý l e n é p o o k o l í. P r v n í z e s b í r e k s e n a c h á z e l a v původním M u s é e d e s M o n u m e n t s F r a n ç a i s, k t e r é b y l o z r u š e n o p o l i s t o p a d u S b í r k y b y l y č á s t ečně r o z p r o d á n y, z n ičen y a č á s t z n i c h s e u s k l a d n i l a v p r o s t o r á c h při H ô t e l d e N e s l e, a b y v z á pětí n a š l a m í s t o v k l á š t eře a u g u s t i n i á nů. 28 S t a r o s t í o s b í r k u b y l p o věřen A l e x a n d r e L e n o i r ( ), k t e r ý s e p o z ději s t a l t a k é k o n z e r v á t o r e m. L e n o i r v y d a l vůbec p r v n í d e t a i l n í k a t a l o g s o c h, k t e r é v k l á š t eře b y l y d e p o n o v á n y. O s u d o v ý m o k a m ž i k e m p r o t e n t o s o u b o r děl s e s t a l a r e s t i t uční ř í z e n í, k d y ř a d a děl, převážně f u n e r á l n í p l a s t i k y, b y l a n a v r á c e n a n a původní m í s t o a z b y t e k s b í r e k p a k přemístěn d o p r o s t o r L o u v r u. 29 Předtím, n e ž s e s b í r k a n e n á v r a t ně r o z p t ý l i l a, v y ž á d a l s i L e n o i r u L u d v í k a X V I I I. ( ), a b y m o h l v y t v ořit o d l i t k y v š e c h děl, k t e r á b y l a v původní s b í r c e, a d a l t a k v z n i k n o u t z c e l a n o v é m u s o u b o r u děl. T a t o s b í r k a, r e s p e k t i v e a t e l i é r, k t e r ý b y l p r o o d l i t k y v y t v ořen, v z n i k l v e F r a n c i i r o k u , j a k o s o učást M u s e u m c e n t r a l / M u s e u m d e l a R é p u b l i q u e, k t e r é b y l o během o b d o b í r e s t a u r a c e z a c h r á něno v é v o d o u L o u i s e m N i c o l a s d e F o r b i n (

17 ), ř e d i t e l e m k r á l o v s k é h o m u z e a, k t e r ý m i m o j i n é s t á l u z a l o ž e n í M u s é e d e P l a s t i q u e. 30 S b í r k a n e b y l a b l í ž e k o n c e pčně p o j e d n á n a. N e š l o z d e o u mělecké č i v ý z n a m nější g e o g r a f i c k é dělení. J e d i n é č l e nění, k t e r é l z e b r á t d o ú v a h y, b y l o s o h l e d e m n a p r o v e n i e n c i děl z P aříže a m i m o h l a v n í město. 31 L e n o i r s e s n a ž i l o p o j e t í, k t e r é v y c h á z e l o z W i n c k e l m a n n o v y t e o r i e, k d y v u mění r o z l i š o v a l pět s t á d i í ž i v o t a, s t e j ně j a k o u l i d í. V j e d n é m í s t n o s t i s e t a k s e š l a d í l a, k t e r á p o u k a z o v a l a n a v z e s t u p i p á d f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství. N a r o z d í l o d W i n c k e l m a n n a ( ) v š a k L e n o i r n e v i děl p o d o bě ú p a d k u n u t n ý k o n e c, a l e p o s l e d n í e t a p u u mění c h á p a l j a k o z n o v u v z kříšení u mění v e s v é d o bě. 32 P á r l e t n a t o j e s b í r k a o b o h a c e n a o p r v n í o d l i t k y i t a l s k ý c h a n t i c k ý c h děl a n á s l e d ně r o k u s e a t e l i é r připojil k É c o l e d e s b e a u x - a r t s, v r á m c i M u s é e d e s É t u d e s. 33 S b í r k a o d l i t ků s e n a d á l e s těhovala, t e n t o k r á t d o příze m í P e r r a u l t o v y k o l o n á d y v L o u v r u, k d e n a š l a d o m o v m e z i l e t y a ž V e s v é d o bě F r a n c i e z a ž i l a j e š tě j e d n o m u z e u m, j e h o ž v l i v měl d o p a d n a v z n i k b u d o u c í c h m u z e í o b d o b n é h o c h a r a k t e r u. O n o u i n s t i t u c í s e s t a l o M u s é e N a p o l e o n, k t e r é m i m o s b í r e k m a l b y s h r o m a žďovalo t a k é a n t i c k é s o c h y, převážně z i t a l s k ý c h s b í r e k r o d u B o r g h e s e. H l a v n í m c í l e m s b í r k y b y l o p o s k y t n o u t š i r š í m u o b e c e n s t v u z á ž i t e k z u měl e c k é h o d í l a a p o d a t j i m přehled o o b e c n é m v ý v o j i u mění a o d l i š n o s t e c h, k t e r á s s e b o u přináší r o z m a n i t o s t r e g i o n á l n í c h š k o l

18 5. 2 E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, E d m o n d d u S o m m e r a r d, R o z h o d u j í c í m m o m e n t e m p r o v y t v oření m u z e a s r o v n á v a c í h o s o c h ařství ( M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e ) b y l r o k , k d y d o děj e v s t u p u j e E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c ( ), k t e r ý z a s l a l z p r á v u, a d r e s o v a n o u m i n i s t r o v i š k o l s t v í a u mění, J u l e s o v i F e r r y m u ( ), v e k t e r é z důraz n i l r o z h o d u j í c í a r g u m e n t y p r o s e s k u p e n í s b í r k y a v z n i k m u z e a. 36 N a z á k l a dě z p r á v y, k t e r o u 3 0. k větna V i o l l e t - l e - D u c předložil t a k é K o m i s i p r o h i s t o r i c k é p a m á t k y, k t e r á j e h o p r o j e k t měla prozkoumat, s e věci začí n a j í d á v a t d o p o h y b u. 37 P r v n í v eřejné č t e n í s v é z p r á v y před t o u t o k o m i s í d n e 1 3. č e r v n a l e - D u c z á h y d o p l n i l d r u h ý m č l á n k e m, v e k t e r é m j e š tě b l í ž e s p e c i f i k o v a l p o d o b u n o vě v z n i k a j í c í h o m u z e a, včetně v ýč t u o b j e k tů, k t e r é měly b ý t v y b r á n y, a j e j i c h přesné r o z m í s tění v e x p o z i c i. 38 V i o l l e t - l e - D u c u m í r á 1 7. z áří , dříve, n e ž j e z a p očato s j e h o p r o j e k t e m, k t e r ý v š a k J u l e s F e r r y přednese 2 9. ř í j n a před K o m i s í p r o h i s t o r i c k é p a m á t k y, k d e t e n t o p r o g r a m představí, j a k o n á r o d n í a r e p u b l i k á n s k é d í l o, k t e r é b u d e p r o j e k t o v á n o p o d l e původních p o ž a d a v ků vznesen ý c h V i o l l e t - l e - D u c e m. 39 S a m o t n ý v z n i k m u z e a d o p r o v á z e l a o d z ačátku ř a d a n e j a s n o s t í. J e d n o u z n e d ořešený c h o t á z e k b y l o s a m o t n é o z n ačení i n s t i t u c e. Z a t í m c o z p r á v a a d r e s o v a n á m i n i s t r o v i z břez n a r o k u h o v ořila o M u s é e d e m o u l a g e 40, j e h o č e r v n o v á v e r z e n e s e o z n ačení M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e. 41 P r o b l é m y s p o j m e n o v á n í m m u z e a přetrvaly i p o s m r t i V i o l l e t - l e - D u c a, k d y m i n i s t r J u l e s F e r r y h o v ořil o M u s é e d e l a s c u l p t u r e f r a n ç a i s e 42. V y j a s nění d o t é t o o t á z k y n e přinesl a n i d o b o v ý t i s k. K o n k r é t ně v G a z e t t e d e s b e a u x - a r t s v y š e l r o k u článek M a r i u s e V a c h o n a ( ) s n á z v e m L e M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e 43 a o d v a r o k y p o z ději v t é ž e r e v u e p u b l i k o v a l L o u i s G o n s e ( ) s t ať Le musée des moulages au Trocadéro

19 P o d l e v ý n o s u m i n i s t r a z e d n e b y l o r o z h o d n u t o, ž e n o vě v z n i k a j í c í m u z e u m b u d e i n s t a l o v á n o v p a l á c i T r o c a d é r o 45, p r o j e k t o v a n é h o u příležitosti m e z i n á r o d n í v ý s t a v y r o k u T e n t o p a l á c, z a s a z e n ý d o k o p c e C h a i l l o t a s v ý h l e d e m n a S e i n u, b y l původně t v ořen m o n u m e n t á l n í v á l c o v o u c e n t r á l o u s e d věma věže m i p o s t r a n á c h, k t e r á l e ž e l a n a o s e s M a r t o v ý m i p o l i ( C h a m p s d e M a r s ). N a c e n t r á l n í b u d o v u n a v a z o v a l a d vě s y m e t r i c k y z a křivená křídla, přičemž z á p a d n í křídlo, P a s s y, b y l o u rčeno m u z e u e t n o l o g i e a v ý c h o d n í křídlo, P a r i s, mělo s l o u ž i t n o vě v z n i k a j í c í m u m u z e u s r o v n á v a c í h o s o c h ařství. H l a v n í m a r c h i t e k t e m b y l j m e n o v á n G a b r i e l J e a n A n t o i n e D a v i d o u ( ) ), k t e r ý s t á l z a řadou p ařížsk ý c h p r o j e k tů, mezi k t e r é p a třila n a příklad d vě d i v a d l a n a n á městí C h â t e l e t č i k a š n a s v. M i c h a l a n a s t e j n o j m e n n é m n á městí. S p o l ečně s D a v i d o u e m s e n a s t a v bě p o d í l e l v ý z n a m n ý i n ž e n ý r a a r c h i t e k t J u l e s B o u r d a i s ( ), k t e r ý s e m i m o j i n é účastnil s o u těž e n a v y t v oření v s t u p n í b r á n y s větové v ý s t a v y r o k u , k d e n a k o n e c s e s v ý m p r o j e k t e m věže u s pěl G u s t a v e E i f f e l ( ). S a m o t n é f o r m o v á n í s b í r k y m u z e a s e o d e h r á v a l o v e třech v e l k ý c h e t a p á c h, d o k t e r ý c h z a s á h l a c e l á řada architektů, h i s t o r i ků u mění a ř e d i t e lů v ý z n a m n ý c h i n s t i t u c í. P r v n í f á z e m u z e a, v y m e z e n á l e t y a ž , j e ú z c e s p o j e n a s j e h o z a k l a d a t e l e m V i o l l e t - l e - D u c e m, t z v. p o d k o m i s í m u z e a s r o v n á v a c í h o s o c h ařství ( s o u s - c o m m i s i o n d u m u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e ) a p r v n í m ř e d i t e l e m i n s t i t u t u A d o l p h e - V i c t o r e m G e o f f r o y - D e c h a u m e m ( ). M e z i p r o s i n c e m a o t e vřením m u z e a v eřejnosti d n e 2 8. k větna s e ř e š i l a k o n c e p c e m u z e a. V t é t o f á z i s e p o s t u p o v a l o p o d l e n á v r h u, k t e r ý p o s o bě z a n e c h a l V i o l l e t - l e - D u c. D l e j e h o s l o v b y l o v h o d n é p o u ž í t p r o m u z e u m j i ž s t á v a j í c í o d l i t k y, k t e r é s e n a c h á z e l y v e V e r s a i l l e s, v L o u v r u, u a r c h i t e k tů a s o c h ařů n e b o v z a h r a n ičních m u z e í c h, především p a k v B r i t á n i i a Německu. J e j i c h s h r o m á ž děním b y l a p o s m r t i l e - D u c a p o věřena p o d k o m i s e 47, v e k t e r é z a s e d a l i č l e n o v é K o m i s e p r o h i s t o r i c k é 19

20 p a m á t k y 48 a v ý b o r p r o d i e c é z n í s t a v b y. 49 P r v n í přírůstky d o s b í r k y b y l y v y b í r á n y s o h l e d e m n a d í l a c i t o v a n á v d e s e t i d í l n é m s l o v n í k u V i o l l e t - l e - D u c a, D i c t i o n n a i r e r a i s o n n é, d e l a r c h i t e c t u r e f r a n ç a i s e d u X I e a u X V I e s i è c l e, 50 k t e r ý představoval t e o r e t i c k o u p o d o b u p r á vě v z n i k a j í c í h o m u z e a, j e ž n a o p a k p o s l o u ž i l o j a k o v i z u a l i z a c e t o h o t o s l o v n í k u a r c h i t e k t u r y v p r a x i. J i n o u c e s t u p r o r o z š íření s b í r k y představovalo v y t v oření n o v ý c h o d l i t ků, o pět c i t o v a n ý c h v e S l o v n í k u. M e z i t a t o s á d r o v á d í l a p a třil n a příklad p o r t á l k a t e d r á l y v e V é z e l a y, k t e r ý b y l o d l i t r o k u , p o r t á l k a t e d r á l y v C h a r t r e s, v y t v ořený J e a n e m P o u z a d o u x e m ( ) r o k u O p a d e s á t l e t p o z děj i d o p lňuje C a m i l l e G a r n i e r d o p o r t á l u s o c h y. Z d a l š í c h a k v i z i c j m e n u j m e d í l a J e a n a P o u z a d o u x z r o k u , k d y v y t v áří p o r t á l k o s t e l a S a i n t P i e r r e v B e a u v a i s a o j e d e n á c t l e t p o z děj i v z n i k á o d l i t e k s e v e r n í h o p o r t á l u c h r á m u N o t r e D a m e v R o u e n. M e z i v y n i k a j í c í d í l a p a tří r e a l i z a c e A l f r e d a B a r r i o n a, k t e r ý r o k u z h o t o v í p o r t á l k a t e d r á l y v M o i s s a c. N o v é o d l i t k y b y l y p r o v e d e n y v a t e l i é r u, k t e r ý s e o d r o k u s t a l n e d í l n o u s o učástí m u z e a s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, a j e h o ž p r v n í m v e d o u c í m b y l j m e n o v á n J e a n P o u z a d o u x. F o r m o u o d l i t ků měl o d o j í t k i d e á l n í m u z a k o n z e r v o v á n í a přenesení v z p o m í n e k n a původní d í l o. 51 A t e l i é r s l o u ž i l j a k p r o v y t v áření o d l i t ků n o v ý c h, t a k p o č a s e k o p r a v á m s t á v a j í c í c h o d l i t ků. T e c h n i k u o d l i t ků m i m o j i n é h o j ně u ž í v a l i a r c h i t e k t i, k t eří v případě, ž e původní d í l o b y l o v e v e l m i š p a t n é m s t a v u a b y l o j e j p o třeba d o p l n i t, s á h l i p o s á d r o v ý c h d o p lňcí c h, a b y m o h l o b ý t d í l o n á s l e d ně j a k o c e l e k o d l i t o. 52 A n a t o l e d e B a u d o t ( ), ž á k V i o l l e t - l e - D u c a, p r v n í a z á r o v eň j e d i n á o s o b n o s t, k t e r á o b d r ž e l a t i t u l v e d o u c í h o k a t e d r y f r a n c o u z s k é a r c h i t e k t u r y, k t e r á b y l a v T r o c a d é r o u s t a n o v e n a r o k u , b y l z o d p o vědný z a t o, ž e a r c h i t e k t i k t é t o p r á c i přistupovali t a k, a b y o r i g i n á l n í d í l o n e p o š k o d i l i a v y v a r o v a l i s e příliš r e s t a u r o v a n ý c h o b j e k tů. T i t o a r c h i t e k t i p a k měl i j e z d i t p o F r a n c i i a v y b í r a t v h o d n á d í l a, k t e r á 20

21 b y s p lňoval a d a n é p o d m í n k y. D o v ý běru s e z a p o j i l t a k é G e o f f r o y - D e c h a u m e s p o l ečně s v e d o u c í m a t e l i é r u, k t eří s e s o u s tředili n a p a m á t k y z o k o l í P aříže, Chartres, Sa i n t - D e n i s n e b o v S e n s. 53 M e z i p r v n í m i d o l o ž e n ý m i t vůrci o d l i t ků n a c h á z í m e j m é n a V i c t o r R u p r i c h - R o b e r t n e b o A l f r e d B a r r o n, k t eří z o d p o v í d a l i z a o d l i t k y z o b l a s t i C h a m p a g n e a B o u r g o g n e, d á l e A n a t o l e d e B a u d o t, p r a c u j í c í v o b l a s t i B l o i s, T o u l o u s e n e b o L y o n u, J u s t e L i s c h ( ), k t e r ý v y t v ořil o d l i t k y v P o i t i e r s n e b o D i j o n u, H e n r y R e v o i l s p o l ečně s B r é l i n d e d e N î m e s, k t eří s t o j í z a o d l i t k e m z e S a i n t - T r o p h i m e d ' A r l e s a É m i l e B o e s w i l l w a l d ( ), k t e r ý z p r o s tředkoval a l s a s k é v l i v y. 54 Z a p r v n í c h d v o u ř e d i t e lů i n s t i t u c e b y l a n a s t o l e n a o t á z k a, j a k t y t o o d l i t k y b a r e v ně r e p r o d u k o v a t v z h l e d e m k o r i g i n á l u. A n i E d m o n d D u S o m m e r a r d, a n i G e o f f r o y - D e c h a u m e n e s d í l e l i n á z o r německý c h k o l e gů, k t eří n a o d l i t c í c h v y t v ářeli b uď b a r e v n é, n e b o j i n é p o d s t a t nější z měny. O d l i t k y s e měly c o n e j v í c e b a r v o u přiblížit o r i g i n á l u, a b y n e z t r a t i l y s v o j i j e m n o s t a l e h k o s t. 55 Z á r o v eň p o d l e p r i n c i p u A n a t o l a d e B a u d o t a b y l a s n a h a d o p l n i t j e d n o t l i v é o d l i t k y o f o t o g r a f i e c e l ý c h s t a v e b, k t e r é n á v š těvníkovi m u z e a u m o ž n i l y v n í m a t o d l i t ý f r a g m e n t v j e h o původním p r o s tředí. 56 M u z e u m b y l o v eřejnosti s l a v n o s t ně o t e vřeno K a t a l o g u, v y d a n é m u o r o k p o z ději z a přispění D u S o m m e r a r d a, předcház e l o v y d á n í v ýň a t ků z e z p r á v V i o l l e t - l e - D u c a z června a července a ú r y v e k z v ý n o s u m i n i s t r a J u l e s e F e r r y h o. V d o b o v é m o d b o r n é m t i s k u b y l o o t e vření m u z e a k o m e n t o v á n o s l o v y B y l i j s m e v t o m t o o h l e d u s i l ně p o z a d u z a n a š i m i s o u s e d y. N y n í můžeme znovu získat ztracenou půdu. 58 O t e vřeno b y l o p r v n í c h pět s á lů, k t e r é představovaly k v a l i t u a různorodost f r a n c o u z s k é h o u mění. Při p o r o v n á n í původní k o n c e p c e l e - D u c a s r e a l i z o v a n ý m p r o j e k t e m, p r v n í d v a s á l y r e s p e k t o v a l y původní v i z i. N i c m é ně v e v ý běru z b ý v a j í c í c h děl n a s t a l r o z p o r m e z i a r c h i t e k t y n a j e d n é s t r a ně, k d e především 21

22 B a u d o t t r v a l n a t o m, a b y s o c h y b y l y n e j l e p š í u k á z k o u u mění j e d n o t l i v ý c h š k o l, a h i s t o r i k y u mění n a s t r a ně d r u h é. J m e n o v i tě J u l e s Q u i c h e r a t ( ) 59 d o s b í r k y z ařazoval p o u z e t a d í l a, k t e r á b y l a přesně d a t o v a n á n e b o v e l m i d o bře z p r a c o v a n á t a k, a b y c e l á s b í r k a d o k u m e n t o v a l a dějiny f r a n c o u z s k é h o u mění. F e r d i n a n d d e L a s t e y r i e ( ) 60 c h těl s b í r k u 1 2. a 1 3. s t o l e t í o b o h a t i t o d í l a z o b d o b í g a l o r o m á n s k é h o, v r c h o l n é h o s tředověku a t z v. p r v n í h o ř í m s k é h o o b d o b í. 61 P r á vě p a m á t k y z o b d o b í g a l o r o m á n s k é h o s e p o z děj i s t a l y předmětem s p o r u m e z i h i s t o r i k y a a r c h i t e k t y, k t eří v těchto d í l e c h v i děli v ý z n a m s p í š e a r c h e o l o g i c k ý, n e ž l i u měl e c k ý. 62 P o d l e D u c o v a přání b y l a d o s b í r k y z ařazena t a k é d í l a i t a l s k á z 1 5. s t o l e t í, r e p r e z e n t o v a n á D o n a t e l l e m, L u c o u d e l l a R o b b i a a G h i b e r t i m, j e j i c h ž s k u l p t u r y, r e s p e k t i v e o d l i t k y, měly s l o u ž i t k p o r o v n á n í s f r a n c o u z s k ý m s o c h ařstvím z t é h o ž o b d o b í. 63 B o h a t s t v í a r o z m a n i t o s t s b í r k y přispěla k e k o n t a k t u s m u z e i v B e r l í ně, S o u t h K e n s i n g t o n v L o n d ý ně a jin ý c h. M u z e u m v t o m t o o b d o b í z a ž i l o ř a d u z měn, které do jisté míry z a s á h l y d o původního p l á n u, n i c m é ně p o d s t a t n ý k r o k, k t e r ý m b y l o o t e vření i n s t i t u c e t o h o t o c h a r a k t e r u, zůstal n a p l něn a v n á s l e d u j í c í c h l e t e c h i n s t i t u c e n a b ý v á n a v ý z n a m u. 22

23 5. 3 A d o l p h e - V i c t o r G e o f f r o y - D e c h a u m e V o b d o b í m e z i l e t y a s e o t e v í r a l y d a l š í s á l y a c h o d m u z e a b y l p o z n a m e n á n ř a d o u p e r s o n á l n í c h z měn. D o č e l a i n s t i t u c e s e r o k u d o s t a l G e o f f r o y - D e c h a u m e, k t e r ý v y s třídal s v é h o předchůdce E d m o n d a D u S o m m e r a r d. 64 N o v ý ř e d i t e l n a v á z a l n a t r a d i c i V i o l l e t - l e - D u c a. A k t i v ně s e z a p o j i l d o v y t v áření n o v ý c h o d l i t ků v d u c h u z a c h o v á n í v y s o k é k v a l i t y, k t e r á v š a k n e měla z a s t í n i t d i v á k o v i s k u t ečnost, ž e s e n e j e d n á o o r i g i n á l n í d í l o, a l e p o u z e o j e h o k o p i i. 65 M u z e u m s e s n a ž í k d i v á k o v i přiblížit t a k é v y d á n í m i n f o r m ačního p r o s p e k t u, k t e r ý připravil k o n z e r v á t o r D u S o m m e r a r d. V b r o ž u r c e s e o b j e v i l y ú r y v k y t e x tů le-duca a také j i ž z m iňovan ý r o z h o v o r s m i n i s t r e m F e r r y m. Z a D e c h a u m a d o š l o k o t e vření k n i h o v n y, k t e r á m i m o j i n é s h r o m a žďovala f o t o g r a f i e o r i g i n á lů p r e z e n t o v a n ý c h f o r m o u o d l i t ků. C í l v z děl á v a t v eřejnost s s e b o u k r o mě z m í něné k n i h o v n y přinesl t a k é n o v é k u r z y dějin f r a n c o u z s k é a r c h i t e k t u r y s tředověku a r e n e s a n c e, k t e r é v e d l h i s t o r i k A n a t o l e d e B a u d o t. 66 M u z e u m s e t a k s t a l o v eřej n o u i n s t i t u c í, k t e r á v e d l e u měleckého z á ž i t k u p o s k y t o v a l a v z dělání v oboru umění. V t o m t o o b d o b í s e m u z e u m z a p o j i l o d o v ý z n a m n é h o p r o j e k t u r e t r o s p e k t i v n í v ý s t a v y f r a n c o u z s k é h o u mění, k t e r á b y l a r o k u i n s t a l o v á n a v p r o s t o r á c h p a l á c e C h a i l l o t. T a t o v ý s t a v a s s e b o u přinesla z měny v d i s p o z ičním ř e š e n í, k d y s e p r o s t o r y m u z e a r o z p r o s t í r a l y v e d v o u křídlech p a l á c e T r o c a d é r o, a t a k é b y l a příčinou dal š í h o r o z š íření sbírky. P o s m r t i G e o f f r o y - D e c h a u m e věnovala j e h o r o d i n a m u z e u s o u k r o m o u s b í r k u a r c h i t e k t o n i c k ý c h d e t a i lů, k t e r é s e t a k s t a l y n e d í l n o u s o učástí expozice. 23

24 5. 4 C a m i l l e E n l a r t C a m i l l e E n l a r t ( ) n a s t u p u j e n a ř e d i t e l s k é m í s t o tři r o k y p o s vět o v é v ý s t a vě. O b d o b í E n l a r t a c h a r a k t e r i z u j e m o n u m e n t á l n í r o z š íření s b í r k o v é h o f o n d u, k t e r é s e p r o j e v i l o n a ú p a d k u k v a l i t y u mělecký c h děl. T a t o d o b a s s e b o u přinesla z měnu v k o n c e p c i, k t e r á s e n a v e n e k p r o j e v i l a v o d s u n u t í n e f r a n c o u z s k ý c h děl za brán y m u z e a, c o ž předurči l o b u d o u c í ú p l n é o d s t r a nění z a h r a n ičního f o n d u. M u z e u m i n a d á l e r o z v í j e l o p e d a g o g i c k o u č i n n o s t, n i c m é ně v d a l š í c h o h l e d e c h p r o c h á z e l o s p í š e s t a g n a c í. Ačkoli z h i s t o r i c k é h o p o h l e d u s e n e j e d n á o o b d o b í n i k t e r a k převratné, změny v p o j e t í p r e z e n t a c e s b í r k y z a p s a l y j m é n o C a m i l l e E n l a r t m e z i v ý z n a m n é o s o b n o s t i m u z e a, p o b o k u l e - D u c a n e b o P a u l a D e s c h a m p s e ( ). 24

25 5. 5 P a u l D e s c h a m p e s R o k u n a s t u p u j e n a p o s t ř e d i t e l e P a u l D e s c h a m p e s. Přebírá m u z e u m v d o bě, k d y v něm j i ž n e j s o u z a s t o u p e n a d í l a c i z í p r o v e n i e n c e. Z á r o v eň s e d o s t á v á m e d o o b d o b í d a l š í s vět o v é v ý s t a v y k o n a n é v P aříži r o k u , k t e r á s i v y n u t i l a v ý s t a v b u n o v é h o p a l á c e. V říjnu r o k u b y l a v y p s á n a s o u těž n a ú p r a v u f a s á d y, v n i třních i n t e r i é rů a ú p r a v u c e n t r á l n í b u d o v y. O půl r o k u p o z ději s e r o z h o d l o, ž e s e J a c q u e s C a r l u ( ) s t a n e h l a v n í m a r c h i t e k t e m P a l á c e C h a i l l o t a s p o l ečně s a r c h i t e k t y L o u i s e m - H i p p o l y t e m B o i l e a u ( ) a L é o n e m A z e m o u ( ) s e n á s l e d ně p o d í l e l n a přefasádování s t á v a j í c í c h b u d o v. P o s t u p e m č a s u s e v y k r y s t a l i z o v a l a p o d o b a s o učasného P a l á c e C h a i l l o t, k d e s e p očí t a l o s o d s t r a něním j á d r a s t a r é h o p a l á c e a v y t v ořením p r o s t o r u s o t e vřený m p o h l e d e m n a E i f f e l o v u věž. C e l k o v ý p l á n a s t r u k t u r a s t a r é h o p a l á c e b y l y z a c h o v á n y j a k o z á c h y t n é b o d y p r o n o v é, k o n ečné u s p ořádání b u d o v k o l e m tří z á k l a d n í c h o s. V t o m t o o b d o b í s e mění n á z e v m u z e a n a m u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e t s f r a n ç a i s a důraz s e k l a d l především n a n á r o d n í s t r á n k u, k t e r á m á p o s í l a t f r a n c o u z s k é h o d u c h a p o š r a m o c e n é h o d r u h o u s větovou vál k o u. P o k r ačuje intence v e v z děl á v á n í v eřejnosti p o m o c í o d b o r n ý c h přednášek a s n a h o u m u z e a s e s t a n e p r e z e n t a c e u mělecký c h děl v j e j i c h c e l i s t v é p o d o bě. D e s c h a m p e s v y t v áří g a l e r i i n á s těnný c h m a l e b, k t e r á s e v eřejnosti o t e vřel a r o k u S o učasně v z n i k á z á měr vy t v ořit sbírku vitrají, k t e r é b y v h o d ně doplnil y h i s t o r i c k o u m o z a i k u. P o s m r t i D e s c h a m p e s e ú r o v eň m u z e a n a několik d e s í t e k l e t u p a d á, a b y s e v d e v a d e s á t ý c h l e t e c h m u z e u m z měnilo v e v z děl á v a c í i n s t i t u c i, k t e r á b u d e o v l i vňovat dění v p a m á t k o v é p éči ve Francii. 25

26 5. 6 M u z e u m d n e s N a z á k l a dě n á v r h u J e a n - M a r i e d e P e r o u s e M o n t c l o s ( ) a J e a n - M a r i e V i n c e n t ( ) b y l r o k u přestěhován a t e l i é r o d l i t ků z L o u v r u d o z á p a d n í h o křídla P a l á c e C h a i l l o t. O r o k p o z ději b y l ř í z e n í m c e l é h o p r o j e k t u p o věřen a r c h i t e k t J e a n - F r a n ç o i s B o d i n, k t e r ý s e p o d í l e l n a řadě úprav. V d u b n u m o h l i l i d é n a p o s l e d y v i dět m u z e u m v j e h o s t a r é p o d o bě. R e k o n s t r u k c e, k t e r á s i v y ž á d a l a d e s e t l e t, přinesla z měnu v p o d o bě v z n i k u c e n t r á l n í i n s t i t u c e C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e, k t e r á s d r u ž u j e N á r o d n í c e n t r u m k u l t u r n í h o dědict v í 67, F r a n c o u z s k ý i n s t i t u t p r o a r c h i t e k t u r u, M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, š k o l u C h a i l l o t a m e d i a t é k u. R o k u , š e s t l e t p o z a vření muzea pro veřejnost, se začíná s r e a l i z a c í d l o u h o p l á n o v a n é h o p r o j e k t u, d o j e h o ž č e l a b y l d o s a z e n ý J e a n - L o u i s C o h e n ( ). J i ž o tři roky p o z ději se sbírky v r a c e j í d o původních p r o s t o r n o vě z r e k o n s t r u o v a n é h o p a l á c e, a b y z a r o k n a t o m o h l o b ý t v eřejnosti otevřeno nové muzeum a centrum p r o a r c h i t e k t u r u. 26

27 6. V ý v o j k o n c e p c e m u z e a v z á v i s l o s t i n a z měnách ve vede n í K o n c e p c e m u z e a, o b d o b ně j a k o j e h o děj i n y, s e měnila v z á v i s l o s t i n a t o m, k d o s t á l v čele i n s t i t u c e. J e d n o t l i v í ř e d i t e l é v z e š l i z ř a d v y s t u d o v a n ý c h h i s t o r i ků, a r c h e o l o gů, p e d a g o gů č i k o n z e r v á t o rů. P o d l e s v é h o p r o f e s n í h o z a měření s i t a k přizpůsoboval i k o n c e p c i m u z e a, n a k t e r é m c h těli d e m o n s t r o v a t s v é v l a s t n í z á j m y a v ý z k u m y. Z měna k o n c e p c e s s e b o u přinesla o p a k o v a n o u ú p r a v u n á z v u m u z e a a s t á l a t a k é z a n a j e d n é s t r a ně o b o h a c e n í m a n a s t r a ně druhé citeln ý m r o z p a d e m části sbírky E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, z r o d m y š l e n k y Ř e š e n í, p r o k t e r é s e V i o l l e t - l e - D u c ( ) r o z h o d l, a s i c e ž e b u d e u s i l o v a t o v y t v oření M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, b l í ž e o b j a sňuje d o c h o v a n ý D u cův r u k o p i s z e d n e 1 1. č e r v n a a d r e s o v a n ý J u l e s F e r r y m u ( ), k d e j a s ně d e f i n u j e p o třeb y p r o v z n i k i n s t i t u c e věnované z á s a d n í m u mělecký m d í lům F r a n c i e. T e n t o d o k u m e n t, s t i t u l e m M u s é e d e l a S c u l t u r e c o m p a r é e a p p a r t e n a n t a u x d i v e r s c e n t r e s d ' A r t e t a u x d i v e r s e é p o q u e 68, o s vět l u j e t e o r i i V i o l l e t - l e - D u c a o h l e d ně k l a s i f i k a c e f r a n c o u z s k ý c h děl a j e j i c h s r o v n á n í s e z a h r a n ičními d í l y. P o u k a z u j e n a m o ž n o s t k o n f r o n t a c e a n t i c k é h o a f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství, c o ž v e d l o h i s t o r i k a f r a n c o u z s k é h o u mění G e r m a i n a B a z i n a ( ) k t v r z e n í, ž e Z a t í m c o P a n o f s k é h o k r a j a n é b y l i z a n e p r á z d něni c h a b o u a k o k t a v o u d i a c h r o n i í, V i o l l e t - l e - D u c, v úřední z p r á vě, v y p r a c o v a l o d v á ž n o u s y n c h r o n n í v i z i dějin f o r e m, k t e r á v m n o h é m předběhla koncepce německých pionýrů vědy o umění. 69 J e l i k o ž s e j e d n á o t e x t z c e l a z á s a d n í p r o v z n i k m u z e a, d o v o l í m s i j e j b l í ž e r o z e b r a t. V ú v o d u s v é h o d o p i s u l e - D u c r o z v i n u l m y š l e n k u s y n c h r o n n í e x p o z i c e děl, k t e r á měla b ý t převedena d o p r a x e. H l a v n í i d e o u b y l o n a l é z t s o u v i s l o s t i m e z i u měním ř e c k ý m a f r a n c o u z s k ý m, k čemuž měl o s l o u ž i t z a m ý š l e n é 27

28 s r o v n á v a c í m u z e u m. K o n k r é t n í představa předkládá u mění a r c h a i c k é e p o c h y u Ř e ků s p o l ečně s u měním F r a n c i e 1 2. s t o l e t í. D o b a P e r i k l o v a ( p. n. l p. n. l. ) č e l i l a f r a n c o u z s k ý m d í lům 1 3. s t o l e t í a příbuznost v y k a z o v a l a t a k é d í l a z d o b F e i d i a ( p. n. l p. n. l. ) a u mění F r a n c i e 1 3. a 1 4. s t o l e t í. L e - D u c věřil, ž e s r o v n á n í těchto d v o u k u l t u r b u d e přínosné p r o v l a s t n í p o c h o p e n í f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství. D o k u m e n t l e - D u c a r o v něž v y j a dřuje n e s p o k o j e n o s t n a d p r a c í K o m i s e p r o h i s t o r i c k é p a m á t k y 70, k t e r o u o b v iňuje z l i k n a v é h o přístupu k p r o j e k t u m u z e a o d l i t ků. Z á r o v eň u v á d í A n g l i i, j a k o z e m i, k t e r á t e n t o p r o j e k t s n a d š e n í m přijal a a v y s t a v u j e o d l i t k y děl a n g l i c k ý c h, a l e t a k é f r a n c o u z s k ý c h. L e - D u c n e b y l s p o k o j e n ý s a n g l i c k o u f o r m o u p r e z e n t a c e f r a n c o u z s k ý c h děl, k d y s á m s i představovat z c e l a j i n ý m e t o d i c k ý přístup. D í l a měla b ý t v y b í r á n a s v e l k o u p ečlivostí t a k, a b y s e z a s t o u p i l a v š e c h n a u mělecká c e n t r a s tředověké F r a n c i e. C í l e m b y l o u k á z a t v z t a h m e z i s o c h ařsk ý m i d í l y v y c h á z e j í c í c h z různý c h e p o c h a c i v i l i z a c í, f r a n c o u z s k á d í l a r o z děl i t p o d l e š k o l v různýc h e p o c h á c h a u p l a t nění sochy v n á v a z n o s t i n a u ž i t o u a r c h i t e k t u r u. 71 P o předmluvě n á s l e d u j í tři u c e l e n é č á s t i, k d e v p r v n í z n i c h b l í ž e r o z e b í r á s v o u ú v a h u o dělení s o c h ařství, k t e r o u n a s t í n i l v ú v o d n í p a s á ž i. V e d r u h é č á s t i u p o z o rňuje n a s k u t ečnost, ž e F r a n c o u z i a f r a n c o u z š t í u měl c i n e z n a j í s v é v l a s t n í u mění a m í s t o t o h o, a b y s e p o k u s i l i p o z n a t u mění s v é v l a s t n í k u l t u r y, č a s t o v y j í ž dějí d o I t á l i e, k d e h l e d a j í i n s p i r a c i. L e - D u c v t é t o s o u v i s l o s t i u přednostňuje f r a n c o u z s k é s o c h ařství, k t e r é m á p o d l e něj v í c e c o n a b í d n o u t, n e ž l i i t a l s k é s o c h ařství 1 4. s t o l e t í. 72 N á s l e d ně p o d r o b ně v y p i s u j e j e d n o t l i v é f r a n c o u z s k é š k o l y o d 1 2. s t o l e t í a n a l é h á n a k l a s i f i k a c i děl především p o d l e š k o l a n á s l e d ně c h r o n o l o g i c k y. C e l á třet í, z á věrečná č á s t s e věnuje t z v. M u s é e d e l a s c u l p t u r e d ' o r n e m e n t s, r e s p e k t i v e m u z e u o r n a m e n t á l n í h o 28

29 s o c h ařství a p l i k o v a n é h o n a a r c h i t e k t u r u. T o t o o d dělení měl o s l o u ž i t především j a k o v z o r p r o s o u d o b é a r c h i t e k t y, k t eří č a s t o p o u ž í v a l i d e k o r u n a a r c h i t e k t uře z c e l a n á h o d ně b e z předchozího u v á ž e n í. O d l i t k y měly t u v ý h o d u, ž e b y l y u m í s těn y n a j e d i n é m m í s tě a by l o t a k s n a z š í s i j e p r o h l é d n o u t a p o r o v n a t. P o t o m t o p r v n í m d o k u m e n t u n á s l e d o v a l d r u h ý, p o d n á z v e m M u s é e d e S c u l p t u r e C o m p a r é e 73, k t e r ý v y š e l o p á r l e t p o z ději a přesně d e f i n o v a l p o d o b u v z n i k a j í c í h o m u z e a. V e s v é m d o k u m e n t u d e t a i l ně p o p i s u j e r o z m í s tění j e d n o t l i v ý c h o d l i t ků v s á l e c h, k t e r é měly z důraz n i t z m í něné p o d o b n o s t i m e z i u měním ř e c k ý m a f r a n c o u z s k ý m, k o n k r é t ně u měním d o b y h i e r a t i c k é v e s t a r o věku a obdobím archaický m v e s tředověku. 74 L e - D u c p očítal s p r o s t o r e m o š e s t i s á l e c h, k t e r é b y b y l y v y p l něny n á s l e d o v ně 75 : S á l č í s l o 1 V y h o v o v a l b y několika e g y p t s k ý m t y pům n á l e ž í c í m d o p r v n í d y n a s t i e. O b j e v i l a b y s e z d e d í l a a s y r s k á, ř e c k é u mění z d o b y e g y p t s k é a d í l a f r a n c o u z s k ý c h s o c h ařsk ý c h š k o l z k o n c e 1 1. a p o l o v i n y 1 2. s t o l e t í. V t o m t o s á l e s e n e p očí t a l o s vět š í m p očt e m v y s t a v e n ý c h o d l i t ků, n i c m é ně z a m ý š l e l o s e p o u ž i t í k o p i í děl z L o u v r u i B r i t s k é h o m u z e a, m u z e a v P a l e r m u a d a l š í c h. S á l č í s l o 2 M í s t o, k t e r é d e m o n s t r o v a l o r o z c h o d s o c h ařského u mění s h i e r a t i c k ý m i t y p y, z a účelem u c h ý l e n í s e k b e d l i v é m u s t u d i u přírody a t o v e F e i d i o vě Ř e c k u n e b o F r a n c i i 1 3. s t o l e t í. Ačkoli ty t o d vě škol y o d s e b e dělila století, různost v e z působu v y j á dření a v y b r a n é o b j e k t y k s o bě n e měly b l i ž š í v z t a h, p o s t u p y při j e j i c h v z n i k u l e - D u c p o v a ž o v a l z a i d e n t i c k é. Z působ i n t e r p r e t a c e přírody b y l p o měrně s t e j n ý a n a dřazenost s t y l u s e o b j e v o v a l a v o b o u případech. M i m o děk s e l e - D u c z m iňuje, ž e p r á vě v těchto d v o u o b d o b í s e j a k u Ř e ků, t a k u F r a n c o u zů r o d í p o r t r é t, j a k o r e p r o d u k c e i n d i v i d u á l n í h o člověka. 29

30 S á l č í s l o 3 U mění, v e k t e r é m s e z ačíná v y s k y t o v a t k á n o n, m a n ý r a, k o n v e n c e, p e r f e k c i o n i s m u s, a l e i ú p a d e k ř e c k é h o u mění. N a s c é ně s e o b j e v u j e I t á l i e a Německo, j e j i c h ž š k o l y o v l i vňují dění n a f r a n c o u z s k é u mělecké půdě 1 4. a 1 5. s t o l e t í. T y t o z a h r a n iční t e n d e n c e v š a k n e b u d o u m í t v l i v n a o b l a s t Î l e d e F r a n c e a C h a m p a g n e. S á l č í s l o 4 Ř e c k é u mění z d e n a h r a d í r e n e s a nční I t á l i e v k o n t r a s t u F r a n c i e v e s t e j n é d o bě. M i m o t o c h těl l e - D u c p o u k á z a t n a t o, ž e F l a n d r y s e d o s t á v a j í z předchozího v l i v u a Š p a nělsko p r v n í p o l o v i n y 1 6. s t o l e t í v y n i k á k v a l i t n í s o c h ařskou školou. S á l č í s l o 5 P r o s t o r z d e d o s t a n e p o z d n í r e n e s a n c e, k d e s e p r e z e n t u j e r y c h l ý v ý v o j i t a l s k é h o u mění, k t e r é přesahuje a ž k m a n ýř e, o p r o t i k o n z e r v a t i v n o s t i f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství, k t e r é s e r a p i d ně nezmění do 18. století. S á l č í s l o 6 M í s t o, k d e b u d e představeno d e k o r a t i v n í s o c h ařství, k t e r é z d o b i l o a r c h i t e k t u r u p o d l e j e d n o t l i v ý c h š k o l. M i m o j i n é s e p očítal o s f o t o g r a f i e m i s t a v e b, k d e b y b y l o j a s ně d e f i n o v á n o, o d k u d s e o d e b r a l o d l i t ý f r a g m e n t. S á l měl b ý t v e s k u t ečnosti r o z děl e n n a d vě č á s t i, k d e b y s a m o s t a t n ý p r o s t o r z a u j í m a l y o d l i t k y f r a g m e n tů z 1 2. s t o l e t í a n á s l e d ně d r u h ý s á l, v e k t e r é m b y s e p r e z e n t o v a l y o d l i t k y f r a g m e n tů z 1 3. a ž 1 6. s t o l e t í. T y t o d v a p o s l e d n í s á l y, p r o l e - D u c o v u v i z i n e j důlež i tější, z d e měl y především vzděl á v a c í c h a r a k t e r p r o s o u d o b é u měl c e. C e l k o v ý d o j e m z m u z e a měl b ý t t e n, ž e b u d e m o ž n é p o r o v n á v a t d í l a z různý c h k o u tů F r a n c i e n a j e d n o m m í s tě m e z i s e b o u, s p o l ečně s d í l y z a h r a n ičními, s u měním předešl ý c h c i v i l i z a c í a h l e d a t s p o l ečné r y s y j e j i c h v ý v o j e. O d l i t k y b y l y u m í s těné v i d e á l n í m p r o s tředí, k d e b y l y s n a d n o d o s t u p n é, u k a z o v a l y b o h a t o s t f r a n c o u z s k é k u l t u r y a v ý j i m ečná d í l a z d e z n o v u o ž i l a v p l n é k r á s e. M u z e u m m o h l o p l n i t p e d a g o g i c k o u, vědeckou, e s t e t i c k o u a v e s v é p o d s t a tě t a k é f u n k c i o c h r a n y k u l t u r n í h o dědictví, která dnes nabírá na v ý z n a m u. 30

31 C e l ý p r o j e k t b y l r e á l n ý m z t v á r něním l e - D u c o v a D i c t i o n n a i r e r a i s o n n é d e l ' a r c h i t e c t u r e f r a n ç a i s e a S l o v n í k e m o d P i e r r a L a r o u s s e ( ). 31

32 6. 2 A d o l p h e - V i c t o r G e o f f r o y - D e c h a u m e, M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e A d o l p h e - V i c t o r G e o f f r o y D e c h a u m e ( ), v ý z n a m n ý f r a n c o u z s k ý z l a t n í k a s o c h ař, n a s t u p o v a l d o m u z e a v d o bě, k d y s třídá v ý r a z n é o s o b n o s t i p r v n í g e n e r a c e, j a k ý m i b y l i V i o l l e t - l e - D u c, J u l e s Q u i c h e r a t ( ) n e b o předchozí ředitel E d m o n d d u S o m m e r a r d ( ), k t e r ý u m í r á r o k u V i n s t i t u c i působil v l e t e c h a ž / 9 2 a j a k o ř e d i t e l v j i s t ý c h z á s a d á c h n a v á z a l n a t r a d i c e V i o l l e t - l e - D u c a. G e o f f r o y - D e c h a u m e, s t e j ně j a k o l e - D u c, u s i l o v a l o z a c h o v á n í v y s o k é k v a l i t y o d l i t ků a m i m o j i n é v y ž a d o v a l j a s n é r o z l i š e n í k o p i í o d o r i g i n á l u, a b y n á v š těvník m u z e a n e b y l n a p o c h y b á c h, ž e s t o j í před o d l i t k e m. T o h o d o c í l i l p o n e c h á n í m d r o b n ý c h v y s t u p u j í c í c h k o n t u r, k t e r é zůstaly p o o d l i t í n e z a h l a z e n y. G e o f f r o y - D e c h a u m e h o v ořil o a u t e n t i c i tě o d l i t ků, k t e r á c h a r a k t e r i z o v a l a a n a l o g i i k o p i í s o r i g i n á l n í m i d í l y. 76 Větší r o z d í l y v n á z o r e c h V i o l l e t - l e - D u c a a G e o f f r o y - D e c h a u m e l z e s l e d o v a t při k o n c e p c i g a l e r i e o d l i t ků 1 5. a 1 6. s t o l e t í, k d y n e b y l a d o d r ž e n a původní m y š l e n k a s r o v n á v á n í s o c h ařsk ý c h děl. T a b y l a původně z a l o ž e n a n a o p r o š tění f o r m y o d t y p o l o g i c k é h o v ý v o j e a h l e d á n í j e d n o t n é h o m o d e l u, j a k é h o s i o b e c n é h o dějinného p r i n c i p u, p o d l e k t e r é h o s e řídil v ý v o j u mění n e z á v i s l e n a e p o š e, v e k t e r é v z n i k a l o, a l e n a v l a s t n í m v ý v o j o v é m r y t m u. 77 D e c h a u m e v š a k p r a c o v a l s m y š l e n k o u k o m p a r a c e děl s t e j n é d a t a c e, j e n o d l i š n é p r o v e n i e n c e. D a l š í u d á l o s t í, k t e r á n a d o b r o z a s á h l a d o původní m y š l e n k y, b y l a příprava v e l k é r e t r o s p e k t i v n í v ý s t a v y f r a n c o u z s k é h o u mění, 78 k o n a n á r o k u v p a l á c i T r o c a d é r o. S o h l e d e m n a n e příliš r o z s á h l e d i s p o z iční m o ž n o s t i, k t e r é s k ý t a l o křídlo P a s s y, v e k t e r é m b y l y i n s t a l o v a n é o d l i t k y, s e r o z h o d l o o o d e b r á n í a n t i c k ý c h děl, k t e r á v y b í r a l V i o l l e t - l e - D u c, j a k o k o m p a r a t i v n í e x p o n á t y k f r a n c o u z s k é m u s tředověkému u mění. O důvodnění k z m í něném u k r o k u z a z nělo n a d e b a tě p ořádané k t o m u t o p r o b l é m u 32

33 d n e : t y t o k u s y p o u z e d e z o r i e n t u j í n á v š těvníky, k t eří n e m o h o u p o c h o p i t důvod, p r o k t e r ý j s o u z d e i n s t a l o v á n y. 79 A n t o n i n P r o u s t ( ), f r a n c o u z s k ý h i s t o r i k u mění, k u l t u r n í p o l i t i k, n o v i n ář a t a k é č l e n k o m i s e, k t e r á r o z h o d l a o t o m, ž e M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství b u d e i n s t a l o v á n o p r á vě v křídle p a l á c e T r o c a d é r o, P a s s y, s i p a k u ž j e n k l a d l o t á z k u, z d a j e vůbec s m y s l u p l n é z a c h o v á n í původního n á z v u m u z e a M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e, k d y ž d o š l o k z á s a d n í z měně v celé koncepci. D a l š í j e d n á n í, k t e r é měl o z měnit p r o s t o r o v é u s p ořádání m u z e a, s e k o n a l o 1 9. l i s t o p a d u P r o u s t n a v r h o v a l z většit k n i h o v n u d o m í s t, k d e s e n a c h á z e l y s á l y s o r n a m e n t á l n í a r c h i t e k t u r o u a t u n á s l e d ně u m í s t i t p o d l e c h r o n o l o g i c k é h o č l e nění m e z i o s t a t n í e x p o n á t y. Z c e l a o p ačnou c e s t o u s e v e s v ý c h m y š l e n k á c h v y d a l f r a n c o u z s k ý a r c h i t e k t A n a t o l e d e B a u d o t ( ), k t e r ý c h těl c e l é j e d n o křídlo p a l á c e p o u ž í t p o u z e p r o m o n u m e n t á l n í o d l i t k y, k t e r é p o d l e něj měl y p o m o c i i d e n t i f i k o v a t a u třídit d í l a p o d l e j e d n o t l i v ý c h š k o l v o b d o b í o d 1 2. d o 1 3. s t o l e t í. O s t a t n í d í l a, d r o b nějšího c h a r a k t e r u a j i n é h o o b d o b í b y u m í s t i l v e d r u h é m křídle T r o c a d é r a, P a r i s. B a u d o t n a z n ačil t a k é d a l š í m o ž n o s t i r o z š íření s b í r k y, a t o o o r i g i n á l n í f r a g m e n t y s t a v e b, k t e r é b y l y d o t é d o b y u m í s těné v e s v ý c h původních p r o s t o r á c h, a t y t o c h těl v n o v é i n s t a l a c i k o m p a r o v a t s p o l ečně s o d l i t k y, k t e r é b y l y j i ž dříve v y t v ořené. T o u t o c e s t o u b y d e m o n s t r o v a l r o z m a n i t o s t p r á c e r e s t a u r á t o rů v z á v i s l o s t i n a r o z d í l n é m p o u ž i t í m a t e r i á l u. T í m t o s e n a v r á t i l k původní m y š l e n c e, k d y b y m u z e u m b y l o věnováno především pro potřeby a r c h i t e k tů a restaurát o rů. 81 Třetím n á z o r e m, k t e r ý n a d e b a tě z a z něl, b y l h l a s h i s t o r i ků u mění R o b e r t a C h a r l e s e d e L a s t e y r i e ( ) a L o u i s e C o u r a j o d a ( ), k t eří t r v a l i s t r i k t n í m o d dělení m u z e a s o c h ařství o d m u z e a a r c h i t e k t u r y. G e o f f r o y - D e c h a u m e z důrazňoval n e b e z p ečí, k t e r é s o u v i s e l o s m o ž n ý m přemístěním a n e m o ž n o s t s t i h n o u t u s k u t ečnit t a k t o r a z a n t n í k r o k y d o z a h á j e n í v ý s t a v y. 33

34 N a k o n e c b y l o r o z h o d n u t o, ž e s těhování n e v y h o v u j í c í c h děl b u d e p r o b í h a t p o d l e a k t u á l n í p o třeby m í s t a p r o n o v é o d l i t k y. M u z e u m během l e t a ž n e v y d a l o ž á d n ý k a t a l o g, k t e r ý b y m o h l o b j a s n i t s t a v s b í r k y. N e n í b e z z a j í m a v o s t i, ž e C o u r a j o d p r o s a d i l, a b y m u z e u m v t o m t o o b d o b í b y l o z přístupněno z d a r m a, n e b oť z n a l o s t o d l i t ků f r a n c o u z s k ý c h děl p o v a ž o v a l z a z á s a d n í p r o p o c h o p e n í dějin f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství. N a j e h o p o p u d b y l a s b í r k a r o v něž o b o h a c e n a o ř a d u n o v ý c h o d l i t ků z o b d o b í 1 4. a ž 1 5. s t o l e t í. 82 T a k é přítomnost s o c h aře D e c h a u m e z n a m e n a l a o b o h a c e n í s b í r k y n a příklad o o d l i t k y c h r l ičů z c h r á m u N o t r e - D a m e v P aříži, převážně v š a k z d o b y p o j e j i c h r e s t a u r o v á n í. P o s m r t i G e o f f r o y - D e c h a u m a r o k u , j e h o r o d i n a m u z e u věnoval a ř a d u d a l š í c h děl p o c h á z e j í c í c h z o s o b n í s b í r k y. 34

35 6. 3 C a m i l l e E n l a r t, M u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s C a m i l l e E n l a r t ( ), a r c h e o l o g, s běratel, h i s t o r i k a p e d a g o g s t a n u l v čele m u z e a r o k u a s e t r v a l n a t o m t o p o s t u a ž d o s v é s m r t i r o k u K o n c e p c e m u z e a z a působení C a m i l l e E n l a r t a v čel e i n s t i t u c e s e p r o j e v i l a především z měnou p o s t o j e k s a m o t n é m u v ý běru u měleck ý c h děl. Z a t í m c o V i o l l e t - l e - D u c s p o l ečně s G e o f f r o y - D e u c h a m e d b a l i n a k v a l i t u, k t e r o u u přednostňovali n a d n e e f e k t i v n í m n a v y š o v á n í m s b í r k y, E n l a r t s e v y d a l c e s t o u z c e l a o p ačnou. J e h o s n a h o u b y l o v y t v ořit v yč e r p á v a j í c í e n c y k l o p e d i c k ý f o n d. P o E n l a r t o vě éře v č e l a m u z e a č í t a l a s b í r k a n a s e d m t i s í c e x p o n á tů, c o ž představovalo n a v ý š e n í o v í c e n e ž děl p o u z e z f r a n c o u z s k é h o p r o s tředí. E n l a r t n e v á h a l d o s b í r k y přidávat t a k é o d l i t k y n e d á v n o n a l e z e n ý c h a r t e f a k tů, k t e r é o p u s t i l y h r a n i c e F r a n c i e, m i m o j i n é t a k é z K y p r u č i S tředního V ý c h o d u. 83 V y b r a n á d í l a z k o u m a l a f r a n c o u z s k é v l i v y n a i t a l s k é p r o s tředí n e b o z á j m y f r a n c o u z s k é š k o l y v Římě. S p o l ečně s n a růstajícím p očtem o d l i t ků t a k é v ý r a z ně n a v ý š i l s b í r k u d o p r o v o d n ý c h f o t o g r a f i í a m n o ž s t v í p u b l i k a c í věnovan ý c h m u z e u s r o v n á v a c í h o s o c h ařství. Z h l e d i s k a m e t o d i c k é h o, k d y s e l e - D u c s n a ž i l o t o, a b y d í l a představovala s p í š e l o g i c k o u m e t o n y m i i, k t e r á b y d i v á k o v i při p o h l e d u n a d í l o n a v o d i l a p o c i t p r o n i k n u t í d o p r o b l e m a t i k y f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství a j e h o v ý v o j e, v E n l a r t o vě p o d á n í s e e x p o n á t y s t á v a l y n i c n eříkající i l u s t r a c í, k t e r á s e s n a ž í v y l o ž i t v ý v o j u mění. 84 A t a k s e původně p r e c i z n í p l á n, v y t v ořený p o p ečl i v é ú v a z e z a k l á d a j í c í c h p o s t a v m u z e a, z měnil v e z měť předmětů b e z j a s nější k o n c e p c e. N a v í c p r o s t o r o v é u s p ořádání m u z e a, k t e r é b y l o v y b r á n o s o h l e d e m n a s r o v n á v a c í p r e z e n t a c i děl, n y n í z c e l a n e v y h o v o v a l o E n l a r t o vě v i z i a n á v š těvník t a k m u s e l č e l i t c h a o t i c k é m u u s p ořádání děl, j e j i c h ž k o n c e p c i m o h l p o c h o p i t a ž p o o p a k o v a n é m p r o c h á z e n í s b í r k y. T a k é původní n á r o d n í t e n d e n c e a p o ž a d a v k y n a k o n e c u s t o u p i l y d o p o z a d í a větší v á h y 35

36 p a k n a b y l z á j e m h i s t o r i c k ý a u mělecký. Z a E n l a r t a s e r o z m o h l o p ořádání k o n f e r e n c í p r o o d b o r n o u v eřejnost, s t u d e n t y a r c h i t e k t u r y, a r c h e o l o g i e a j i n é. U s i l o v ně p r o s a z o v a l o t e vření k u r z u f r a n c o u z s k é a r c h e o l o g i e n e b o dějin u mění. Jeho s n a h o u b y l o p o s k y t n o u t n á v š těvníkům, především z o d b o r n é o b c e, a b y m o h l i s t u d o v a t v š e c h n a d í l a f r a n c o u z s k é h o s o c h ařství p o d j e d n o u s třechou. T í m s e z původní k o n c e p c e v y t r a t i l z á k l a d n í p o ž a d a v e k n a k o m p a r a c i f r a n c o u z s k é h o d í l a s u měním z a h r a n i c e m i z e mě i d o b y, k t e r o u r o z v í j e l l e - D u c. S á m E n l a r t v e s v ý c h s p i s e c h p o z n a m e n a l, ž e i n s t a l a c e ř e c k ý c h a f r a n c o u z s k ý c h děl v e d l e s e b e s e m u j e v í j a k o z c e l a překonaná, n e u ž i t ečná a n e e f e k t i v n í. P očáteční t e n d e n c e s r o v n á n í s e v y t r a t i l a a n a h r a d i l a j i m y š l e n k a j a k é h o s i n á r o d n í h o p a n t e o n u. Původní o z n ačení m u z e a t a k přestává o d p o v í d a t r e a l i tě a p o E n l a r t o vě d o bě s e z ačíná o t e v í r a t c e s t a p r o m u z e u m s n o v o u k o n c e p c í, k t e r é d o s t a n e n á z e v N á r o d n í m u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k ( M u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s ). 85 P a r a d o x ně r e o r g a n i z a c e v n i třního u s p ořádání m u z e a, k t e r á v e d l a k t o m u, ž e n e f r a n c o u z s k á d í l a b y l a v y s t a v e n a n a v e n k o v n í g a l e r i i, t e d y p o h l e d o vě n a n e j f r e k v e n t o v a nější s t r a ně, z n a m e n a l a, ž e m u z e u m n a příchozí n á v š těvník y působilo j a k o i n s t i t u c e s h r o m a žďující z a h r a n iční m i s t r o v s k á d í l a, j a k b y l o p o z n a m e n á n o v článku, k t e r ý v y š e l r o k u v L ' É c h o d e P a r i s. 86 D o n á r o d n í h o p a n t e o n u t a k n á v š těvník y v í t a l a s o c h a P a n n y M a r i e z k a t e d r á l y v B a m b e r k u, D a v i d o d V e r o c c h i a n e b o M i c h e l a n g e lův Umíraj í c í A d o n i s. E n l a r t o v a p o l i t i k a p očí t a l a t a k é s částečný m p r o d e j e m o d l i t ků d o j i n ý c h s větový c h i n s t i t u c í, m e z i k t e r ý m i b y l o S o u t h K e n s i n g t o n M u s e u m v L o n d ý ně, C a r n e g i e h o i n s t i t u t v P i t t s h b u r g u n e b o P u š k i n o v o m u z e u m v M o s k vě. B e z p l a t ně p a k s b í r k y b y l y p o s k y t n u t y d o d a l š í c h f r a n c o u z s k ý c h m u z e í. V d n e š n í m m u z e u E n l a r tův p oči n zůstává p a t r n ý p o u z e z d v a c e t i pěti p r o c e n t s o učasného fondu muzea

37 6. 4 P a u l D e s c h a m p s, L e m u s é e d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s P a u l D e s c h a m p s ( ), h i s t o r i k, a r c h e o l o g a k o n z e r v á t o r M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k z a s t á v a l v e d o u c í f u n k c i ř e d i t e l e m u z e a m e z i l e t y a ž N i c m é ně s děním v i n s t i t u c i b y l o b e z n á m e n j i ž o d r o k u , k d y působil j a k o k o n z e r v á t o r a měl t a k v e l m i důkladný přehled o s t a v u s b í r k y i j e j i c h n e d o s t a t c í c h. D o s l o v ně s e D e s c h a m p s z m iňuje, ž e v m u z e u c h y bělo m í s t o, b y l o z a p o třebí n a m ačkat e x p o n á t y n a s e b e t a k, a b y s e d o t ý k a l y. B y l t o s p í š e d e p o z i t ář, m o n u m e n t á l n í a r c h i v, n e ž l i m u z e u m, k d e n a m í s t o v ý s t a v n í h o p r o s t o r u b y l v y t v ořen bohatý sklad dokumentů. 88 V d o bě, k d y D e s c h a m p s n a s t u p u j e d o v e d o u c í f u n k c e, s t a v s b í r e k i b u d o v y, v e k t e r é b y l y u m í s těné, v o l a l p o o k a m ž i t é r e k o n s t r u k c i a r e s t a u r o v á n í. Původní p a l á c T r o c a d é r o měl b ý t n a h r a z e n p a l á c e m C h a i l l o t, k t e r ý s e měl s t á t j e d n í m z p a v i l o nů v y u ž í v a n ý c h během M e z i n á r o d n í e x p o z i c e, k t e r á v P aříži p r o běhla r o k u V s o u v i s l o s t i s přestavbou p a l á c e s e m u z e u m přemístilo z původních d v o u křídel p o u z e d o křídla P a r i s, k d e měl D e s c h a m p e s k d i s p o z i c i tři o b r o v s k é g a l e r i e o d é l c e m. T e n t o p r o s t o r m u u m o ž n i l c h r o n o l o g i c k y s j e d n o t i t o d l i t k y p o d l e j e d n o t l i v ý c h k r a jů a n á s l e d ně d o p l n i t c h y bějící d í l a. R o k u b y l o m u z e u m d e f i n i t i v ně přejmenováno n a M u s é e n a t i o n a l d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s, c o ž o d k a z o v a l o n a p r v n í M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, z a l o ž e n é A l e x a n d r e m L e n o i r e m ( ) při starém konventu augustiniánů v Paříži. 89 K o n c e pční z á měry D e s c h a m p e s b l í ž e n a z n ačil v e s v é m č l á n k u z r o k u , k d y z a s v é h l a v n í c í l e p o v a ž o v a l d o p l n i t r o m á n s k á d í l a f r a n c o u z s k é h o u mění, o b o h a t i t s b í r k y 1 3. a ž 1 5. s t o l e t í, z ačít s o d l é v á n í m f u n e r á l n í s k u l p t u r y z o b d o b í 1 2. a ž 1 8. s t o l e t í a v y p l n i t c h y bějící č l á n k y, k t e r é b y s p o j o v a l y s t o l e t í 1 7. a ž V e v ý běru děl s e z j e v ně u p l a t n i l o s o b n í v k u s P a u l a D e s c h a m p e s e, 37

38 k t e r ý u přednostňoval r o m á n s k é u mění, m a r i á n s k ý k u l t a z a j í m a l s e t a k é o ž i v o t s větců. N a r o z d í l o d C a m i l l e E n l a r t a s e s n a ž i l p o s k y t n o u t n á v š těvníkovi c e l k o v ý p o h l e d n a v ý v o j s o c h ařství v e s p o j e n í s a r c h i t e k t u r o u a l i t u r g i c k ý m m o b i l i ářem t a k, a b y v š e m o h l o b ý t v n í m á n o k o m p l e x ně. R o v něž u s i l o v a l o z a c h y c e n í j e d n o t l i v ý c h v ý z n a m n ý c h k u sů i n s i t u, c o ž z n a m e n a l o, ž e z á měrně d o p lňoval m é ně v ý z n a m n é o d l i t k y s o c h, k t e r é p o m o h l y d o p l n i t j e d n o t n ý d o j e m z p r e z e n t o v a n é h o m i s t r o v s k é h o d í l a. M i m o j i n é s e d o m u z e a d o s t á v a l y o d l i t k y děl z c e l a s o u d o b ý c h, k t e r é měly p o m o c i z k o m p l e t o v a t v ý v o j f r a n c o u z s k é h o u mění. A t a k s e v e v ý s t a v n í c h p r o s t o r á c h o b j e v i l a d í l a S i e r r a P u g e t a, D a v i d a D ' A n g e r s ( ), A n t o i n e - L o u i s B a r y e ( ), J e a n - B a p t i s t e C a r p e a u x ( ) či Francoise Ruda ( ). D e s c h a m p e s o v a v i z e o v š e m n e s k o nčila p o u z e u o d l i t ků. J e h o z á měrem b y l o v y t v ořit m u z e u m f r a n c o u z s k é h o u mění, k d e b y p r e z e n t o v a l v e d l e s o c h ařství d í l a n á s těnné m a l b y, a r c h i t e k t u r y a u ž i t é h o u mění. K a ž d é u měl e c k é o d větví mělo b ý t o d s e b e j a s ně o d děleno t a k, a b y m o h l o b ý t v n í m á n o s a m o s t a t ně, c o ž může připomínat k o n c e p c i, k t e r o u z v o l i l r o v něž P a u l V i t r y ( ) p r o o d dělení s o c h ařství v L o u v r u. T í m t o s e D e s c h a m p e s n a v r a c í k původnímu p l á n u, k t e r ý c h těl r e a l i z o v a t j i ž V i o l l e t - l e - D u c. T e n u s i l o v a l o m u z e u m, k t e r é b y s h r o m a ž d o v a l o m i m o k o p i í s o c h ařsk ý c h a a r c h i t e k t o n i c k ý c h, t a k é r e p r o d u k c e n á s těnn ý c h m a l e b. Předčasná s m r t v š a k d o v o l i l a r e a l i z o v a t p o u z e č á s t původního p l á n u, k t e r ý s e p o d ařilo obnovit a ž t é měř po d v o u s t e c h l e t e c h. N a p r o t i t o m u D e s c h a m p e s n a d o b r o u p u s t i l o d s r o v n á v á n í v d u c h u l e - D u c a, a l e t a k é e n c y k l o p e d i s t i c k é h o p o j e t í E n l a r t a. 91 D e s c h a m p e s o v u v i z i přerušila d r u h á s větová v á l k a a t a k s větlo s věta s p a třila n a k o n e c p o u z e n o vě p r e z e n t o v a n á g a l e r i e o d l i t ků, k t e r á t v oří nedílnou součástí dnešní koncepce muzea. 38

39 6. 5 S očasná k o n c e p c e, L e m u s é e d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s j a k o s o uč á s t C i t é d e l a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e P o d o b a s o učasného m u z e a j e d á n a s p o j e n í m s n a h předchozích g e n e r a c í. J e h o přeměna n a m u z e u m a r c h i t e k t u r y d a l a i n s t i t u c i z c e l a n o v o u f u n k c i z h l e d i s k a m u z e o l o g i e. H l a v n í m i m y š l e n k a m i, k t e r é p r o t í n a j í s o učasnou k o n c e p c i, j s o u především z a c h o v á n í s b í r k y v e s v é c e l i s t v o s t i, z n o v u c e n t r a l i z o v a t o r i e n t a c i s b í r e k k o l e m a r c h i t e k t u r y, č í m ž s e n a v r a c í k o d k a z u V i o l l e t - l e - D u c a, k o n z e r v o v a t s t á v a j í c í d í l a a o b o h a c o v a t z působ p r e z e n t a c e o d l i t ků v d u c h u s c é n o g r a f i e. V n e p o s l e d n í ř a dě p a k přenést z působ p r e z e n t a c e s t á v a j í c í c h děl n a n o v é a k v i z i c e a g a l e r i e. S b í r k a o d l i t ků s e d n e s r o z k l á d á v e d v o u p a r a l e l n í c h s á l e c h, a s i c e v g a l e r i i D a v i d o u d, k t e r á j e c h a r a k t e r i s t i c k á č e r v e n ý m i s těnam i, k t e r é t v oří v ý r a z n é p o z a d í p r o s á d r o v é o d l i t k y, a d á l e p a k v g a l e r i i C a r l u, j e j í ž p r o s t o r j e v y u ž í v á n t a k é p r o k r á t k o d o b é v ý s t a v y m e n š í h o c h a r a k t e r u. O s větlení p r o s t o r u v případě g a l e r i e D a v i d o u d ř e š í m i m o j i n é d e n n í s větlo v e d e n é s e s h o r a. V případě g a l e r i e C a r l u z a j i šťují a d e k v á t n í o s větlení v e l k á o k n a o r i e n t o v a n á n a M a r t o v a p o l e, p o t a ž m o n a E i f f e l o v u věž. G a l e r i e o d l i t ků d n e s p r e z e n t u j e f r a n c o u z s k é u mění s o c h ařství a a r c h i t e k t u r u, k t e r é j e děl e n o c h r o n o l o g i c k y a t o p o g r a f i c k y. P r e z e n t o v a n á u mělecká d í l a j s o u v h o d ně d o p l něna o p o p i s k y, k t e r é v řadě případů d o p r o v á z í f o t o g r a f i e o r i g i n á l n í c h děl v j e j i c h původním p r o s tředí. K r o mě t r a d ičních p o p i s ků j e h o j ně v y u ž i t o t a k é i n t e r a k t i v n í c h p a n e lů, díky k t e r ý m s t a v b y o ž í v a j í přímo před očima návštěvníků. M u z e u m d n e s působí u c e l e n ý m d o j m e m, k t e r ý d á v á n á v š těvníkovi u c e l e n ý přehled o v ý v o j i f r a n c o u z s k é h o u mění o d 1 1. s t o l e t í a ž d o s o učasnosti. V g a l e r i i o d l i t ků n a j d e m e ř a d u p r v ků, k t e r é m y s l í t a k é n a n á v š těvník y z řad dětí, k t e r é s e t a k s e z n a m u j í s u měleckou h i s t o r i í v l a s t n í z e mě. I n s t i t u c e s p lňuje p o ž a d a v k y k l a d e n é n a m o d e r n í m u z e u m, k t e r é n e n í p o u z e z k o s t n a tělý m 39

40 s k l a d e m u měl e c k ý c h děl, n ý b r ž s e d y n a m i c k y r o z v í j í a n á v š těvníci t a k m a j í důvod se do ní opakovaně vracet. M u z e u m, v r á m c i c e l é i n s t i t u c e, d n e s s l o u ž í t a k é k účelům v z dělávání l a i c k é h o i o d b o r n é h o o b e c e n s t v a. C í l e m j e s e z n á m i t a r c h i t e k t y s h i s t o r i c k ý m v ý v o j e m f r a n c o u z s k é h o u mění a z á j e m cům z řad n e o d b o r n é v eřejnosti p o s k y t n o u o d p o vědi n a z á k l a d n í o t á z k y, k t e r é b y d o p l n i l y d o j e m z p r e z e n t o v a n é s b í r k y. S o učasně s e z d e š k o l í a r c h i t e k t i o d p o vědní z a p r o c e s r e s t a u r o v á n í h i s t o r i c k ý c h p a m á t e k. M u z e u m s e t a k p r o měnilo v p o l y f u n kční vědeckou i n s t i t u c i, k t e r á p o s k y t u j e z á k l a d n u z á j e m cům o s o u d o b o u i h i s t o r i c k o u a r c h i t e k t u r u a p r o b l e m a t i k u s n í s p o j e n o u. 40

41 7. E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c t e o r e t i k n e b o r e s t a u r á t o r? V i o l l e t - l e - D u c ( ) b y l u z n á v a n ý m r e s t a u r á t o r e m, a l e t a k é t e o r e t i k e m, k t e r ý představoval s t o u p e n c e f o r m á l n í i n t e r p r e t a c e n a p o l i m e t o d o l o g i e. A v š a k n a o t á z k u, k t e r o u ú l o h u u přednostnil při p r á c i n a n o vě v z n i k a j í c í m m u z e u, b u d e n u t n é h l e d a t o d p o věď v l e - D u c o v ý c h p í s e m n ý c h p r a c í c h, především p a k v ú v o d u j e h o S l o v n í k u 92, k t e r ý s e s t a l příručkou p r o a r c h i t e k t y 1 9. s t o l e t í, k t eří s e s n a ž i l i v y r o v n a t s n a s t u p u j í c í m h i s t o r i s m e m. Z á r o v eň t o t o d í l o představuje v ý c h o d i s k o p r o v ý běr e x p o n á tů d o s b í r e k M u z e a s r o v n á v a c í h o s o c h ařství. V i o l l e t - l e - D u c, j a k o r e s t a u r á t o r, z a s t á v a l n á z o r, ž e r e s t a u r o v á n í b u d o v y n e z n a m e n á j i u d r ž o v a t, o p r a v o v a t n e b o z n o v u v y t v ořit, n ý b r ž j d e o o b n o v e n í c e l k o v é h o s t a v u, k t e r ý n e m u s e l e x i s t o v a t a n i v m o m e n tě v z n i k u b u d o v y. 93 T a t o d e f i n i c e r e s t a u r o v á n í n a z n ačuje l e - D u cův p o s t o j, k t e r ý z v e l k é č á s t i d e f i n u j e z á s a d y p u r i s m u, n i c m é ně j a k u v i d í m e p o z ději, j e d e n z h l a v n í c h p u r i s t i c k ý c h p i l ířů n a p o l i p a m á t k o v é p éče, a s i c e o d s t r a nění nepůvodních nánosů, nebude vždy s t r i k t ně dodrž e n. P r o s v á s l o v a h l e d a l l e - D u c i n s p i r a c i u L u d o v i c a V i t e t a ( ) a v j e h o z p r á vě a d r e s o v a n é r o k u m i n i s t r o v i v n i t r a, k d e s e v y j a dřuje k o t á z c e r e s t a u r o v á n í p a m á t e k s tředověku, u k t e r ý c h ž á d á n a v r á c e n í původního ž i v o t a p a m á t k y. 94 N á z o r o v o u s h o d u V i t e t a a l e - D u c a p o t v r z u j e s k u t ečnost, ž e V i t e tův p r o g r a m b y l o třicet č t yř i l e t p o z ději z c e l a n a p l něn při r e s t a u r o v á n í z á m k u v P i e r r e f o n d s. J i ž m e n š í n a d š e n í l z e v y p o z o r o v a t v n á z o r e c h l e D u c a n a p r á c i A l e x a n d r a L e n o i r a ( ) v původním M u s é e d e s m o n u m e n t s f r a n ç a i s. L e - D u c L e n o i r o v i v y t ý k á n e z n a l o s t p r o b l e m a t i k y a přílišnou představivost, n a m í s t o r a c i o n á l n í k r i t i k y, v o t á z c e f o r m o v á n í k o n c e p c e m u z e a. Původní d í l a měla b ý t i r a c i o n á l ně d o p lňována f r a g m e n t y z j i n ý c h děl, s l o h o vě příbuzný c h, n i c m é ně bez j a k é k o l i v d a l š í p o d o b n o s t i. 41

42 D a l š í v ý v o j v o b l a s t i r e s t a u r o v á n í p a m á t e k přináší p r o g r a m, s e k t e r ý m přišla K o m i s e p r o h i s t o r i c k é p a m á t k y, v j e j í m ž č e l e s t á l P r o s p e r M é r i m é e ( ). K o m i s e s c h v a l u j e p r i n c i p, k d y k a ž d á s t a v b a n e b o č á s t s t a v b y m u s í b ý t r e s t a u r o v á n a v e s t y l u, k t e r ý j í přísluší, n e j e n o m p o d l e v z h l e d u, a l e t a k é v p o d s t a tě s t r u k t u r y. 95 V z h l e d e m k t o m u, ž e s tředověké s t a v b y o b v y k l e n e b y l y r e a l i z o v á n y v j e d n o m s l e d u, p o d l e z m í něného p r o g r a m u b y l o z c e l a z á s a d n í u rčit před r e s t a u r o v á n í m přesné o b d o b í a c h a r a k t e r k a ž d é části zkoumaného objektu. R e s t a u r á t o r b y s e měl přitom o p í r a t o d o s t u p n é h i s t o r i c k é p r a m e n y a n a v í c b y měl přihlédnout k t o m u, v e k t e r é o b l a s t i s e p a m á t k a n a c h á z í a důraz ně d o d r ž o v a t j e d i n ečný c h a r a k t e r s t y l u d a n é p r o v i n c i e. T e n t o s p e c i f i c k ý f e n o m é n p r o c h á z e j í c í f r a n c o u z s k ý m u měním s tředověku, v y p o z o r o v a l l e - D u c t a k é u řeckého a ř í m s k é h o u mění, k t e r é mělo s vůj c h a r a k t e r i s t i c k ý s t y l d e t e r m i n o v a n ý o b l a s t í, v e k t e r é s e r o z v í j e l a. P r á vě t a t o s k u t ečnost s e j e v í j a k o z c e l a z á s a d n í p r o k o n c e p c i n o vě v z n i k a j í c í h o m u z e a, k t e r é b y l o z a m ý š l e n o j a k o m u z e u m s r o v n á v a c í a r c h i t e k t u r y, 96 k d e b y l a m e z i s e b o u k o n f r o n t o v á n a d í l a a n t i c k é h o Ř e c k a a s tředověké F r a n c i e. T y t o d v a k u l t u r n í s věty, n a p r v n í p o h l e d n e s o u r o d é, s p o j o v a l a r o z m a n i t o s t s t y lů j e d n o t l i v ý c h š k o l v z á v i s l o s t i n a m í s tě, k d e s e f o r m o v a l a. P r i n c i p, n a k t e r é m b y l a z a l o ž e n a c e l á m y š l e n k a m u z e a, v š a k zůstal v n á s l e d u j í c í c h l e t e c h z c e l a b e z p o v š i m n u t í. V o t á z c e r e s t a u r o v á n í v š a k p r o b l e m a t i k a s tředověkýc h s t a v e b zůstává n a p l něna ř a d o u p r o b l é mů a n e d ořešený c h o t á z e k. L e - D u c s e z a o b í r á o t á z k o u, j a k p o s t u p o v a t v případě, k d y s e n a s t a v bě o b j e v í p r v k y z c e l a n o v é, n a p r v n í p o h l e d n e s o u d o b é. V t o m t o s měru s e j e h o ř e š e n í z a k l á d á n a s u b j e k t i v n í m h o d n o c e n í, k t e r é o v l i vňuje c e l k o v ý v z h l e d s t a v b y n e b o přínos p o u ž i t é h o d e t a i l u j a k o d e m o n s t r a c e s l o h o v é h o v ý v o j e. 97 Z d e s e l e - D u c přiklání k n á z o r u, ž e p o k u d s e j e d n á o m l a d š í d o p l něk, n i c m é ně j e z c e l a z á s a d n í p r o o s vět l e n í v ý z n a m n ý c h z měn v e v ý v o j i u mění, p a k j e třeba t e n t o d e t a i l z a c h o v a t. V případě, ž e s e u s t a v b y o b j e v í 42

43 n a příklad m l a d š í t r a n s e p t, j e n u t n é z v á ž i t, z d a t e n t o n o vější p r v e k k o r e s p o n d u j e s c e l k o v ý m c h a r a k t e r e m s t a v b y. V o p ačném případě r e s t a u r á t o r s t o j í před r o z h o d n u t í m, j a k s p r á v ně d o p l n i t t r a n s e p t n o v ý, s l o h o vě vhodnější. Při r e s t a u r o v á n í t a k z á l e ž í především n a v z dělanosti j e d n o t l i v ý c h a r c h i t e k tů r e s t a u r á t o rů, k t eří b u d o u s c h o p n i c i t l i vě n a v r á t i t p a m á t c e j e j í původní v z h l e d. J a k o d o b r ý z á k l a d p r o z í s k á n í vědomostí měl p o s l o u ž i t l e - D u cův S l o v n í k, k t e r ý měli r e s t a u r á t oři m o ž n o s t r e á l ně k o n f r o n t o v a t s u k á z k a m i f r a n c o u z s k ý c h děl, k t e r á b y l a v y s t a v e n a v m u z e u. J e d n o t l i v é e x p o n á t y, v y b í r a n é s v e l k o u p ečlivostí, s e s n a ž i l y c o n e j přesněji p o s t i h n o u t v š e c h n y f r a n c o u z s k é o b l a s t i a j e j i c h k r a j o v é o d l i š n o s t i v e s tředověké architektuře. B e z z a j í m a v o s t i n e n í a n i t o, ž e l e - D u c z důrazňuje v r e s t a u r á t o r s k é p r a x i ú l o h u f o t o g r a f i e, k t e r á u m o žňuje a r c h i t e k t o v i z pět n o u k o n t r o l u, a t a k é m u u m o ž n í l e p š í d o k u m e n t a c i během i před s a m o t n ý m p r o c e s e m r e s t a u r o v á n í. F o t o g r a f i e n a š l y s v é m í s t o t a k é v p r o s t o r á c h m u z e a, k d e o d b o r n é i l a i c k é v eřejnosti p o s l o u ž i l y j a k o p o d k l a d p r o l e p š í o r i e n t a c i, k a m z ařadit prez e n t o v a n ý f r a g m e n t. V r á t í m e - l i s e t e d y k původní o t á z c e, z d a při t v o r bě m u z e a b y l a u přednostněna l e - D u c o v a ú l o h a r e s t a u r á t o r a před j e h o r o l í t e o r e t i k a, l z e k o n s t a t o v a t, ž e m u z e u m v e s v é p o d s t a tě měl o p o s l o u ž i t j a k o n á z o r n ý příklad l e - D u c o v a S l o v n í k u. B y l o o p o r o u p u r i s t i c k é p a m á t k o v é p éče, v e k t e r é v š a k p r o s t o r d o s t a l i o s o b n í v k u s a r c h i t e k t a, a z t o h o t o důvodu b y l o n u t n é d b á t při v z dělávání těchto r e s t a u r á t o rů n a t o, a b y přišli d o k o n t a k t u s k v a l i t n í m i d í l y. T a měla b ý t p r e z e n t o v á n a v l o g i c k é m c e l k u, k t e r ý b y p o d á v a l přehledn ý a u c e l e n ý p o h l e d n a f r a n c o u z s k é u mění středověku. V m u z e u s a m o t n é m s e l e - D u c p r o j e v i l j a k o t e o r e t i k, k t e r ý s e s n a ž i l p r o n i k n o u t d o p o d s t a t y v ý v o j e u mění a z k o u m a l j e h o r o z d í l n é p o j e t í v z á v i s l o s t i n a g e o g r a f i c k ý c h p o d m í n k á c h. Z á r o v eň s e n a j e d n o t l i v á u mělecká d í l a d í v a l z p o h l e d u f o r m á l n í a n a l ý z y, 43

44 k d y v r á m c i j e d n é š k o l y v y p o z o r o v a l v ý v o j u mění n a z á k l a dě f o r m á l n í c h z měn. T o h o t o p o z o r o v á n í měl o b ý t d o s a ž e n o p r á vě k o n f r o n t a c í a n t i c k ý c h děl s d í l y f r a n c o u z s k ý m i, k d y v e v ý v o j i l z e j a s ně o d l i š i t t e n d e n c e s měřující k p o s t u p n é m u n a t u r a l i s m u a ž z á věrečnému realismu. 98 M u z e u m v z n i k l o z d o b o v é p o třeby v z dělávání f r a n c o u z s k ý c h r e s t a u r á t o rů v d u c h u p u r i s m u, t o u h y p o p r e z e n t a c i f r a n c o u z s k é h o u mění, n á r o d n í h r d o s t i, a j e t a k é v ý s l e d k e m u měleckohistorického b á d á n í, k t e r é v s o bě d o k á z a l o s p o j i t m y š l e n k y V a s a r i h o ( ), W i n c k e l m a n n a ( ) a l e - D u c a. 44

45 8. V z n i k s á d r o v ý c h o d l i t ků 99 R e p r o d u k c e s o c h ařský c h děl je sama o sobě uměním. S á d r o v é o d l i t k y představují d í l a z k u š e n ý c h k o n z e r v á t o rů, k t eří s v o u p r a c í d o k á ž í p r o d l o u ž i t v z p o m í n k u n a původní p o d o b u d n e s j i ž z n ačně z d e v a s t o v a n ý c h s o c h ařský c h děl m i n u l o s t i. I k d y ž v d n e š n í d o bě s e s t á l e h o j něj i v y u ž í v á v ý p očetní t e c h n i k y, k t e r á z j e d n o d u š u j e t e n t o s l o ž i t ý p r o c e s, j e h o z á k l a d y zůstávají nezměněné. Z t e c h n o l o g i c k é h o h l e d i s k a s e j e d n á o p o s t u p, k d y s e v y t v oří n e g a t i v n í o d l i t e k o r i g i n á l n í h o d í l a v původní v e l i k o s t i. O r i g i n á l před o d l i t í m c h r á n í s p e c i á l n í l á t k a, k t e r á z a m e z í p o š k o z e n í původního m a t e r i á l u. V d e v a t e n á c t é m s t o l e t í s e j e d n a l o o l á t k u n a b á z i m ý d l a n e b o l něného o l e j e. Z o d l i t k u s e n á s l e d ně v y t v oří k o n ečná k o p i e. Z m a t e r i á lů p r o o d l i t í o r i g i n á l u s e n e j v í c e p o u ž í v a l a h l í n a, h m o t a n a b á z i ž e l a t i n y a v p o s l e d n í d o bě s i l i k o n o v é h m o t y. T a t o m a t r i c e s e p a k p o t í r a l a m a s t n o u b á z í před s a m o t n ý m v y l i t í m s á d r o u, m a t e r i á l e m, v e k t e r é m j e v y h o t o v e n a n a p r o s t á většina o d l i t ků v m u z e u. S á d r a představuje p o měrně p o d d a j n o u h m o t u, k t e r á p o v y t v r z e n í zůstává p e v n á. P r o větší s o u d r ž n o s t s e d o h m o t y přidávají r o s t l i n n á n e b o s y n t e t i c k á v l á k n a. Z a d n í s t r a n a o d l i t ků zůstává d u t á, přikr y t á dřevěný m v í k e m p o k r y t ý m s á d r o u. V případě v e l k ý c h p r o j e k tů o d l i t ků, j a k o j s o u p o r t á l y, e m p o r y, v e l k é n á h r o b k y, s e přistupuje k o d l é v á n í p o částech, k t e r é l z e r o z p o z n a t p o u z e z e z a d n í s t r a n y. Z čelního p o h l e d u j s o u v e š k e r é s p á r y, v z d u c h o v é b u b l i n k y i m e z e r y v e většině případů z a h l a z e n y, a b y d o š l o k o p t i c k é m u s j e d n o c e n í d í l a. K o n ečnou ú p r a v u představuje p a t i n a, k t e r á s e s n a ž í přiblížit původnímu v z h l e d u m a t e r i á l u o r i g i n á l n í h o d í l a. I m i t u j e t a k dřevo, k á m e n, m r a m o r n e b o k o v. H m o t n o s t ně s e o d l i t k y p o h y b u j í o d š e d e s á t i k i l o u s o l i t é r n í c h s o c h, a ž p o několik tun u větších kompozic. 45

46 V d n e š n í d o bě s e k o n z e r v á t oři s n a ž í m a x i m á l ně o m e z i t k o n t a k t s o r i g i n á l n í m d í l e m, k t e r é p o d l é h á času, a z t o h o t o důvodu s e p o u ž í v á m o d e r n í t e c h n i k y l a s e r u, k t e r ý s n í m á o r i g i n á l n í d í l o a p o m o c í p očí t ače h o převádí d o p o d o b y m a t r i c e. Z b y t e k p o s t u p u j i ž p r o b í h á t é měř tradičně. 46

47 9. České př í k l a d y m u z e í o d l i t ků M u z e u m o d l i t ků n e n í v ý s a d o u p o u z e F r a n c i e, p o t a ž m o P aříže. J e h o o b d o b y s e d a j í n a l é z t p o c e l é m s větě a Č e s k o n e n í v ý j i m k o u. Ačkoli s e u n á s j e d n á především o l a p i d á r i a, k d e j s o u u l o ž e n y o r i g i n á l y a r c h i t e k t o n i c k ý c h f r a g m e n tů, e x i s t u j e několik v ý j i m e k, k d e n a c h á z í m e t a k é j e j i c h o d l i t k y P r a h a, L a p i d á r i u m N á r o d n í h o m u z e a N e j v ý z n a m něj š í i n s t i t u c i v t o m t o o h l e d u představuje L a p i d á r i u m N á r o d n í h o m u z e a v P r a z e. M u z e u m v y s t a v u j e f r a g m e n t y j i ž v y m i z e l ý c h s t a v e b r o m á n s k ý c h a g o t i c k ý c h, b a r o k n í s o u s o š í, n á h r o b n í d e s k y, důležité a r c h i t e k t o n i c k é d e t a i l y, k a š n y a r o v něž o d l i t k y v ý z n a m n ý c h děl, k t e r á j s o u v d n e š n í d o bě č a s t o v h a v a r i j n í m s t a v u n e b o š p a t ně dostupná. H i s t o r i e M u z e a, r e s p e k t i v e l a p i d á r i a, m á d l o u h ý v ý v o j, n a j e h o ž p očátku s t á l z a k l a d a t e l V l a s t e n e c k é h o m u s e a v Čechách, p u r k r a b í F r a n t i š e k K o l o v r a t ( ), k t e r ý m á p o d í l n a t o m, ž e m u z e u m mělo b ý t především i n s t i t u c í, k d e s e s h r o m a žďují s b í r k y h i s t o r i c k é, c o ž z a h r n o v a l o t a k é přepisy n e b o v y o b r a z e n í v š e c h p o z e m i Č e s k é s e n a l é z a j í c í c h p a m á t e k, n á h r o b ků, n á p i sů, s o c h, v y p u k l ý m d í l e m p r a c o v a n ý c h o b r a zů, n e b o t a k z v a n ý c h b a s r e l i e fů a p o d. 100 K o l o v r a t o v y p o ž a d a v k y p a k b y l y z a n e s e n y t a k é d o s t a n o v S p o l ečnosti V l a s t e n e c k é h o m u s e a v Čechách. P r v n í o f i c i á l n í v y s t a v e n í h i s t o r i c k ý c h s b í r e k, o k t e r é m s e z m iňuje t a k é F r a n t i š e k P a l a c k ý ( ), 101 s e k o n a l o r o k u v e Š t e r n b e r s k é m p a l á c i n a H r a dčanech. P o d l e k a t a l o g u m u z e a z l e t a ž v í m e, ž e v t é t o d o bě i n s t i t u c e j e š tě n e v l a s t n i l a ž á d n ý z předmětů současného lapidária. 102 S a m o t n ý F r a n t i š e k P a l a c k ý, j a k o j e d n a t e l S p o l ečnosti N á r o d n í h o m u z e a, s t á l o t o, a b y h i s t o r i c k é s b í r k y N á r o d n í h o 47

48 m u z e a b y l y v í c e r o v n o c e n n é s b í r k á m přírodnin a p a p í r o v o u d o k u m e n t a c i děl doplnil y k o n k r é t n í f y z i c k é u k á z k y. K o n c e p c i m u z e a P a l a c k ý d e f i n u j e v e s v é m s p i s u, Č e h o j e s t třeba Č e s k é m u M u s e u, k d e o s vět l u j e f u n k c i m u z e a, k t e r é m á p o d a t i vědecký o b r a z v l a s t i n a š í, d u š e v n í a věcný o b s a h z Čech z m i n u l o s t i i n y nějška m á t u vědecky u s p ořádán l e ž e t i před b a d a t e l e m k n a z í r á n í a k e s t u d i u. 103 N a r o z d í l o d f r a n c o u z s k é h o m u z e a, k t e r é b y l o z p očát k u z a k l á d á n o j a k o b a d a t e l s k á i n s t i t u c e, k d e b y l o m o ž n é z k o u m a t v ý v o j f r a n c o u z s k é h o u mění v z á v i s l o s t i především n a u mění ř e c k é m, v českém příkladu l z e ř í c i, ž e š l o z e j m é n a o p o ž a d a v k y n a c i o n á l n í, n a k t e r é s e v á z a l y t a k é b a d a t e l s k é m o ž n o s t i. T a t o s k u t ečnost n e s p o r ně s o u v i s e l a s d o b o u, v e k t e r é m u z e u m v z n i k a l o. O b d o b í n á r o d n í h o o b r o z e n í z c e l a j i s tě o v l i v n i l o p o ž a d a v k y, k t e r é b y l y n a m u z e u m k l a d e n y. O s t a t ně n a c i o n á l n í v l n a s e n e v y h n u l a a n i f r a n c o u z s k é m u m u z e u, k d y l e - D u c o v s k o u k o n c e p c i n a h r a d i l a m y š l e n k a n á r o d n í h o p a n t h e o n u C a m i l l a E n l a r t a ( ). P o ž a d a v e k n a v z n i k s a m o t n é h o l a p i d á r i a h i s t o r i c k ý c h s b í r e k m u z e a v y s l o v i l P a l a c k ý v Přání, t ý k a j í c í s e č e s k é h o M u s e a z r o k u , k d e p o ž a d o v a l s a m o s t a t n ý p r o s t o r p r o o b j e m nější předmět y. O r o k p o z ději v e s p i s u O účelích v l a s t e n e c k é h o M u s e a v Čechách 105 u přesňuje p o ž a d a v k y n a m u z e u m a v r á m c i t o h o t a k é p o třebu v n i k u s b í r k y u mělecké a r c h e o l o g i e, k d e b y s p a d a l a v ý t v a r n á d í l a v p o d o bě originálů, nákresech i kopiích. 106 P r v n í i n s t a l a c e a r c h e o l o g i c k é s b í r k y p r o běhla r o k u v p r o s t o r á c h Š t e r n b e r s k é h o p a l á c e n a H r a dčanech. V ý s t a v n í m p l á n e m b y l p o věřen k u s t o d o d děl e n í u mělecké a r c h e o l o g i e J o s e f V o j těch H e l l i c h ( ) a r e d a k t o r Č a s o p i s u N á r o d n í h o m u s e a J a n E r a z i m V o c e l ( ), k t e r ý s b í r k u p o z ději přesunul d o p r o s t o r N o s t i c o v a p a l á c e v u l i c i N a příkopě. 107 K a t a l o g, k t e r ý b y l k t é t o d r u h é i n s t a l a c i v y t v ořen, z a z n a m e n á v á j i ž e x p o n á t y a t a k é o d l i t k y, k t e r é j s o u s o učástí i d n e š n í e x p o z i c e l a p i d á r i a. 108 N a d a l š í r o z š íření vý s t a v n í h o p r o s t o r u m u s e l o M u z e u m 48

49 č e k a t a ž d o r o k u , k d y b y l y s b í r k y přesunut y d o n o v é b u d o v y N á r o d n í h o m u z e a o d a r c h i t e k t a J o s e f a S c h u l z e ( ). A v š a k n o v á s t a v b a n e n a b í z e l a p r o s t o r y p r o o b j e m n é e x p o n á t y l a p i d á r i a, k t e r é t a k m u s e l y b ý t v y s t a v e n é n a n á d v oří. O b r a t k l e p š í m u n a s t a l a ž při r e a l i z a c i V ý s t a v y a r c h i t e k t u r y a i n ž e n ý r s t v í, u s p ořádané n a p r a ž s k é m v ý s t a v i š t i r o k u , k d e s e p r e z e n t o v a n á e x p o z i c e p a m á t e k s t a r é h o s t a v i t e l s t v í, s t a l a j á d r e m L a p i d á r i a N á r o d n í h o m u s e a. V ý z n a m n o u ú l o h u při p r o s a z o v á n í e x p o z i c e p a m á t e k s t a r é h o s t a v i t e l s t v í s e h r á l B o h u m i l M a tějka ( ), k t e r ý p r o p a g o v a l v y t v oření p r o s t o r u p r o s o učásti m o n u m e n t á l n í c h b o u r a n ý c h n e b o r e s t a u r o v a n ý c h b u d o v. 109 P o d l e M a tějkova n á v r h u b y l y s o učástí e x p o z i c e p o z dější s b í r k y o r i g i n á l n í d í l a, s á d r o v é o d l i t k y, d o p l něné o g r a f i c k é r e p r o d u k c e a d e t a i l n í a r c h i t e k t o n i c k é n á k r e s y, v ý k r e s y a t a k é f o t o g r a f i e. P r á vě t o t o s l o ž e n í s b í r k y mělo s p e c i f i c k é p o s t a v e n í m e z i m u z e i o b d o b n é h o t y p u v e s větě. M a tějka k o n k r é t ně u v e d l příklad i n s t i t u c e, k t e r é j e s l o ž e n o p o u z e z o r i g i n á l n í c h p a m á t e k, c o ž j e případ Musée Clun y v P aříži, a na druhé straně muzea, které j e k o n c i p o v á n o p o u z e z o d l i t ků, kde zmínil Musée du Trocadéro. 110 J a k ý b y l t e d y k o n k r é t n í v ý z n a m v y t v ořené s b í r k y? O d l i t k y, m a j í c h a r a k t e r především s t u d i j n í a n e m o h o u t a k p l ně p o s k y t n o u t u měleck ý d o j e m, k t e r ý n a b í z í o r i g i n á l n í d í l o. N i c m é ně k o p i e děl p r e z e n t o v a n é s p o l ečně s n á k r e s y, g r a f i c k ý m i l i s t y a f o t o g r a f i e m i p o m á h a j í při u c e l e n í v ý v o j o v é ř a d y, k t e r o u b y s a m o t n á o r i g i n á l n í d í l a n e m o h l a p r e z e n t o v a t v p l n é š íři. T e p r v e t a k o v ý t o c e l e k p o s k y t u j e v h o d n é z á z e m í p r o p o c h o p e n í o r i g i n á l n í h o d í l a v j e h o ú p l n é m k o n t e x t u. H l a v n í m důvodem p r o v z n i k l a p i d á r i a b y l a především t o u h a z a c h o v a t z l o m k y z n ičený c h n e b o z m i z e l ý c h u měleck ý c h děl, j a k o d o k l a d m i n u l o s t i. B y l o t o m í s t o p i e t y, p r o s t o r, k d e s e u k l á d a l y p o zůstat k y p u r i s t i c k é s l o h o v é očisty, k t e r á z a s á h l a c e l o u ř a d u a r c h i t e k t o n i c k ý c h a s o c h ařsk ý c h p a m á t e k. T a k é z d e k o nči l a d í l a, k t e r á b y j i n a k b y l a p o h l c e n a v důsledku p o ž a d a v k u n a přestavbu h i s t o r i c k ý c h č á s t í měst. V e s b í r c e 49

50 s e r o v něž o c i t l y e x e m p l áře, k t e r é v e s p o l ečnosti z t r a t i l y n a v ý z n a m u a t o ať u ž z důvodů p o l i t i c k ý c h, n á b o ž e n s k ý c h n e b o n á r o d n o s t n í c h. 111 P o z dější důvody, k t e r é s e p o s t a r a l y o přírůstk y d o s b í r k y, b y l y z a příčiněné především c í l e n ý m i p r a c e m i n a v y k o p á v k á c h a o c h r a n a p a m á t e k, k t e r ý m b y j i n a k h r o z i l a ú j m a v l i v e m přírody n e b o ú m y s l n ý m p o š k o z e n í m. V t a k o v é m t o případě s e o r i g i n á l n í d í l o u l o ž i l o d o l a p i d á r i a a n a původní m í s t o b y l y o s a z e n y v ý d u s k y. Těmito z působ y přírůstku s e r o v něž e t h i c k y mění v ý z n a m o v é j á d r o l a p i d a r i a : z a m ý š l e j í c z p očátku u c h o v á v a t a z a c h r aňovat t o, c o s k l o n y d o b y r u š i l y a n ičily p r o t o m o h l o b ý t n a z v á n o p o někud r o z c i t l i věl e hřbitovem p l a s t i k, b u d e n á m d n e s s vědectví m p éče a l á s k y k n a š i m v z á c n ý m u měleckým i h i s t o r i c k ý m p a m á t k á m m i n u l o s t i. 112 O r o z v o j s b í r e k n o vě v z n i k l é h o l a p i d á r i a s e p o s t a r a l s á m M a tějka, k t e r ý j e j o b o h a t i l o v l a s t n í v ý k o p y, d á l e t o b y l y d a r y, k t e r é m u z e u o b d r ž e l o v d o bě, kdy s e p r a c o v a l o n a c h r á m u s v. V í t a, z K u t n é H o r y a d a l š í c h v ý z n a m n ý c h m í s t. V eřejnosti s e s b í r k a o t e vřel a a ž r o k u , t e d y t é měř s t o l e t o d z a l o ž e n í N á r o d n í h o m u s e a. Z a d a l š í c h pět l e t b y l a s b í r k a l a p i d á r i a t é měř v e s v é k o n ečné p o d o bě. V n á s l e d u j í c í c h l e t e c h, přerušovan ý c h o b d o b í m v á l e k, s e měnila p o u z e p o d o b a i n s t a l a c e, v z á v i s l o s t i n a o s o b n í m v k u s u představenstva l a p i d á r i a, a s b í r k a s e d o p lňovala o o d l i t k y n o vě vznikajících děl. 50

51 9. 2 B r n o, L a p i d á r i u m M u z e a města Brn a L a p i d á r i u m M u z e a města B r n a d i s p o n u j e s b í r k o v ý m f o n d e m t é měř o s m i s e t a r t e f a k tů. V s o učasné d o bě n e n í m o ž n é s b í r k u u c e l e něj i p r o z k o u m a t, n e b oť e x p o n á t y n e j s o u u l o ž e n y n a j e d n o m m í s tě a přístup k většině z n i c h n e n í m o ž n ý. I n f o r m a c e t ý k a j í c í s e b l i ž š í c h ú d a jů o s b í r c e j s o u z í s k á n y především z i n t e r n í c h z á z n a mů muzea. H i s t o r i e s b í r k y s a h á d o přelomu 1 9. a 2 0. s t o l e t í, k d y s e d o městský c h s b í r e k u k l á d a l y n á h r o b k y a n á h r o b n í kříže z e z r u š e n ý c h městský c h hřbitovů, v p o z dějších l e t e c h p a k přiby l y f r a g m e n t y s o c h ařský c h a a r c h i t e k t o n i c k ý c h děl, o b j e v e n ý c h během a r c h e o l o g i c k ý c h p růzkumů, a v n e p o s l e d n í ř a dě t a k é d í l a, k t e r ý m l a p i d á r i u m p o s k y t l o ú t oči š tě před o p a k o v a n ý m n ičením v a n d a lů. D r t i v o u většinu s b í r k y v š a k t v oří f r a g m e n t y z í s k a n é během r o z s á h l ý c h s a n ačních prací v Brně. R o k u s e s b í r k a p o p r v é představila v eřejnosti a t o v p r o s t o r á c h křížové c h o d b y a s á lů d o m i n i k á n s k é h o k l á š t e r a. O b d o b í p očát k u s t o l e t í představovalo p r o p r e z e n t a c i s b í r k y příklon k r o m a n t i s m u, k d y s e k o n c e p c e m u z e a t r o c h u z t r á c e l a v e z mět i k o v o v ý c h předmětů, dřevěný c h s o c h, m a l o v a n é r a k v i a četného m n o ž s t v í k a m e n n ý c h f r a g m e n tů a s á d r o v ý c h o d l i t ků. Z a i n s t a l a c i z o d p o v í d a l L e o p o l d M a z u r. K p o d s t a t n é m u r o z š íření a n á s l e d n é r e i n s t a l a c i s b í r e k d o š l o a ž m e z i p očát k e m d v a c á t ý c h a k o n c e m třicátý c h l e t 2 0. s t o l e t í. D o l a p i d á r i a přešel f o n d k a m e n o s o c h ařství a k a m e n i c k é h o ř e m e s l a Z e m s k é h o m u z e a v B r ně. N o v o u i n s t a l a c í b y l i p o věřeni Z o r o s l a v a D r o b n á ( ) a a r c h i t e k t J o s e f P o l á š e k ( ), k t eří o d s t r a n i l i původní n e s o u r o d é p r v k y a p r o n o v o u i n s t a l a c i přistoupili k p r e z e n t a c i c h r o n o l o g i c k y a s l o h o vě p r o p o j e n ý c h c e l ků, c o ž p l ně k o r e s p o n d o v a l o s f r a n c o u z s k ý m příkladem m u z e a. S n o v o u e x p o z i c í b y l důraz k l a d e n t a k é n a d o p r o v o d n o u 51

52 d o k u m e n t a c i, k d y s t r učné p o p i s k y n a h r a d i l p r v n í a d o s u d j e d i n ý t i š těný o d b o r n ý k a t a l o g. N á s l e d n ý v ý v o j l a p i d á r i a s s e b o u přinesl s t a g n a c i s b í r k y a j e j í v y n u c e n ý přesun d o s k l a dů n a Š p i l b e r k u. O b r a t n a s t a l p očátkem l e t d e v a d e s á t ý c h, k d y s e r o z h o d l o, ž e s b í r k y b u d o u i n s t a l o v á n y v r e k o n s t r u o v a n ý c h p r o s t o r á c h b ý v a l ý c h š p i l b e r s k ý c h v o d o j e mů, k d e j e o d r o k u č á s t s b í r k o v é h o f o n d u p r e z e n t o v a n á n á v š těvníkům. M u z e u m, k t e r é s h r o m a žďuje s b í r k y původních k a m e n n ý c h d e t a i lů, a l e z á r o v eň t a k é m o d e l y a s á d r o v é o d l i t k y, m á n e o c e n i t e l n o u d o k u m e n t á r n í h o d n o t u, n e b oť, jako v řadě j i n ý c h m u z e í, b y l y o d l i t k y s e j m u t y z původních děl, k t e r á d n e s j i ž n e e x i s t u j í n e b o j s o u v t r i s t n í m s t a v u. J i n ý m případem j s o u t a k é o d l i t k y f r a g m e n tů a děl, k t e r é b y j i n a k zůstaly p o z o r o v a t e l i těžko d o s t u p n é k b l i ž š í m u z k o u m á n í. S b í r k a j e především u k á z k o u ř e m e s l n é h o u m u k a m e n í ků a kamenosochařů. 52

53 9. 3 O l o m o u c, L a p i d á r i u m V l a s t i vědné h o m u z e a F o n d l a p i d á r i a V l a s t i vědného m u z e a představuje v ý z n a m n ý s o u b o r k u l t u r n í c h p a m á t e k, k t e r é z větší č á s t i t v ořily s o učást h i s t o r i c k ý c h a u mělecký c h o b j e k tů O l o m o u c e z o b d o b í 1 2. a ž 1 9. s t o l e t í. N a j d e m e z d e j a k s b í r k o v é k u s y, t a k d u p l i k á t y děl, n e v ý z n a m n é f r a g m e n t y, o d l i t k y a d a l š í m é ně v ý z n a m n é předmět y. Důležitou s o učástí z h l e d i s k a m n o ž s t v í i u měleckohistorické h o d n o t y j s o u t a k é f r a g m e n t y z í s k a n é při a r c h e o l o g i c k é m v ý z k u m u v a r e á l u Přem y s l o v s k é h o p a l á c e v O l o m o u c i. S b í r k a v l a p i d á r i u d o s u d č e k á n a s v é o b s á h l e j š í z p r a c o v á n í, k t e r é b y n a v á z a l o n a b á d á n í s p r á v k y ně f o n d u I v a n y B o r t l o v é. D o k u m e n t y t ý k a j í c í s e s b í r e k l a p i d á r i a t v oří n e u c e l e n ý k o n v o l u t j e d n o t l i v ý c h s p i sů, k t e r é k s o bě n e m a j í b l i ž š í v z t a h. H i s t o r i i s b í r k y l z e v y p o z o r o v a t p o d l e ú d a jů o původu f o n d u. P r v n í přírůstky, k t e r é t v ořil y j á d r o M u z e a h l a v n í h o města O l o m o u c e, k t e r é b y l o z a l o ž e n o r o k u , p o c h á z e j í z t e h d e j š í h o U mělecko - p rům y s l o v é h o m u z e a F r. J o s e f a j i ž z r o k u O r o z š íření s b í r k y s e z a s l o u ž i l o t a k é H i s t o r i c k é m u z e u m, k t e r é přispívalo e x p o n á t y o d r o k u a o d r o k u t a k é f o n d Přírodovědného m u z e a. N á s l e d ně r o k u d o c h á z í k e s l o učení M u z e a h l a v n í h o města O l o m o u c e s V l a s t i vědn ý m s p o l k e m m u z e j n í m, c o ž d á v á v z n i k n o u t s o učasnému V l a s t i vědnému m u z e u, k t e r é v p růběhu l e t několikrát z měnilo s vůj n á z e v, a b y s e n a k o n e c r o k u u s t á l i l o o z n ačení V l a s t i vědné m u z e u m v O l o m o u c i. V p o s l e d n í c h l e t e c h s b í r k o t v o r n á č i n n o s t z c e l a u s t u p u j e a přírůstk y s e o b j e v u j í s p í š e o j e d i něl e. S b í r k y V l a s t i vědného m u z e a j s o u v s o učasné d o bě v e l m i zřídka p r e z e n t o v á n y, a l e p o d s t a t n á část fondu zůstává uzavřená v depozitářích. K o n c e p c e l a p i d á r i a n e b y l a n i k d y b l í ž e d e f i n o v á n a. L a p i d á r i u m představuje s h r o m a ž d i š tě f r a g m e n tů, k t e r é d o s u d 53

54 n e b y l y p r e z e n t o v á n y j a k o m u z e j n í e x p o z i c e s v l a s t n í m c h a r a k t e r e m. N a v ý z n a m u s b í r k y d n e s přidává t a k é s k u t ečnost, ž e většina a r c h i t e k t u r y, j e j í ž t o r z a l a p i d á r i u m v y s t a v u j e, j i ž v e většině případů n e e x i s t u j e a t o v důsledku přirozeného č i u měl e c k é h o v ý v o j e města. 54

55 9. 4 H o s t i n n é, G a l e r i e a n t i c k é h o u mění G a l e r i e a n t i c k é h o u mění v H o s t i n n é m s o u s třeď u j e u n i k á t n í s o u b o r s á d r o v ý c h o d l i t ků k o p i í a n t i c k ý c h s o c h p r e z e n t u j í c í o b d o b í 7. s t o l e t í př. n. l. a ž d o d o b 2. s t o l e t í n. l., v y t v ořený c h p o d l e o r i g i n á lů, s e s n a h o u o c o n e j věrnější r e p l i k u původní s k u l p t u r y i m i t u j í c í m a t e r i á l, b a r e v n o s t i s t r u k t u r u. G a l e r i i d n e s n a j d e m e v p r o s t o r á c h b ý v a l é h o f r a n t i š k á n s k é h o k o s t e l a B l a h o s l a v e n é P a n n y M a r i e N e p o s k v r něného p očetí v H o s t i n n é m, b ý v a l é m městě V a l d š t e j nů. H i s t o r i e s b í r k y d o s u d n e b y l a p o d r o b ně z p r a c o v á n a j a k o c e l e k a t a k b á d á n í v y c h á z í z p r a m e nů a d o k u m e n tů, k t e r é p o s k y t l a s a m a g a l e r i e 113 a t a k é z k a t a l o g u o d l i t ků a n t i c k é p l a s t i k y z e s b í r e k U n i v e r z i t y K a r l o v y. 114 V y s t a v e n é e x e m p l áře představují č á s t v ý z n a m n é s b í r k y U n i v e r z i t y K a r l o v y, k t e r á m á s vůj z á k l a d v e s b í r k o v é m f o n d u N o s t i ců. Š l e c h t i c k á s b í r k a č a s e m přešla d o v l a s t n i c t v í S p o l ečnosti v l a s t e n e c k ý c h přátel u mění a o d t u d n á s l e d ně n a půdu U n i v e r z i t y. R o k u b y l a při K a r l o - F e r d i n a n d o vě u n i v e r z i tě z a l o ž e n a S t o l i c e p r o k l a s i c k o u a r c h e o l o g i i, d o j e j í h o ž č e l a s t a n u l O t t o B e n n d o r f ( ). T a t o u d á l o s t s e s t a l a z c e l a z á s a d n í p r o r o z š íření s b í r k y o d l i t ků, n a k t e r o u t e h d y b y l y v y n a l o ž e n y n e m a l é č á s t k y. 115 D a l š í a k v i z i c e, k t e r é o b o h a t i l y v z n i k a j í c í s b í r k u, představují d r o b n é o d l i t k y z B u k u r e š t i a K l u ž e, k t e r é U n i v e r z i t a z í s k a l a j i ž r o k u P o B e n n d o r f o v i n a s t u p u j e E u g e n P e t e r s e n ( ), z a j e h o ž působení s e u n i v e r z i t a dělí n a německou a č e s k o u č á s t, k d y o d l i t k y připadly v e p r o s pěch německé s t r a n y. R o k u d o c h á z í k d a l š í m u v ý z n a m n é m u z v r a t u, k d y s e W i l h e l m K l e i n ( ) d o s t á v á d o č e l a S t o l i c e p r o k l a s i c k o u a r c h e o l o g i i a s b í r k a o d l i t ků z a j e h o d o b y d o s á h n e n e j vět š í h o r o z k větu. K l e i n s t á l z a d a l š í m n á růstem a k v i z i c e. Z í s k a l v y n i k a j í c í s b í r k u o d l i t ků o d S p o l ečnosti v l a s t e n e c k ý c h přátel u mění, a r o v něž s e p o d í l e l n a r e k o n s t r u k c i ř a d y děl a s e s t a v e n í s o u s o š í, k t e r á s e n e d o c h o v a l a 55

56 v c e l k u n a j e d n o m m í s tě, a l e j e j í ž č á s t i b y l y r o z t r o u š e n y p o e v r o p s k ý c h m u z e í c h. Řada těchto r e k o n s t r u k c í j e d o d n e s k l a d ně přijímána a p r e z e n t o v á n a v o d b o r n é l i t e r a t uře z v y s t a v e n ý c h e x p o n á tů v H o s t i n n é m. Při r e k o n s t r u k c í c h K l e i n s p o l u p r a c o v a l t a k é s J o s e f e m M y s l b e k e m a j e h o ž á k y. Č e s k á č á s t u n i v e r z i t y d o s t á l a většího v ý z n a m u p r á vě a ž o pětovný m s l o učením o b o u u n i v e r z i t. S b í r k a, i n s t a l o v a n á z p očátku v p r o s t o r á c h K l e m e n t i n a, m u s e l a u s t o u p i t k n i h o v ně a z a u j a l a t a k m í s t o n a z á m k u H r u b ý R o h o v e c u T u r n o v a, k d e n a š l a ú t oči š tě a ž d o r o k u , k d y s e p l á n o v a l o z r u š e n í s b í r k y. P o n o u z o v é m ř e š e n í u l o ž e n í s b í r k y v p růjez d u z á m k u a n a D l a s k o vě s t a t k u v D o l á n k á c h, o b d r ž e l a f a k u l t a n a b í d k u u m í s t i t s b í r k u d o f r a n t i š k á n s k é h o k o s t e l a v H o s t i n n é m, k t e r ý t a k u n i k l p l á n o v a n é d e m o l i c i. O d r o k u s b í r k a o d l i t ků a n t i c k é h o u mění našla své stálé místo. H o d n o t a s b í r k y d n e s t k v í především v t o m, ž e předlohy ř a d y o d l i t ků j s o u v s o učasnosti j i ž z n ičeny n e b o ú p l ně z t r a c e n y. Z á r o v eň j e u n á s o j e d i něl ý m příkladem u c e l e n é h o o b r a z u v ý v o j e a n t i c k é h o s o c h ařství mapující období téměř 900 let. 56

57 1 0. Z á věr Předkládaná d i p l o m o v á p r á c e, ú z c e z a měřená n a M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, r e s p e k t i v e n a g a l e r i i o d l i t ků, o d h a l i l a v t é m a t u řadu otáz e k, n a k t e r é s e z větší části pokusila reagovat. J e d e n z n e j z á s a d nějších m o m e n tů p r á c e představoval o p o c h o p e n í a d e f i n o v á n í k o n c e p c e, k t e r á m u z e u m p r o v á z e l a o d j e h o p r v o p očátku a ž d o s o učasnosti. Z a j í m a v o u s k u t ečností s e s t á v á k o n f r o n t a c e V i o l l e t - l e - D u c a ( ) s d a l š í m i v ý r a z n ý m i o s o b n o s t m i dějin u mění. Ačkoliv v ý c h o d i s k e m p r o t o t o z k o u m á n í s e s t a l a f r a n c o u z s k á l i t e r a t u r a, o b j e k t i v ně lze ř í c i, ž e l e - D u c, j a k o t e o r e t i k n a p o l i dějin umění, nezůstával pozadu oproti z a h r a n ičním k o l e gům. S v é p o s třehy p r o m í t a l d o k o n c e p c e m u z e a, k t e r á s e v š a k n e m o h l a n i k d y z c e l a n a p l n i t. N e o c e n i t e l n ý m p r a m e n e m, o k t e r ý s e l z e j e d n o z n ačně opřít, se s t a l y r u k o p i s y l e - D u c o v ý c h m a n i f e s tů, v e k t e r ý c h j a s ně definoval své my š l e n k y. U d a l š í c h o s o b n o s t í, s p o j e n ý c h s e z á s a d n í m i z měnami v e v e d e n í i n s t i t u c e, b y l o přihlédnuto k d o s a v a d n í m u b á d á n í f r a n c o u z s k ý c h k o l e gů, k t eří s e o t á z c e M u z e a f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k věnují d o h l o u b k y. Z á r o v eň b y l o n u t n é t u t o l i t e r a t u r u k o n f r o n t o v a t s d o b o v ý m t i s k e m a j i n ý m i p í s e m n ý m i p r a m e n y, k t e r é v n á š e j í o b j e k t i v i t u d o t a k t r o c h u j e d n o s t r a n n é h o p o h l e d u. D a l š í o t á z k o u, k t e r á m u s e l a b ý t z o d p o vězena, b y l o d e f i n o v á n í přístupu V i o l l e t - l e - D u c a, k t e r ý z v í tězil při t v o r bě n o v é h o m u z e a. V z h l e d e m k t o m u, ž e l e - D u c představuje o s o b n o s t t e o r e t i k a a p r a k t i k u j í c í h o a r c h i t e k t a - r e s t a u r á t o r a v j e d n o m, n a t u t o o t á z k u n e l z e n a j í t j e d n o z n ačnou o d p o věď. L e - D u c z p o z i c e a r c h i t e k t a, z a s t á v a j í c í h l a v n í m y š l e n k y p u r i s m u, n u t ně p r o l í n á přístup b a d a t e l e, t e o r e t i k a a r e s t a u r á t o r a. O bě t y t o p o l o h y měly z a c í l n a j í t i d e n t i t u f r a n c o u z s k é h o u mění a o b d o b í j e h o v r c h o l u, a l e z á r o v eň k a ž d á z částí j e h o o s o b n o s t i v n e s l a d o m u z e a s p e c i f i c k é p o ž a d a v k y. J a k o t e o r e t i k s e p r o j e v i l při s n a z e k o n f r o n t o v a t d í l a f r a n c o u z s k á s a n t i c k ý m i. N a d r u h é s t r a ně 57

58 p u r i s t i c k á t e n d e n c e s e p r o j e v i l a v e v ý běru f r a n c o u z s k ý c h děl p r o c h y s t a n o u e x p o z i c i. B á d á n í s e o pět o přel o o f r a n c o u z s k é p r a m e n y, k t e r é v š a k často nem l u v i l y j e d n o z n ačně. V n e p o s l e d n í ř a dě s e v p r á c i o b j e v i l a s n a h a p o s t i h n o u t č e s k é a n a l o g i e f r a n c o u z s k é h o m u z e a. K a p i t o l a, k t e r á s e z p očátku z d á l a m é ně k o m p l i k o v a n á, s o h l e d e m n a d o m něl o u l e p š í d o s t u p n o s t l i t e r a t u r y, s e v z á pětí u k á z a l a j a k o n e s m í r ně s l o ž i t á. N e j e n o m, ž e z á s a d n í l i t e r a t u r a j e o j e d i něl á, r e s p e k t i v e v řadě příkladů z c e l a c h y b í, a n i přístup k s a m o t n ý m p a m á t k á m n e n í s a m o zřej m ý. Ačkoliv m á m e s b í r k y p l n é o d l i t ků, k t e r é b y m o h l y v y t v ořit s t e j ně k v a l i t n í m u z e u m, j a k ý m j e p ařížská i n s t i t u c e, t y t o f o n d y z a t í m č e k a j í n a s v é z p r a c o v á n í, k t e r é b y s i z a s l o u ž i l o s a m o s t a t n é b á d á n í. Většina s b í r e k j e r o z t r o u š e n a p o d e p o z i t ářích a z á j e m o ně se objeví j e n z c e l a v ý j i m ečně. I k d y ž t a t o p r á c e n e může s l o u ž i t j a k o p e v n ý z á k l a d p r o b á d á n í v t é t o o b l a s t i, může b ý t a l e s p oň důvodem k z a m y š l e n í, j a k é t a t o p r o b l e m a t i k a s k ý t á m o ž n o s t i, k t e r é b y s t á l o z a t o p r o z k o u m a t. Při p r á c i b y l a p o u ž i t a d o s t u p n á l i t e r a t u r a, především z e z a h r a n ičních z d r o jů, n i c m é ně a n i t a t o n e n í j i s tě z c e l a v yč e r p á v a j í c í, a t a k j e o t e vřena m o ž n o s t d a l š í h o, h l u b š í h o b á d á n í, k t e r é b y s e j i ž b l í ž e z a měřilo n a j e d n o t l i v é o t á z k y, k t e r é p r á c e o t e vřel a. V případě n a v á z á n í n a předkládanou d i p l o m o v o u p r á c i b y b y l o v h o d n é z o h l e d n i t dění v e s l e d o v a n é m o b d o b í m i m o f r a n c o u z s k é ú z e m í. V z á j e m n o u k o m p a r a c í různý c h s y s t é m u b y s e m o h l o d o s á h n o u t z a j í m a v ý c h z j i š tění. 58

59 1 1. L i t e r a t u r a P r a m e n y V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m a p r é e a p p a r t e n a n t a u x d i v e r s c e n t r e s d ' a r t e t a u x d i v e r s e é p o q u e s. ( 1. r a p o r t ), P a r i s ( z d r o j B n F, G a l l i c a, b i b l i o t h è q u e n u m é r i q u e ) V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e. ( 2. r a p o r t ), P a r i s. ( z d r o j B n F, G a l l i c a, b i b l i o t h è q u e n u m é r i q u e ) P o u ž i t á l i t e r a t u r a M a r i e - P a u l e A r n a u l d, H u i t s i è c l e s d ' a r c h i t e c t u r e, C o n n a i s s a n c e d e s A r t s, , s L a u r e á t B a r i d o n, L ' i m a g i n a i r e s c i e n t i f i q u e d e V i o l l e t - l e - D u c, P a r i s G e r m a i n B a z i n, V i o l l e t l e D u c e t l a s c i e n c e d e l ' a r t, i n : A c t e s d u C o l l o q u e I n t e r n a t i o n a l, P a r i s , s P a t r i c e B é g h a i n, V i c t o r H u g o, g u e r r e a u x d é m o l i s s e u r s, P a r i s F r a n c o i s e B e r c é, L e s p r e m i e r s t r a v a u x d e l a c o m m i s i o n d e s m o n u m e n t s h i s t o r i q u e s, P r o c e s - v e r b a u x e t r e l e v é s d ' a c r h i t e c t e s, P a r i s F r a n ç o i s e B e r c é, L a c o r r e s p o n d a n c e M é r i m é e V i o l l e t - l e - D u c, P a r i s M a r t i n B r e s s a n i, S c i e n c e s, h i s t o i r e e t a r c h é o l o g i e s o u r c e s e t g é n é a l o g i e d e l a p e n s é e o r g a n i c i s t e d e V i o l l e t - l e - D u c, L i l l e

60 L o u i s C o u r a j o d, A l e x a n d r e L e n o i r, s o n j o u r n a l e t l e M u s é e d e s m o n u m e n t s f r a n ç a i s, P a r i s L o u i s C o u r a j o d P a u l F r a n t z J u l i e n M a r c a u, M u s é e d e s c u l p t u r e c o m p a r é e ( m o u l a g e s ). P a l a i s d u T r o c a d é r o : c a t a l o g u e r a i s o n n é p u b l i é s o u s l e s a u s p i c e s d e l a C o m m i s s i o n d e s m o n u m e n t s h i s t o r i q u e s, P a r i s V l a d i m í r D e n k s t e i n Z o r o s l a v a D r o b n á J a n a K y b a l o v á, L a p i d a r i u m N á r o d n í h o m u s e a : S b í r k a a r c h i t e k t o n i c k é h o s o c h ařství IX. až XIX. Století, P r a h a P a u l D e s c h a m p s, L e m u s é e d e s c u l p t u r e c o m p a r é e, C o n g r è s a r c h é o l o g i q u e d e F r a n c e, P a r i s , s v. I, s P a u l D e s c h a m p s, B u l l e t i n d e s a m i s d u L o u v r e, P a r i s P a u l D e s c h a m p s F r a n ç o i s S o u c h a l M a r c T h i b o u t, M o n u m e n t s f r a n ç a i s : P a l a i s d e C h a i l l o t, P a r i s C a m i l l e E n l a r t J u l e s R o u s s e l ( e d. ), C a t a l o g u e g é n é r a l d u M u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e a u P a l a i s d u T r o c a d é r o ( M o u l a g e s ), P a r i s C a m i l l e E n l a r t J u l e s R o u s s e l ( e d. ). C a t a l o g u e G é n é r a l, M u s é e d e S c u l p t u r e c o m a p a r é e d u T r o c a d é r o, P a r i s R u n e F r e d e r i k s e n E c k a r t M a r c h a n d ( e d. ), P l a s t e r C a s t s. M a k i n g, C o l l e c t i n g a n d D i s p l a y i n g f r o m C l a s s i c a l A n t i q u i t y t o t h e P r e s e n t, B e r l i n V i c t o r G a y, G l o s s a i r e a r c h é o l o g i q u e d u M o y e n  g e e t d e l a R e n a i s s a n c e, P a r i s L o u i s G o n s e, L e m u s é e d e s m o u l a g e s a u T r o c a d é r o, G a z e t t e d e s B e u a x - A r t s X X V I, , č. 301, 1. 7., s

61 P a u l G o u t, V i o l l e t - l e - D u c, s a v i e, s o n o e u v r e, s e d a o c t r i n e, P a r i s J a n H l a v a t ý, A r c h e o l o g i c k é s b í r k y M u s e a k r á l o v s t v í Č e s k é h o, P a m á t k y a r c h e o l o g i c k é I I, P r a h a , s N i c o l a s C h a u d u n, L e M u s é e d e s m o n u m e n t s f r a n ç a i s. C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e, P a r i s V. Kříže k, A r c h e o l o g i c k é s b í r k y M u s e a k r á l o v s t v í Českého, P a m á t k y a r c h e o l o g i c k é I, P r a h a J a n a K y b a l o v á, N á r o d n í m u s e u m L a p i d a r i u m, P r a h a C h r i s t a v o n L a n d w e h r, D i e a n t i k e n G i p s a b g ü s s e a u s V a i s e : g r i e c h i s c h e B r o n z e s t a t u e n i n A b g ü s s e n r ö m i s c h e r Z e i t, B e r l i n J e a n - M i c h e l L e n i a u d, V i o l l e t - l e - D u c o u l e s d é l i r e s d u s y s t é m e, P a r i s J e a n - M i c h e l L e n i a u d, L e s a r c h i p e l s d u p a s s é : l e p a t r i m o i n e e t s o n h i s t o r i e, P a r i s B o h u s l a v M a těj k a, H i s t o r i c k é o d dělení na vý s t a vě a r c h i t e k t u r y a i n ž e n ý r s t v í v P r a z e a zřízení musea t e c h n i c k é h o. Z p r á v y s p o l k u a r c h e o l o g i c k é h o a i n ž e n ý r s k é h o v k r á l o v s t v í Českém XXXII, 1898, s L. C h a m s o n - M a z a u r i c, L i n v e n t a i r e d u M u s é e N a p o l e o n a u L o u v r e, P a r i s J e a n - P a u l M i d a n t, A u M o y e n A g e a v e c V i o l l e t - l e - D u c, P a r i s J e a n - C l a u d e M o s s i è r e, L e s m u s é e s d e s m o u l a g e s, i n : l a L e t t r e d e l ' O C I M, , č. 44, s

62 J e a n - M a r i e P e r k u s e d e M o n t c l o s, O b s e r v a t i o n s s u r l e p a t r i m o i n e f r a ç a i s, R e v u e d e l ' A r t, , č. 1, s F r a n t i š e k P a l a c k ý, Čeho jest třeba Českém u M u s e u, S p i s y d r o b n é I I I, P r a h a D o m i n i q u e P o u l o t, M u s é e e t m u s é o l o g i e, P a r i s L é o n P r e s s o u y r e ( e d. ), V i o l l e t - l e - D u c e t l a s c u l p t u r e ( k a t. v ý s t. ), P a r i s S y l v i a P r e s s o u y r e, L e s f o n t e s d e P r i m a t i c e à F o n t a i n e b l e a u, i n : B u l l e t i n m o n u m e n t a l, 1 2 7, , s R o l a n d R e c h t, L e M o u l a g e e t l a n a i s s a n c e d e l ' h i s t o i r e d e l ' a r t, I n : D u P a t r i m o i n e ( e d. ), L e M u s é e d e s c u l p t u r e c o m p a r é e : n a i s s a n c e d e l ' h i s t o i r e d e l ' a r t m o d e r n e , s J u l e s R o u s s e l, L e M u s é e d e s c u l p t u r e c o m p a r é e d u T r o c a d é r o, P a r i s J u l e s R o u s s e l, M u s é e d e S c u l p t u r e C o m p a r é e. L a s c u l p t u r e f r a n ç a i s e, P a r i s E m i l e A r t u r S o l d i, L e s A r t s M é c o n n u s : L e s N o u v e a u x m u s é e s d u T r o c a d é r o, P a r i s M a r i u s V a c h o n, L e m u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e a u T r o c a d é r o, G a z e t t e d e s B e u a x - A r t s X X I, , č. 271, 1. 1., s E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, D u s t y l e g o t h i q u e a u X I X e s i è c l e, P a r i s E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, E n t r e t i e n s s u r l ' a r c h i t e c t u r e, P a r i s

63 E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, D i c t i o n n a i r e r a i s o n n e d e l ' a r c h i t e c t u r e f r a n ç a i s e d u X I e a u X V I e s i è c l e, P a r i s. E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, M é m o i r e s u r l a d é f e n s e d e P a r i s, P a r i s E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, D e l a d é c o r a t i o n a p p l i q u é e a u x é d i f i c e s, P a r i s O d i l i e W e l f e l é, M o u l a g e, m o d e d ' e m p l o i, C o n n a i s s a n c e d e s A r t s, , s J o h a n J o a c h i m W i n c k e l m a n n, Dějiny umění starověku Stati, P r a h a F a u t - i l d é t r u i r e s e m o u l a g e s, i n : R e v u e d e l ' A r t, , č. 1. s M u s é e d e s M o n u m e n t s f r a n ç a i s, d o s s i e r d o c u m e n t a i r e s u r l e m u s é e d e S c u l p t u r e c o m p a r é e, L ' É c h o d e P a r i s,

64 1 3. S e z n a m v y o b r a z e n í 1. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, P a l á c C h a i l l o t, křídlo P a r i s, J e a n - F r a n ç o i s B o d i n ( ). 2. P a l á c C h a i l l o t, křídla P a r i s a P a s s y, J e a n - F r a n ç o i s B o d i n ( ). 3. P a l á c C h a i l l o t, J a c q u e s C a r l u L é o n A z é m a L o u i s - H i p p o l y t e B o i l e a u ( ). F o t o : C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e. 4. P a l á c C h a i l l o t, J a c q u e s C a r l u L é o n A z é m a L o u i s - H i p p o l y t e B o i l e a u ( ). 5. P a l á c C h a i l l o t, c e n t r á l n í č á s t v p růhledu E i f f e l o v y věže, F o t o : J a c q u e s B o y e r R o g e r V i o l l e t. 6. P a l á c T r o c a d é r o, S vět o v á v ý s t a v a , G a b r i e l D a v i d o u d J u l e s B o u r d a i s ( ). 7. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d, p r o s t o r o v é řešení (2011). 8. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e C a r l u, p r o s t o r o v é řešení (2011). 9. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d ( ) M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d ( ) M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e C a r l u ( ). 64

65 1 2. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e n á s těnné m a l b y, k a p l e S a i n t J u l i e n v P e t i t - Q u e v i l i n, F r a n c i e M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e n á s těnné m a l b y, k r y p t a k o s t e l a v T a v e n t, F r a n c i e M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e m o d e r n í a s o učasné architektury M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 1, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 2, f r a n c o u z s k é u mění 1 3. s t o l e t í a ř e c k é u mění 5. s t o l e t í p. n. l., p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 3, f r a n c o u z s k é u mění s t o l e t í a u mění ř e c k é, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 4, f r a n c o u z s k é a i t a l s k é u mění 1 6. t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 5, u mění S t o l e t í, p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s. 65

66 2 0. M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 6 / 1, f r a n c o u z s k é u mění 1 2. s t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 6 / 2, f r a n c o u z s k é u mění s t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, křídlo P a r i s, p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, p očátek 15. století T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, p očátek 15. století. R e p r o d u k o v á n o z : E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, D i c t i o n n a i r e r a i s o n n e d e l ' a r c h i t e c t u r e f r a n ç a i s e d u X I e a u X V I e s i è c l e, P a r i s, s v. 2, s M o j ž í š o v a s t u d n a ( P u i t s d e M o ï s e ), k a r t o u z e C h a m p m o l, D i j o n, s á d r o v ý o d l i t e k, J u l e s F o n t a i n e, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. M O U M o j ž í š o v a s t u d n a ( P u i t s d e M o ï s e ), k a r t o u z e C h a m p m o l, D i j o n, C l a u s S l u t e r C l a u s d e W e r v e,

67 2 8. P o r t á l k l á š t e r n í h o k o s t e l a S a i n t - P i e r r e, M o i s s a c, p o s l e d n í s o u d, s á d r o v ý o d l i t e k, A l f r e d B a r r i o n, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. M O U P o r t á l k l á š t e r n í h o k o s t e l a S a i n t - P i e r r e, M o i s s a c, p o s l e d n í s o u d, H l a v n í p o r t á l n a r t e x u, P a š i j e, b a z i l i k a S a i n t e - M a r i e - M a d e l e i n e ( ), V é z e l a y, s á d r o v ý o d l i t e k, J. A. C o r b e t, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU H l a v n í p o r t á l n a r t e x u, P a š i j e, b a z i l i k a S a i n t e - M a r i e - M a d e l e i n e, V é z e l a y, P o r t á l S a i n t - J e a n ( ), k a t e d r á l a N o t r e - D a m e, R o u e n, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU P o r t á l S a i n t - J e a n, k a t e d r á l a N o t r e - D a m e, R o u e n, K l a d e n í d o h r o b u ( ), k l á š těrní k o s t e l S a i n t - P i e r r e, S o l e s m e s, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u , d o k o nčeno r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU K l a d e n í d o h r o b u, k l á š těrní k o s t e l S a i n t - P i e r r e, S o l e s m e s, d í l n a M i c h e l a C o l o m b e, G a l e r i e a n t i c k é h o u mění v Hostinném L a p i d á r i u m N á r o d n í h o m u z e a v P r a z e 67

68 1 4. O b r a z o v á d o k u m e n t a c e 68

69 1. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, P a l á c C h a i l l o t, křídlo P a r i s, J e a n - F r a n ç o i s B o d i n ( ). 2. P a l á c C h a i l l o t, křídla P a r i s a P a s s y, J e a n - F r a n ç o i s B o d i n ( ). 69

70 3. P a l á c C h a i l l o t, J a c q u e s C a r l u L é o n A z é m a L o u i s - H i p p o l y t e B o i l e a u ( ). F o t o : C i t é d e l ' a r c h i t e c t u r e e t d u p a t r i m o i n e. 4. P a l á c C h a i l l o t, J a c q u e s C a r l u L é o n A z é m a L o u i s - H i p p o l y t e B o i l e a u ( ). 70

71 5. P a l á c C h a i l l o t, c e n t r á l n í č á s t v p růhledu E i f f e l o v y věže, F o t o : J a c q u e s B o y e r R o g e r V i o l l e t. 6. P a l á c T r o c a d é r o, S vět o v á v ý s t a v a , G a b r i e l D a v i d o u d J u l e s B o u r d a i s ( ). 71

72 7. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d, p r o s t o r o v é řešení (2011). 8. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e C a r l u, p r o s t o r o v é řešení (2011). 72

73 9. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d ( ). 73

74 1 0. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e D a v i d o u d ( ). 74

75 1 1. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, s b í r k a o d l i t ků, g a l e r i e C a r l u ( ). 75

76 1 2. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e n á s těnné m a l b y, k a p l e S a i n t J u l i e n v P e t i t - Q u e v i l i n, F r a n c i e M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e n á s těnné m a l b y, k r y p t a k o s t e l a v T a v e n t, F r a n c i e. 76

77 1 4. M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, g a l e r i e m o d e r n í a s o učasné architektury. 77

78 1 5. M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 1, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 2, f r a n c o u z s k é u mění 1 3. s t o l e t í a ř e c k é u mění 5. s t o l e t í p. n. l., p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s. 78

79 1 7. M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 3, f r a n c o u z s k é u mění s t o l e t í a u mění ř e c k é, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 4, f r a n c o u z s k é a i t a l s k é u mění 1 6. t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s. 79

80 1 9. M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 5, u mění s t o l e t í, p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 6 / 1, f r a n c o u z s k é u mění 1 2. s t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s. 80

81 2 1. M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, s á l č. 6 / 2, f r a n c o u z s k é u mění s t o l e t í, p r o s t o r o v é ř e š e n í. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s M u z e u m s r o v n á v a c í h o s o c h ařství, křídlo P a r i s, p r o s t o r o v é řešení. R e p r o d u k o v á n o z : V i o l l e t - l e - D u c, M u s é e d e l a s c u l p t u r e c o m p a r é e, P a r i s. 81

82 2 3. T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU

83 2 4. T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, p očátek 15. století. 83

84 2 5. T z v. V ý běrčí k a p l e ( R e c e v r e s s e ), b a z i l i k a N o t r e - D a m e, A v i o t h, p očátek 15. století. R e p r o d u k o v á n o z : E u g è n e V i o l l e t - l e - D u c, D i c t i o n n a i r e r a i s o n n e d e l ' a r c h i t e c t u r e f r a n ç a i s e d u X I e a u X V I e s i è c l e, P a r i s, s v. 2, s

85 2 6. M o j ž í š o v a s t u d n a ( P u i t s d e M o ï s e ), k a r t o u z a C h a m p m o l, D i j o n, s á d r o v ý o d l i t e k, J u l e s F o n t a i n e, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU

86 2 7. M o j ž í š o v a s t u d n a ( P u i t s d e M o ï s e ), k a r t o u z a C h a m p m o l, D i j o n, C l a u s S l u t e r C l a u s d e W e r v e,

87 2 8. P o r t á l k l á š t e r n í h o k o s t e l a S a i n t - P i e r r e, M o i s s a c, p o s l e d n í s o u d, s á d r o v ý o d l i t e k, A l f r e d B a r r i o n, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. M O U

88 2 9. P o r t á l k l á š t e r n í h o k o s t e l a S a i n t - P i e r r e, M o i s s a c, p o s l e d n í s o u d,

89 3 0. H l a v n í p o r t á l n a r t e x u, P a š i j e, b a z i l i k a S a i n t e - M a r i e - M a d e l e i n e ( ), V é z e l a y, s á d r o v ý o d l i t e k, J. A. C o r b e t, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU

90 31. H l a v n í p o r t á l n a r t e x u, P a š i j e, b a z i l i k a S a i n t e - M a r i e - M a d e l e i n e, V é z e l a y,

91 3 2. P o r t á l S a i n t - J e a n, k a t e d r á l a N o t r e - D a m e, R o u e n, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU

92 3 3. P o r t á l S a i n t - J e a n, k a t e d r á l a N o t r e - D a m e, R o u e n,

93 3 4. K l a d e n í d o h r o b u, k l á š těrní k o s t e l S a i n t - P i e r r e, S o l e s m e s, s á d r o v ý o d l i t e k, É d o u a r d P o u z a d o u x, , v e s b í r c e o d r o k u , d o k o nčeno r o k u M u z e u m f r a n c o u z s k ý c h p a m á t e k, i n v. č. MOU

94 3 5. K l a d e n í d o h r o b u, k l á š těrní k o s t e l S a i n t - P i e r r e, S o l e s m e s, d í l n a M i c h e l a C o l o m b e,

95 3 6. G a l e r i e a n t i c k é h o u mění v Hostinném. 95

96 3 7. L a p i d á r i u m N á r o d n í h o m u z e a v P r a z e. 96