Tento dokument je vyhotoven v upravené verzi s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Transkript

1 Tento dokument je vyhotoven v upravené verzi s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. KP-RM/1991/2013/Z/29 ZÁPIS z 29. schůze Rady města České Budějovice konané dne od 9:00 hodin v zasedací místnosti č. dv. 103 magistrátu města, nám. Přemysla Otakara II. č. 1, 2 Přítomni: JUDr. Ing. Tomáš Bouzek, Ing. Kamil Calta, Eva Hajerová, Ing. Miroslav Joch, Ing. Jaroslav Mach, Ing. Ivo Moravec, Mgr. Petr Podhola, Ing. Ivana Popelová, JUDr. Josef Průcha, Mgr. Jiří Šesták, Ph.D., Mgr. Juraj Thoma, Ing. Zdeněk Řeřábek - tajemník magistrátu, Ing. Jitka Welzlová - tisková mluvčí, Ing. Petra Šebestíková - předsedkyně finančního výboru Omluveni: Nepřítomni: Schválený program: 0. Zahájení, hlasování o zařazení bodu poř. č. 34, schválení programu Jednání zahájil a řídil primátor Mgr. Juraj Thoma, při projednávání bodů poř. č. 16 a 98 jednání řídil náměstek Ing. Miroslav Joch. Dle jednacího řádu bylo hlasováno o zařazení bodu (čj. KP-RM/1916/2013/M/1682 Dispozice s byty - žádost o znovuprojednání žádosti o prodloužení nájemní smlouvy v domech Loucká 12, Linhartová Monika, Loucká 12, České Budějovice a Klečková Andrea, Loucká 12, České Budějovice - poř. č. 34 (7,0,2,0/9). Bylo hlasováno o zařazení nového bodu na stůl čj. KP-RM/1985/2013/M/1746 "Žádost o vyjádření se k připojení poškozeného k trestnímu řízení ze dne (7,0,2,0/9). K materiálu poř č. 84 čj. KP-RM/1966/2013/M/1730 Odstoupení od Smlouvy o zajištění ostrahy objektu se spol. FORCORP GROUP spol. s r.o. byl na stůl předložen dopis a plná moc Mgr. et Bc. Ivy Jónové, advokátky. Byl schválen program 29. schůze Rady města České Budějovice (9,0,0,0/9). Byl projednán zápis z 28. schůze rady města a nebyly proti němu vzneseny námitky. Eva Hajerová byla pověřena podepsat zápis spolu s primátorem Mgr. Jurajem Thomou. 1. číslo jednací KP-RM/1942/2013/M/1706 Neinvestiční dotace - akce pod záštitou rady města - plavecká soutěž měst České republiky na 500 x 110 m Přijato usnesení č. 1436/2013 (9,0,0,0/9) 2. číslo jednací KP-RM/1945/2013/M/1709 Předložení žádosti o dotaci v rámci L. výzvy OPŽP na akci "Zateplení objektu ZŠ Čéčova" Přijato usnesení č. 1437/2013 (9,0,0,0/9) 3. číslo jednací KP-RM/1972/2013/M/1736 Zrušení zadávacího řízení k veřejné zakázce pod názvem "Externí specialista - hlavní architekt" Přijato usnesení č. 1438/2013 (9,0,0,0/9) 1

2 Jednání přítomen: Ing. Dagmar Baumruková, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek 4. číslo jednací KP-RM/1976/2013/M/1740 Projektový manažer KD Slavie - zrušení usnesení Přijato usnesení č. 1439/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Dagmar Baumruková, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek 5. číslo jednací KP-RM/1893/2013/M/1659 Uzavření smlouvy ve veřejné zakázce pod názvem "Stavební úpravy kanalizace Husova ulice, úsek E. Rošického - Rybniční" Přijato usnesení č. 1440/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 6. číslo jednací KP-RM/1965/2013/M/1729 Vypsání veřejné zakázky pod názvem Regenerace sídliště Vltava - část etapa 1. stavba - jednací řízení bez uveřejnění Přijato usnesení č. 1441/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 7. číslo jednací KP-RM/1955/2013/M/1719 Výsledek veřejné zakázky pod názvem "PD - Stavební úpravy křižovatky silnic Na Dlouhé louce (I/3) x Husova - České Budějovice" Přijato usnesení č. 1442/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 8. číslo jednací KP-RM/1956/2013/M/1720 Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Změna stavby - rozšíření výukových prostor ZŠ J. Š. Baara, České Budějovice" - jednací řízení bez uveřejnění Přijato usnesení č. 1443/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 9. číslo jednací KP-RM/1891/2013/M/1657 Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Dodávka a montáž herních prvků v ul. Plzeňská, České Budějovice" Přijato usnesení č. 1444/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 10. číslo jednací KP-RM/1967/2013/M/1731 Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Oprava komunikace ulice A. Trägera - vícepráce" - jednací řízení bez uveřejnění Přijato usnesení č. 1445/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 11. číslo jednací KP-RM/1973/2013/M/1737 Smlouva o poskytnutí služeb a propagaci v oblasti cestovního ruchu se společností Telecenter Regen GmbH Usnesení nebylo přijato (0,4,6,0/10) Jednání přítomen: Bc. Iva Sedláková, vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu 12. číslo jednací KP-RM/1959/2013/M/1723 Rozpočtová opatření číslo 167 až 176 2

3 Přijato usnesení č. 1446/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 13. číslo jednací KP-RM/1944/2013/M/1708 Vnitřní rozpočtové opatření číslo V 61 Přijato usnesení č. 1447/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 14. číslo jednací KP-RM/1895/2013/M/1661 Smlouva o běžném účtu s názvem "Běžné účty peněžních fondů - FVHM" vedeného v České spořitelně, a. s. Přijato usnesení č. 1448/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 15. číslo jednací KP-RM/1947/2013/M/1711 Vzdání se pohledávky za o. s. HC ČESKOBUDĚJOVIČTÍ LVI, se sídlem České Budějovice, Jabloňová 2192/38, vzniklé z pronájmu šaten, kabin a ledových ploch v Budvar aréně Materiál byl odložen (9,0,0,0/9). Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 16. číslo jednací KP-RM/1953/2013/M/1717 Poskytnutí půjček z Fondu podpory kvality bydlení v roce 2014 Přijato usnesení č. 1449/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Bohuslav Bečvář, vedoucí finančního odboru 17. číslo jednací KP-RM/1941/2013/M/1705 Dispozice s majetkem města prodloužení nájemní smlouvy nebytových prostor v objektu Fr. Ondříčka 46, České Budějovice - nájemce KD Vltava s.r.o., Mgr. Václav Staněk Přijato usnesení č. 1450/2013 Oddělené hlasování: v části I. bere na vědomí (9,0,0,0/9), (9,0,0,0/9). V části schvaluje prodloužení nájemní smlouvy KD Vltava, Fr. Ondříčka 46, České Budějovice do s roční výpovědní lhůtou za stejných nájemních podmínek s tím, že roční nájemné činí ,- Kč, nebylo usnesení přijato (0,9,0,0/9). 18. číslo jednací KP-RM/1943/2013/M/1707 Dispozice s majetkem města pronájem nebytových prostor v objektu Staroměstská 10 parkování Za Perlou, České Budějovice parkovací stání č. 48 I. PP Přijato usnesení č. 1451/2013 (8,0,0,1/9) Nájemce byl vybrán losem. Mgr. Thoma požádal zapsat, že k tomuto bodu nehlasoval. 19. číslo jednací KP-RM/1902/2013/M/1668 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1452/2013 (8,0,0,0/8) 20. číslo jednací KP-RM/1903/2013/M/1669 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Dubenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1453/2013 (8,0,0,0/8) 3

4 21. číslo jednací KP-RM/1904/2013/M/1670 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Karla IV. 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1454/2013 (8,0,0,0/8) 22. číslo jednací KP-RM/1905/2013/M/1671 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Štítného 6, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1455/2013 (7,0,1,0/8) 23. číslo jednací KP-RM/1906/2013/M/1672 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+0 v domě Vrbenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1456/2013 (8,0,0,0/8) 24. číslo jednací KP-RM/1907/2013/M/1673 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 10, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1457/2013 (8,0,0,0/8) 25. číslo jednací KP-RM/1908/2013/M/1674 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1458/2013 (9,0,0,0/9) 26. číslo jednací KP-RM/1909/2013/M/1675 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+3 v domě Jeronýmova 25, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1459/2013 (9,0,0,0/9) 27. číslo jednací KP-RM/1910/2013/M/1676 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel pro přenechání bytu do nájmu a přenechání bytu o velikosti 1+0 v domě Vrbenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Usnesení nebylo přijato (3,1,6,0/10) Protinávrh E. Hajerové - na dobu určitou 3+3 měsíce s právem opce na opětovné prodloužení - nebyl přijat (4,1,5,0/10). 28. číslo jednací KP-RM/1911/2013/M/1677 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 72, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1460/2013 (9,0,0,0/9) 29. číslo jednací KP-RM/1912/2013/M/1678 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Pražská tř. 19, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1461/2013 (9,0,0,0/9) 4

5 30. číslo jednací KP-RM/1913/2013/M/1679 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 78, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1462/2013 (9,0,0,0/9) 31. číslo jednací KP-RM/1914/2013/M/1680 Dispozice s byty přenechání 3 bytů o velikosti 1+0 v domě Dlouhá 16, České Budějovice do nájmu pro klienty projektu Bydlení mezi proudy, České Budějovice Přijato usnesení č. 1463/2013 (9,0,0,0/9) 32. číslo jednací KP-RM/1915/2013/M/1681 Dispozice s byty přenechání bytů prodloužení nájmu v domech Loucká 10, 12 a 14, České Budějovice - do nájmu pro žadatele odsouhlasené bytovou komisí rady města Přijato usnesení č. 1464/2013 Oddělené hlasování: v části 1. (8,0,1,0/9), (9,0,0,0/9), 8. (8,0,1,0/9), 9. a 10. (9,0,0,0/9), 11. (8,0,1,0,/9), (9,0,0,0/9), (9,0,0,0/9). 33. číslo jednací KP-RM/1916/2013/M/1682 Dispozice s byty žádost o znovuprojednání žádosti o prodloužení nájemní smlouvy v domech Loucká 12, konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1465/2013 (8,0,1,0/9) 34. číslo jednací KP-RM/1917/2013/M/1683 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel pro přenechání bytu do nájmu a přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě U Lesa 2, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1466/2013 (9,0,0,0/9) 35. číslo jednací KP-RM/1918/2013/M/1684 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+1 v domě Novohradská 50, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1467/2013 (10,0,0,0/10) 36. číslo jednací KP-RM/1919/2013/M/1685 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Štítného 6, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1468/2013 (10,0,0,0/10) 37. číslo jednací KP-RM/1920/2013/M/1686 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel a přenechání bytu o velikosti 1+0 v domě Široká 7, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1469/2013 (9,0,0,0/9) 38. číslo jednací KP-RM/1921/2013/M/1687 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Dubenská 2, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1470/2013 (9,0,0,0/9) 5

6 39. číslo jednací KP-RM/1922/2013/M/1688 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 72, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1471/2013 (9,0,0,0/9) 40. číslo jednací KP-RM/1923/2013/M/1689 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel pro přenechání bytu do nájmu a přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 12, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1472/2013 (9,0,0,0/9) 41. číslo jednací KP-RM/1924/2013/M/1690 Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1473/2013 (9,0,0,0/9) 42. číslo jednací KP-RM/1925/2013/M/1691 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel pro přenechání bytu do nájmu a přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 72, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1474/2013 (9,0,0,0/9) 43. číslo jednací KP-RM/1926/2013/M/1692 Dispozice s byty výběrová řízení na byty v domech ve vlastnictví statutárního města České Budějovice Přijato usnesení č. 1475/2013 (9,0,0,0/9) 44. číslo jednací KP-RM/1927/2013/M/1693 Dispozice s byty udělení výjimky z Pravidel pro přenechání bytu do nájmu a přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Dubenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1476/2013 (9,0,0,0/9) 45. číslo jednací KP-RM/1928/2013/M/1694 Žádost o znovuobnovení nájemního poměru konkrétní fyzická osoba Přijato usnesení č. 1477/2013 (9,0,0,0/9) Byla sloučena rozprava k bodům poř. č číslo jednací KP-RM/1929/2013/M/1695 Žádost o znovuobnovení nájemního poměru konkrétní fyzická osoba Přijato usnesení č. 1478/2013 (9,0,0,0/9) 47. číslo jednací KP-RM/1930/2013/M/1696 Žádost o znovuobnovení nájemního poměru konkrétní fyzická osoba Přijato usnesení č. 1479/2013 (9,0,0,0/9) 48. číslo jednací KP-RM/1931/2013/M/1697 Žádost o znovuobnovení nájemního poměru konkrétní fyzická osoba 6

7 Přijato usnesení č. 1480/2013 (9,0,0,0/9) 49. číslo jednací KP-RM/1933/2013/M/1699 Žádost o znovuobnovení nájemního poměru konkrétní fyzická osoba Přijato usnesení č. 1481/2013 (9,0,0,0/9) 50. číslo jednací KP-RM/1934/2013/M/1700 Návrh na ukončení nájemního poměru k bytu výpovědí pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1482/2013 (9,0,0,0/9) Byla sloučena rozprava k bodům poř. č číslo jednací KP-RM/1935/2013/M/1701 Návrh na ukončení nájemního poměru k bytu výpovědí pro konkrétní fyzické osoby Přijato usnesení č. 1483/2013 (9,0,0,0/9) 52. číslo jednací KP-RM/1938/2013/M/1703 Návrh na ukončení nájemního poměru k bytu výpovědí pro konkrétní fyzickou osobu Přijato usnesení č. 1484/2013 (9,0,0,0/9) 53. číslo jednací KP-RM/1888/2013/M/1654 Dispozice s majetkem města - uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na parc. č. 942 v k. ú. České Budějovice 6 Vrchlického nábř. Přijato usnesení č. 1485/2013 (9,0,0,0/9) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č číslo jednací KP-RM/1896/2013/M/1662 Dispozice s majetkem města - smlouva o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 1532/1 v k. ú. České Budějovice 2 Přijato usnesení č. 1486/2013 (9,0,0,0/9) 55. číslo jednací KP-RM/1898/2013/M/1664 Dispozice s majetkem města - uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemky v k. ú. České Budějovice 6 ul. Štítného Přijato usnesení č. 1487/2013 (9,0,0,0/9) 56. číslo jednací KP-RM/1890/2013/M/1656 Dispozice s majetkem města - uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na parc. č. 279 v k. ú. České Budějovice 6 Dvořákova ul. Přijato usnesení č. 1488/2013 (9,0,0,0/9) 57. číslo jednací KP-RM/1874/2013/M/1648 Dispozice s majetkem města - akce stavba "Obnova špitálu Nejsvětější Trojice" - změna usnesení Přijato usnesení č. 1489/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 58. číslo jednací KP-RM/1957/2013/M/1721 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na pozemky parc. č. 24 a parc. č. 26 v k.ú. České Budějovice 5 Přijato usnesení č. 1490/2013 (7,0,0,0/7) Byla sloučena rozprava a hlasování k bodům poř. č Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 7

8 59. číslo jednací KP-RM/1881/2013/M/1649 Dispozice s majetkem města - budoucí smlouva o zřízení věcného břemene na stavbu "CITRO - přístavba objektu Nová 62 - přípojka kanalizace" Přijato usnesení č. 1491/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 60. číslo jednací KP-RM/1886/2013/M/1652 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 3950/6 v k. ú. České Budějovice 7 Přijato usnesení č. 1492/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 61. číslo jednací KP-RM/1871/2013/M/1645 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 217/1 v k. ú. České Budějovice 1 Přijato usnesení č. 1493/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 62. číslo jednací KP-RM/1872/2013/M/1646 Dispozice s majetkem města smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemků parc. č. 1667/24, 1667/13 a parc. č. 1667/1 v k. ú. České Budějovice 2 Přijato usnesení č. 1494/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 63. číslo jednací KP-RM/1940/2013/M/1704 Dispozice s majetkem města uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věc. břemene na části pozemku parc. č. 2213/2 v k. ú. České Budějovice 2 ( Revitalizace areálu bývalých kasáren Čtyři Dvory ZTV, 1. etapa ) změna usnesení Přijato usnesení č. 1495/2013 (7,0,0,0/7) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 64. číslo jednací KP-RM/1901/2013/M/1667 Dispozice s majetkem města majetkové vypořádání pro stavbu Revitalizace areálu bývalých kasáren Čtyři Dvory ZTV, 1. etapa (stavební úpravy křižovatky Větrná - Rošického) v k. ú. České Budějovice 2 Přijato usnesení č. 1496/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 65. číslo jednací KP-RM/1897/2013/M/1663 Dispozice s majetkem města záměr výpůjčky, uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene a smlouvy o budoucí smlouvě darovací na část parc. č. 2672/55 v k. ú. Třebotovice stavba komunikace, JK - SÚS Přijato usnesení č. 1497/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 66. číslo jednací KP-RM/1892/2013/M/1658 Dispozice s majetkem města přerušení nájmu pod pomníkem svícnem na část pozemku parc. č. 9/2 v k. ú. České Budějovice 7 Přijato usnesení č. 1498/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 67. číslo jednací KP-RM/1883/2013/M/1650 Dispozice s majetkem města záměr pronájmu části kovové konstrukce u obchodního domu Družba v k. ú. České Budějovice 3 Usnesení nebylo přijato (2,4,2,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 8

9 68. číslo jednací KP-RM/1887/2013/M/1653 Dispozice s majetkem města pronájem části pozemku parc. číslo 405 v k. ú. České Budějovice 6 Usnesení nebylo přijato (0,6,2,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 69. číslo jednací KP-RM/1885/2013/M/1651 Dispozice s majetkem města pronájem části pozemku parc. č. 43/2 v k. ú. České Budějovice 7 Přijato usnesení č. 1499/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 70. číslo jednací KP-RM/1950/2013/M/1714 Dispozice s majetkem města uzavření Dodatku č. 2 k nájemní smlouvě a budoucí kupní smlouvě v k. ú. České Budějovice 2 Usnesení nebylo přijato (4,2,2,0/8) Ing. Joch, Mgr. Podhola, Ing. Mach a Ing. Calta požádali zapsat, že hlasovali pro. Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 71. číslo jednací KP-RM/1946/2013/M/1710 Dispozice s majetkem města majetkové vypořádání pro stavbu zastávky MHD v ulici Nemanická v Českých Budějovicích Přijato usnesení č. 1500/2013 (8,0,0,0/8) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 72. číslo jednací KP-RM/1952/2013/M/1716 Dispozice s majetkem města prodej pozemků parc. č. 638/2, parc. č. 638/1, parc. č. 637 a parc. č. 634 v k. ú. České Budějovice 5 Přijato usnesení č. 1501/2013 (6,1,2,0/9) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 73. číslo jednací KP-RM/1962/2013/M/1726 Dispozice s majetkem města majetkové vypořádání stavby ZTV bytové domy Husova tř. kasárna Čtyři Dvory v k. ú. České Budějovice 2 Přijato usnesení č. 1502/2013 (9,0,0,0/9) Byla schválena varianta Ab). Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 74. číslo jednací KP-RM/1958/2013/M/1722 Dispozice s majetkem města zrušení záměru prodeje pozemku parc. č. 892 v k. ú. Homole Přijato usnesení č. 1503/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: JUDr. Luďka Starková, vedoucí majetkového odboru 75. číslo jednací KP-RM/1960/2013/M/1724 Dispozice s majetkem města - pronájem vhodných vnějších reklamních ploch sportovní haly Volejbalovému klubu České Budějovice Přijato usnesení č. 1504/2013 (10,0,0,0/10) 76. číslo jednací KP-RM/1936/2013/M/1702 Plavenky pro jihočeské olympioniky pro rok 2014 Přijato usnesení č. 1505/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 77. číslo jednací KP-RM/1961/2013/M/1725 Dispozice s majetkem města - pronájem reklamní plochy na plaveckém stadionu Přijato usnesení č. 1506/2013 (10,0,0,0/10) 9

10 Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 78. číslo jednací KP-RM/1932/2013/M/1698 Výjimka z ceníku - žádost o slevu z pronájmu ledové plochy Budvar arény na mezinárodní turnaj v metané na ledě "46. ročník JIHOČESKÉHO POHÁRU V METANÉ NA LEDĚ" Přijato usnesení č. 1507/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 79. číslo jednací KP-RM/1971/2013/M/1735 Dispozice s majetkem města - pronájem nebytových prostor v Budvar aréně Přijato usnesení č. 1508/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 80. číslo jednací KP-RM/1969/2013/M/1733 Dispozice s majetkem města - pronájem nebytových prostor určených k provozování bufetu v Budvar aréně Přijato usnesení č. 1509/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 81. číslo jednací KP-RM/1948/2013/M/1712 Výjimka z ceníku - žádost o slevu z pronájmu ledové plochy Budvar arény pro pořádání mezinárodního turnaje mládeže v ledním hokeji Přijato usnesení č. 1510/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p.o. Sportovní zařízení města České Budějovice 82. číslo jednací KP-RM/1900/2013/M/1666 Zrušení zadávacího řízení k veřejné zakázce "Zajištění úklidu Budvar arény dodavatelským způsobem" Přijato usnesení č. 1511/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Tomáš Novák, ředitel p. o. Sportovní zařízení města České Budějovice, Ing. Dagmar Baumruková, ved. odboru rozvoje a veřejných zakázek 83. číslo jednací KP-RM/1966/2013/M/1730 Odstoupení od Smlouvy o zajištění ostrahy objektů se společností FORCORP GROUP spol. s r.o. Přijato usnesení č. 1512/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků, Ing. Tomáš Novák, ředitel p. o. Sportovní zařízení města České Budějovice 84. číslo jednací KP-RM/1963/2013/M/1727 Odstoupení od smlouvy - podstatné porušení smluvní povinnosti zhotovitele společnosti MARDAN spol. s r.o., Alešova 24, Hodonín Přijato usnesení č. 1513/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků 85. číslo jednací KP-RM/1968/2013/M/1732 Dodatek č. 1 Smlouvy o provozování parkovacího systému statutárního města České Budějovice týkající se změny počtu parkovacích míst na parkovacích automatech Přijato usnesení č. 1514/2013 (9,0,0,0/9) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků 10

11 86. číslo jednací KP-RM/1954/2013/M/1718 Nařízení statutárního města České Budějovice, kterým se mění nařízení č. 3/2011 o placeném stání motorových vozidel na místních komunikacích na území statutárního města České Budějovice Přijato usnesení č. 1515/2013 (9,0,1,0/10) Jednání přítomen: Ing. Eduard Nejdl, zást. ved. odboru správy veřejných statků 87. číslo jednací KP-RM/1949/2013/M/1713 "Stavební úpravy komunikací ve vnitrobloku ul. J. Plachty v Českých Budějovicích" - dodatek č. 1 Přijato usnesení č. 1516/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru 88. číslo jednací KP-RM/1970/2013/M/1734 Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Změna dokončené stavby přístavba, nástavba a stavební úpravy budovy Jihočeského divadla, Dr. Stejskala 425/17 a 424/19, České Budějovice" Přijato usnesení č. 1517/2013 (10,0,0,0/10) Mgr. Šesták požádal zapsat, že je ředitelem p. o. Jihočeské divadlo. Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru 89. číslo jednací KP-RM/1975/2013/M/1739 Úpravy budovy Jihočeského divadla, Dr. Stejskala 425/17 a 424/19, České Budějovice - TDS Přijato usnesení č. 1518/2013 (7,0,4,0/11) Mgr. Šesták požádal zapsat, že je ředitelem p. o. Jihočeské divadlo. Ing. Joch požádal zapsat, že se při hlasování zdržel. Jednání přítomen: Ing. Zdeněk Šeda, vedoucí investičního odboru 90. číslo jednací KP-RM/1899/2013/M/1665 Povolení výjimky z počtu žáků na třídu v Základní škole a Mateřské škole, L. Kuby 48, České Budějovice Přijato usnesení č. 1519/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Ing. Dagmar Koubová, ved. odboru školství a tělovýchovy 91. číslo jednací KP-RM/1889/2013/M/1655 Předání majetku k hospodaření školám zřizovaným statutárním městem České Budějovice Přijato usnesení č. 1520/2013 (10,0,0,0/10) 92. číslo jednací KP-RM/1964/2013/M/1728 Vyjádření podpory projektu Arpidy, centra pro rehabilitaci osob se zdravotním postižením, o.s. Přijato usnesení č. 1521/2013 (10,0,0,0/10) Jednání přítomen: Bc. Marie Voštová, pověřená řízením odboru sociálních věcí 93. číslo jednací KP-RM/1894/2013/M/1660 Organizační řád Magistrátu města České Budějovice - Doplněk č. 1 Přijato usnesení č. 1522/2013 (10,1,0,0/11) 94. číslo jednací KP-RM/1978/2013/M/1742 Změna a doplnění nařízení statutárního města České Budějovice č. 1/2013, kterým se stanoví cena za přiložení a odstranění technického prostředku k zabránění odjezdu vozidel Přijato usnesení č. 1523/2013 (11,0,0,0/11) Jednání přítomen: Ing. Vilém Vávra, pracovník odboru městské policie, Mgr. Kateřina Beritová, právník odboru kancelář primátora 95. číslo jednací KP-RM/1979/2013/M/1743 Změna a doplnění nařízení č. 2/2013, kterým se stanoví ceny za úhradu nákladů 11

12 spojených s odtahem vozidla na území statutárního města a služby parkoviště pro odtažená vozidla Přijato usnesení č. 1524/2013 (11,0,0,0/11) 96. číslo jednací KP-RM/1977/2013/M/1741 Vypsání veřejné zakázky malého rozsahu na akci "Encyklopedie České Budějovice - digitalizace" Přijato usnesení č. 1525/2013 (10,0,1,0/11) 97. číslo jednací KP-RM/1974/2013/M/1738 Petice za odstranění či přemístění zdroje hluku umístěného v provozovně Záruba M&K, a. s. Přijato usnesení č. 1526/2013 (11,0,0,0/11) 98. Vystoupení Ing. Jaroslava Ďuriše, ředitele a předsedy představenstva spol. Dopravní podnik města České Budějovice, a. s., na jednání rady města Ve 13:00 hodin byl přítomen jednání rady města ředitel a předseda představenstva spol. Dopravní podnik města České Budějovice, a. s., Ing. Jaroslav Ďuriš. Seznámil členy rady s okolnostmi svého nástupu do funkce předsedy představenstva a od i generálního ředitele Dopravního podniku hl. m. Prahy, a.s. Poděkoval členům rady za spolupráci a možnost vést dopravní podnik v Českých Budějovicích. Primátor Mgr. Juraj Thoma jménem rady města poděkoval Ing. Ďurišovi za výbornou spolupráci a popřál mu mnoho úspěchů do další práce. 99. číslo jednací KP-RM/1985/2013/M/1746 Žádost o vyjádření se k připojení poškozeného k trestnímu řízení ze dne Přijato usnesení č. 1527/2013 (8,0,2,0/10) Byl přijat protinávrh JUDr. Bouzka na zmocnění advokáta k zastupování města (8,0,2,0/10) Diskuse Ing. Joch požádal o pololetní předkládání přehledu o proběhlých kontrolách, zjištěných nedostatcích a plnění nápravných opatření radě města odborem kontroly Mm. Eva Hajerová sdělila, že nesouhlasí s odstraněním oplocení hřiště v ul. Dubenská. Hřiště je obklopeno cyklostezkou, parkovištěm a silnicí. Je ohroženo zdraví a život dětí a lidí a ohrožen majetek. Dále se dotazovala, kdy bude k dispozici skládačka - mapka města v turistickém infocentru, poukázala na vyhodnocení akce Gastrotour - vstupné a informovala o kontrole zeleně (výměry) na sídlišti Máj. Ing. Moravec požádal o poskytnutí všech výstupů ze semináře pořádaného Svazem měst a obcí České republiky k veřejným zakázkám - tzv. in house zadávání veřejných zakázek (všem radním). Vysvětlivka: v závorce je uveden výsledek hlasování (a,b,c,d/x), a = počet hlasujících pro, b = počet hlasujících proti, c = počet těch, kteří se zdrželi hlasování, d = počet těch, kteří nehlasovali, x = počet přítomných členů. 29. schůze rady města byla ukončena v 14:15 hod. 12

13 Soubor usnesení K bodu: Neinvestiční dotace - akce pod záštitou rady města - plavecká soutěž měst České republiky na 500 x 110 m Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1436/2013: poskytnutí neinvestiční dotace - akce pod záštitou rady města - na plaveckou soutěž měst České republiky na 500 x 100 m dne v Českých Budějovicích ve výši 5 000,- Kč pro Tělovýchovnou jednotu KOH-I-NOOR České Budějovice, Daně Matějkové, vedoucí odboru kancelář primátora, K bodu: Předložení žádosti o dotaci v rámci L. výzvy OPŽP na akci "Zateplení objektu ZŠ Čéčova" Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1437/2013: předložení žádosti o dotaci v rámci L. výzvy Operačního programu životního prostředí na akci "Zateplení objektu ZŠ Čéčova", 1. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, zajistit zpracování a předložení žádosti o dotaci, 2. Ing. Zdeňku Šedovi, vedoucímu investičního odboru, zajistit realizaci projektu v případě přiznání dotace. K bodu: Zrušení zadávacího řízení k veřejné zakázce pod názvem "Externí specialista - hlavní architekt" Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1438/2013: zrušení zadávacího řízení k veřejné zakázce pod názvem "Externí specialista - hlavní architekt" v souladu s 84 odst. 1 písm. e) zákona č. 137/2006 Sb., v platném znění, Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, 1. seznámit uchazeče s rozhodnutím zadavatele zrušit zadávací řízení, 2. předložit primátorovi města k podpisu doklady týkající se zrušení zadávacího řízení. K bodu: Projektový manažer KD Slavie - zrušení usnesení Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1439/2013: ruší usnesení č. 1097/2013 ze dne záměr zadání zakázky malého rozsahu pod názvem "Projektový manažer rekonstrukce KD Slavie" postupem dle Směrnice rady města č. 1/2012 o postupu při zadávání veřejných zakázek čl. 26 odst. 2 písm. c), a to zadáním jednomu dodavateli. 13

14 K bodu: Uzavření smlouvy ve veřejné zakázce pod názvem "Stavební úpravy kanalizace Husova ulice, úsek E. Rošického - Rybniční" Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1440/2013: I. bere na vědomí 1. neposkytnutí řádné součinnosti k uzavření smlouvy vítězného uchazeče B M H spol. s r.o., Ondřejova 592/11 A, Olomouc ve veřejné zakázce pod názvem "Stavební úpravy kanalizace Husova ulice, úsek E. Rošického - Rybniční", 2. nevyužití možnosti zadavatele zrušit zadávací řízení dle 84 odst. 2 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, I uzavření smlouvy s uchazečem, který se umístil jako druhý v pořadí EUROVIA CS, a.s., Národní 10, Praha 1, I Ing. Zdeňku Šedovi, vedoucímu investičního odboru, předložit primátorovi města k podpisu projednanou smlouvu o dílo. K bodu: Vypsání veřejné zakázky pod názvem Regenerace sídliště Vltava - část etapa 1. stavba - jednací řízení bez uveřejnění Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1441/2013: vypsání veřejné zakázky na stavební práce pod názvem Regenerace sídliště Vltava - část etapa 1. stavba v jednacím řízení bez uveřejnění dle 23 odst. 7 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění se společností K - BUILDING CB, a.s., Hraniční 2094, České Budějovice, IČ , II. pověřuje 1. Ing. Kamila Caltu, Ing. Zdeňka Šedu a Ing. Petra Syrovátku jednat s dodavatelem o provedení víceprací v rozsahu dle důvodové zprávy, 2. Mgr. Juraje Thomu, primátora města, podepsat dodatek č. 1 k SoD č na méněpráce, I 1. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, předložit primátorovi města k podpisu doklady související s vypsáním veřejné zakázky, 2. Ing. Zdeňku Šedovi, vedoucímu investičního odboru, a) předložit primátorovi města k podpisu dodatek č. 1 k SoD č na méněpráce, b) předložit radě města k projednání a schválení výsledek jednání pověřených osob. K bodu: Výsledek veřejné zakázky pod názvem "PD - Stavební úpravy křižovatky silnic Na Dlouhé louce (I/3) x Husova - České Budějovice" (Změněno usnesením č. 1674/2013 ze dne ) Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1442/2013: výsledek jednání hodnotící komise a výsledné pořadí nabídek ve veřejné zakázce pod názvem "PD - Stavební úpravy křižovatky silnic Na Dlouhé louce (I/3) x Husova - České 14

15 II. Budějovice", vypsané v otevřeném řízení dle 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Na prvním místě: ELTODO EG, a. s., Novodvorská 1010/14, Praha 4 Nabídková cena bez DPH: Kč Na druhém místě: Ing. František Stráský - Atelier SIS, Plavská 1980/11, České Budějovice Nabídková cena bez DPH: Kč Na třetím místě: NOVÁK & PARTNER, s. r. o., Perucká 2481/5, Praha 2 Nabídková cena bez DPH: Kč ukládá 1. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, seznámit uchazeče s rozhodnutím zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky, 2. Ing. Zdeňku Šedovi, vedoucímu investičního odboru, předložit primátorovi města k podpisu projednanou smlouvu o dílo. K bodu: Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Změna stavby - rozšíření výukových prostor ZŠ J. Š. Baara, České Budějovice" - jednací řízení bez uveřejnění Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1443/2013: výsledek jednání pověřených osob v jednacím řízení bez uveřejnění pod názvem "Změna stavby - rozšíření výukových prostor ZŠ J. Š. Baara, České Budějovice", se společností MANE STAVEBNÍ s.r.o., Okružní 2615, České Budějovice, IČ za nabídkovou cenu ,- Kč bez DPH, 1. Ing. Zdeňku Šedovi, vedoucímu investičního odboru, předložit primátorovi města k podpisu dodatek č.1 na vícepráce s SoD , 2. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, zajistit dokončení administrace veřejné zakázky. K bodu: Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Dodávka a montáž herních prvků v ul. Plzeňská, České Budějovice" (Změněno usnesením č. 1674/2013 ze dne ) Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1444/2013: výsledek jednání hodnotící komise a výsledné pořadí nabídek ve veřejné zakázce pod názvem "Dodávka a montáž herních prvků v ul. Plzeňská, České Budějovice", vypsané ve zjednodušeném podlimitním řízení dle 25 a 38 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Na prvním místě: ONYX wood spol. s r.o., Žernovická 257, Prachatice Nabídková cena bez DPH: Kč Na druhém místě: Tomovy parky s.r.o., Radvánovice 11, Karlovice Nabídková cena bez DPH: Kč Na třetím místě: 15

16 II. EIBE Česko s.r.o., Prvomájová 514/39, Plzeň Nabídková cena bez DPH: Kč ukládá 1. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, seznámit uchazeče s rozhodnutím zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky, 2. Ing. Vladimíře Hruškové, vedoucí odboru správy veřejných statků, předložit primátorovi města k podpisu projednanou smlouvu o dílo. K bodu: Výsledek veřejné zakázky pod názvem "Oprava komunikace ulice A. Trägera - vícepráce" - jednací řízení bez uveřejnění Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1445/2013: výsledek jednání pověřených osob v jednacím řízení bez uveřejnění pod názvem "Oprava komunikace ulice A. Trägera - vícepráce", se společností K - BUILDING CB, a. s., Hraniční 2094, České Budějovice, IČ za nabídkovou cenu ,40 Kč bez DPH, 1. Ing. Vladimíře Hruškové, vedoucí odboru správy veřejných statků, předložit primátorovi města k podpisu dodatek na vícepráce k SoD č , 2. Ing. Dagmar Baumrukové, vedoucí odboru rozvoje a veřejných zakázek, zajistit dokončení administrace veřejné zakázky. K bodu: Rozpočtová opatření číslo 167 až 176 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1446/2013: I. bere na vědomí návrh rozpočtových opatření číslo 167 až 176, I 1. rozpočtové opatření číslo zapojení neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na dokrytí nákladů spojených s volbou Prezidenta ČR v roce 2013 (výdaje na volbu předfinancovány z rezerv FO) ve prospěch zvýšení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve výši ,45 Kč, 2. rozpočtové opatření číslo zapojení neinvestiční účelové dotace ze státního rozpočtu na výkon činnosti obce s rozšířenou působností v oblasti sociálně-právní ochrany dětí na II. pololetí roku 2013 ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů odboru kancelář tajemníka na mzdy a s tím související odvody ( Kč), nákup DHDM ( Kč) a nákup odborné literatury ( Kč) v celkové výši Kč, 3. rozpočtové opatření číslo zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve prospěch zvýšení neinvestičního příspěvku příspěvkových organizací Základní škola Máj I ( Kč), Základní škola Máj II ( Kč) a Základní škola a Mateřská škola J. Š. Baara ( Kč) na podporu doplňkových programů základních škol v souvislosti s nepokoji na sídlišti Máj v Českých Budějovicích v rámci projektu Ve škole společně v celkové výši Kč, 4. rozpočtové opatření číslo zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů odboru kultury a cestovního ruchu k poskytnutí neinvestičního transferu pro Jana Turinského na provoz kina Kotva ve výši Kč, 5. rozpočtové opatření číslo zapojení státního příspěvku na výkon pěstounské péče poskytnutého Úřadem práce České republiky ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných 16

17 III. výdajů odboru sociálních věcí na nákup ostatních služeb - výkon pěstounské péče ve výši Kč, 6. rozpočtové opatření číslo zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů Městské policie na elektrickou energii ve výši Kč, 7. rozpočtové opatření číslo zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů odboru kultury a cestovního ruchu k poskytnutí neinvestičního transferu pro společnost Bio Illusion, s.r.o. na natáčení filmu Pojedeme k moři ve výši Kč, 8. rozpočtové opatření číslo zapojení neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na projekt "České Budějovice vzdělávání strážníků MP" ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů Městské policie v rámci odpovědného místa Program prevence kriminality na služby školení a vzdělávání ve výši Kč a současně zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru na vlastní podíl k dotaci ve výši Kč, 9. rozpočtové opatření číslo zapojení neinvestiční dotace ze státního rozpočtu na projekt "České Budějovice asistenti prevence kriminality" ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů Městské policie v rámci odpovědného místa Program prevence kriminality ve výši Kč a současně zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve výši Kč na vlastní podíl k dotaci, 10. rozpočtové opatření číslo zapojení nespecifikované rezervy běžných výdajů finančního odboru ve prospěch zvýšení rozpočtu běžných výdajů odboru kanceláře primátora na úhradu opravy nebytového prostoru v obytném domě V. Volfa č. 10 za účelem provozování poradenského centra na sídlišti Máj ve výši Kč, ukládá Ing. Bohuslavu Bečvářovi, vedoucímu finančního odboru, do promítnout schválená rozpočtová opatření číslo 167 až 176 do rozpočtu roku K bodu: Vnitřní rozpočtové opatření číslo V 61 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1447/2013: I. bere na vědomí návrh vnitřního rozpočtového opatření číslo V 61, I vnitřní rozpočtové opatření číslo V 61 - přesun části rozpočtu kapitálových výdajů investičního odboru určených na stavební úpravy ulic ve prospěch kapitálových výdajů na zřízení nových kanalizačních vpustí ve výši Kč, I Ing. Bohuslavu Bečvářovi, vedoucímu finančního odboru, do promítnout schválené vnitřní rozpočtové opatření číslo V 61 do rozpočtu roku K bodu: Smlouva o běžném účtu s názvem "Běžné účty peněžních fondů - FVHM" vedeného v České spořitelně, a. s. Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1448/2013: I. bere na vědomí důvodovou zprávu, 17

18 II. III. schvaluje Smlouvu o běžném účtu s názvem "Běžné účty peněžních fondů - FVHM" u České spořitelny, a. s. ukládá Mgr. Juraji Thomovi, primátorovi města, podepsat Smlouvu o běžném účtu s názvem "Běžné účty peněžních fondů - FVHM" u České spořitelny, a. s. K bodu: Poskytnutí půjček z Fondu podpory kvality bydlení v roce 2014 Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1449/2013: I. doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření smluv o poskytnutí půjček z Fondu podpory kvality bydlení v roce 2014 v úhrnné výši ,- Kč pro žadatele: konkrétní fyzické osoby v účelovém členění dle důvodové zprávy, Ing. Miroslavu Jochovi, náměstku primátora, předložit zastupitelstvu města uvedené doporučení k projednání. K bodu: Dispozice s majetkem města prodloužení nájemní smlouvy nebytových prostor v objektu Fr. Ondříčka 46, České Budějovice - nájemce KD Vltava s.r.o., Mgr. Václav Staněk Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1450/2013: I. bere na vědomí žádost KD Vltava s.r.o., Fr. Ondříčka 46, České Budějovice ze dne týkající se prodloužení nájemní smlouvy o pět let, tj. do s roční výpovědní lhůtou, K bodu: Dispozice s majetkem města pronájem nebytových prostor v objektu Staroměstská 10 parkování Za Perlou, České Budějovice parkovací stání č. 48 I. PP Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1451/2013: pronájem nebytových prostor parkovací stání č. 17 v I. PP v objektu Staroměstská 10 parkování Za Perlou, České Budějovice, o celkové výměře 13 m 2 - zájemci konkrétní fyzické osobě za roční nájemné ve výši 8.400,- Kč s tím, že smlouva o nájmu nebytových prostor bude u jednoho z vybraných zájemců uzavřena na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou a valorizační doložkou, 18

19 K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1452/2013: přenechání bytu o velikosti 1+kk (40,88 m 2 ) do nájmu v domě Loucká 14, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc a jmenovaní složí kauci ve výši ,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Dubenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1453/2013: přenechání bytu č. 22 o velikosti 1+2 (52,37 m 2 ) do nájmu v domě Dubenská 4, České Budějovice pro konkrétní fyzickou osobu s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc a jmenovaná složí kauci ve výši 8.000,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Karla IV. 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1454/2013: přenechání bytu č. 11 o velikosti 1+2 (65,10 m 2 ) do nájmu v domě Karla IV. 14, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc a jmenovaní složí kauci ve výši 8.000,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Štítného 6, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1455/2013: přenechání bytu č. 10 o velikosti 1+2 (72,60 m 2 ) do nájmu v domě Štítného 6, České 19

20 II. Budějovice pro konkrétní fyzické osoby, po jeho uvolnění s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc, jmenovaní složí kauci ve výši 8.000,- Kč a vrátí byt o velikosti 2+kk v domě Loucká 14, České Budějovice, ukládá K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+0 v domě Vrbenská 4, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1456/2013: přenechání bytu o velikosti 1+0 (31 m 2 ) do nájmu v domě Vrbenská 4, České Budějovice pro konkrétní fyzickou osobu s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc a jmenovaná složí kauci ve výši 4.000,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 10, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1457/2013: přenechání bytu o velikosti 1+kk (40,80 m 2 ) do nájmu v domě Loucká 10, České Budějovice pro konkrétní fyzickou osobu, nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc s tím, že jmenovaná složí kauci ve výši 9.000,- Kč a vrátí byt o velikosti 1+3 zpět do majetku města, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+kk v domě Loucká 14, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1458/2013: přenechání bytu o velikosti 1+kk (40,88 m 2 ) do nájmu v domě Loucká 14, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc a jmenovaní složí kauci ve výši ,- Kč, 20

21 K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+3 v domě Jeronýmova 25, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1459/2013: přenechání bytu č. 5 o velikosti 1+3 (86,80 m 2 ) do nájmu v domě Jeronýmova 25, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby, nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc s tím, že jmenovaní složí kauci ve výši ,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 72, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzické osoby Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1460/2013: přenechání bytu č o velikosti 1+2 (58,11 m 2 ) do nájmu v domě M. Horákové 72, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby s tím, že nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení, za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc, jmenovaní složí kauci ve výši 8.000,- Kč a vrátí byt 1+2 zpět do majetku města, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě Pražská tř. 19, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1461/2013: přenechání bytu č. 68 o velikosti 1+2 (35,18 m 2 ) do nájmu v domě Pražská tř. 19, České Budějovice pro konkrétní fyzickou osobu, nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc s tím, že jmenovaná složí kauci ve výši 8.000,- Kč a vrátí byt o velikosti 1+2 v domě Pražská tř. 38, České Budějovice, 21

22 K bodu: Dispozice s byty přenechání bytu o velikosti 1+2 v domě M. Horákové 78, České Budějovice do nájmu pro konkrétní fyzickou osobu Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1462/2013: přenechání bytu č o velikosti 1+2 (58,11 m 2 ) do nájmu v domě M. Horákové 78, České Budějovice pro konkrétní fyzickou osobu nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení, za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc s tím, že jmenovaná složí kauci ve výši 8.000,- Kč a vrátí řádně byt o velikosti 1+kk zpět do majetku města, K bodu: Dispozice s byty přenechání 3 bytů o velikosti 1+0 v domě Dlouhá 16, České Budějovice do nájmu pro klienty projektu Bydlení mezi proudy, České Budějovice Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1463/2013: přenechání bytu č. 114, č. 69 a č. 78 o velikosti 1+0 (19,75 m 2 ) do nájmu v domě Dlouhá 16, České Budějovice pro konkrétní fyzické osoby s tím, že nájemní smlouvy budou uzavřeny u každého z uvedených žadatelů na dobu určitou 3 měsíců s možností prodloužení o 6 měsíců, za nájemné ve výši 68,- Kč/m 2 /měsíc a každý ze jmenovaných složí kauci ve výši 4.000,- Kč, K bodu: Dispozice s byty přenechání bytů prodloužení nájmu v domech Loucká 10, 12 a 14, České Budějovice - do nájmu pro žadatele odsouhlasené bytovou komisí rady města Rada města České Budějovice přijala u s n e s e n í č. 1464/2013: přenechání bytů prodloužení nájmu v domech Loucká 10, 12 a 14, České Budějovice o 6+6 měsíců s právem opce na opětovné prodloužení - za nájemné ve výši 60,- Kč/m 2 /měsíc - těmto žadatelům: 1. konkrétní fyzická osoba, Loucká 10, České Budějovice, 1+kk, 2. konkrétní fyzická osoba, Loucká 10, České Budějovice, 1+kk, 3. konkrétní fyzická osoba, Loucká 14, České Budějovice, 1+kk, 4. konkrétní fyzická osoba, Loucká 12, České Budějovice, 1+kk, 5. konkrétní fyzická osoba, Loucká 12, České Budějovice, 1+kk, 6. konkrétní fyzická osoba, Loucká 12, České Budějovice, 1+kk, 7. konkrétní fyzické osoby, Loucká 10, České Budějovice, 2+kk, 8. konkrétní fyzická osoba, Loucká 14, České Budějovice, 1+kk, 9. konkrétní fyzická osoba, Loucká 14, České Budějovice, 1+kk, 10. konkrétní fyzické osoby, Loucká 12, České Budějovice, 1+kk, 22