Vysoký výkon v novém rozměru.

Transkript

1 Kolové a teleskopické kolové nakladače KL37.8, KL43.8, KL30.8T, KL35.8T Vysoký výkon v novém rozměru. Kolové nakladače a teleskopické kolové nakladače řady 8.

2 Bezpečné v každém ohledu kolové nakladače a teleskopické kolové nakladače Kramer. Váš úspěch. Náš standard. Řízení všech kol a nedělený rám pro vynikající stabilitu v každém okamžiku. Inteligentní funkce a široké spektrum nářadí pro celoroční využívání. Dlouhá životnost a hospodárná efektivita pro ještě vyšší bezpečnost investice. Kramer vždy staví na první místo bezpečnost, komfort a množství volitelného příslušenství. Naleznete je v každém detailu našich produktů. Na kolové a teleskopické kolové nakladače řady 8. se můžete vždy a zcela spolehnout. A to při jakémkoliv využití. Promyšleno od samého začátku. Pokud si vyberete produkty Kramer, rozhodujete se pro stroje, při jejichž vývoji byla ve středu pozornosti jedna věc: náročný všední pracovní den. Od počátku dbáme na to, aby naše produkty splňovaly požadavky našich zákazníků. Náročné dlouhodobé testy s několika tisíci hodin provozu zajišťují vysokou kvalitu a nové generace strojů jsou tedy připravené na uvedení na trh. Made in Germany žádáno po celém světě. Společnost Kramer-Werke se sídlem v Pfullendorfu je světovým předním výrobcem kompaktních stavebních strojů. Nejvyšší standardy pro materiály, techniku a kvalitu jsou zárukou spolehlivosti našich výkonných produktů s dlouhou životností. Jsme zde pro vás když nás potřebujete. Využijte výhod našeho prvotřídního všestranného servisu: ať už při zajišťování originálních náhradních dílů nebo při odborné diagnostice a údržbě. K dispozici k tomu máte plošnou síť obchodníků s vyškolenými servisními techniky. Kolové nakladače řady 8 Teleskopické kolové nakladače řady 8 KL37.8 KL43.8 KL30.8T KL35.8T Překlopné zatížení: kg kg Překlopné zatížení: kg kg 2_3

3 Zvnějšku robustní. Uvnitř inteligentní. Komfortní kabina s oboustranným nástupem a velkoplošné prosklení pro nejlepší rozhled a práci bez únavy. Jemné zasouvání a vysouvání teleskopu díky tlumení koncové polohy v krajních polohách. Vyšší efektivita díky hydraulickému rychloupínacímu systému se Z-kinematikou u teleskopických kolových nakladačů. Větší dosah a výška zdvihu díky nakládacímu zařízení s teleskopickým výložníkem. Vynikající hodnoty výkonu při kompaktních rozměrech a nízké vlastní hmotnosti. Flexibilní při nasazení se 3. hydraulickým okruhem. Jako volitelné příslušenství 4. hydraulický okruh a hydraulika Powerflow a vybavení pro pracovní plošinu.* Výkonné motory s vysokou účinností a nízkou hladinou hluku. Účinná práce díky hydraulickému rychloupínacímu systému, stabilizátoru zátěže a paralelně vedenému nakládacímu zařízení s P-kinematikou u kolových nakladačů. Plynulý pohon pojezdu volitelně až na 40 km/h pro jemnou práci a vysoké výkony. Řada možnosti obutí pro široké spektrum oblastí využití. Vysoký okraj lžíce, dlouhé dno lžíce a velký úhel vyklopení i zaklopení pro bezpečnou a rychlou přepravu materiálu. 3 způsoby řízení a díky tomu perfektní obratnost. Vynikající trakce díky 100% připojitelné uzávěrce diferenciálu. * Musí být přitom dodrženy předpisy a zákony jednotlivých zemí a regionů. 4_5

4 Extrémní stabilita. Mimořádná ovladatelnost. Nedělený rám pro vysokou stabilitu... Manévrování s řízením všech kol... Konstantní pákový poměr pro konstantní užitečnou nosnost Bezpečná a efektivní práce to vám kolové a teleskopické kolové nakladače Kramer zaručují v každé situaci. Konstantní užitečná nosnost bez přesunutí těžiště i při plném úhlu zatáčení. namísto zdlouhavého manévrování u konstrukce s kloubem. Užitečná Stapelnutzlast nosnost na kg vidlích kg Úhel řízení Kramer Lenkwinkel konkurence Wettbewerb (knickgelenkt) (s kloubem) Vysoká stabilita Naše kolové nakladače jsou konstruovány s neděleným rámem, který zabraňuje posunutí těžiště i při plném vytočení kol. Vozidla tak přesvědčí vysokou stabilitou a to i v nerovném terénu. Mimořádná ovladatelnost Řízení všech kol v rozsahu 40 stupňů na každé nápravě přinášejí vysokou míru obratnosti. Díky tomu se výrazně zkracuje doba nakládky a časy jednotlivých nakládacích cyklů. Konstantní užitečná nosnost Nedělený rám zabraňuje tomu, aby se změnila vzdálenost mezi protizávažím a neseným břemenem. Výsledek: konstantní pákový poměr, který zajišťuje práci při všech možnostech zatížení. Užitečná nosnost přitom zůstává stále stejná nezávisle na úhlu řízení Stabilní i v nesjízdném terénu: nedělený rám zajišťuje vysokou stabilitu. 2 Dokonce i s vysokým zatížením: konstantní užitečná nosnost při každém úhlu řízení. 3 Vysoká manévrovatelnost přesvědčí především na malém prostoru. 6_7

5 Vylepšený tichý agregát: Úsporné a výkonné motory ve všech modelech Kramer. Výkonný motor. Nižší spotřeba. Na přísné emisní normy v budoucnosti jste s motory kolových a teleskopických kolových nakladačů nejlépe připraveni. Motory série 8 splňují aktuální emisní stupně IIIB a IV. Kolové nakladače jsou sériově vybaveny 55 kw a naftovým oxidačním katalyzátorem (DOC) to vám umožňuje spolehlivý provoz v každé situaci. Nové motory navíc přinášejí díky vysokému nárůstu točivého momentu plný výkon i při nízkých otáčkách. Špičkový výkon motoru: Cca. o 15 % vyšší točivý moment* Bezúdržbové následné zpracování výfukových plynů díky DOC Úspora paliva až 10 %* U modelů KL43.8 a KL35.8T nabízíme jako volitelné příslušenství motor 75 kw (100 PS) s DOC a technologií SCR. Prostřednictvím SCR (selektivní katalytická redukce) se výrazně snižuje podíl oxidů dusíku. * Ve srovnání s předchozím modelem s 55 kw. Správný motor pro každé využití: Přehled motorů řady 8. Výkonnostní křivky pro Deutz TCD 2.9 (55 kw, stupeň IIIB) KL37.8 KL43.8 KL30.8T KL35.8T Agilní jízdní chování i při nížkých otáčkách. Vysoká úspora paliva při plném výkonu. Motor Deutz Deutz Deutz Deutz Pouze DOC (pro 55 kw) DOC + DPF (pro 55 kw) DOC + SCR (pro 75 kw) sériově volitelně není k dispozici Výkon (kw) Točivý moment (Nm) Spotřeba paliva (g/kwh) Otáčky motoru Otáčky motoru 8_9

6 Rychle na silnici. Přesně na dvoře. Výkonný pohon a promyšlené bezpečnostní a komfortní funkce s touto kombinací bodují kolové a teleskopické kolové nakladače Kramer jak při jíždě, tak i na dvoře nebo statku. Obzvlášť spolehlivé služby přitom odvádí plynulá převodovka s rychloběhem, na jejímž vývoji se Kramer podílel: ecospeed. Převodová skříň je pomocí elektronického řídicího modulu automaticky nastavena pro konkrétní stav zatížení stroje. Můžete se tak vždy spolehnout na maximální pohonnou sílu, a to při současně nízkých otáčkách motoru. Pro plynulé zrychlení z 0 na 40 km/h. 100 % připojitelná uzávěrka diferenciálu Rozmáčená půda, mokro nebo sníh: kolové a teleskopické kolové nakladače Kramer obstojí i na náročných podkladech díky 100% připojitelné uzávěrce diferenciálu, která zajišťuje rovnoměrné rozdělení hnací síly na všechna čtyři kola. Maximální výkon i při jízdě po silnici na místo nasazení. Špičkový výkon pohonu pojezdu: Maximální pohonná síla ve všech jízdních a pracovních situacích Snížená spotřeba paliva Nižší emise hluku naftového motoru Možnost plazivých rychlostí s ručním nastavením otáček (CDS) 100% připojitelná uzávěrka diferenciálu pro stálou trakci Řízení všech kol: obzvlášť obratný díky úhlu vytočení kol 2 x 40 stupňů. 2 Řízení přední nápravy: obvyklá jízda také při vysoké rychlosti v silničním provozu. 3 Řízení bočního pohybu: ideální pro paralelní jízdu a manévrování v nejužším prostoru, např. při vyklízení hal. CSD plazivé rychlosti a ruční ovládání otáček motoru Zařízení pro regulaci rychlosti: podporuje udržování nastavené rychlosti, především při vedení přídavných zařízení, kdy je nutná stálá rychlost pro správné provádění pracovního postupu například: sněhová fréza, zametací rotační kartáč, mulčovací zařízení. 10_11

7 Vysoká zatížitelnost. Snadná výměna. Spolehlivé při stohování S vyspělou kinematikou máte každý přepravovanou materiál optimálně pod kontrolou díky paralelnímu vedení nářadí v celém rozsahu zdvihu. Přesvědčivé při práci s lopatou Bezpečná přeprava materiálu i při zcela naplněné lopatě: to umožňuje promyšlená kombinace tvaru lopaty Kramer s vysokým okrajem, dlouhého dna a úhlu zaklopení 50 stupňů a úhlu vyklopení 45 stupňů. Bezpečnost jízdy a komfort: pomocí automatické funkce dojde k automatickému zapnutí stabilizátoru nákladu od rychlosti 15 km/h (režim přepravy), resp. automatickému vypnutí při rychlosti pod 15 km/h (režim nakládky). Dále existuje možnost stabilizátoru nákladu pro některé aplikace trvale zapnout nebo vypnout. Maximalizace dosahu: teleskopický výložník zvyšuje stohovací a násypnou výšku. Bezpečná přeprava: díky geometrii lopaty a vysokému úhlu zaklopení. Rychloupínací systém Kramer: najet k nářadí. Ze sedadla nářadí hydraulicky uchopit. Pomocí tlačítka na joysticku zajistit. Špičkový výkon nakládacího zařízení: Plně automatický stabilizátor nákladu pro vyšší komfort při jízdě a bezpečnost Vyspělá kinematika pro přesné paralelní vedení nákladu přes celou výšku zdvihu* Tisíckrát osvědčený rychloupínací systém pro rychlou výměnu různých nářadí. Ideální geometrie lopaty pro optimální překládku sypkého materiálu * u KL30.8T a KL35.8T je Z-kinematika 12_13

8 Citlivé ovládání. Silné uchopení. Připojení a odpojení nejrůznějších typů nářadí během vteřin, citlivé ovládání, rychlé pracovní cykly - a to vše při nízké hladině hluku v kabině: to je možné díky technice za pracovní hydraulikou našich strojů. Špičkový výkon pracovní hydrauliky: Pohodlné ovládání nářadí, také se 2 hydraulickými funkcemi na joysticku Více síly pro pohon hydraulických přídavných zařízení přes Powerflow Tisíckrát osvědčená hydraulická upínací deska s uvolněním tlaku ve 3. hydraulickém okruhu Chladič hydraulického oleje konstruován i pro trvalý průtok při pohonu hydromotorů nářadí Díky tomu byla vzájemně optimálně přizpůsobena pracovní hydraulika a pohon pojezdu. Stroj lze vybavit zesíleným hydraulickým pohonem Powerflow, který byl vyvinut speciálně při přídavná zařízení se zvýšenými požadavky na výkon, jako je mulčovač nebo sněhová fréza. Koncepční řešení - systémové nosiče KL37.8 KL43.8 KL30.8T KL35.8T 3. hydraulický okruh l/min; bar* 70; ; ; ; 240 Výkonná hydraulika Powerflow l/min* *max. parametry čerpadla Uvolnění tlaku v 3. hydraulickém okruhu pro snadné připojení a odpojení nářadí s hydraulickými přídavnými funkcemi. Mimořádně mnohostranné díky sériovému 3. hydraulickému okruhu a volitelnému 4. hydraulickému okruhu a Powerflow. 14_15

9 Uvnitř vše na dosah. Venku vše pod kontrolou. U provedení kabiny strojů Kramer se komfort, ergonomie stroje a funkčnost objevují v každém detailu. Výsledkem je maximálně prostorná kabina s dostatkem místa a místem řidiče s velmi dobrým výhledem. Zásadním prvkem je joystick all-in-one zajišťuje bezpečné a intuitivní ovládání. Vysokou dávku přehlednosti navíc přinášejí barevně odlišené spínače v kabině. A díky zavěšenému, citlivému brzdovému inching pedálu jsou pohyby stroje v každém okamžiku maximálně přesné. Komfort v kabině završuje flexibilní nastavení volantu a sedadla řidiče, stejně tak jako její ergonomické uspořádání. Obojí přispívá k práci bez únavy po mnoho hodin. Barevné kódování tlačítek: Čtyři barvy pro jednoduchou orientaci. Bezpečnost Hydraulika Jízda Elektrický systém Velmi prostorná kabina s dobrým výhledem do všech stran. Špičkové parametry kabiny: Volant, konzole se servořízením s joystickem a individuálně nastavitelné sedadlo řidiče All-in-one joystick s intuitivním ovládáním Barevně odlišená tlačítka pro intuitivní ovládání Stěrače s intervalovým spínáním pro dobrý výhled v každém okamžiku 2,3 m 3 objem kabiny a 3,6 m 2 plocha oken Výkonné topení, odvětrávání skel a topné výdechy v prostoru pro nohy Na obou stranách plnohodnotný nástup pro bezpečný vstup přes stranu odvrácenou od provozu. V noci vše na dosah: osvětlení tlačítek a promyšlené uspořádání ovládacích prvků. Jemné a přesné řízení stroje a přídavného zařízení pomocí joysticku se servořízením. 16_17

10 Špičkový výkon a maximální flexibilita: Možnost výškově stavitelného závěsu Plusový bod: schválení pro traktory*. Více možností. Kombinace pro tažení přívěsů: závěsné zařízení přívěsu v kombinaci se systémem vzduchových brzd. Celková hmotnost přívěsu až 14 tun * Schválení pro traktory EU pro veřejný silniční provoz * Musí být přitom dodrženy předpisy a zákony jednotlivých zemí a regionů. Díky závěsnému zařízení přívěsu ve spojení se schválením pro traktory je z každého kolového a teleskopického kolového nakladače perfektní tažný stroj. Dává Vám to možnost využít stroj při dopravě osiva či hnojiva k secímu stroji, balíků při dopravě z pole a mnoho dalšího i ve veřejném silničním provozu. Tak šetříte cenný čas a s tím i náklady. Typ závěsu Hmotnost nebrzděného přívěsu kg Hmotnost přívěsu s nájezdovou brzdou kg Přípojná hmotnost se vzduchovou brzdovou soustavou kg MAXIMÁLNÍ POVOLENÁ PŘÍPOJNÁ ZATÍŽENÍ KL37.8 Čep / koule K / KL43.8 Čep / koule K / / KL30.8T Čep / koule K / KL35.8T Čep / koule K / / Optimální pro nejrůznější nasazení: výšku závěsného zařízení přívěsu je možné flexibilně nastavit. *V provozu s přívěsem je dále nutné - v závislosti na typu připojeného vozidla a typu závěsu - zajistit dostatečné zatížení v přední části. Bližší informace obdržíte u vašeho obchodního partnera Kramer. 18 _19

11 Mnohostranné úlohy. Vždy vhodné nářadí. Ještě více přídavných zařízení naleznete na: Udělejte z vašeho kolového a teleskopického kolového nakladače všestranného pomocníka s možností celoročního využití: s naším širokým sortimentem nářadí. To je nejen praktické, ale také ekonomické. Nářadí Zadní přídavná zařízení Standardní Paletizační vidle Standardní lopata Lopata na lehký materiál Nahrnovací konzole Pracovní plošina Hydraulické Vysokovýklopná lopata Nůžky na větve a živé ploty Zametací rotační kartáč Radlice na sníh Paletizační vidle s bočním posuvem Kleště na dřevo Vidle s přidržovačem Lopata s přidržovačem Vykusovač siláže Kleště na válcovité balíky Standardní Nebržděný přívěs Přívěs s nájezdovou brzdou Přívěs se vzduchovou brzdovou soustavou Elektrický rozmetač soli Powerflow Mulčovač na bočním rameni Mulčovač na čelní nástavbu Sněhová fréza Hydraulické Zadní hydraulický okruh pro sklápění * Musí být přitom dodrženy předpisy a zákony jednotlivých zemí a regionů. 20_21

12 Jednoduchá údržba. Rychlý servis. Víme, že každá minuta využití stroje je drahá. Proto již při vývoji dbáme na to, abyste údržbu vašeho kolového a teleskopického kolového nakladače Kramer mohli provádět snadno a rychle. Kryt motoru je možné otevřít natolik, aby všechny údržbové body byly pohodlně přístupné. A nejlepší údržba je taková, která se v první řadě nemusí vůbec provádět, jako je tomu u našeho bezúdržbového systému čištění spalin (DOC). Špičkový výkon při údržbě a servisu: Rychlá údržba díky dobrému přístupu Spolehlivá diagnostika pomocí diagnostického softwaru Kramer KADIAS náhradních dílů skladem pro rychlou opravu po celém světě Rychlý a jednoduchý servis: snižuje odstávky vašeho stroje na minimum. 22_23

13 Vaše přání. Mnoho možností. SÉRIOVÉ VYBAVENÍ A VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ KL37.8 KL43.8 KL30.8T KL35.8T Objem lopaty (standard) m 3 0,95 1,15 0,85 0,95 Provozní hmotnost (standardní vybavení) kg Rychloupínací systém hydraulický hydraulický hydraulický hydraulický MOTOR Výrobce Deutz Deutz Deutz Deutz Typ / Konstrukce TCD 2.9 TCD 2.9 (sériově) TCD 3.6 (volitelně) Výkon kw 55,4 55,4 (sériově) 74,4 (volitelně) Max. točivý moment Nm při ot./min 300 při při při (volitelně) Zdvihový objem cm³ (sériově) (volitelně) TCD 2.9 TCD 2.9 (sériově) TCD 3.6 (volitelně) 55,4 55,4 (sériově) 74,4 (volitelně) 300 při při při (volitelně) (sériově) (volitelně) Emisní norma IIIB IIIB / IV (volitelně) IIIB IIIB / IV (volitelně) Emise otestováno a převzato v souladu s normou 97/68 ES*2012/46 ES PŘENOS SÍLY Pohon pojezdu Rychlost km/h Nápravy 20 (sériově) 40 (volitelně) plynule nastavitelné hydrostatické axiální pístové ústrojí 20 (sériově) 30 (volitelně) 40 (volitelně) 20 (sériově) 40 (volitelně) Planetové řízené nápravy Celkový výkyvný úhel (sériově) 30 (volitelně) 40 (volitelně) Uzávěrka diferenciálu 100 % vpředu 100 % vpředu + vzadu 100 % vpředu 100 % vpředu + vzadu Pracovní brzda Parkovací brzda hydraulická kotoučová brzda mechanická kotoučová brzda Standardní pneumatiky / /70-20 ŘÍDICÍ A PRACOVNÍ HYDRAULIKA Způsob funkce Hydrostatický pohon všech kol, řízení přední nápravy, krabí chod Čerpadlo posilovače řízení Hydraulické čerpadlo přes prioritní ventil Řízení S nezávislou synchronizací koncové polohy Max. natočení náprav 2 x 40 Pracovní čerpadlo Zubové čerpadlo Průtok hydr. oleje (čerpadlo) max. l/min Tlak max. bar Průtok hydr. oleje (čerpadlo volitelně) l/min KINEMATIKA Konstrukce Paralelní kinematika Paralelní kinematika Z-kinematika Z-kinematika Zdvihací síla /trhací síla kn 43,6 / 39,4 46,5 / 41,9 31 / / 40 Zdvih/spuštění zdvihacího válce s 6,0 / 4,0 6,2 / 4,8 5,6 / 4,0 5,0 / 3,6 Naklopení/vyklopení hydraulického válce s 2,4 / 2,6 2,3 / 2,9 2,6 / 2,6 2,5 / 2,5 Úhel zpětného vyklopení/naklopení 50 / / / / 40 Překlopné zatížení (standardní lopata) kg Překlopné zatížení (stohování) kg Užitečná nosnost S=1,25 (stohovací zařízení) kg Užitečná nosnost S=1,67 (stohovací zařízení) kg Hloubení pod úrovní mm NÁPLNĚ Objem palivové/hydraulické nádrže l 85 / / / / 64 ELEKTRICKÉ ZAŘÍZENÍ Provozní napětí V Baterie / alternátor Ah /A 77 / / / / 95 Startér kw 2,6 3,2 2,6 3,2 24_25

14 Rozměry Diagramy přípustného zatížení. 1,3 KL30.8T Diagram přípustného zatížení K H J I E B D F A KL37.8 KL43.8 KL30.8T KL35.8T C G S 1,25 = kg S 1,67 = 850 kg S 1,25 = kg S 1,67 = 970 kg S 1,25 = kg S 1,67 = kg S 1,25 = kg S 1,67 = kg 500 ROZMĚRY A Výška* mm B Délka mm C Šířka mm D Světlá výška mm E Rozchod kol mm F Střed zadní nápravy k zádi stroje mm G Šířka lopaty mm H Otočný bod lopaty mm /4 690 ** 3 630/4 680 ** ,11 2,36 1,99 1,52 0,52 2,74 0,77 1, KL35.8T Diagram přípustného zatížení I Nakládací výška /4 520 ** 3 400/4 450 ** J Vyklápěcí výška (lopata) /4 010 ** 2 930/3 980 ** K Vzdálenost vyklápění při max. zdvihu (lopata) /1 080 ** 640/1 100 ** Paletovací výška mm /4 470 ** 3 460/4 500 ** Poloměr otáčení (přes pneumatiky) mm ,51 * Výška se mění s volitelnou klimatizací (modely KL37.8 a KL43.8 plus 90 mm, modely KL30.8T a KL35.8T plus 60 mm). ** s vysunutým výložníkem 30 S 1,2 = kg S 1,67 = kg 500 3,47 KL37.8L KL43.8L ROZMĚRY S DLOUHÝM NAKLÁDACÍM ZAŘÍZENÍM B Délka mm H Otočný bod lopaty mm I Nakládací výška J Vyklápěcí výška (lopata) K Vzdálenost vyklápění při max. zdvihu (lopata) Paletovací výška mm Překlopné zatížení lopaty kg Překlopné zatížení stohovací zařízení kg Užitečná nosnost na vidlích S = 1,25 kg Užitečná nosnost na vidlích S = 1,67 kg Otočný bod lopaty, prodloužená verze L mm S 1,2 = kg S 1,67 = kg S 1,2 = kg S 1,67 = kg S 1,2 = kg S 1,67 = kg 3,05 2,7 2,31 1,92 1,46 0, Právo změn bez upozornění vyhrazeno. Uvedené údaje bez záruky. Rozhodující je výslovné smluvní ujednání. Tento prospekt slouží pouze jako všeobecná informace o výrobku. V případě zájmu vám rádi připravíme odpovídající nabídku. Popisy, obrázky a technické údaje jsou nezávazné a nemusí představovat sériové provedení. Vyhrazujeme si právo provést změny. Přes největší úsilí nemůžeme zcela vyloučit odchylky u obrázků a rozměrů, chyby ve výpočtech, tiskové chyby nebo možné nekompletní údaje v tomto prospektu. Proto za správnost a úplnost údajů uvedených v tomto prospektu nepřebíráme žádné záruky. 26_27

15 Kramer-Werke GmbH Wacker Neuson Straße Pfullendorf Německo Tel.: * Fax: +49(0) info@kramer.de * bezplatné Společnost Kramer-Werke GmbH je dceřinou společností koncernu Wacker Neuson SE, Mnichov. *KA.EMEA V01.CZ* KA.EMEA V01.CZ