POTRUBÍ Z TVÁRNÉ LITINY PRO SYSTÉMY PROTIPOŽÁRNÍ OCHRANY PRŮMYSLOVÝCH OBJEKTŮ A VEŘEJNÝCH INSTALACÍ

Transkript

1 OTRUBÍ Z TVÁRNÉ LITINY RO SYSTÉMY ROTIOŽÁRNÍ OCHRANY RŮMYSLOVÝCH OBJEKTŮ A VEŘEJNÝCH INSTALACÍ

2 TRUBKY A TVAROVKY KLÍČOVÉ ARAMETRY ŘADY: TVÁRNÁ LITINA, OTRUBÍ RO SYSTÉMY ROTIOŽÁRNÍ OCHRANY Trubky a tvarovky z tvárné litiny jsou životně důležitou součástí rozvodů protipožární ochrany společně s uzávěry, požárními hydranty a sprinklerovými rozvody. Všechny tyto součásti, individuálně testované s FM schválením, tvoří systém protipožární ochrany s vysokou úrovní funkčnosti požadovanou všemi průmyslovými objekty. otrubí z tvárné litiny je vedeno napříč průmyslovým areálem a zásobuje všechny instalace budov továrních objektů. Jejich odolnost vůči fyzikálnímu, chemickému zatížení a provozním tlakům je vysoce důležitá. Tvárná litina je REFERENČNÍM materiálem podzemních sítí FM. KLÍČOVÉ ARAMETRY ŘADY: SOULAD S OŽADAVKY, KONTROLY Trubky a tvarovky, schválené podle FM schvalovacího postupu, v první řadě splňují požadavky normy EN 545. Referenční specifikace společnosti FM však určuje specifické požadavky a metody testování, které se zaměřují na ucelené schopnosti trubek a tvarovek společně s ostatními součásti systému, dále na celkovou spolehlivost a účinnost protipožárního systému. Schvalovací předpis FM CN 1610 rozšiřuje požadavky normy EN 545 přidáním některých specifických požadavků na funkčnost testovaného zařízení, například: Minimální jmenovitý provozní tlak (RW) je 12,05 bar. Stanovené zkušební tlaky jsou násobkem hodnoty RW ( 2 a 4) Nad hodnotu RW má výrobce možnost testovat a certifikovat produkty s hodnotami RW vyššími než 12,05 bar. Tento dobrovolný proces rovněž vyžaduje testování na 2 a 4násobek cílové certifikační hodnoty. FM testy trubek a tvarovek ROCESS a ROCESS Vi 2 <

3 TRUBKY A TVAROVKY KLÍČOVÉ ARAMETRY NABÍDKY: SOULAD S OŽADAVKY, KONTROLY ožadavky a testy společnosti FM jsou doplňkem normy EN 545. Certifikační požadavky jsou specifické. EN 545 FM CN 1610 FA od 40 do 30 bar v závislosti na (od 100 do 400 mm) Minimální jmenovitý provozní tlak (RW): 12,05 bar Těsnost spojů při daném tlaku 1,5 x FA + 5 bar RW x 2 --> 12,05 x 2= 24,1 bar minimum Testy při max. mezikruží, max. vyosení a smykovém namáhání po dobu 2 hodin Testy při maximálním průhybu a hodnotách mezer v průběhu 5 min Odolnost hydrostatickému tlaku nepoužito RW x 4 --> 12,05 x 4= 48,2 bar minimum Testy při maximálním úhlovém vychýlení po 5 min. FM testy trubek a tvarovek Blutop RW > 12,05 bar: podle volby výrobce > 3

4 TRUBKY A TVAROVKY KLÍČOVÉ ARAMETRY ŘADY: VYSOKÝ CERTIFIKOVANÝ VÝKON Řady SG AM s FM schválením nabízí výkony sahající vysoko nad minimální požadavky FM schválení. Díky tomu mohou nabídnout vysoký výkon, trvanlivost a spolehlivost a zajistit inženýrům, vlastníkům objektů a hasičským záchranným sborům velké bezpečnostní rezervy a současně umožňuje operativní přizpůsobení všem změnám v protipožárních systémech. Například trubka řady ROCESS s FM schválením pro hodnoty tlaku RW = 30 bar je testována při tlaku 120 bar. Výňatek z osvědčení o shodě k předpisu FM 1610, týkající se řady ROCESS (tabulka níže). ohled na ukazatel testovacího tlakoměru pro <

5 TRUBKY A TVAROVKY KLÍČOVÉ ARAMETRY ŘADY: ŘEŠENÍ ŘIZŮSOBENÉ RO VŠECHNY KONFIGURACE ROTIOŽÁRNÍCH SÍTÍ Řady SG AM trubek a tvarovek pro protipožární potrubní sítě, na základě podmínek a požadavků instalace. 1 ROCESS: 100 až 400, určeno pro sítě bez požadavku na zámkové spoje. 2 ROCESS Vi: 100 až 400, specifické potrubí se zámkovými spoji, pokud jej prostorové uspořádání nebo podmínky montáže vyžadují. Tvarovky řady ROCESS a ROCESS Vi jsou shodné. Tvarovky jsou dostupné s kataforézně nanášením epoxidovým povlakem o tloušťce 70 μm nebo povlakem z práškově nanášeného epoxidu o tloušťce 250 μm. 3 BLUTO : /OD 110 a 160: otrubí z tvárné litiny s průměrem kompatibilním s alternativními řešeními z E. Specifické tvarovky, povrchová ochrana práškově nanášený epoxid o tloušťce 250 μm ROCESS 27 bar Standard 250 EN 545 ISO 2531 ROCESS Vi 16 bar Standard 250 EN 545 ISO 2531 BLUTO /OD BAR (20 BAR Vi ) ATEC 17/ A KLÍČOVÉ ARAMETRY NABÍDKY: ZŘETELNÉ A ÚLNÉ ZNAČENÍ CERTIFIKOVANÝCH RODUKTŮ A CHARAKTERISTIK Trubky: individuální značení inkoustovým tiskem s certifikovanými tlaky a ikonou pro zámkový spoj nebo nezámkový spoj (A). B Tvarovky: individuální vysoce odolný štítek s ikonou certifikovaných tlaků pro zámkový spoj nebo nezámkový spoj (B). Všechny FM schvalovací dokumenty (výrobní závody a produkty) jsou dostupné ke stažení na webu 5 < 5 <

6 ROCES Trubky ROCESS s těsnícím spojem STANDARD ro potrubí z tvárné litiny pro protipožární ochranu. Tlaková odolnost zkoušená podle třídy schválení FM 1610, včetně specifického testu těsnosti spojů a mechanické odolnosti (hydrostatická) tlaková zkouška. Ve shodě s normou EN545 pro ostatní normativních požadavky. Reference a ceny potrubí nezahrnují dodávku a ceny spojů. FM certifikovaný tlak pro nezámkový spoj Ø DE Ø DI Ø B mm m bar mm mm mm mm kg/m ,5 117,8 121,4 94,5 188,0 14, ,5 169,7 173,4 100,5 242,0 22, ,6 225,2 106,5 295,0 30, ,5 273,0 276,8 105,5 352,0 42, ,5 324,9 328,8 107,5 409,2 55, ,25 427,7 431,9 112,5 516,2 79, Ø B e Ø DI ROCESS 27 bar Standard 300 EN 545 ISO 2531 Trubky ROCESS Vi se zámkovým spojem STANDARD Vi ro potrubí z tvárné litiny pro protipožární ochranu (se zámkovým spojem STANDARD Vi). Tlaková odolnost zkoušená podle třídy schválení FM 1610, včetně specifického testu těsnosti spojů a mechanické odolnosti (hydrostatická) tlaková zkouška. Ve shodě s normou EN545 pro ostatní normativní požadavky. Reference a ceny potrubí nezahrnují dodávku a ceny spojů. FM certifikovaný tlak pro zámkový spoj Vi Ø DE Ø DI Ø B mm m bar mm mm mm mm kg/m ,8 121,4 94,5 188,0 17, ,7 173,4 100,5 242,0 25, ,6 225,2 106,5 295,0 33, ,0 276,8 105,5 352,0 47, ,9 328,8 107,5 409,2 63, ,7 431,9 112,5 516,2 91, Ø B Ø DI ROCESS Vi 14 bar Standard 300 EN 545 ISO 2531 Vnější povrchová ochrana: slitina zinek-hliník (85/15, 400 g/m², [vyjma 100: zinek 200 g/m²)]) + černý krycí nátěr. Vnitřní povrchová ochrana: vyložení cementovou maltou. Spoje těsnicí STANDARD pro potrubí ROCES (bez zámku) nezámkový spoj, mm bar ,5 JSB10BA ,5 JSB15BA JSB20BA ,5 JSB25BA ,5 JSB30BA ,25 JSB40BA Spoje zámkové STANDARD Vi pro potrubí ROCES Vi (se zámkem) se zámkem Vi, mm bar JSB10CA JSB15DA JSB20DA JSB25DA JSB30CA JSB40CA > 6

7 Ø B Ø DI Ø DI Ø B Ø B Ø DI Ø B Ø DI ROCES K koleno 90 (1/4) s hrdly STANDARD Ø DI Ø B (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 10, SSB10CA00NNF SSB10CA00TTF , ,4 241,0 18, SSB15CA00NNF SSB15CA00TTF ,5 294,0 29, SSB20CA00NNF SSB20CA00TTF ,3 351,0 49, SSB25CA00NNF SSB25CA00TTF ,3 408,3 72, SSB30CA00NNF SSB30CA00TTF ,4 515,3 141, SSB40CA00NNF SSB40CA00TTF 90 K koleno 45 (1/8) s hrdly STANDARD Ø DI Ø B (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 8, SSB10CB00NNF SSB10CB00TTF , ,4 241,0 15, SSB15CB00NNF SSB15CB00TTF ,5 294,0 23, SSB20CB00NNF SSB20CB00TTF ,3 351,0 40, SSB25CB00NNF SSB25CB00TTF , ,3 408,0 59, SSB30CB00NNF SSB30CB00TTF ,4 515,3 88, SSB40CB00NNF SSB40CB00TTF 90 K koleno 22,5 (1/16) s hrdly STANDARD Ø DI Ø B (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 7, SSB10CD00NNF SSB10CD00TTF ,4 241,0 12, SSB15CD00NNF SSB15CD00TTF ,5 294,0 18, SSB20CD00NNF SSB20CD00TTF ,3 351,0 32, SSB25CD00NNF SSB25CD00TTF ,3 408,3 42, SSB30CD00NNF SSB30CD00TTF ,4 515,3 68, SSB40CD00NNF SSB40CD00TTF K koleno 11,25 (1/32) s hrdly STANDARD Ø DI Ø B (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 7, SSB10CE00NNF SSB10CE00TTF ,4 241,0 12, SSB15CE00NNF SSB15CE00TTF ,5 294,0 19, SSB20CE00NNF SSB20CE00TTF ,3 351,0 30, SSB25CE00NNF SSB25CE00TTF ,3 408,3 39, SSB30CE00NNF SSB30CE00TTF ,4 515,3 61, SSB40CE00NNF SSB40CE00TTF <

8 ROCES přírubové koleno 90 (1/4) s točivými přírubami N16 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BAB10CA10NNF BAB10CA10TTF , BAB15CA10NNF BAB15CA10TTF , BAB20CA20NNF BAB20CA20TTF , BAB25CA20NNF BAB25CA20TTF , BAB30CA20NNF BAB30CA20TTF 90 přírubové koleno 90 (1/4) s točivými přírubami N25 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BAB10CA30NNF BAB10CA30TTF , BAB15CA30NNF BAB15CA30TTF , BAB20CA30NNF BAB20CA30TTF , BAB25CA30NNF BAB25CA30TTF , BAB30CA30NNF BAB30CA30TTF , BAB40CA30NNF BAB40CA30TTF 90 přírubové koleno 45 (1/8) s točivými přírubami N16 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BAB10CB10NNF BAB10CB10TTF ,0 23, BAB15CB10NNF BAB15CB10TTF ,0 34, BAB20CB20NNF BAB20CB20TTF ,0 52, BAB25CB20NNF BAB25CB20TTF ,0 73, BAB30CB20NNF BAB30CB20TTF 45 přírubové koleno 45 (1/8) s točivými přírubami N25 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BAB10CB30NNF BAB10CB30TTF ,0 23, BAB15CB30NNF BAB15CB30TTF ,0 34, BAB20CB30NNF BAB20CB30TTF ,0 52, BAB25CB30NNF BAB25CB30TTF ,0 73, BAB30CB30NNF BAB30CB30TTF ,5 133, BAB40CB30NNF BAB40CB30TTF 45 > 8

9 ROCES přírubové koleno 22 (1/16) s točivými přírubami N16 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar ,0 12, BAB10CD10NNF BAB10CD10TTF ,0 20, BAB15CD10NNF BAB15CD10TTF ,0 30, BAB20CD20NNF BAB20CD20TTF ,0 48, BAB25CD20NNF BAB25CD20TTF ,0 65, BAB30CD20NNF BAB30CD20TTF přírubové koleno 22 (1/16) s točivými přírubami N25 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar ,0 12, BAB10CD30NNF BAB10CD30TTF ,0 20, BAB15CD30NNF BAB15CD30TTF ,0 30, BAB20CD30NNF BAB20CD30TTF ,0 48, BAB25CD30NNF BAB25CD30TTF ,0 65, BAB30CD30NNF BAB30CD30TTF ,5 113, BAB40CD30NNF BAB40CD30TTF přírubové koleno 11,25 (1/32) s točivými přírubami N16 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar ,0 12, BAB10CE10NNF BAB10CE10TTF ,0 20, BAB15CE10NNF BAB15CE10TTF ,0 30, BAB20CE20NNF BAB20CE20TTF ,0 45, BAB25CE20NNF BAB25CE20TTF ,0 60, BAB30CE20NNF BAB30CE20TTF přírubové koleno 11,25 (1/32) s točivými přírubami N25 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar ,0 12, BAB10CE30NNF BAB10CE30TTF ,0 20, BAB15CE30NNF BAB15CE30TTF ,0 30, BAB20CE30NNF BAB20CE30TTF ,0 45, BAB25CE30NNF BAB25CE30TTF ,0 60, BAB30CE30NNF BAB30CE30TTF ,0 106, BAB40CE30NNF BAB40CE30TTF <

10 ØB ØDI ROCES přírubové patkové koleno s točivými přírubami N16 Hu Hup N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm kg bar , BAB10CF10NNF BAB10CF10TTF , BAB15CF10NNF BAB15CF10TTF , BAB20CF20NNF BAB20CF20TTF , BAB25CF20NNF BAB25CF20TTF , BAB30CF20NNF BAB30CF20TTF s x s 90 Hu Hup přírubové patkové koleno s točivými přírubami N25 Hu Hup N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm kg bar , BAB10CF30NNF BAB10CF30TTF , BAB15CF30NNF BAB15CF30TTF , BAB20CF30NNF BAB20CF30TTF , BAB25CF30NNF BAB25CF30TTF , BAB30CF30NNF BAB30CF30TTF s x s 90 Hu Hup B hrdlová tvarovka s hrdlovou odbočkou, hrdla STANDARD Ø dn Ø DI Ø B Hu Ø DI (nezámkový spoj) (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187, ,4 14, SSB10TE0FNNF SSB10TE0FTTF , ,4 21, SSB15TE0FNNF SSB15TE0FTTF , , ,4 27, SSB15TE0JNNF SSB15TE0JTTF , ,4 27, SSB20TE0FNNF SSB20TE0FTTF , , ,4 32, SSB20TE0JNNF SSB20TE0JTTF , ,5 40, SSB20TE0KNNF SSB20TE0KTTF , ,4 41, SSB25TE0FNNF SSB25TE0FTTF , , ,4 44, SSB25TE0JNNF SSB25TE0JTTF , ,5 53, SSB25TE0KNNF SSB25TE0KTTF , ,3 63, SSB25TE0LNNF SSB25TE0LTTF ,3 408, ,4 56, SSB30TE0FNNF SSB30TE0FTTF ,3 408,3 194, ,4 64, SSB30TE0JNNF SSB30TE0JTTF ,3 408, ,5 68, SSB30TE0KNNF SSB30TE0KTTF ,3 408, ,3 83, SSB30TE0LNNF SSB30TE0LTTF ,3 408,3 233, ,3 89, SSB30TE0MNNF SSB30TE0MTTF , ,5 258,5 165, AFB40TE0KADF** , ,6 276, AFB40TE0LADF** , ,5 328, AFB40TE0MADF** , , AFB40TE0NADF*** ** Hrdlo Universal Tyton *** Hrdlo Universal Standard Ødn Ødi Hu p > 10

11 ØB ØDI ØB ØDI ROCES A hrdlová tvarovka s přírubovou odbočkou (točivá příruba, hrdlo STANDARD) N16 Ø dn Ø DI Ø B Hu (nezámkový spoj) (zámkový spoj Vi) N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm mm mm kg bar bar bar ,0 121,4 187,5 180, SSB10UD1FNNF SSB10UD1FTTF ,0 173,4 241,0 215,0 21, SSB15UD1FNNF SSB15UD1FTTF ,0 173,4 241,0 220,0 29, SSB15UD1JNNF SSB15UD1JTTF ,0 225,5 294,0 245,0 29, SSB20UD1FNNF SSB20UD1FTTF ,0 225,5 294,0 245,0 34, SSB20UD1JNNF SSB20UD1JTTF ,0 225,5 294,0 260,0 44, SSB20UD2KNNF SSB20UD2KTTF ,0 277,3 351,0 270,0 43, SSB25UD1FNNF SSB25UD1FTTF ,0 277,3 351,0 280,0 49, SSB25UD1JNNF SSB25UD1JTTF ,0 277,3 351,0 290,0 59, SSB25UD2KNNF SSB25UD2KTTF ,0 277,3 351,0 300,0 69, SSB25UD2LNNF SSB25UD2LTTF ,0 329,3 408,3 300,0 58, SSB30UD1FNNF SSB30UV1FTTF ,0 329,3 408,3 310,0 71, SSB30UD1JNNF SSB30UD1JTTF ,0 329,3 408,3 320,0 75, SSB30UD2KNNF SSB30UD2KTTF ,0 329,3 408,3 305,0 89, SSB30UD2LNNF SSB30UD2LTTF ,0 329,3 408,3 340,0 97, SSB30UD2MNNF SSB30UD2MTTF Hu A hrdlová tvarovka s přírubovou odbočkou (točivá příruba, hrdlo STANDARD) N25 Ø dn Ø DI Ø B Hu (nezámkový spoj) (zámkový spoj Vi) N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm mm mm kg bar bar bar ,0 121,4 187,5 180,0 17, SSB10UD3FNNF SSB10UD3FTTF ,0 173,4 241,0 215,0 21, SSB15UD3FNNF SSB15UD3FTTF ,0 173,4 241,0 220,0 30, SSB15UD3JNNF SSB15UD3JTTF ,0 225,5 294,0 245,0 29, SSB20UD3FNNF SSB20UD3FTTF ,0 225,5 294,0 245,0 29, SSB20UD3JNNF SSB20UD3JTTF ,0 225,5 294,0 260,0 47, SSB20UD3KNNF SSB20UD3KTTF ,0 277,3 351,0 270,0 43, SSB25UD3FNNF SSB25UD3FTTF ,0 277,3 351,0 280,0 50, SSB25UD3JNNF SSB25UD3JTTF ,0 277,3 351,0 290,0 61, SSB25UD3KNNF SSB25UD3KTTF ,0 277,3 351,0 300,0 72, SSB25UD3LNNF SSB25UD3LTTF ,0 329,3 408,3 300,0 58, SSB30UD3FNNF SSB30UD3FTTF ,0 329,3 408,3 310,0 72, SSB30UD3JNNF SSB30UD3JTTF ,0 329,3 408,3 320,0 77, SSB30UD3KNNF SSB30UD3KTTF ,0 329,3 408,3 305,0 91, SSB30UD3LNNF SSB30UD3LTTF ,0 329,3 408,3 340,0 100, SSB30UD3MNNF SSB30UD3MTTF ,4 515, , SSB40UD3KNNF SSB40UD3KTTF ,4 515, , SSB40UD3LNNF SSB40UD3LTTF ,4 515, , SSB40UD3MNNF SSB40UD3MTTF ,4 515, SSB40UD3NNNF SSB40UD3NTTF Hu 11 <

12 ROCES T přírubová tvarovka s přírubovou odbočkou (točivé příruby) N16 Ø dn Hu N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm kg bar , BAB10UE1FNNF BAB10UE1FTTF , BAB15UE1FNNF BAB15UE1FTTF , BAB15UE1JNNF BAB15UE1JTTF , BAB20UE2FNNF BAB20UE2FTTF , BAB20UE2JNNF BAB20UE2JTTF , BAB20UE2KNNF BAB20UE2KTTF , BAB25UE2FNNF BAB25UE2FTTF , BAB25UE2JNNF BAB25UE2JTTF , BAB25UE2KNNF BAB25UE2KTTF , BAB25UE2LNNF BAB25UE2LTTF , BAB30UE2FNNF BAB30UE2FTTF , BAB30UE2JNNF BAB30UE2JTTF , BAB30UE2KNNF BAB30UE2KTTF , BAB30UE2LNNF BAB30UE2LTTF , BAB30UE2MNNF BAB30UE2MTTF Ø dn Hu T přírubová tvarovka s přírubovou odbočkou (točivé příruby) N25 Ø dn Hu N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm kg bar , BAB10UE3FNNF BAB10UE3FTTF , BAB15UE3FNNF BAB15UE3FTTF , BAB15UE3JNNF BAB15UE3JTTF , BAB20UE3FNNF BAB20UE3FTTF , BAB20UE3JNNF BAB20UE3JTTF , BAB25UE3KNNF BAB20UE3KTTF , BAB25UE3FNNF BAB25UE3FTTF , BAB25UE3JNNF BAB25UE3JTTF , BAB25UE3KNNF BAB25UE3KTTF , BAB25UE3LNNF BAB25UE3LTTF , BAB30UE3FNNF BAB30UE3FTTF , BAB30UE3JNNF BAB30UE3JTTF , BAB30UE3KNNF BAB30UE3KTTF , BAB30UE3LNNF BAB30UE3LTTF , BAB30UE3MNNF BAB30UE3MTTF , BAB40UE3KNNF BAB40UE3KTTF , BAB40UE3LNNF BAB40UE3LTTF , BAB40UE3MNNF BAB40UE3MTTF , BAB40UE3NNNF BAB40UE3NTTF Ø dn Hu > 12

13 Ø B Ø DI Ø dn ROCES R redukce hrdlová s hrdly STANDARD Ø dn Ø DI Ø B Ø DI (nezámkový spoj) certifikace FM (zámkový spoj Vi) ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm mm mm mm kg bar bar , ,4 11, SSB15VE0FNNF SSB15VE0FTTF , ,4 17, SSB20VE0FNNF SSB20VE0FTTF , ,4 16, SSB20VE0JNNF SSB20VE0JTTF , ,4 26, SSB25VE0JNNF SSB25VE0JTTF , ,5 25, SSB25VE0KNNF SSB25VE0KTTF , ,3 408, ,4 36, SSB30VE0JNNF SSB30VE0JTTF ,3 408, ,5 36, SSB30VE0KNNF SSB30VE0KTTF ,3 408, ,3 36, SSB30VE0LNNF SSB30VE0LTTF ,4 515, ,3 65, SSB40VE0LNNF SSB40VE0LTTF ,4 515, ,3 60, SSB40VE0MNNF SSB40VE0MTTF p Ø di R redukce přírubová s točivými přírubami N16 Ø dn N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm kg bar , BAB15VE1FNNF BAB15VE1FTTF , BAB20VE2FNNF BAB20VE2FTTF , BAB20VE2JNNF BAB20VE2JTTF , BAB25VE2JNNF BAB25VE2JTTF , BAB25VE2KNNF BAB25VE2KTTF , BAB30VE2JNNF BAB30VE2JTTF , BAB30VE2KNNF BAB30VE2KTTF , BAB30VE2LNNF BAB30VE2LTTF Ødn R redukce přírubová s točivými přírubami N25 Ø dn N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm kg bar , BAB15VE3FNNF BAB15VE3FTTF , BAB20VE3FNNF BAB20VE3FTTF , BAB20VE3JNNF BAB20VE3JTTF , BAB25VE3JNNF BAB25VE3JTTF , BAB25VE3KNNF BAB25VE3KTTF , BAB30VE3JNNF BAB30VE3JTTF , BAB30VE3KNNF BAB30VE3KTTF , BAB30VE3LNNF BAB30VE3LTTF Ødn 13 <

14 Ø B Ø DI Ø B Ø DI ROCES F přírubová tvarovka s hladkým koncem, točivá příruba N16 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , NEB10BU10NNF SEB10BU10TTF , NEB15BU10NNF SEB15BU10TTF , NEB20BU20NNF SEB20BU20TTF , NEB25BU20NNF SEB25BU20TTF , NEB30BU20NNF SEB30BU20TTF F přírubová tvarovka s hladkým koncem, točivá příruba N25 N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , NEB10BU30NNF SEB10BU30TTF , SEB15BU30NNF SEB15BU30TTF , NEB20BU30NNF SEB20BU30TTF , SEB25BU30NNF SEB25BU30TTF , SEB30BU30NNF SEB30BU30TTF ,0 21,25 25 SEB40BU30NNF SEB40BU30TTF E hrdlová tvarovka s přírubou, točivá příruba, hrdlo STANDARD, N16 Ø DI Ø B certifikace FM (zámkový spoj Vi) N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 8, SSB10BE10NNF SSB10BE10TTF ,4 241,0 14, SSB15BE10NNF SSB15BE10TTF ,5 294,0 23, SSB20BE20NNF SSB20BE20TTF ,3 351,0 33, SSB25BE20NNF SSB25BE20TTF ,3 408,3 44, SSB30BE20NNF SSB30BE20TTF E hrdlová tvarovka s přírubou, točivá příruba, hrdlo STANDARD, N25 Ø DI Ø B certifikace FM (zámkový spoj Vi) N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm mm mm mm kg bar bar ,4 187,5 10, SSB10BE30NNF SSB10BE30TTF ,4 241,0 14, SSB15BE30NNF SSB15BE30TTF ,5 294,0 23, SSB20BE30NNF SSB20BE30TTF ,3 351,0 33, SSB25BE30NNF SSB25BE30TTF ,3 408,3 44, SSB30BE30NNF SSB30BE30TTF ,4 515,3 78, SSB40BE30NNF SSB40BE30TTF > 14

15 Ø D Ø D Ø D Ø D ROCES Spojky LINK GS DE min DE max L1 N mm mm mm mm kg bar , MCB10KAEHTTF , MCB15KADHTTF , MCB20KADHTTF , MCB25KADHTTF , MCB30KADHTTF Ø DE L1 10 mini L Ø DE Ø E X zaslepovací příruba N16 b nb trous Ø L H nb trous Ø L b Ø D N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BBB10QN20NNF BBB10QN20TTF , BBB15QN20NNF BBB15QN20TTF , BBB20QN20NNF BBB20QN20TTF , BBB25QN20NNF BBB25QN20TTF , BBB30QN20NNF BBB30QN20TTF Ø d Ø a M ou G Ø K Ø G Ø d M ou G a Ø A1 Ø K X zaslepovací příruba N25 H Ø D N ráškový epoxid tl. 250 μm mm mm kg bar , BBB10QN30NNF BBB10QN30TTF , BBB15QN30NNF BBB15QN30TTF , BBB20QN30NNF BBB20QN30TTF , BBB25QN30NNF BBB25QN30TTF , BBB30QN30NNF BBB30QN30TTF ,0 21,25 25 BBB40QN20NNF BBB40QN20TTF Ø d Ø b a M ou G Ø K nb trous Ø L Ø G nb trous Ø L b Ø d M ou G Ø A1 Ø K a 15 <

16 ROCES XR redukční příruba T1 N16 Ø D N mm mm kg bar , BBB20RN2FNNGF , BBB25RN2FNNGF , BBB30RN2KNNGF XR redukční příruba T1 N25 Ø D N mm mm kg bar , BBB20RN3FNNGF , BBB25RN3FNNGF Konzultujte Ødn D D Ødn XR redukční příruba T2 N16 Ø D N mm mm kg bar , BBB30RN2FNNGF , BBB30RN2JNNGF Ødn D D Ødn XR redukční příruba T2 N25 Ø D N mm mm kg bar Konzultujte Konzultujte > 16

17 e Trubky BLUTO Trubky BLUTO /OD , se spoji BLUTO, BLUTO Vi a BLUTO Vi+. ro potrubí z tvárné slitiny se zámkovými spoji (Vi) a bez zámkových spojů pro systémy protipožární ochrany. V souladu se schválením FM 1610, normou ISO 16631:2016 a technickým předpisem CSTB 17/ arametry řady Blutop jsou platné pouze pro spojování trubek a tvarovek z tvárné litiny a k nim příslušných spojů. nezámkový spoj, se zámkovým spojem Vi, Ø DE Ø DI Ø B mm m bar bar mm mm mm mm kg/m 110 6, ,0 112,8 87,0 149,5 7, , ,0 163,3 97,5 202,0 11, Ø B Ø DI BLUTO /OD BAR (20 BAR Vi ) ATEC 17/ Vnější povrchová ochrana: slitina zinek-hliník (400 g/m²) + modrý (tloušťka 100 m). Vnitřní povrchová ochrana: termoplastový polymer DUCTAN ultramarínové barvy (tloušťka 300 m). Spoje těsnící BLUTO Ø DE nezámkový spoj, Spoj mm bar 110 BLUTO 25 JXM11BA 160 BLUTO 25 JXM16BA Spoje zámkové BLUTO Vi a Vi+ (se zámkem) Ø DE se zámkem Vi, Spoj mm bar 110 BLUTO Vi+ 25 JXM11CAF 160 BLUTO Vi 20 JXM16CA Spoj Vi+ 110 FM je specificky vybaven 13 kovovými segmenty. Spoj Vi+ 17 <

18 K kolena BLUTO s hrdly BLUTO Úhel Ø DE (zámkový spoj Vi) mm stupeň mm mm mm kg bar bar (1/4) ,0 85,0 7, KXM11CA00TTF (1/8) ,0 60,0 6, KXM11CB00TTF (1/16) ,0 30,0 5, KXM11CD00TTF (1/32) ,0 30,0 5, KXM11CE00TTF ØDE (1/4) ,0 130,0 12, KXM16CA00TTF (1/8) ,0 70,0 10, KXM16CB00TTF (1/16) ,0 35,0 9, KXM16CD00TTF (1/32) ,0 35,0 9, KXM16CE00TTF B hrdlová tvarovka s hrdlovou odbočkou BLUTO, hrdla BLUTO /OD Ø DE Hu (zámkový spoj Vi) ØDE Hu mm mm mm mm mm mm kg bar bar X110 99,0 99,0 134,0 67,0 8, KXM11TD3FTTF X ,0 99,0 125,0 92,0 13, KXM16TD3FTTF X ,0 114,0 175,0 92,0 15, KXM16TD3JTTF p A hrdlová tvarovka s přírubovou odbočkou BLUTO (integrální příruba), hrdla BLUTO /OD Ø DE Hu Ø vnější B (zámkový spoj Vi) ØDE mm mm mm mm mm mm mm kg bar bar X ,0 125,0 170,0 235,0 12, KXM11TD3FTTF X ,0 125,0 205,0 235,0 17, KXM16TD3FTTF X ,0 175,0 220,0 300,0 21, KXM16TD3JTTF ØB Hu > 18

19 R redukce hrdlová BLUTO s hrdly BLUTO /OD Ø DE Ø DE (zámkový spoj Vi) ØDE Øde mm mm mm mm mm mm kg bar bar ,0 99,0 55,0 7, KXM16VE0ETTF p Spojka částečně přesuvný BLUTO s hrdly BLUTO /OD Ø DE L (zámkový spoj Vi) ØDE mm mm mm mm kg bar bar , , KXM11MM00TTF , , KXM16MM00TTF Lt E hrdlová tvarovka BLUTO s přírubou (integrální příruba), hrdlo BLUTO /OD Ø DE Ø dn Ø B (zámkový spoj Vi) ØDE ØB mm mm mm mm mm mm kg bar bar , , KXM11BE3FTTF , , KXM16BE3JTTF F přírubová tvarovka s hladkým koncem BLUTO (integrální příruba) Lt /OD Ø DE Ø B L (zámkový spoj Vi) ØB ØDE mm mm mm mm mm kg bar bar , KXM11BU3FTTF , KXM16BU3JTTF 19 <

20 ŠOUÁTKA KLÍČOVÉ ARAMETRY NABÍDKY: FUNKČNOST Šoupátka instalované na potrubí protipožárních systémů jsou vždy v poloze otevřeno : není možné náhodné uzavření. Šoupátka s FM schválením jsou opatřena: ukazatelem polohy, který signalizuje, že uzávěr je poloze otevřeno pojistným zařízením mechanismu otevírání a zavírání (ruční kolo nebo rukojeť) Šoupátka řady EURO 20 ( 100 až 400) s FM schválením přehled: řírubová šoupátka řady EURO 20 typ 21, dlouhá stavební délka serie 15 ( mm) dle EN řírubová šoupátka řady EURO 20 typ 23, krátká stavební délka serie 14 (0, mm) dle EN Šoupátka EURO 20 s certifikací FM mají směr uzavírání pouze doprava (po směru hodinových ručiček, CC). Šoupátka EURO 20 s certifikací FM mohou být vybavena: sloupkovým ukazatelem (OST INDICATOR) nebo stěnovým ukazatelem (WALL INDOCATOR). ost indicator nebo wall indicator může být vybaven monitorovacím spínačem řídicího ventilu (detektor CVS), který přenáší signál o průběhu ovládání a dosažení koncové pozice otevřeno/zavřeno. Šoupátko EURO 20 s FM schválením se obvykle používá pro instalaci do zěmě a bývá vybaveno post indikátorem s FM schválením, který umožňuje vzdálené ovládání, aretování a zobrazení polohy uzávěru otevřeno/zavřeno. KLÍČOVÉ ARAMETRY NABÍDKY: SHODA S ŘEISY, KONTROLY Šoupátka EURO 20 s FM schválením splňují požadavky evropských bezpečnostních norem. ro schválení FM, musí uzávěr navíc splňovat specifické požadavky FM schvalovacího předpisu: Approval Standard for Fire Service Water Control Valves (OS&Y and NRS Type Gate Valves). Class Number 1120/1130 April ožadavky předpisu FM CN 1120 a 1130 převyšují požadavky evropských norem, např.: Testy mechanické odolnosti při maximálním krouticím momentu Odolnost uzávěrů vůči namáhání při otevírání a zavírání Maximální krouticí momenty působící během otevírání a zavírání EN a 2 FM CN 1120 / 130 (Nm) (Nm) > 20

21 ŠOUÁTKA KLÍČOVÉ ARAMETRY NABÍDKY: SOULAD S ŘEDISY, KONTROLY Zkoušky těsnosti v sedle při vysokém tlaku Zkoušky těsnosti v sedle při vysokém diferenčním tlaku EN a -2 FM CN 1120 / 130 1,1 x FA 2 x FA Mechanická odolnost horních přírub (adaptérů pro ukazatele polohy) Odolnost nosných přírub pro post indicator a wall indicafor. ůsobení zatížením na nosnou přírubu pro post indicator a wall indicator. EN a -2 FM CN 1120 / 130 žádné 2,95 t Šoupátka jsou individuálně označena, a mohou být sledována, pomocí dvou přinýtovaných štítků: A: Všechny výkonové hodnoty certifikované FM schválením. B: Údaje pro účely sledovatelnosti: rok výroby, unikátní identifikační číslo. Všechny tyto údaje jsou zaznamenány v oddělení kvality výrobního závodu v Toul (54). 21 <

22 ŠOUÁTKA EURO 20 typ 21 a 23, bez adaptéru, s krycím víčkem AWWA EURO 20 typ 21 a 23, s adaptérem a krycím víčkem AWWA (typ 21) a (typ 23) EURO 20 s FM schválením, s adaptérem a bez adaptéru tlak tlak bez adaptéru / s krycím víčkem AWWA certifikace FM kace FM (rozteč) certifi- stavební délka N mm palec (bar) (psi) kg s adaptérem / s krycím víčkem AWWA kg typ 21, serie S15 10/16 RDB10AQCHR 20,8 RDB10AMCHR 33 typ 23, serie S14 10/16 RDB10BQCHR 19,8 RDB10BMCHR 31 Bez adaptéru, s krycím víčkem AWWA typ 21, serie S15 10/16 RDB12AQCHR 28,9 RDB12AMCHR 41 typ 23, serie S14 10/16 RDB12BQCHR 26,4 RDB12BMCHR 38,5 typ 21, serie S15 10/16 RDB15AQCHR 36,9 RDB15AMCHR 50 typ 23, serie S14 10/16 RDB15BQCHR 33,2 RDB15BMCHR 46, typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 10 RDB20AQBHR 76,2 RDB20AMBHR RDB20AQAHR 76,2 RDB20AMAHR RDB20BQBHR 68,2 RDB20BMBHR RDB20BQAHR 68,2 RDB20BMAHR RDB25AQBHR 121,8 RDB25AMBHR RDB25AQAHR 121,8 RDB25AMAHR RDB25BQBHR 110,0 RDB25BMBHR 136,2 16 RDB25BQAHR 110,0 RDB25BMAHR 136,2 10 RDB30AQBHR 182,2 RDB30AMBHR RDB30AQAHR 196,3 RDB30AMAHR RDB30BQBHR 196,3 RDB30BMBHR 182,4 16 RDB30BQAHR 196,3 RDB30BMAHR 182,4 S adaptérem, s krycím víčkem AWWA typ 23, serie S14 10 REB40BQBHR 299,5 REB40BMBHR 322,7 16 REB40BQAHR 299,5 REB40BMAHR 322,7 > 22

23 ŠOUÁTKA EURO 20 typ 21 a 23 s wall indicator, bez elektrického detektoru CVS. EURO 20 typ 21 a 23 s post indicator, bez elektrického detektoru CVS. ost indicaror i wall indicator může být vybaven elektrickým detektorem monitorovacím spínačem řídicího ventilu (CVS), který přenáší signál o otevření šoupátkového uzávěru. Šoupátko EURO 20 s FM schválením se obvykle používá po podzemní instalaci a bývá vybaveno sloupkovým ukazatelem s FM schválením, který umožňuje vzdálené ovládání, aretování a zobrazení polohy uzávěru otevřeno/uzavřeno. Wall indicator (stěnový ukazatel) EURO 20 s certifikací FM se stěnovým / sloupkovým ukazatelem tlak tlak E20 s wall indicator certifikace certifikace stavební délka FM FM (rozteč) N mm palec (bar) (psi) kg E20 s post indicator kg typ 21, serie S15 10/16 RDB10AMCHW 64 RDB10AMCH 173 typ 23, serie S14 10/16 RDB10BMCHW 62 RDB10BMCH typ 21, serie S15 10/16 RDB12AMCHW 72 RDB12AMCH 181 typ 23, serie S14 10/16 RDB12BMCHW 70 RDB12BMCH typ 21, serie S15 10/16 RDB15AMCHW 81 RDB15AMCH 190 typ 23, serie S14 10/16 RDB15BMCHW 78 RDB15BMCH 187 ost indicator (sloupkový ukazatel) typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 10 RDB20AMBHW 126 RDB20AMBH RDB20AMAHW 126 RDB20AMAH RDB20BMBHW 120 RDB20BMBH RDB20BMAHW 120 RDB20BMAH typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 typ 21, serie S15 typ 23, serie S14 10 RDB25AMBHW 179 RDB25AMBH RDB25AMAHW 179 RDB25AMAH RDB25BMBHW 167 RDB25BMBH RDB25BMAHW 167 RDB25BMAH RDB30AMBHW 205 RDB30AMBH RDB30AMAHW 240 RDB30AMAH RDB30BMBHW 181 RDB30BMBH RDB30BMAHW 181 RDB30BMAH 325 Detektor polohy otevření ventilů otter CVS. Lze nainstalovat na všechny uzávěry a. Reference: typ 23, serie S14 10 REB40BMBHW 240 REB40BMBH REB40BMAHW 240 REB40BMAH <

24 SAINT-GOBAIN AM CZ s.r.o. Sídlo společnosti a výrobní závod: Tovární 388, Králův Dvůr Obchodní zastoupení ČESKÁ REUBLIKA Obchodní kancelář RAHA: Smrčkova 2485/ raha pam.obchod.cechy@saint-gobain.com Obchodní kancelář BRNO: Železná Brno-Horní Heršpice pam.obchod.morava@saint-gobain.com CENTRÁLNÍ SKLAD RAHA: Ke Kablu raha 10-Hostivař havárie NON STO SLUŽBA Obchodné zastúpenie SLOVENSKÁ REUBLIKA Saint-Gobain Construction roducts, s.r.o. AM Service Department Dlhá 1780/6A Stupava tvarnaliatina@saint-gobain.com /2018