BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
|
|
- Eva Dostálová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 OSOBNÍ FITNESS VÁHA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek další osobě, předejte mu/jí i tento návod k použití. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ TENTO VÝROBEK NENÍ LÉKAŘSKÝM PŘÍSTROJEM. 1. Právě jste si zakoupili osobní digitální váhu, která vám bude monitorovat tuk a vodu v těle. Princip tohoto přístroje je založen na tělesné elektronické impedanci známé jako bioelektrický termín - Analýza bio-elektronické impedance /BIA/, dále na faktoru souvisejícím s tělesným tukem a vodou v % a na dalších fyzikálních údajích jako je věk, pohlaví, tělesná výška. 2. Výsledek je jen orientační hodnota. Nedoporučuje se používat k lékařským účelům. Vždy prosím zkonzultujte se svým lékařem léky či dietu pro dosažení normální váhové hmotnosti. 3. NEPOUŽÍVEJTE TENTO PŘÍSTROJ V NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍPADECH: - pokud Vám byl voperován kardiostimulátor (peacemaker) nebo jiný lékařský elektronický implantát - máte srdeční potíže a onemocnění - během těhotenství - pokud chodíte na dialýzu - máte horečku - trpíte osteoporózou - máte edém, otok - pokud jste absolvovali cvičení trvající déle než 10 hodin - je Váš srdeční tep nižší než 60 tepů za minutu. 4. Nepoužívejte váhu v blízkosti výrobků, které mají elektromagnetické pole. Umístěte váhu v dostatečné vzdálenosti od takového výrobku, abyste zamezili interferenci. 5. Váha určena pro vážení osob od 10let. 6. Na váze se nesmí vážit domácí zvířata. 7. Na váhu neskákejte. Upozornění Chraňte váhu před pády a nárazy. Do otvorů přístroje nedávejte žádné předměty. Přístroj sami neopravujte ani neupravujte. Veškeré opravy smí provádět pouze odborný servis. CZ 1
2 SPECIFIKACE A TECHNICKÉ ÚDAJE 1. Zadání: - pohlaví - výšky - věku PARAMETR PŘEDNASTAVENÁ HODNOTA Z VÝROBY Paměť Pohlaví Výška Věk 1 Muž 165 cm 25 ROZSAH HODNOT 1 až 8 muž/žena 100 cm cm Max. váživost: 150kg 3. Min. váživost: 2kg 4. Rozlišení vážení: 0,1kg 5. Rozsah měření tuku: 4,0-45,0% 6. Diferenční rozlišení měření tuku v %: 0,1% 7. Rozsah měření hydratace (% vody v těle): 37,8-66,0% 8. Diferenční rozlišení měření hydratace v %: 0,1% 9. Úhlopříčka LCD displeje: 10,5 cm 10. Automatické vypnutí 11. Indikace nízkého stavu nabití baterie [ LO ] 12. Indikace chybného postupu měření [ Err ] 13. Zdroj: 1 x 9V baterie typu 6F22R POPIS LCD DISPLEJE hmotnost Velmi nízká hmotnost Příliš vysoká hmotnost BF = Index tuku/bw = Index vody Sloupcový graf tuku/vody Tuk/voda v % žena/muž věk číslo pozice paměti výška CZ 2
3 POPIS TLAČÍTEK A VÁHY start vážení a měření spínač nastavení hodnot pro měření % tuku/hydratace LCD displej plocha vážení indukční plochy VKLÁDÁNÍ A VÝMĚNA BATERIÍ 1. Otevřete kryt přihrádky na baterie (na spodní části váhy). 2. Vložte 1ks 9V baterie typu 6F22R. Dbejte na správnou polaritu (+/-) baterie. Používejte pouze kvalitní alkalické baterie. 3. Zavřete kryt. Váha automaticky monitoruje stav kapacity baterie - pokud je kapacita baterie příliš nízká, na displeji se zobrazí nápis LO. Vyměňte baterii. Upozornění: Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu baterií. Používejte pouze kvalitní alkalické baterie stejného typu. Při použití baterií nekombinujte různé typy baterií ani nekombinujte použití starých a nových baterií jednoho typu. Nikdy nenabíjejte obyčejné či alkalické baterie! Baterie by mohly vytéct nebo explodovat. Nabíjejte pouze Ni-Cd baterie. Baterie nevystavujte působení horka, slunečního záření či jiných zdrojů horka! Baterie nevhazujte do ohně! Baterie udržujte mimo dosah dětí. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie z přístroje. Baterie by jinak mohly vytéct a poškodit přístroj. UMÍSTĚNÍ VÁHY Váhu položte na rovnou plochu a pevnou plochu. Nepokládejte na koberec, vážení by bylo nepřesné. Doporučujeme nepoužívat váhu v prostředí, kde se zdržuje vlhkost (např. v koupelně). CZ 3
4 JAK VÁHU POUŽÍVAT A/ Zadání hodnot základních parametrů ZAPNUTÍ: Stiskněte tlačítko. Na displeji se na chvíli rozsvítí všechny hodnoty. NASTAVENÍ 1) Pozice paměti Každý člen své rodiny si může zadat do paměti své hodnoty pro pohlaví, věk a výšku. Měření procenta obsahu tělesného tuku a hydratace tak bude přesnější. Stiskněte znovu tlačítko. Na displeji se rozbliká číslo pozice paměti, pomocí zvolte číslo, pod kterým si přejete mít zadané své osobní údaje. 2) Zadání pohlaví Stiskněte znovu tlačítko. Na displeji se rozbliká ikonka pohlaví, pomocí zvolte ikonku muže nebo ženy. 3) Zadání výšky Stiskněte znovu tlačítko. Na displeji se rozbliká cm, pomocí zadejte svou výšku. 4) Zadání věku Stiskněte znovu tlačítko. Na displeji se rozbliká AGE, pomocí zadejte svůj věk. Nyní jsou všechny hodnoty zadány. Pokud chcete zadat hodnoty pro další osobu, stejným postupem zvolte další pořadové číslo a zadejte hodnoty. Samozřejmě, stejným postupem můžete již zadané hodnoty změnit. B/ Start měření a vážení Stiskněte tlačítko, na displeji se zobrazí hodnota 0,00 kg. Nyní je váha připravena. Stoupněte si na váhu tak, aby se levá noha dotýkala obou levých stříbrných indukčních ploch, pravá noha se musí dotýkat obou pravých stříbrných indukčních ploch. Na váhu si musíte stoupnout bosí (tj. bez ponožek), jinak by zobrazená hodnota % tuku a % hydratace nebyla přesná. Upozornění: Vaše nohy se během vážení nesmí dotýkat, mohlo by dojít ke zkratu. Osobní digitální váha je vybavena funkcí automatického vypnutí, takže pokud byste se nestihli zvážit do doby, než se váha vypne, stiskněte znovu tlačítko. Pokud je číslo paměti jiné než Vaše, zadejte pomocí své číslo. Stiskněte tlačítko pro nové měření. Jakmile se na displeji zobrazí hodnota 0,00 kg, stoupněte na váhu. Chvíli vyčkejte, než váha spočítá hodnotu % tuku a hydratace. Na LCD displeji se zobrazí naměřené hodnoty: - váha v kg - BF = % obsahu tělesného tuku - BW = % hydratace organismu (pozn.: hodnoty BF a BW se zobrazují střídavě). Po zobrazení výsledku se váha automaticky sama vypne. CZ 4
5 C/ Rychlý start - vážení 1) Lehce na okamžik našlápněte nohou pravý dolní roh váhy. LCD displej se přepne do obecného režimu. Vyčkejte, než se na displeji zobrazí 0,00kg. Poté si stoupněte na váhu. Na displeji se zobrazí Vaše aktuální hmotnost v kg. (pozn. v režimu rychlý start můžete zůstat obutí) 2) Po chvíli se váha automaticky sama vypne. INFORMAČNÍ ZNAMENÍ NA LCD DISPLEJI Počítač váhy Vás automaticky upozorní: - pokud je naměřené napětí příliš nízké, na displeji se zobrazí: pokud je váha přetížena nebo napětí je příliš nízké nebo vysoké, na displeji se zobrazí: Err - pokud je kapacita baterie příliš nízká, na displeji se zobrazí: LO - pokud je naměřené % obsahu tělesného tuku vyšší než max. rozsah měření váhy, na displeji se zobrazí: Err-H - pokud je naměřené % obsahu hydratace nižší než min. rozsah měření váhy, na displeji se zobrazí: Err-L. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA - Váhu čistěte jemným suchým hadříkem. Případně můžete hadřík lehce navlhčit. - Nepoužívejte čistící a jiné chemické prostředky na bázi alkoholu či benzínu. - Před měřením musí být povrch váhy suchý, jinak byste mohli na váze uklouznout. - Váhu umístěte, používejte a skladujte v suchém prostředí. - Pokud nebudete váhu delší dobu používat, vyjměte baterii. Baterie by jinak mohla vytéct a poškodit přístroj. SERVIS A OPRAVY - Pokud přístroj nefunguje správně, zkuste nejprve alespoň na 5 sekund vyjmou baterie. Přístroj se po novém zapnutí vyresetuje. Nastavte znovu hodnoty do paměti. Pokud by ani poté přístroj nefungoval správně, kontaktujte odborný servis. - V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. INFORMACE K VÝSLEDKŮM MĚŘENÍ - Naměřené výsledky jsou vypočítány počítačem váhy na základě vědeckých studií. - Úroveň hydratace je dána mnoha faktory a je proměnlivý, závisí například na: příjmu potravy a tekutin a jejich druhu, zdravotním stavu, fyzické a psychické aktivitě, atd. - Po koupeli se úroveň hydratace většinou sníží. CZ 5
6 Tabulka tělesného stavu Věk pod 30 % tuku ŽENA 4,0-16,0 16,1-20,5 20,6-25,0 25,1-30,5 30,6-45,0 4,0-20,0 20,1-25,0 25,1-30,0 30,1-35,0 35,1-45,0 % hydratace ŽENA 66,0-57,8 57,7-54,7 54,6-51,6 51,5-47,8 47,7-37,8 % tuku MUŽ 4,0-11,0 11,1-15,5 15,6-20,0 20,1-24,5 24,6-45,0 4,0-15,0 15,1-19,5 19,6-24,0 24,1-28,5 28,6-45,0 % hydratace MUŽ 66,0-61,2 61,1-58,1 58,0-55,0 54,9-51,9 51,8-37,8 Vyhodnocení podváha nízká váha normální váha mírná nadváha nadváha podváha nízká váha normální váha mírná nadváha nadváha Indikace na displeji nad 30 66,0-55,0 54,9-51,6 51,5-48,1 48,0-44,7 44,6-37,8 66,0-58,4 58,3-55,3 55,2-52,3 52,2-49,2 49,1-37,8 Naměřené hodnoty % obsahu tuku a % hydratace Vám poskytnou cenné informace, vzhledem k tomu, že pouze na základě fyzického vzhledu nelze určit aktuální stupeň hydratace a tloušťky (i když srovnáte 2 na pohled stejné postavy, budou mít po naměření různé hodnoty). Navíc, optimální hodnoty se liší i dle věku, výšky a pohlaví. Optimální hodnoty hydratace a obsahu tuku, které byste měli dosáhnout, můžete konzultovat i se svým lékařem. Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. CZ 6
7 OSOBNÍ FITNESS VÁHA SE VZOREM NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek další osobě, předejte mu/jí i tento návod k použití. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ TENTO VÝROBEK NENÍ LÉKAŘSKÝM PŘÍSTROJEM. 1. Právě jste si zakoupili osobní digitální váhu, která vám bude monitorovat tuk a vodu v těle. Princip tohoto přístroje je založen na tělesné elektronické impedanci známé jako bioelektrický termín - Analýza bio-elektronické impedance /BIA/, dále na faktoru souvisejícím s tělesným tukem, svalovinou a vodou v % a na dalších fyzikálních údajích jako je věk, pohlaví, tělesná výška. 2. Výsledek je jen orientační hodnota. Nedoporučuje se používat k lékařským účelům. Vždy prosím zkonzultujte se svým lékařem léky či dietu pro dosažení normální váhové hmotnosti. 3. NEPOUŽÍVEJTE TENTO PŘÍSTROJ V NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍPADECH: - pokud Vám byl voperován kardiostimulátor (peacemaker) nebo jiný lékařský elektronický implantát - máte srdeční potíže a onemocnění - během těhotenství - pokud chodíte na dialýzu - máte horečku - trpíte osteoporózou - máte edém, otok - pokud jste absolvovali cvičení trvající déle než 10 hodin - je Váš srdeční tep nižší než 60 tepů za minutu. 4. Nepoužívejte váhu v blízkosti výrobků, které mají elektromagnetické pole. Umístěte váhu v dostatečné vzdálenosti od takového výrobku, abyste zamezili interferenci. 5. Váha určena pro vážení osob od 10let. 6. Na váze se nesmí vážit domácí zvířata. 7. Na váhu neskákejte. Upozornění Chraňte váhu před pády, nárazy a vlhkostí. Do otvorů přístroje nedávejte žádné předměty. Přístroj sami neopravujte ani neupravujte. Veškeré opravy smí provádět pouze odborný servis. CZ 1
8 SPECIFIKACE A TECHNICKÉ ÚDAJE 1. Zadání: - pohlaví - výšky - věku PARAMETR PŘEDNASTAVENÁ HODNOTA Z VÝROBY Paměť Pohlaví Výška Věk 1 Muž 165 cm 25 ROZSAH HODNOT 1 až 12 muž/žena 100 cm cm Max. váživost: 150kg 3. Min. váživost: 2kg 4. Rozlišení vážení: 0,1kg 5. Rozsah měření tuku: 4,0-60,0% 6. Diferenční rozlišení měření tuku v %: 0,1% 7. Rozsah měření hydratace (% vody v těle): 27,5-66,0% 8. Diferenční rozlišení měření hydratace v %: 0,1% 9. Rozsah měření svaloviny: 20-56% 10. Diferenční rozlišení měření svaloviny v %: 0,1% 11. Rozměr LCD displeje: 160x30 mm 12. Automatické vypnutí 13. Indikace nízkého stavu nabití baterie [ Lo ] 14. Indikace chybného postupu měření [ Err ] 15. Zdroj: 2 x 3V baterie typu CD 2032 POPIS LCD DISPLEJE věk číslo pozice paměti BF = Index tuku jednotka váhy kg/lb BW = Index vody procenta % výška muž / žena BM = Index svaloviny zobrazení stavu tloušťky CZ 2
9 POPIS TLAČÍTEK A VÁHY LCD displej SET = ovládací tlačítko šipky dolů/nahoru = změna hodnot pro měření % tuku/ hydratace/svaloviny plocha vážení VKLÁDÁNÍ A VÝMĚNA BATERIÍ 1. Otevřete kryt přihrádky na baterie (na spodní části váhy). 2. Vložte 2ks 3V baterie typu CR Dbejte na správnou polaritu (+/-) baterie. Používejte pouze kvalitní lithiové baterie. 3. Zavřete kryt. Váha automaticky monitoruje stav kapacity baterie - pokud je kapacita baterie příliš nízká, na displeji se zobrazí nápis LO. Vyměňte baterii. Upozornění: Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu baterií. Používejte pouze kvalitní lithiové baterie stejného typu. Při použití baterií nekombinujte různé typy baterií ani nekombinujte použití starých a nových baterií jednoho typu. Nikdy nenabíjejte obyčejné nebo lithiové baterie! Baterie by mohly vytéct nebo explodovat. Baterie nevystavujte působení horka, slunečního záření či jiných zdrojů horka! Baterie nevhazujte do ohně! Baterie udržujte mimo dosah dětí. Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie z přístroje. Baterie by jinak mohly vytéct a poškodit přístroj. UMÍSTĚNÍ VÁHY Váhu položte na rovnou a pevnou plochu. Nepokládejte na koberec, vážení by bylo nepřesné. Doporučujeme nepoužívat váhu v prostředí, kde se zdržuje vlhkost (např. v koupelně). CZ 3
10 JAK VÁHU POUŽÍVAT A/ Zadání hodnot základních parametrů ZAPNUTÍ: Lehce na okamžik našlápněte nohou pravý nebo levý dolní roh váhy. Na displeji se rozsvítí nulová hodnota. NASTAVENÍ 1) Pozice paměti Každý člen své rodiny si může zadat do paměti své hodnoty pro pohlaví, věk a výšku. Měření procenta obsahu tělesného tuku, hydratace a svaloviny tak bude přesnější. Stiskněte tlačítko SET. Na displeji se rozbliká číslo pozice paměti, pomocí šipek zvolte číslo, pod kterým si přejete mít zadané své osobní údaje (1-12). 2) Zadání pohlaví Stiskněte znovu tlačítko SET. Na displeji se rozbliká ikonka pohlaví, pomocí šipek zvolte ikonku muže nebo ženy. 3) Zadání výšky Stiskněte znovu tlačítko SET. Na displeji se rozbliká číslo udávající hodnotu výšky, pomocí šipek zadejte svou výšku. 4) Zadání věku Stiskněte znovu tlačítko SET. Na displeji se rozbliká hodnota udávající věk, pomocí šipek zadejte svůj věk. Nyní jsou všechny hodnoty zadány. Pokud chcete zadat hodnoty pro další osobu, stejným postupem zvolte další pořadové číslo a zadejte hodnoty. Samozřejmě, stejným postupem můžete již zadané hodnoty změnit. B/ Start měření a vážení Lehce na okamžik našlápněte nohou pravý nebo levý dolní roh váhy, na displeji se zobrazí BF. Po 3 vteřinách se na displeji zobrazí nulová hodnota váhy. Nyní je váha připravena. Stoupněte si na váhu tak, aby se levá noha dotýkala obou levých stříbrných indukčních ploch, pravá noha se musí dotýkat obou pravých stříbrných indukčních ploch. Na váhu si musíte stoupnout bosí (tj. bez ponožek), jinak by zobrazená hodnota % tuku a % hydratace nebyla přesná. Upozornění: Vaše nohy se během vážení nesmí vzájemně dotýkat, mohlo by dojít k ovlivnění měřených hodnot. Osobní digitální váha je vybavena funkcí automatického vypnutí, takže pokud byste se nestihli zvážit do doby, než se váha vypne, lehce na okamžik našlápněte nohou pravý nebo levý dolní roh váhy a pak zmačkněte tlačítko SET. Pokud je číslo paměti jiné než Vaše, zadejte pomocí šipek své číslo. Lehce na okamžik našlápněte nohou pravý nebo levý dolní roh váhy. Zobrazí se BF, vyčkejte 3 vteřiny a jakmile se na displeji zobrazí nulová hodnota, stoupněte na váhu. Chvíli vyčkejte, než váha spočítá hodnotu tuku, hydratace a svaloviny. Na LCD displeji se zobrazí naměřené hodnoty. Po zobrazení výsledku se váha automaticky sama vypne. CZ 4
11 C/ Rychlý start - vážení 1) Lehce na okamžik našlápněte nohou pravý nebo levý dolní roh váhy. Na LCD displeji se zobrazí nulová hodnota. Poté si stoupněte na váhu. Na displeji se zobrazí Vaše aktuální hmotnost v kg/lb (pozn. v režimu rychlý start můžete zůstat obutí). 2) Po chvíli se váha automaticky sama vypne. D/ Změna jednotek kg/lb Při vypnuté váze lze tlačítkem zespoda měnit jednotku hmotnosti. INFORMAČNÍ ZNAMENÍ NA LCD DISPLEJI Počítač váhy Vás automaticky upozorní: - pokud je váha přetížena nebo napětí je příliš nízké nebo vysoké, na displeji se zobrazí: Err - pokud je kapacita baterie příliš nízká, na displeji se zobrazí: LO - pokud je naměřené % obsahu tělesného tuku vyšší než max. rozsah měření váhy, na displeji se zobrazí: Err-H - pokud je naměřené % obsahu tuku nižší než min. rozsah měření váhy, na displeji se zobrazí: Err-L. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA - Váhu čistěte jemným suchým hadříkem. Případně můžete hadřík lehce navlhčit. - Nepoužívejte čistící a jiné chemické prostředky na bázi alkoholu či benzínu. - Před měřením musí být povrch váhy suchý, jinak byste mohli na váze uklouznout a naměřené hodnoty mohou být nepřesné. - Váhu umístěte, používejte a skladujte v suchém prostředí. - Pokud nebudete váhu delší dobu používat, vyjměte baterii. Baterie by jinak mohla vytéct a poškodit přístroj. SERVIS A OPRAVY - Pokud přístroj nefunguje správně, zkuste nejprve alespoň na 5 sekund vyjmou baterie. Přístroj se po novém zapnutí vyresetuje. Nastavte znovu hodnoty do paměti. Pokud by ani poté přístroj nefungoval správně, kontaktujte odborný servis. - V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. INFORMACE K VÝSLEDKŮM MĚŘENÍ - Naměřené výsledky jsou vypočítány počítačem váhy na základě vědeckých studií. - Úroveň hydratace je dána mnoha faktory a je proměnlivý, závisí například na: příjmu potravy a tekutin a jejich druhu, zdravotním stavu, fyzické a psychické aktivitě, atd. - Po koupeli se úroveň hydratace většinou sníží. CZ 5
12 Tabulka tělesného stavu Věk pod 30 nad 30 % tuku ŽENA 4,0-16,0 16,1-20,5 20,6-25,0 25,1-30,5 30,6-60,0 4,0-20,0 20,1-25,0 25,1-30,0 30,1-35,0 35,1-60,0 % hydratace ŽENA 66,0-57,8 57,7-54,7 54,6-51,6 51,5-47,8 47,7-27,5 66,0-55,0 54,9-51,6 51,5-48,1 48,0-44,7 44,6-27,5 % tuku MUŽ 4,0-11,0 11,1-15,5 15,6-20,0 20,1-24,5 24,6-60,0 4,0-15,0 15,1-19,5 19,6-24,0 24,1-28,5 28,6-60,0 % hydratace MUŽ 66,0-61,2 61,1-58,1 58,0-55,0 54,9-51,9 51,8-27,5 66,0-58,4 58,3-55,3 55,2-52,3 52,2-49,2 49,1-27,5 Vyhodnocení podváha nízká váha normální váha mírná nadváha nadváha podváha nízká váha normální váha mírná nadváha nadváha Indikace na displeji Naměřené hodnoty % obsahu tuku a % hydratace Vám poskytnou cenné informace, vzhledem k tomu, že pouze na základě fyzického vzhledu nelze určit aktuální stupeň hydratace a tloušťky (i když srovnáte 2 na pohled stejné postavy, budou mít po naměření různé hodnoty). Navíc, optimální hodnoty se liší i dle věku, výšky a pohlaví. Optimální hodnoty hydratace a obsahu tuku, které byste měli dosáhnout, můžete konzultovat i se svým lékařem. Ochrana životního prostředí: Informace k likvidaci elektrických a elektronických zařízení Po uplynutí doby životnosti přístroje nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, přístroj nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty. Baterie nevhazujte do běžného odpadu, ale odevzdejte na místa zajišťující recyklaci baterií. Servis V případě, že po zakoupení výrobku zjistíte jakoukoli závadu, kontaktujte servisní oddělení. Při použití výrobku se řiďte pokyny uvedenými v přiloženém návodu k použití. Na reklamaci nebude brán zřetel, pokud jste výrobek pozměnili či jste se neřídili pokyny uvedenými v návodu k použití. Záruka se nevztahuje: - na přirozené opotřebení funkčních částí výrobku v důsledku jeho používání - na servisní zásahy související se standardní údržbou výrobku (např. čištění, výměna dílů podléhajících běžnému opotřebení ) - na závady způsobené vnějšími vlivy (např. klimatickými podmínkami, prašností, nevhodným použitím apod.) - na mechanická poškození v důsledku pádu výrobku, nárazu, úderu do něj apod. - na škody vzniklé neodborným zacházením, přetížením, použitím nesprávných dílů, nevhodného příslušenství či nevhodných nástrojů apod. U reklamovaných výrobků, které nebyly řádně zabezpečeny proti mechanickému poškození při přepravě nese riziko případné škody výhradně majitel. Dodavatel si vyhrazuje právo na případné změny v návodu k použití a neručí za možné tiskové chyby. CZ 6
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
OSOBNÍ FITNESS VÁHA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li
VíceTOALETNÍ STOLEK NÁVOD K POUŽITÍ MONTÁŽ. Bezpečnostní upozornění
TOALETNÍ STOLEK NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si pečlivě tento návod a dodržujte instrukce v něm uvedené. Vkládání baterií 2x AA 1.5V baterie 2x AA 1.5V
VíceOsobní váha s fotorámečkem Návod k použití
CZ Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro efektivní
VíceDigitální kapesní váha
Digitální kapesní váha max. 500g CZ Model: EHA 251 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Charakteristika
VíceKOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1
KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předávate-li tento výrobek
VíceDĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K OBSLUZE
DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Rádi bychom požádali rodiče a ostatní odpovědné
VíceUniverzální posilovač Extreme
Univerzální posilovač Extreme Ochrana životního prostředí Po uplynutí doby životnosti produktu nebo v okamžiku, kdy by oprava byla neekonomická, produkt nevhazujte do domovního odpadu. Za účelem správné
VíceBEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. CZ Technické údaje Vysílač Frekvence
VíceBudík s meteostanicí DCF
Budík s meteostanicí DCF CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné používání výrobku.
VíceDĚTSKÝ TRAKTOR NÁVOD K OBSLUZE. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.
DĚTSKÝ TRAKTOR NÁVOD K OBSLUZE CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze a dbejte dodržování všech uvedených instrukcí. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí.
VíceKuchyňská váha s odměrkou EK6331-20
CZ Kuchyňská váha s odměrkou EK6331-20 Návod k použití Max. váha 3000g (3kg) minimální váha 1g Baterie 1x 2032 Objem nádržky 1 l Návod k použití Funkce 1. Funkce odměrky 2. Zobrazení objemu mléka, oleje
VícePánev STONITE návod pro používání
Pánev STONITE návod pro používání CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevil nákupem tohoto výrobku. Nákup této pánve byl zcela jistě dobrou volbou. Prostudujte si prosím pokyny
VíceE F. Horní díl rukojeti s úchopem Střední díl rukojeti Spodní díl rukojeti se zámkem Zámek Plastová matice Deska mopu Plochý mop F G CZ -1-
A B C D E Horní díl rukojeti s úchopem Střední díl rukojeti Spodní díl rukojeti se zámkem Zámek Plastová matice Deska mopu Plochý mop CZ -1- ROTACE MOPU: Rotace Rotace Při máchání a sušení mopu vždy otevřete
VíceDĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ
DĚTSKÁ TŘÍKOLKA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Pečlivě si přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Rádi bychom požádali rodiče a ostatní odpovědné dospělé osoby, aby si pečlivě přečetli tento
VíceBEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Clasic
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Clasic Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Technické údaje Vysílač
VíceVAŠE ZDRAVÍ, NAŠE STAROST!
Multifunkční elektronická váha CS6281 - Návod k použití VAŠE ZDRAVÍ, NAŠE STAROST! Obsah CS6281... 1 NÁVOD K POUŽITÍ... 1 OBSAH... 2 ÚVOD... 2 VLOŽENÍ BATERIÍ... 3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM... 3 ZJIŠŤOVÁNÍ
VíceNeskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce
Trampolína Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze / montáži. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek
VíceTyčový mixer AKU návod k použití MODEL: HJ-1152
Tyčový mixer AKU návod k použití MODEL: HJ-1152 CZ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
VíceCHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ
CZ CHODÍTKO PRO SENIORY NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevil nákupem tohoto výrobku. Důkladně si přečtěte tyto pokyny k použití a uchovejte je pro další použití.
VíceTE04-0242 NÁVOD K POUŽITÍ
PROFI AUTONABÍJEČKA AUTO/MOTO BATERIÍ CZ Model: TE04-0242 NÁVOD K POUŽITÍ Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí
VíceMULTIFUNKČNÍ DETEKTOR
STUDFINDER MULTIFUNKČNÍ DETEKTOR CZ Model: TS79 NÁVOD K POUŽITÍ SELECT STUDFINDER Vážený zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze
VíceSVĚTLO + ZVONEK + ALARM
SVĚTLO + ZVONEK + ALARM CZ NÁVOD K POUŽITÍ Model:MB8915 MULTIFUNKČNÍ PŘÍSTROJ AUTOMATICKÝ SENZOR POHYBU OHLÁSÍ NÁVŠTĚVNÍKA ROSZVÍCENÍM SVĚTLA A MELODIÍ. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme,
VíceTORNADO STUNT CAR 4x4
CZ TORNADO STUNT CAR 4x4 Model No.KS124532 NÁVOD K POUŽITÍ Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceBEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití
BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
VíceNávod k použití Váha s tukoměrem a měřením podílu vody v těle EF231BW-35P
Návod k použití Váha s tukoměrem a měřením podílu vody v těle EF231BW-35P Předmluva a opatření 1. Gratulujeme Vám k zakoupení této váhy s tukoměrem sloužící jako jednotka, která monitoruje podíl vašeho
VíceDIGITÁLNÍ ALKOHOL TESTER
DIGITÁLNÍ ALKOHOL TESTER Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte
VíceJemně se dotkněte tlačítka zapnutí váhy.
POIDS CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta Vlastnosti produktu Použití systému čtyř přesných tenzometrických snímačů Max.
VíceOBR 2. Režim vážení Režim objemu mléka Režim objemu vody
BAMBOO CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta VLASTNOSTI 1. Indikace objemu vody a mléka 2. Dva přepínatelné systémy váhových
VícePROFI HOLÍCÍ STROJEK
PROFI HOLÍCÍ STROJEK NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si pečlivě tento návod k použití. Pokud výrobek předáváte další osobě, předejte jí i tento návod. BEZPEČNOSTNÍ
VíceNeskákejte pokud máte problémy s vysokým krevním tlakem. Nedělejte žádná salta, přemety ani kotrmelce
Trampolína Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze / montáži. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li tento výrobek
VíceRELAX MAX VIBRAČNÍ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ
RELAX MAX CZ VIBRAČNÍ MASÁŽNÍ PŘÍSTROJ Návod k obsluze Děkujeme Vám za projevenou důvěru a zakoupení tohoto produktu. Věříme, že budete s používáním přístroje RELAX MAX velmi spokojeni. Aby Vám přístroj
VíceCyklistický trenažér
Cyklistický trenažér NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. CZ Prosíme, pečlivě si přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Pokud výrobek předáváte
VíceORTHEO DISC základní cvičební program pro záda
ORTHEO DISC základní cvičební program pro záda 2 ORTHEO DISC Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si pečlivě návod k obsluze. Předáváte-li tento produkt další osobě,
VíceElektronická kuchyňská váha
Elektronická kuchyňská váha návod k použití CZ Funkce a specifikace 1. Hodiny, které fungují i když váha není v provozu 2. Nastavitelné stopky, senzor teploty okolí 3. Měření objemu tekutin 4. Převod g
VíceNávod k použití pro Nerezovou váhu
Návod k použití pro Nerezovou váhu Katalogové číslo: 110093 Účel použití Váha Soehnle Professional 9203 je koncipována k vážení zboží. Tato váha je v rámci EU určena k používání bez povinného cejchování.
VíceSkleněná elektronická váha M8012-JD. Návod k použití
Skleněná elektronická váha M8012-JD - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 OBECNÉ INFORMACE... 3 JAK VÁHA PRACUJE... 3 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY... 3 REFERENČNÍ TABULKY... 4 A. PODÍL TUKU V TĚLE... 4 B. PODÍL VODY
VíceNávod k obsluze a údržbě
ZÁRUČNÍ LIST Záruční a pozáruční servis zajišťuje: ATV Moravia s. r. o. Kšírova 45, 619 00 Brno, Česká republika tel/fax.: 541 249 327 email: opravy@atv-servis.cz www.atv-servis.cz Záruku lze uplatnit
VíceBezdrátová meteostanice KLASIK Model: RS8706E3 Návod k použití
Bezdrátová meteostanice KLASIK Model: RS8706E3 Návod k použití CZ Přehled zobrazovaných údajů Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním
VíceBezdrátová váha na měření tuku. model CR9901. Návod k použití
Bezdrátová váha na měření tuku model CR9901 Návod k použití 1 Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, doporučujeme přečíst si následující instrukce. Funkce 1. Zařízení využívá infračervený princip bezdrátového
VíceOBR 2. Váhová jednotka (kg) Objemová jednotka (ml) Objemová jednotka (fl oz) Váhová jednotka (lb:oz)
MASSE CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta VLASTNOSTI 1. Indikace objemu vody a mléka 2. Dva přepínatelné systémy váhových
VíceBEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Profi
BEZDRÁTOVÁ SLUCHÁTKA Profi Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu. Prosím, přečtěte si tento návod k obsluze. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Technické údaje Vysílač Frekvence
VíceSEIKO Quartz metronom SQ70
SEIKO Quartz metronom SQ70 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ UPOZORNĚNÍ! Nerozebírejte metronom, ani se jej nepokoušejte sami opravit, mohli byste tím způsobit zkrat. Nezacházejte s metronomem, máte-li
VíceBĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE
BĚŽECKÝ TRENAŽÉR DE LUXE NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. POPIS DÍLŮ Počet Název dílu
VíceElektronická pinzeta Návod k použití
CZ Elektronická pinzeta Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si tento návod. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Nepoužívejte výrobek
VíceDěkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody:
Přehled Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody: 1) provedení 4-v-1 Měří teplotu okolí a tělesnou
VíceVLHKOMĚR HROTOVÝ VH-01
VLHKOMĚR HROTOVÝ 10.05-VH-01 HROTOVÝ DIGITÁLNÍ VLHKOMĚR PROTECO Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky PROTECO. TECHNICKÉ PARAMETRY Typové označení 10.05-VH-01 Přesnost měření ± 2%
VíceBS 444 CONNECT BS 445 CONNECT Návod k použití
BS 444 CONNECT 40444 BS 445 CONNECT 40441 Návod k použití DŮLEŽITE POKYNY! PEČLIVĚUSCHOVEJTE! Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití, zejména bezpečnostní pokyny, a návod si uschovejte
VíceOSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU
OSOBNÍ ZESILOVAČ ZVUKU Návod k použití Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Popis přístroje Užití zesilovače zvuku Nastavte hlasitost na
VíceCZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
Bazénový ruční aku vysavač Návod k použití Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6476 Elektronická osobní insportline Dolsa
UŽIVATELSKÝ MANUÁL CZ IN 6476 Elektronická osobní insportline Dolsa OBSAH CHARAKTERISTIKA PŘÍSTROJE A FUNKCE... 3 FUNKCE TLAČÍTEK... 3 OVLÁDÁNÍ... 3 ZPŮSOB MĚŘENÍ A VYHODNOCENÍ VÝSLEDKŮ... 4 Změření hmotnosti...
VíceVIBRA BELT GENIUS PROSÍM, PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD, NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT. NÁVOD K POUŽITÍ
VIBRA BELT GENIUS NÁVOD K POUŽITÍ PROSÍM, PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD, NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT. VIBRA BELT GENIUS je dokonale zkonstruovaný pás, který využívá unikátního oscilačního masážního
VíceR224B Teploměr bezdotykový tělní UV Návod k obsluze
R224B Teploměr bezdotykový tělní UV-8808 Návod k obsluze 8. Konfigurace 1. Infračervený snímač 2. LCD displej 3. Tlačítko režimu 4. Tlačítko dolů 5. Tlačítko Nahoru 6. Tlačítko nastavení 7. Tlačítko ON
VíceZÁPĚSTNÍ MĚŘIČ KREVNÍHO TLAKU
ZÁPĚSTNÍ MĚŘIČ KREVNÍHO TLAKU CZ Model: HL 168Y NÁVOD K OBSLUZE Obsah str. Účel použití tlakoměru...3 1. Co je to krevní tlak?...4 2. Proč je užitečné měřit si krevní tlak doma?...4 A. Klasifikace krevního
VíceSEIKO Digitální metronom SQ200 Návod k použití
SEIKO Digitální metronom SQ200 Návod k použití Pro bezpečné používání Varování Nerozebírejte, nepokoušejte se opravit nebo manipulovat s tímto metronomem, mohlo by dojít ke zkratu. Nepoužívejte tlačítka,
VíceTukoměr HF-10. Návod k použití
Návod k použití Úvod a bezpečnostní upozornění Gratulujeme ke koupi Tukoměru HF-10. Tento přístroj měří podíl tělesného tuku v % a podíl vody v těle (hydratace) v %. Princip fungování přístroje je založen
VíceKrokoměr s tukoměrem 2 v 1
U Topolů 1778 258 01 Vlašim Česká republika NÁVOD K POUŽITÍ Krokoměr s tukoměrem 2 v 1 Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod a řiďte se uvedenými pokyny. Děkujeme, že jste si zakoupili
VíceMotorka POKAR BIKE. Návod k použití PK 126/127/128
Motorka POKAR BIKE Návod k použití PK 126/127/128 CZ ZAPOJENÍ BATERIE 1. Zvedněte sedadlo, poté propojte vedení baterie s motorkou, červený drát spojte s červeným označením, černý drát s černým označením.
VíceOCS-L. Elektronická závěsná váha. Uživatelský návod
OCS-L Elektronická závěsná váha Uživatelský návod Obsah Úvod 3 1 Technické údaje 3 2 Rozměry váhy 4 3 Čelní panel 5 3.1 Funkce tlačítek 5 3.2 Význam symbolů 5 4 Obsluha 6 4.1 Provoz z baterií 6 4.2 Zapnutí
VíceTeploměr - Bezkontaktní zdravotní infračervený 32 C~43 C s LCD displejem
1507632426 VÝROBNÍ ČÍSLO Teploměr - Bezkontaktní zdravotní infračervený 32 C~43 C s LCD displejem 1. POPIS Bezkontaktní zdravotní infračervený teploměr je speciálně navržen tak, aby přesně změřil lidskou
VíceAku vrtačka. model: J0Z-KT03-18. návod k použití
Aku vrtačka model: J0Z-KT03-18 návod k použití Aku vrtačka CZ Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen.
VíceNávod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016
Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceKosmetické zrcátko Návod k obsluze
Kosmetické zrcátko Návod k obsluze CZ Před použitím kosmetického zrcátka se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Kosmetické
VíceProdukt je elektrický spotřebič, a proto je třeba dbát na určitá bezpečnostní
Vertikální parní žehlička Děkujeme za zakoupení tohoto produktu. Před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k obsluze. Schovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Žehlička funguje na principu vodní páry.
VíceDigitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze
Digitální cestovní váha na zavazadla Návod k obsluze CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků
VíceHM 2. Ruční mixér. Návod k použití
HM 2 Ruční mixér CZ Návod k použití Ovládání Madlo vysunutí vysunutí Tělo Šlehací nástavce Hnětací nástavce Rychlost Regulace rychlosti TURBO zapnutí/ vypnutí Všeobecné Tento spotřebič je určený pouze
VíceBezkontaktní čelní infračervený teploměr Návod k obsluze
Bezkontaktní čelní infračervený teploměr Návod k obsluze Dříve než začnete přístroj používat, přečtěte si tento návod, který obsahuje důležité bezpečnostní informace. 1 Obsah 1) Obecné informace... 3 2)
VíceNÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Aktuální verzi návodu v elektronické podobě najdete na www.tvproducts.cz
CZ NÁVOD K POUŽITÍ HUDEBNÍ ČEPICE CZ -1- Návod k použití CZ Hudební čepice Tento návod slouží pro správné používání výrobku. Uchovejte jej pro jeho případné další použití. Před použitím si, prosím, přečtěte
VíceNávod k obsluze. testo 511
Návod k obsluze testo 511 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření tlaku 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro
VíceLASEROVÁ VODOVÁHA 400mm
LASEROVÁ VODOVÁHA 400mm 10.05-V04-0400 LASEROVÁ VODOVÁHA 400MM Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky PROTECO. TECHNICKÉ PARAMETRY Typ 10.05-V04-0400 Třída laseru II. Výkon laseru 1
VíceMOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ
CZ MOBILNÍ KLIMATIZACE Model: YGP20 NÁVOD K POUŽITÍ CZ -1- Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceUNIVERZÁLNÍ PLYNOVÝ HOŘÁK TRIO
UNIVERZÁLNÍ PLYNOVÝ HOŘÁK TRIO Model: 1C022-0017 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevil nákupem tohoto výrobku. Důkladně si přečtěte tyto pokyny k použití a uchovejte
VíceNávod k obsluze. testo 510
Návod k obsluze testo 510 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření diferenčního tlaku 3 Displej 4 Tlačítka
VíceDIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA
DIGITÁLNÍ KUCHYŇSKÁ VÁHA OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaše bezpečnost na prvním místě 4 Popis kuchyňské váhy 5 Použití kuchyňské váhy 8 Péče a údržba OBSAH 1 Gratulujeme vám k zakoupení vaší nové kuchyňské váhy.
VíceNÁVOD K POUŽITÍ DIGITÁLNÍ SKENER VÝSKYTU RADONU. Radon skener 3000
NÁVOD K POUŽITÍ DIGITÁLNÍ SKENER VÝSKYTU RADONU Radon skener 3000 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení digitálního skeneru výskytu radonu. Věříme, že Vám přístroj bude spolehlivě sloužit k Vaší
VíceNávod k obsluze. testo 610
Návod k obsluze testo 610 2 Krátký návod na testo 610 3 Krátký návod na testo 610 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vlhkostní a teplotní senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana)
VíceELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití. Mixér Nutrimax Pro (model HP-1409)
Mixér Nutrimax Pro Návod k použití Mixér Nutrimax Pro (model HP-1409) CZ Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru, kterou jste nám projevili nákupem tohoto výrobku. Tento návod k obsluze je součástí
VíceNávod k obsluze. testo 410-2
Návod k obsluze testo 410-2 2 Krátký návod na testo 410-2 3 Krátký návod na testo 410-2 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vrtulková sonda 3 Vlhkostní a teplotní senzor 4 Displej 5 Tlačítka 6 Pouzdro
VíceRuční elektronická váha
Ruční elektronická váha DKS-2080 NÁVOD K POUŽITÍ Vkládání a vyjímání nádoby 1. Vyjmutí nádoby Palcem posuňte tlačítko (Sliding closure) tak, aby se západka (Tapered ned) uvolnila z háčku (Plate) na nádobě
VíceKrokoměr návod k použití PR-315
Krokoměr návod k použití PR-315 1. Úvod Děkujeme za nákup tohoto digitálního krokoměru. Doufáme, že Vám tento přístroj pomůže sledovat pokroky a zlepší Vaši vytrvalost. Krokoměr můžete připnout klipem
VíceELEKTRONICKÁ CIGARETA
ELEKTRONICKÁ CIGARETA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto produktu! Účel použití výrobku Než začnete elektronickou cigaretu používat, přečtěte si pečlivě tento návod, budete tak výrobek
VíceYHF7333. Digitální osobní váha. Návod k použití. Obsah. Osobní váha YHF7333
Obsah Digitální osobní váha YHF7333 OBSAH... 2 ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ... 3 FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ VÝSLEDKY MĚŘENÍ... 4 TABULKY PRO POROVNÁVÁNÍ NAMĚŘENÝCH HODNOT... 4 POPIS
VíceShiatsu masážní přístroj pro chodidla FM-TS9. Návod k použití. S ohřevem
FM-TS9 Shiatsu masážní přístroj pro chodidla S ohřevem Návod k použití PŘEČTĚTE SI VŠECHNY POKYNY PŘED POUŽITÍM. ODLOŽTE SI TYTO POKYNY PRO POUŽITÍ V BUDOUCNOSTI. Důležité bezpečnostní pokyny PŘI POUŽITÍ
VíceMINIPRAČKA MODEL: XPB15-2008
MINIPRAČKA MODEL: XPB15-2008 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití. Návod si uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Tento model pračky je
VíceOsobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou. Návod k obsluze a reklamační řád
Osobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou Návod k obsluze a reklamační řád Děkujeme vám za výběr váhy Tanita s tělesnou analýzou. Tato váha je jednou z celé řady výrobků péče o zdraví
VíceNávod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
VíceNávod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
VíceDVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze
DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji
VíceVÁHY. Instrukční příručka Servisní knížka SÉRIE ABW A AIN. VAHY PRO, s.r.o.
VÁHY SÉRIE ABW A AIN Instrukční příručka Servisní knížka VAHY PRO, s.r.o. Fügnerova 345 400 04 Trmice Ústí nad Labem tel./fax: 475 620 800 e-mail: vahypro@vahypro.cz OBSAH: UWE typ Výrobní číslo Záruční
VíceOhřívač. Návod k obsluze
Ohřívač 437 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití. VAROVÁNÍ
VíceNávod k obsluze. testo 540
Návod k obsluze testo 540 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií (zadní strana)
VíceHORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceUSB mikroskop Návod k používání
USB mikroskop Návod k používání CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupen tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné používání
VíceVRTULNÍK MINI 3.5. Návod k použití
CZ VRTULNÍK MINI 3.5 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku! Prosím, přečtěte si tento návod k použití a uschovejte jej i pro pozdější nahlédnutí. Hračka obsahuje malé části, nebezpečí
VíceNávod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceNávod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceDigitální osobní váha Návod k obsluze
Digitální osobní váha Návod k obsluze CZ SBS 2507RD / SBS 2507BL / SBS 2507WH Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni
VíceBezdrátový pokojový termostat. Flame RF
Bezdrátový pokojový termostat Flame RF Pokojový termostat Flame RF slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného režimu. Zvyšuje tak teplotní komfort místnosti
VíceWT8093. LCD Hodiny s displejem, měnící barvy. Návod pro uživatele
WT8093 LCD Hodiny s displejem, měnící barvy Návod pro uživatele 1. Úvod Důležité informace o tomto produktu pro členy Evropské unie. Tento symbol na přístroji nebo na obalu přístroje značí, že likvidace
VíceAnalyzér pleti SKT-03. Návod na použití
Analyzér pleti SKT-03 Návod na použití SKT-03 poskytuje vizuální a číselnou analýzu Vaší pleti, výsledky které Vám neodhalí žádné obyčejné zrcadlo. SKT-03 využívá nejnovější technologii zvanou Bio-impedantní
Více