Nejrozsáhlejší obnova veřejných prostranství začíná

Transkript

1 ZPRAVODAJ MESTSKÉ Č ČÁSTI MODRANY Č - KAMÝK - KOMORANY Č - CHOLUPICE - TOČNÁ ČERVENEC - SRPEN 2009 ZDARMA Živí mě nevěry..., říká PhDr. Petr Šmolk Z sportem zábvou vyrzte k Vltvě Kultiny modřnského fotblu strn 2 strn 3 strn 5 AKTUALITY Zmen vekové hrnice Ministerstvo vnitr České republiky oznmuje, že od 25. červn tohoto roku došlo ke změně závzné věkové hrnice dětí pro pořizování otisků prstů n cestovní dokldy. Při podávání žádostí o vydání e-psu se otisky prstů budou nově snímt ž od 12 let věku dítěte. Prázdninový provoz MHD Stejně jko v předešlých letech bude z důvodu letních prázdnin uprven provoz Pržské integrovné doprvy (PID), to v termínu od 1. července do 31. srpn. Omezení se týká většinou pouze přeprvních špiček linek s krátkými intervly. Nezměněny nebo nopk posíleny jsou linky s výrzným turistickým chrkterem. Stv kont n vybvení týdenního stcionáře v Modrém klíči od poloviny květn do poloviny červn příliš nenrostl. Aktuální počet zslných DMS je 636, vyjádřeno finnčně je to korun. Počítl se všk tké ksičk v kdeřnickém slonu Mrtin, km z necelé dv roky spolupráce mezi chráněnými dílnmi relxčním centrem Zltá rybk přibylo 4464 korun. V prostorách centr se tké prodávjí výrobky chráněných dílen pořádjí výstvy Modrého klíče. Jeho klienty v kdeřnictví prvidelně zdrm stříhjí. První místo pro Angel Snímek Mein koks, který v ktegorii žáků druhého stupně zákldních škol ntočil skupin mtérských filmřů Angel group 09 ze ZŠ MŠ Angel v Prze 12, získl první místo v celopržské soutěži filmů s protidrogovou temtikou ntifetfest Originální nápd využít pro příměr o působení drog n psychiku člověk diktátorů Hitler Stlin ocenily porot i publikum. Zujl je především herecký výkon Mtouše Veselského, předstvitele Hidler lis Hitler, který tké dokázl mnipulovt lidmi, ž ztrtili vlstní vůli soudnost byli schopni zmřit svůj život. Vrování před důsledky návykových látek, šiknování i nrušené komunikce mezi rodiči, učiteli dětmi převládl tké v osttních ptnácti snímcích promítných v pržském kole ntifetfestu 17. červn v kině Světozor. Nebývlé množství přihlášených filmů je příslibem, že myšlenk původem z Prhy 12 pdl n živnou půdu. N otázku moderátor Jn Musil, proč festivl mtérského filmu vznikl, strost Petr Hán odpověděl krátce výstižně: Celý svět hledá recept, jk zlikvidovt problém drog, který je především záležitostí nedospělých lidí. Proto by se ti dospělí měli lespoň zprostředkovně přes filmové klipy podívt n svět očim svých dětí snžit se jim pomoci. Všechny snímky lze zhlédnout v rubrice Hlsování n internetových stránkách (bet), foto: Brbor Tomášová Nejrozsáhlejší obnov veřejných prostrnství zčíná Projekt Úprvy veřejných ploch U Vlečky Lbe strtuje. Letos v srpnu zhájí vítěz výběrového řízení společnost Nvtyp Group. s. práce n novém prku U Vlečky v Komořnech v září potom revitlizci okolí nákupního centr Lbe. U Vlečky, v bývlém korytě potok svedeného v minulosti pod zem, vznikne nový prčík. Místo je dnes zrostlé nevzhledným křovím znesené odpdy. Po jejich odstrnění vyrovnání terénních nerovností budou k původním olším dosázeny nové stromy keře. Dřívější potok bude připomínt linie z ohlzených blvnů osázená trvlkmi, vlnící se centrem prčíku. Nebude smozřejmě chybět posezení n lvičkách, veřejné osvětlení bezbriérový přístup. V okolí Lbe dozná změn rozsáhlejší území. Prostor mezi obchodem Bill ulicí Mráčkov dostne zámkovou dlžbu, nový mobiliář, bude oprven dešťová knlizce veřejné osvětlení. Zelená ploch pod vysokým npětím mezi ulicemi Dškov Lhotecká projde prkovou úprvou - vzniknou tm terénní modelce s opěrnými zídkmi nový systém cest. Rovněž bude doplněno veřejné osvětlení. U obytných domů v Dškově ulici v prostoru mezi nimi, reálem VOSA školou prof. Švejcr budou oprveny stávjící vybudovány nové pěší komunikce, vyměněny lvičky vyszeny stromy keře. Budoucí podob těchto území byl již od počátku příprv v roce 2007 projednáván s obyvteli obou loklit. Všichni dospělí občné v městské části snd již slyšeli o veřejné sbírce, kterou Prh 12 letos pořádá pro Školu SPMP Modrý klíč poskytující sociální služby dětem i dospělým s mentálním kombinovným postižením. Málokdo všk ví, jk s výtěžkem chrittivní sbírky tto nezisková nestátní orgnizce nloží. Ředitelky Modrého klíče Ing. Milny Remrové jsme se proto zeptli n podrobnosti projektu přestvby Pvilonu 2 n týdenní stcionář n to, co se bude nkupovt z peněz drovných občny podnikteli z Prhy 12. Proč se v Modrém klíči zřizuje týdenní stcionář z čeho se finncuje? Rádi bychom v nšem zřízení zlepšili kvlitu komplexní sociální péče provázli ji s osttními denními progrmy sociálních ktivizčních služeb, vzdělávání prcovní rehbilitce. Dostupnost těchto služeb je všk omezen možnostmi ubytování osob s postižením. Žádný ze tří projektů spolufinncovných strukturálními fondy Evropské unie, které již Modrý klíč úspěšně zvládl, se n ubytovcí kpcity nevzthuje. Nemohli jsme je tedy zhrnout ni do dlšího projektu, který opět získl podporu ve strukturálních fondech. N tyto účely nejsou vyčleněny pro nestátní neziskové orgnizce ni investiční dotce z prostředků Ministerstv práce sociálních věcí ČR nebo Ministerstv pro místní rozvoj ČR. Jediným zdrojem tk zůstávjí nše finnční prostředky z příspěvků uživtelů služeb, vlstní Jejich podněty zprcovli rchitekti v rámci dných technických i finnčních možností do projektu. Celkové nákldy n obnovu obou prostrnství se předpokládjí ve výši 34 miliony korun. Městské části se podřilo n relizci projektu získt dotci 18,2 milionu korun z Evropského fondu pro regionální rozvoj, 1,6 milionu ze státního rozpočtu dlších 1,6 milionu z rozpočtu hlvního měst. Prh 12 se bude podílet 12,6 milionu korun. Aktuální informce o průběhu stvebních prcí přípdná upozornění pro obyvtele území dotčených hospodářská činnost orgnizce finnční, nebo mteriální příspěvky dárců sponzorů. Co obnáší výstvb týdenního stcionáře? Investiční záměr v souhrnné finnční částce 8 milionů 703 tisíce korun zhrnuje koupi objektu v reálu Modrý klíč II, celkovou rekonstrukci rozšíření v jižním směru přibližně o čtvrtinu půdorysu vybvení týdenního stcionáře pro dvnáct uživtelů s mentálním kombinovným postižením. Dispoziční řešení obshuje zádveří se zázemím pro omytí koleček vozíků, přípdně jejich uskldnění, odložení bot vrchního štstv, dále pk obytnou část společného obývcího pokoje, kuchyňský jídelní kout, šest ložnic pro jednotlivce, z toho dvě s hygienickým zázemím lodžií, tři ložnice pro dvojice, úklidovou komoru, tři smosttná WC, koupelnu se zvedcí vnou WC, koupelnu s vnou, sprchovým koutem WC, sesternu pro bezpečné uložení léků zdrvotní dokumentce klientů štnu personálu s hygienickým zázemím. Jen stvební část objektu pohltí 5 milionů 890 tisíc korun. Hlvním sponzorem této části stvbou budou uveřejňovány n webových stránkách městské části n informčních tbulích v prodejně potrvin Bill, v resturci Lbe v Zákldní škole prof. Švejcr. Nvtyp Group. s. se bude během stvby snžit co nejméně omezovt běžný život obyvtel. Přesto městská část žádá občny o pochopení trpělivost. Dokončení tohoto rozsáhlého projektu se předpokládá v červnu roku Přípdné dotzy můžete zsílt n e-mil: informce@p12.mepnet.cz. Ev Hrbětová, projektová mnžerk Peníze z veřejné sbírky pomohou nejpotřebnějším Ing. Miln Remrová n stvbě budoucího stcionáře. Rekonstrukce pvilonu zčl letos 27. dubn do konce září podle hrmonogrmu skončí hrubé stvební práce. V březnu 2010 má být celý projekt dokončen.? Otázk pro... projektu je Modrá pyrmid stvební spořiteln. s., která 870 tisíci částečně pokryje koupi objektu. Kbely pro elektroinstlce z více než 18 tisíc korun dodl Pržská kbelovn. Usilovně hledáme dlší firmy, které by podobným způsobem mohly Modrému klíči jkkoli pomoci. Kdy jk vstoupí do finncování projektu výnos z veřejné sbírky orgnizovné městskou částí Prh 12? Městská část se do projektu zpojí ve fázi kompletního vybvování týdenního stcionáře, n které potřebujeme dlší milion 945 tisíc korun. Prvním finnčním drem již přispěl společnost Ahold Czech Republic,. s. výtěžkem ze sbírky S Bertíkem z dětským úsměvem ve výši 127 tisíc 655 korun. Věříme, že občné městské části Prh 12 vyslyší nši úpěnlivou prosbu o pomoc pro osoby s postižením podpoří projekt Odemkněte srdce modrým klíčem jkoukoli částkou. Z kždou korunu vloženou do pokldniček pro veřejnou sbírku, které jsou ztím umístěny n osmi místech v Prze 12, jsme vděčni. Pokrčování n strně 3 MUDr. Stnislvu Šimkovou, primářku Očkovcího centr při infekčním oddělení Fkultní Thomyerovy nemocnice s poliklinikou Proti jkým nemocem by se turisté měli necht nočkovt před cestou do exotických zemí? V obecném smyslu jsou pro české cestovtele exotické všechny země, které leží dleko od nšich zeměpisných šířek. Nebezpečí nákzy číhá hlvně ve střední zápdní Africe, tropických oblstech Jižní Ameriky, částečně ve střední Americe, jihovýchodní jižní Asii. Ale ni země ležící v mírném nebo subtropickém pásmu nejsou pro turisty bez rizik. Sem ptří vyhledávné destince v Egyptě celé severní Africe, le i ostrovy ve Středozemním moři nebo Kribik. Kždý, kdo tm jede, by měl zvážit očkování proti heptitidám A i B, břišnímu tyfu meningokokům. Do Jižní Ameriky vybrných zemí Afriky bývá většinou povinné očkování proti žluté zimnici. Podle nvštívené loklity doporučujeme rovněž očkování proti vzteklině, dětské obrně choleře. Renomovné cestovní knceláře zprvidl uvádějí seznm doporučených očkování pro konkrétní země. Řd cestovtelů hledá informce o potřebné vkcinci tké n internetu. Pokud všk hodláte cestovt mimo střední zápdní Evropu, je lépe se n žádné zprostředkovné, mnohdy zstrlé neúplné informce nespoléht ve vlstním zájmu konzultovt prevenci s lékři v některém z očkovcích center. Nezáleží totiž pouze n zemi, kterou chcete nvštívit, le i n věku cestovtele, délce pobytu, způsobu strvování bydlení. Profesionálové v očkovcích centrech zájemcům pordí tké s ochrnou před hmyzem, poskytnou informce o vhodném strvování, úprvě vody, zdrvotnickém mteriálu lécích vhodných n cesty. Pokud proděláte nějké onemocnění během dovolené, nebo se necítíte dobře ž po návrtu, měli byste být zcel nepochybně vyšetřeni n příslušném infekčním oddělení. I bnální střevní onemocnění získné v tropech může mít závžné následky. Již kvůli tomu by měl cestovtel před odjezdem do jkékoli vzdálenější destince vyhledt odbornou rdu. Tto prcoviště působí při všech větších nemocnicích jko součást infekčních oddělení, mjí tedy potřebné zázemí lbortoří dlších klinik. Odborníci zvládnou i urgentní komplikce očkování, která vzácně mohou nstt. Je n místě ještě podotknout, že v centru se můžete rovněž necht nočkovt proti klíšťové meningoenceflitis, heptitidě, plným neštovicím, tetnu, chřipce dlším infekčním chorobám vyskytujícím se tké u nás. Do Očkovcího centr v Thomyerově nemocnici lze přijít bez objednání, přípdně se pordit telefonicky nebo e-milem. Telefonní číslo dres jsou uvedeny n webových stránkách nemocnice (red)

2 STRANA 2 Z oslv dětského dne Nd Sofijským náměstím visely ve středu 3. červn těžké mrky tké otzník, zd vůbec dorzí Václv Chloupek. Nkonec vše dobře dopdlo. Autor oblíbených Večerníčků přijel déšť i chldný vítr sluníčko zhnlo, tkže před pódiem i n prkovišti s jedenácti soutěžními stnovišti bylo plno. Nejmldší občny i osttní návštěvníky Dne dětí Prhy 12 z pořádjící městskou část přivítl místostrostk Zltuše Rybářová. S písničkmi lehce srkstickým humorem se pk n pódiu střídl Jroslv Smson Lenk s Václvem Chloupkem, le ten přijel bez Vydrýsk i bez náhrdník Aldin. Lehce neurotický vydří smeček uctivého stáří byl totiž n dožití dán do zhrničního chovu z ježk se vyklubl pní ježková, kterou Při celopržské oslvě Spolu dětem v sobotu 13. červn zjišťovl Prh 12 tři stnoviště v herním plánu velkého orientčního běhu. Soutěžící mohli získt rzítko n hrcí krtu u tee-pee Sboru dobrovolných hsičů z Cholupic, n ttmi sportovního klubu Ryu Kesl Shotokn u stánku Prhy 12. Dv soubory reprezentovly městskou část pódiovým vystoupením. Děti modřnského souboru zobcových fléten Fluto Giocoso v dobových kostýmech byly výjimečné již přednesem brokních renesnčních skldeb. Ovšem úryvkem ze Smetnovy Vltvy všem návštěvníkům Žlutých lázní úplně vyrzily dech. Dobrá náld se n diváky kolem podi přenesl tké po vystoupení pěveckého souboru Mráček (n snímku), který se předstvil se zcel čerstvým repertoárem. teď není rdno vyrušovt, protože chystá hnízdo pro mlé Aldínky. I tk byly děti ndšené vyprávěním o chovu medvíďt kuriozitách ze život zvířt. Mezitím, co jedn část mlých oslvenců sledovl n pódiu příběh o Kocourovi v botách v inscenci souboru Elf, soutěživé děti bojovly o nejméně šest rzítek n hrcí krtu. Ty nejšťstnější si domů odnášely sponzorské dárky: vstupenky do ZOO, dětské knížky z nkldtelství Albtros, sportovní náčiní od České pojišťovny, stvebnice z firmy LEGO Trding, zdrvé mlsání od společnosti Emco, vouchery n pohádkové prázdninové dny s ngličtinou nebo dopolední výuku této řeči v jzykové školce Cubbylnd. Ve 4. červn se Dětský den s názvem Šktult tult uskutečnil ve dvoře u pobočky KC 12" v Pertoldově ulici. Děti bvilo divdélko Mzec, které mělo připrveno spoustu soutěží, písniček tncování pro děti i rodiče. V podvečer vystoupily dívky s tnečního kroužku Rebelky kroužek kouzelníků. Strší děti skotčily n velké trmpolíně, menší se zbvily v bzénku s kuličkmi. A kdo chtěl, mohl si necht pomlovt obličej. Ivn Sellnerová z odboru školství, kultury vzdělávání ÚMČ, která se svými kolegyněmi dolďovl progrm dětského odpoledne, vyprávěl, že dětem mizely úsměvy ze tváří jen ve chvílích nejvyššího soustředění domů odcházely sice utrmácené, le spokojené. Po hod. n ploše prkoviště ještě zůstl cisternová lizk, kterou fndům hsičské techniky předváděl vedoucí mldých hsičů SDH Cholupice Vítězslv Svobod. Zníceně dětem popisovl hsičské záshy, soutěže, le i pobyt n hsičském letním táboře v Lžánkách. (bet) NOVINY PRAHY 12 - HISTORIE, LIDÉ Živí mě nevěry říká psycholog mnželský pordce PhDr. Petr Šmolk V jeho slovech je zjevná ndsázk, le vzápětí přece jenom zvážní. Je jsné, že č to bylo řečeno s úsměvem, urovnávání rozkolísných prtnerských vzthů, jk by se z této poznámky mohlo zdát, zse tk velká legrce není. Jk to tedy s těmi nevěrmi vlstně je, pne doktore? Myslíte si, že jsou dnes lidé v tomto ohledu oprvdu o tolik horší, než tomu bylo někdy před třiceti lety, kdy jste v prtnerském pordenství zčínl? Srovnáme-li součsný stv se situcí před rokem 1989, tk do porden skutečně chodí klienti s nevěrmi čstěji než dříve. Není to le proto, že by bylo nevěr víc je jich stále zhrub stejně. Podsttně větší část se jich le provlí. N vině jsou především nové technologie - mobily e-mily dnes poskytují dleko více usvědčujícího mteriálu. Je to smůl, protože mnohdy jde jen o něco, co by se dlo nzvt nezávzným, někdy možná i neškodným flirtem. Tkhle se le prtner dozví o něčem, o čem by jink neměl ponětí. Říkáte, že v nevěrách se toho v uplynulých desetiletích mezi prtnery mnoho nezměnilo. Jsou tedy dnes vůbec nějké rozdíly mezi tím, s čím z Vámi prtneři přicházeli dříve tím, co je trápí dnes? Okruh klientů se průběžně měnil. Když v roce 1967 vznikl první v republice jediná pržská pordn, tk se n ni zpočátku obrceli jedinci, v jejichž rodinách byl nějká hrubá sociální ptologie násilí, lkoholismus, nebo lespoň komplikovná nevěr. Ale že by přišli mnželé s tím, že si jen tk nějk nerozumějí, to bylo spíš výjimečné. V osmdesátých letech se počet porden podsttně zvýšil byly ve všech krjských, později i okresních městech. S tím, jk se stly známějšími zjít si popovídt do pordny nebyl v té době ni čsový problém, zčli klienti chodit i s méně zásdními problémy. Třeb jenom s tím, že spolu nedokážou vycházet, nebo tké ve chvíli, kdy měli třeb jen pocit, že vzth už není to, co dřív. Dnes, kdy kždý zná cenu čsu, je to zse tk, že k návštěvě je zpotřebí silnější motivce lidé znovu chodí spíš se závžnějšími trbli. Objevily se tké zdroje konfliktů, které tdy předtím v tkové míře nebyly. Do prtnerského soužití se určitě víc promítá prcovní sfér. Ať už někoho potká úspěch v kriéře, nebo je nopk zsžený nezměstnností, vždycky se to do vzthu nějk promítne, ne vždy pozitivně. Tyto potíže nejsou sice mezi prtnery stěžejní, le je to jev nový. Hlvní jsou smozřejmě pořád problémy způsobené rozdíly v osobnostech prtnerů spíš než to, jestli se jim změnil situce v změstnání. Jká dlší mezilidská trápení kromě nevěry šptné komunikce ještě řešíte? Stále je to týrání v rodině. Zbýváme se tké otázkmi kolem srovnávání životní úrovně. Tm, kde už se prtneři rozhodli pro rozvod, pomáháme zse čsto při řešení situce dětí před rozvodem. Jsou tu le i nová témt, npříkld zelené vdovy, ženy kolem třiceti let hledjící prtner nebo někdy třeb i poněkud kurióznější, jko npříkld pes v rodině coby zdroj potíží. Je možné vůbec změřit úspěšnost prtnerského pordenství? Zdá se to možná neprvděpodobné, le možné to je. Opkovně se touto otázkou zbývjí studenti psychologie ve svých diplomových prcích tké my máme své sttistiky. Víme tedy, že si tk ve čtyřiceti procentech přípdů pomohl návštěv pordny vyřešit nebo lespoň zmírnit problémy. U dlších čtyřiceti procent to problém sice nevyřešilo, le prtneři se s ním nučili prcovt, lépe jej snášet. Pro zbývjících dvcet procent byl návštěv pordny k ničemu. Z mého pohledu je to pro prtnerské pordenství docel slušný výsledek. Práce s lidskými problémy musí být někdy dost vyčerpávjící, hrozí tu i syndrom vyhoření. Jk se tomu bráníte? Celou svou prxi se bráním tomu, bych byl psycholog jink než povoláním. Rozhodně si neberu práci domů. Jkmile klienti odejdou, udělám si pár poznámek snžím se n jejich příběh zpomenout. Je tké výhod mít přátele v jiných oborech. I proto dodnes hrji z družstvo VSK Iuridic bsketbl. (N internetu je v této souvislosti u jmén PhDr. Petr Šmolk možné nlézt poznámku: trenér, pivot, doyen družstv, doufjící, že nebude tk zle, by musel n hřiště - pozn. red.). A prvidelně tké chodím hrát s přáteli můj oblíbený mriáš. Trdiční setkání se členy svzu konfederce ČERVENEC - SRPEN 2009 Zrovn dnes máme schůzku, tkže se musím omluvit poprosit Vás o ukončení nšeho povídání Rdn Mrázková PhDr. Petr Šmolk se nrodil 16. dubn 1946 v Prze. Po studiu psychologie n FF UK působil v letech jko odborný sistent n Ktedře psychologie FF UK v Prze. Jko mnželský pordce působí od roku 1972 od roku 1978 prcuje jko psycholog v pržské Pordně pro rodinu, mnželství mezilidské vzthy. Od roku 2007 je jejím vedoucím řídí dlších 24 pordců. Několik let přednášel n Ktedře psychologie FF UK n Metropolitní Universitě Prh. Do roku 2006 byl 14 let prezidentem Asocice mnželských rodinných pordců ČR, jíž je nyní čestným prezidentem. Poprvé se ženil v 21 letech, z prvního mnželství má syn dceru je dvojnásobným dědečkem. Druhou mnželku - psycholožku Jnu, si vzl po tříleté známosti v roce Mjí spolu syn Michl, který studuje psychologii. Od roku 1983 žije v Modřnech, kde má i svou kncelář - Pordn pro rodinu, mnželství mezilidské vzthy sídlí v ulici Jordn Jovkov. Mezi jeho dlší prcovní ktivity ptří lektorství vzdělávcích výcvikových kurzů pro prcovníky tzv. pomáhjících profesí, supervize pro mnželské rodinné pordenství. V uplynulých deseti letech vydl sedm publikcí, npříkld Když vás trápí někdo blízký, Součsná rodin či Nevěr pro podvádějící podváděné. Je tké utorem několik set článků v odborných i populárních čsopisech, prvidelně vystupuje v televizi rozhlse vyvíjí bohtou přednáškovou činnost. N přelomu květn červn se v Kulturním centru 12 uskutečnil dvě trdiční přátelská setkání. 27. květn se předstvitelé městské části sešli s jubilnty Českého svzu bojovníků z svobodu (ČSBS) o týden později se setkli s členy Konfederce politických vězňů. V obou přípdech hosty n setkání přivítl vedoucí odboru sociálních věcí Mrtin Roth pozdrvil je tké strost Petr Hán se svou zástupkyní Zltuší Rybářovou. Jubilntům ČSBS zástupci rdnice pogrtulovli k jejich životnímu výročí spolu s květinmi jim předli publikci Mlá kronik Prhy 12, kterou městská část vydl v loňském roce k 830. výročí první písemné zmínky o Modřnech. Petr Hán pk jko čestný člen svzu převzl od předsedkyně obvodního výboru ČSBS pro Prhu 4 Jroslvy Křuplové Čestné uznání z práci ve prospěch ČSBS v Prze 12. Strost při této příležitosti poděkovl svzu z jeho činnost, která je podle něj zejmén v součsné době sílícího extremismu velmi přínosná. Setkání se členy Konfederce politických vězňů se konlo 3. červn. Tké v tomto přípdě Petr Hán vyzdvihl záslužnou činnost Konfederce v součsné zjitřené době. V souvislosti s nedemokrtickými projevy některých skupin obyvtel vystoupil tké člen Konfederce Ing. Adolf Rázek, by přítomné seznámil s usnesením Evropského prlmentu o svědomí Evropy totlitě z 2. dubn letošního roku. Poslnci v něm žádjí, by byl 23. srpen vyhlášen Evropským dnem obětí všech totlitních utoritářských režimů. Připomínjí v této souvislosti, že Evrop nebude sjednocen, dokud nebude schopn nhlížet n svoji historii jednotně, neuzná ncismus, stlinismus fšistické komunistické režimy z společné dědictví nepovede otevřenou důkldnou diskusi o jejich zločinech v minulém století. Obě přátelská setkání zpříjemnilo vystoupení souborů zobcových fléten Fluto Vispo Fluto Giocoso vedených Blnkou Vysloužilovou souboru tneční školy Betty, který hostům předvedl ukázky lidových tnců. (d) TOULKY MODRANSKOU MINULOSTÍ Modrny v roce 1918 Rok 1918 Do minulosti opět zpdl rok psl se letopočet Čtvrtý rok válečný nstl, zdálo se, že válk nikdy neskončí že dochází k vyčerpání hospodářských i finnčních sil. Lidé trpěli těžce stálým nedosttkem zouflost pnovl v četných rodinách nd nekonečností válečných hrůz. Nedosttek výživné potrvy, nouze bíd sklátily mnoho lidí v předčsný hrob. Smutné byly tentokráte Vánoce, Sylvestr i Nový Rok! Téměř měsíce trvly kruté mrzy. Denně předháněl se teploměr ze 16 stupňů n 18, 20 ž 32 Celsi. Mnoho rodin nemá vůbec čím ztopiti. Hldové žludky mrzivé studené světnice jsou dnes údělem četných rodin. Jistě nikdy jsme si tk toužebně nepřáli konec zimy jko letos. Zřízení válečné kuchyně v obci Po příkldu jiných obcí zřízen byl v Lidovém domě veřejná válečná kuchyně. Svoji činnost zčl polévkový ústv dne 17. únor Vřilo se porcí denně v polední přestávce kždodenně, mimo neděle svátky, podělovány byly dítky z dozoru sboru učitelského polévkou. O vření podělování strl se dámský odbor, složený ze 32 pní slečen z předních rodin zdejších. Z těchto neutěšených poměrů pomáhli si lidé všemožným způsobem. V mlých okrsných zhrádkách květiny musely ustoupiti pěstování zeleniny, brmborů tuřínu. Veškeré příděly zůstly n ppíře, krám se neotvírá, z sklem zbělí se tbulk: mouk není, chléb není, mso není.četné ženy vydávjí se n dleké cesty, by sehnly pro rodinu nějké potrviny. Špnělská chřipk Příšerní průvodci války, epidemické nemoci, neušetřily ni Modřny. V měsíci červenci vypuklo několik přípdů tzv. špnělské chřipky, ku konci měsíce V domě čp. 66 byl zřízen obecní chudobinec. září vypukl chřipk v plné síle. Její příznky byly: horečk, bolesti hlvy, mlátnost údů, kšel. To se měnilo v nebezpečné choroby dýchcích ústrojů. Do Vánočních svátků se vln chřipkové nákzy rozšířil neobyčejnou měrou. Počítlo se si 120 přípdů, zemřelo 14 osob, tk že v mnohých rodinách byly velice smutné svátky. Ochrn polního mjetku N žádost rolníků přikázáni byli obci vojíni n hlídku polního mjetku. Tito vojíni byli všk pouze rumunského jzyk znlí, tk že bylo těžko s nimi se smluviti. Následkem toho nemohli tké polní hlídku řádně vykonávti. Po dohodě s místními rolníky byli tito vojíni z obce odvoláni místo nich byli ustnoveni polní hlídči. Z to rolníci odvedli obci předepsné množství obilí, mouky neb jiných zemských plodin. Komunální činnost obce Mezi velkými úkoly, které ukládá sociální péče smosprávě obce nchází se komunální péče o přestárlé práce neschopné při tom jink nezoptřené příslušníky obce, dále léčení nemjetných příslušníků, chudinské podpory td. Důležitý krok v tomto směru učiněn byl v roce 1918 zkoupením domu čp. 66 zřízením jeho n obecní chudobinec. Prohlášení české smosttnosti Smutno je v říjnu v přírodě. Z to v dějinách nšeho národ je říjen novým jrem. Dne 28. říjn roku 1918 splnil se odvěký náš sen, nše mldá republik vstoupil do život. Toho dne kolem čtvrté hodiny odpoledne oznámen byl n zdejší stnici státní dráhy zpráv, že přišl chvíle toužebně očekávného osvobození. Vlkem přijel z Prhy do Modřn dr. Isidor Zhrdník, neohrožený průkopník nší svobody, tehdejší poslnec. Z nevýslovného jásotu dostvil se lid n nádrží se strostou obce dr. Josefem Čížkem. Po ukončení hudby zpěvu promluvil dr. Zhrdník. Oznámil, že přestává říše Rkousko-Uherská počíná náš smosttný stát Československý to republik. Následujícího dne odjel polovin obyvtel modřnských do Prhy oslvovt nový stát. Dne 10. listopdu 1918 konány byly slvnostní bohoslužby n poděkování z znovuzřízení Československého státu. Z Pmětní knihy obce Modřny vybrl kronikářk Mrie Průšová

3 ČERVENEC - SRPEN 2009 NOVINY PRAHY 12 - Z RADNICE, ŠKOL A ORGANIZACÍ STRANA 3 Z sportem zábvou vyrzte k Vltvě Nová cyklostezk in-line dráh, hřiště n plážový volejbl petnque, zázemí pro sportovce, dětské hřiště, le tké klub resturce n Vltvě znedlouho i BMX prk to vše je Freestyle prk Modřny. Ostrý provoz nového rekrečního reálu u Vltvy, ležícího poblíž stnice trmvje Belárie, by měl být zhájen v červenci. Po čtyřech letech práce n jednom zjímvém nápdu vzniká n pozemku bývlé betonárky o rozloze si dvcet tisíc metrů čtverečních sportovní reál, který by se mohl podle jeho provozovtelů stát vyhledávným místem pro N nově otevřené lodi, která bude sloužit jko zázemí pro Freestyle prk, se z podnětu náměstkyně primátor Mrkéty Reedové konlo 24. červn setkání n tém Jk zlepšují evropské peníze životy Pržnů. Zájemci se přímo n místě mohli seznámit s relizcí originálního projektu finncovného z evropských fondů. Součástí prezentce byl i prohlídk lodi, jíž se vedle Mrkéty Reedové (druhá zlev) zúčstnili tké strost Petr Hán jeho zástupkyně Helen Chudomelová Hn Jndová. trávení volného čsu. Má k tomu všechny předpokldy. Nově vytvořená stezk pro cyklisty zejmén pro jezdce n kolečkových bruslích, která by se v budoucnu mohl v délce téměř dv kilometry táhnout podél Vltvy - od modřnského jezu dále pod golfovým hřištěm ž do Brník, tké možnost dlšího sportovního vyžití určitě zujmou mnohé návštěvníky. Stejně jko sedmdesát metrů dlouhá loď, n níž po kompletní rekonstrukci vzniklo veškeré zázemí včetně tolet, sprch, šten či půjčovny sportovních potřeb. A tké zjímvě řešená ptrová resturce, jejíž druhé poschodí leží n horní otevřené plubě nbízí pěkný výhled n řeku její okolí. Areál se nchází v první povodňové zóně, kde není povoleno stvět, tkže obytná loď byl pro umístění všech služeb jediným možným řešením, uvedl zástupce provozovtele, předsed občnského sdružení Freestyle prk Modřny, Michl Lec doplnil: Jde o původně nákldní loď z pdesátých let, kterou jsme museli nejprve kompletně oprvit. Když jsme ji totiž vyzvedli z vody, teklo do ní. Obnov trvl rok půl. Museli jsme nejprve zrekonstruovt dno n loď pk byl nvřen dvouptrová nástvb ze zhrub 250 tun oceli. Prostředky n vybudování reálu získl společnost Freestyle prk Modřny především z evropských zdrojů, zbývjící část pk pokryl investiční úvěr. Nejvíce peněz - 54 miliony korun, se podřilo získt z Jednotného progrmového dokumentu pro Cíl 2 regionu soudržnosti Prh (JPD2). Z ně se koupily pozemky rekultivovlo území byl rozdrcen odklizen beton zlikvidován příbřežní pojízdný jeřáb. Tké z ně byl zkoupen oprven loď. N druhou fázi budování prku tedy vybudování in-line dráhy, BMX prku, koupi dlšího pozemku prkové úprvy získl provozovtel 20 milionů z Operčního progrmu Prh konkurenceschopnost (OPPK). Zbývjící nákldy n ntžení přípojek k lodi, vybudování prkoviště přístviště pokryl společnost úvěrem. Veřejnosti slouží loď od poloviny červn. Vstup je zdrm. Lidé zpltí jen z služby, třeb z půjčení bruslí, z štnu smozřejmě z resturci, říká Michl Lec. N 21. července jsou pk návštěvníci zváni n kulturní kci koncert ve stylu regge zpěvák Shggyho. Rdn Mrázková Peníze z veřejné sbírky pomohou nejpotřebnějším Dokončení ze strny 1 Očekáváme, že konto význmně doplní tké prosincový benefiční koncert sbírk formou DMS, která je dlší stěžejní ktivitou městské části. Proto bych rád zopkovl, že dárcovské SMS ve tvru DMS MODRYKLIC se posíljí n telefonní číslo Odesiltele tto DMS přijde n 30 korun Modrý klíč z nich přímo dostne jen o tři koruny méně. Po prázdninách chtějí své sběrové jiné podpůrné kce rozjet i zdejší školy školky, k nimž se, jk doufáme, připojí i dlší příznivci Modrého klíče. Všem bychom chtěli upřímně poděkovt z to, že jim není lhostejný život dětí i dospělých spoluobčnů s mentálním postižením. Kolik vlstně máte ktuálně klientů jké služby jim Modrý klíč poskytuje? Modrý klíč byl jko smosttný právní subjekt zložen v roce 1991 z inicitivy několik rodičů dětí s těžkou formou mentálního kombinovného postižení. Letos poskytuje zázemí komplexní péči již 108 klientům. Využívjí sociální služby denního týdenního stcionáře odlehčovcí péči přizpůsobenou věku i druhu hloubce jejich postižení. Dětem je zpřístupněno vzdělávání n úrovni zákldní školy speciální, strším klientům se denní progrm orgnizuje n prcovištích předprofesní příprvy, v chráněných dílnách či utistickém centru. Kromě výchovně vzdělávcího prcovního progrmu mjí uživtelé nšich služeb zjištěno strvování, doprvu péči fyzioterpeut. Jsme tké vzdělávcím centrem pro sociální prcovníky, rodinné příslušníky optrovníky, kterým zároveň poskytujeme pordenské služby. Od počátku se Modrý řídí stnovmi Sdružení pro pomoc mentálně postiženým v České republice, které se trnsformovlo v nynější Společnost pro podporu lidí s mentálním postižením, o. s. Cíle tím i smysl nší práce všk zůstly stejné: přiblížit život lidí s postižením běžnému životu jejich vrstevníků. To znmená v první řdě zjistit jejich právo n vzdělání, prtnerský společenský život, poskytnout jim zákldní zdrvotní sociální péči pomoci s prcovním upltněním. Lidé s mentálním postižením své zájmy neumějí obhájit, s tím jim musíme pomoci my osttní. Dnut Bernová VY SE PTÁTE, STAROSTA ODPOVÍDÁ V přízemí bývlého Prioru n Sofijském náměstí probíhjí nějké stvební úprvy. Co tm bude kdo to ství? Celý zmíněný objekt včetně přilehlého prkoviště je ve vlstnictví nší městské části. Před několik lety Zstupitelstvo Prhy 12 rozhodlo o rekonstrukci této budovy n rdnici. Důvodem byl zejmén neúnosný počet detšovných prcovišť nepřehledně rozmístěných n nšem území. Cílem je mít všechn prcoviště úřdu pod jednou střechou n vhodném, kvlitně doprvně obslužném místě, což objekt bývlého Prioru splňuje. První etpou relizce tohoto záměru je zřízení obchodní psáže v přízemí budovy. Do ní se přestěhují stávjící obchody, které dnes působí ve dvou ptrech objektu. Tím se uvolní prostor pro relizci druhé etpy, tedy rekonstrukci n rdnici. V součsné době je dokončován první etp dptce celého objektu pod názvem Obchodní psáž Modřny. Tyto práce byly zhájeny koncem loňského roku součástí byl i snce podloží zákldové desky včetně revize oprvy dešťové splškové knlizce pod touto částí budovy. Předmětem dptce Obchodní psáže Modřny bylo též odstrnění původního technického zřízení vnitřních stěn, čímž vznikl prostor pro rozmístění si 25 smosttných prodejen, včetně kvárny, s odpovídjícím sociálním zřízením. Hlvní komunikční prostor s odpočinkovou zónou pro návštěvníky je umístěn uprostřed, přičemž dv vstupy jsou situovány ze Sofijského náměstí od přilehlého prkoviště. V návznosti n otevření Obchodní psáže Modřny, které očekáváme koncem prázdnin či zčátkem školního roku, bude uprveno i okolí budovy. Investorem této kce je nše rdnice celkové nákldy popsné rekonstrukce činí zhrub 59 milionů korun. Věřím, že jk obchodníci, tk zákzníci budou spokojeni. Druhá etp dptce zbytku budovy n rdnici nší městské části bude vzhledem k součsné hospodářské recesi bohužel podsttně obtížnější. PETR HÁNA Poděkování čtenářům Vedoucí Husovy knihovny v Modřnech Bedřišk Kotmelová spolu se svými šesti kolegyněmi z obou poboček děkují všem čtenářkám čtenářům z poctivost, s jkou se chovjí ke knihám. Květnová elektronická revize knihovního fondu prokázl, že skutečně ztrcených, možná i odcizených, svzků je ve srovnání s přípustnými ztrátmi sotv desetin. Od předchozí periodické revize v roce 2003 se nenšly jen si dvě stovky knížek z celkových si 360 tisíc výpůjček! Přes léto neplánuje hlvní budov knihovny žádné omezení provozu. Pobočk v Lysinské ulici bude uzvřen od 20. července do 14. srpn. Tři generce nvrhnou promenádu Žáci zákldní školy gymnázi v Písnické ulici, jejich rodiče senioři z blízkého domu s pečovtelskou službou se letos n podzim sejdou ke společnému plánování nové podoby veřejného prostrnství před školou. Rozlehlá ploch spojuje důležité body Kmýku - školu, ordince dětských lékřů, prodejnu potrvin Albert, zstávku MHD tké detšovné prcoviště úřdu městské části. Po dokončení úprv by tm měly být doplněny lvičky koše, obnoven zeleň vytvořen prostor pro venkovní společenské hry. Definitivní podobu nvrhne projektnt n zákldě podnětů občnů. V létě 2010 by se už obyvtelé Kmýku mohli těšit z nové promenády. Projekt městské části n úprvu tohoto území podpořil 200 tisíci korun Ndce Prtnerství z progrmu Strom život. Generálním prtnerem Stromu život je společnost Sknsk. Prh 12 se vzhledem k limitovným možnostem rozpočtu snží prostředky n revitlizci veřejných prostrnství získávt z fondů Evropské unie nebo z grntových řízení ndcí dlších subjektů. Předpokládné nákldy celého projektu v Písnické ulici se odhdují n 500 tisíc korun. Prtner projektu, Klub přátel zákldní školy Písnická, o. s., proto podl z pomoci městské části žádost o grnt n úprvu plochy před školou rovněž v rámci grntového řízení fondu Philip Morris. Prh 12 již dříve při úprvách veřejných prostrnství úspěšně spoluprcovl s veřejností. Do hledání nové podoby konkrétního míst zpojil občny metodou komunitního plánování npříkld při úprvách Veřejného oddechového sportovního reálu VOSA nebo okolí nákupního centr Otv. (red) Čím žily školy Ještě před prázdninmi, než se rubrik o žákovských školních ktivitách odmlčí, jsme dostli řdu příspěvků z posledních dnů týdnů školního roku 2008/2009. Redkce Novin Prhy 12 děkuje všem dopisovtelům přeje příjemný prázdninový odpočinek školní mládeži i všem učitelům nepedgogickým prcovníkům. Zákldní škol prof. Švejcr Hmtová dílk. V historických prostorách Novoměstské rdnice n Krlově náměstí předstvili žáci čtvrté ž deváté třídy zákldní školy své výtvrné práce čitelné hmtem. Nvrhli je vyrobili ve školním teliéru technikmi kšírování, smbláž, práce kermickou hlínou, textilem či hedvábím. Dlužno říci, že jejich hmtová dílk zujl nejen nevidomé slbozrké. Při vernisáži výstvy 2. červn se n nádvoří Novoměstské rdnice hostům líbili tké členové žákovského pěveckého sboru hudební vystoupení orchestru učitelů přátel školy ŠklíBend. Jk se tnčí v Evropě. Spolupráce žáků učitelů z Anglie, Tureck, Itálie Polsk se Zákldní školou prof. Švejcr v Mráčkově ulici trvá již tři roky. Zástupci prnerských škol byli poprvé hosty Prhy 12 při zhájení mezinárodního projektu Poznáváme kulturu druhých zemí prostřednictvím tnce zhrnutého do progrmu Comenius. Tké letos přijeli, by v posledním týdnu květn společně projekt zkončili. Delegci zhrničních učitelů 28. květn n rdnici přivítl místostrostk Helen Chudomelová, která se zjíml o jejich práci n oplátku pohovořil o nšem školství školách v městské části Prh 12. Netrdiční námět, který utor projektu zdejší učitel Kmil Klepč zvolil, se ukázl jko velmi šťstný. Účstníci se vzájemně seznmovli s rozličnými kulturmi několikrát se osobně sešli ve městech prtnerských škol v různých zemích. Spojovl je nejen tnec, le i ngličtin. Přijetí n rdnicích zúčstnění vždy vnímli jko uznání práce učitelů. Ředitelk školy Zdeňk Šklíbová proto vyjádřil potěšení, že i městská část Prh 12 školy pedgogy v jejich ktivitách trvle podporuje. (d) Zákldní mteřská škol Smolkov Sldká tečk. Přímo ve školním reálu ve Smolkově ul. sídlí Střední škol pohostinství strvování. Toho využily dívky z vyšších ročníků zákldní školy ve dvou či třech vyučovcích hodinách rodinné výchovy - výživ příprv pokrmů - nhlédly do kuchřské knihy budoucích profesionálů. Studenti jim předstvili svůj učební plán i progrm odborného výcviku n ukázku brvurně předvedli flmbování. Poté, co žákyně zsvětili do tjů této profesionální techniky, si už kždá dívk pod odborným dohledem studentů i učitelů vlstnoručně dokázl připrvit svčinku. Vynikjící flmbovné plčinky s pomernčem, strouhnými mndlemi krmelem udělly sldkou tečku z návštěvou ve škole, která má pohostinnost nejen v názvu. Vyučující odborné příprvy Kteřin Mrvíková v příštím školním roce nbízí podobnou exkurzi i jiným zákldním školám z Prhy 12. Budou-li mít zájem v rámci příprvy n povolání seznámit žáky s uměním kuchřů profesionálů, mohou se n ni obrátit e-milem n dresu: ss.pohostinstvi@seznm.cz. Učitelé i studenti SŠ pohostinství strvování vždy všem vycházejí ochotně vstříc, z což jim vedení ZŠ MŠ Smolkov děkuje. Mgr. Hn Cpliniová Zákldní mteřská škol N Beránku Kresby pro nši plnetu. V národním kole výtvrné literární soutěže Země jko jediné místo pro život ve vesmíru dosáhl škol ve výtvrné části velmi pěkných výsledků. Mezi nejmldšími se prosdil Hn Boháčová ze 3.B, která svoji práci nmlovl ve školní družině pod vedením Mrcely Lzurkové. Diplom cenu si převzl v pátek 5. červn v Černínském pláci při vyhlášení vítězů u příležitosti Světového dne životního prostředí OSN Roku plnety Země. Dlší tři žáci vedení Ivnem Štěpkou se probojovli mezi první desítku soutěžících v ktegorii pro druhý stupeň zákldních škol. (red) Se strážníky o sebeobrně. N 16. červn si škol pozvl dv strážce klidu pořádku v Prze 12, Jindřich Hodk Pvl Němce ze služebny Městské policie n Násirově náměstí. Osmáci i deváťáci byli ndšení helmmi, neprůstřelnými vestmi, obušky hlvně výbvou služebního ut motorky, n nichž je strážníci povozili. I policejní techniku všk zstínilo povídání o nebezpečných zászích proti pchtelům závžných trestných činů. Vrchní prporčík Jindřich Hodek měl ještě v čerstvé pměti podrobnosti z 2. červn, kdy se jemu jeho dvěm kolegům Aleši Horákovi Bohumilu Dleskovi podřilo zdržet ozbrojeného bezdomovce Robert M. Modřnské strážníky o spolupráci požádli kriminlisté Policie ČR, kteří po muži pátrli od 25. květn kvůli důvodnému podezření, že se zbrní v ruce npdl člověk. Dopustil se i řdy dlších závžných trestných činů jko vydírání, násilí proti skupině obyvtel, krádež porušování domovní svobody. Autohlídk městské policie si všiml muže, který u stnice Poliklinik Modřny přeběhl vozovku nskočil do trmvje, přičemž si stále rukou zkrývl tvář. Strážníci trmvj předjeli přesvědčili se, že skutečně jde o místní známou firmu počíhli n ni n nejbližší zstávce. Hledný recidivist policejní uto zhlédl chtěl vyskočit zdními dveřmi, ty všk řidič trmvje duchpřítomně zblokovl. Strážníci Robert M. zneškodnili v poutech odvezli k převzetí do vzby n Místní oddělení Police ČR v Modřnech. Příslušníci modřnské jednotky pk žákům předvedli několik účinných chvtů obrnných prvků, které používjí policisté strážníci n násilníky. Ty jednodušší by si v zájmu sebeobrny měly ncvičit i děti. (bet) Zákldní mteřská škol Angel Okolí školy jko místo výuky. Škol spoluprcuje od loňského podzimu se zákldními školmi v Německu, Polsku Rumunsku n společném multilterálním projektu Comenius. Žáci pěti prtnerských zákldních škol sledují podle domluveného systému přírodu v okolí školy svá pozorování porovnávjí s osttními. N internetu zřídili stránky které jsou ztím dostupné v řeči projektu v němčině. Česká škol tké nvrhl metodiku sledování pěti různých biotopů v okolí školy v proměnách roku stejně jko osttní prtneři výsledky svých pozorování kždý měsíc popisuje fotogrficky zznmenává. Podobně se postupuje i u dlších témt zkoumání půdy, vody vodního prostředí, poznávání rostlin v okolí školy nebo vnímání změn měst městské části v proměnách dějin. Spolupráce dětí ze ZŠ Angel pokrčovl v květnu návštěvou německé prtnerské školy v Ornienburgu, severně od Berlín. V pestrém progrmu si prohlédly zemskou zhrdní výstvu, hlvní město i se zbytky Berlínské zdi nvštívily koncentrční tábor Schsenhusen. Jeden školní den byli modřnští žáci rozděleni do jednotlivých tříd při vyučování pozorovli způsoby německé výuky. Setkání vyvrcholilo přátelským fotblovým utkáním grilováním. Vše, co děti v Německu viděly zžily, popsly v deníku umístěném pod titulkem Prnerský projekt n v sekci Školství. (red)

4 STRANA 4 NOVINY PRAHY 12 - INFORMACE, TÉMATA ČERVENEC - SRPEN 2009 Otevřený dopis řidičům silných motocyklů Letní čištění komunikcí Komplexní čištění komunikcí v modřnských sídlištích, n Kmýku Libuši bude Technická správ komunikcí hl. m. Prhy provádět v následujících dnech době od 7.00 do hod.: Písnická, Rbyňská, Čechtická, Nechnická, Otrdovická, slepý úsek z Otrdovické, Zdislvická (včetně příjezdu k TRAFO), Hodkovická střed Cholupická + záliv, Libeřská, Zvolská (včetně úseku k MŠ), Krhnická + 4 x příjezdy k domům, Olbrmovická, spojk Mriánská Cholupická, Mřtkov (včetně slepého úseku) Seidlov, Zárubov, 2x prkoviště u ÚNZu Zárubov, Snopkov, Špirkov, Vnoučkov, Vosátkov, Soukupov, U Kmýku (úsek Durychov Soukupov) pátek Cílkov, Liškov, Cihlářov + 2x příjezdy k domům, Štrov + 2x příjezdy k domům, Lojovická (úsek Štrov Ke Lhoteckému lesu), K Lesu (úsek Štrov Ke Lhoteckému lesu), Ke Lhoteckému lesu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu slepý úsek) pondělí Dolnojirčnská, Lojovická (úsek U Vodojemu Dolnojirčnská), Vrnská, Ke Kmýku, Pšenčíkov, U Vodojemu, K Hájovně (úsek Ke Lhoteckému lesu Ke Kmýku), K Lesu (úsek U Vodojemu Novodvorská) Zelenkov, Smotlchov, Cuřínov, Pvlíkov (včetně slepého úseku), Mchuldov, Smolkov (včetně slepého úseku), Ppírníkov, Zimov střed Levského, Mldenovov (včetně slepého úseku), Šumenská, Vzovov Rkovského, Rodopská, Poljnovov, Angelovov, Rilská, Nikoly Vpcrov (úsek Poljnovov Levského), Vitošská pátek Husmnnov, Krouzov, Mádrov, Milerov, Mzncov, Kutilov, Mráčkov, Dškov, Hsov (včetně slepého úseku) pondělí Botevov, Plevenská, Pejevové, Pirinská, Nikoly Vpcrov (úsek Jordn Jovkov Poljnovov), Jordn Jovkov, Plovdiská Hubičkov, Násirovo náměstí, Pertoldov (úsek Násirovo náměstí Pltónov), Pltónov, Semická, Pertžílov střed Pertoldov (úsek Pltónov Urbánkov), Urbánkov, Fišerov, Dňkov, Vokrojov, Borovnská, Pvelkov (úsek Československého exilu ZŠ Pertoldov), Božetická Rytířov (včetně slepého úseku), Kbeláčov (včetně slepého úseku). N zákldě zákon č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikcích ve znění pozdějších předpisů, budou n výše uvedených komunikcích týden předem instlovány doprvní znčky B 28 (zákz zstvení), které upozorní, kdy bude úklid proveden. Z tohoto důvodu žádáme mjitele vozidel, by si včs přeprkovli svá ut, neboť hrozí jejich odtžení. Vážení kolegové v silničním provozu. Obrcím se n vás, protože se už nemohu dívt n to, jk se zbíjíte. Berte tuto moji výzvu kritiku jko prosbu, byste zbytečně neohrožovli smi sebe ni osttní. Nejdříve krátká nlýz: Kdo z vás někdy jezdil n mlém motocyklu typu moped, nebo Pionýr? Asi málokdo. Kdo z vás si potom pořídil skutečný motocykl běžné kubtury od 125 do 350 ccm, jezdil s ním několik let z všech povětrnostních podmínek, s těžkým tndemistou vždy tk, by si nerozbil úst? Tky si málokdo. Uvědomujete si, že mximální rychlost je pouze vedlejším produktem dobré kcelerce? A teď si pořídíte třeb 4válcovou Hondu Nedokážete ji ni zvednout ze země, mximálně jste schopni podepřít ji pohotovostním stojánkem. Stroj musíte mít optřený elektrickým strtérem, protože nejen, že ho nepostvíte n normální stojn, le ni byste ho při strtování nohou neušlápli. Oblečete se jko stronut, co se chystá vystoupit do otevřeného prostoru z rketoplánu, stisknete tlčítko otočíte rukojetí. Odkrví se vám mozek pokud nepostvíte mšinu n zdní kolo, skončíte v první popelnici. Adrenlin vyplvený do krevního řečiště vytvoří pocit pršutisty při volném seskoku z výše pěti kilometrů. Pubert vyleze n denní světlo máte-li přítelkyni, neboli buchtu, váš exibicionismus nezná mezí. Po dlších pokusech skončíte místo v popelnici n stromě, který někdo zpomněl porzit, místo popelnice je tdy urn. Sttistik opět jásá. Uvědomte si prosím - pokud ptříte mezi šťstlivce, kteří vlstní řidičský průkz n tyto stroje, což je dnes již přežitkem - že jste jezdili v Autoškole mximálně n Jwě 350 s instruktorem z zdkem, s řídítky před břichem neustále vám někdo křičel do uch: Pomlu, tdy je 40. Mezi touto Jwou vší Hondou je tkový rozdíl si jko mezi Škodou 1000 MB BMW. Velké silné motocykly se šptně pokládjí do ztáčky, mjí snhu jet většinou rovně, jejich těžiště způsobuje, že při nižších rychlostech nejsou zcel stbilní. Jízd s těmito stroji má prostě zcel jiné zákonitosti, než pltí pro motocykly nižších kubtur. Jejich obrovská schopnost kcelerovt vás svádí k velmi rychlé jízdě, le byste ji zvládli, potřebujete několikletou prxi. Pokud budete mít to štěstí, že se nezbijete hned n zčátku, dbejte lespoň následujících rd: Snžte se dodržovt předpisy nedrážděte okolí. Stejně vás nepovžuje z frjery, le z blbce. Pokud se nehodláte plzit společně s utomobily musíte předjíždět, nikdy mezi nimi nekličkujte proboh nepředjíždějte zprv! Méně zkušení řidiči utomobilů vás mohou skutečně přehlédnout. Stěžujete si, že řidiči nehlídjí zpětná zrcátk. Já s ohledem n své zkušenosti hlídám zrcátk téměř nepřetržitě jkýmsi periferním viděním vypěstovným léty prxe. Přesto se mi stává, že njednou se vedle mne ozve stršný hluk. Leknu se, le z vás je již jenom žížnivá čár v dáli. Sám sebe se pk ptám, kde jste se tm tk njednou vzli? Rozdíl mezi vší rychlostí rychlostí předjížděného je tk vysoký, že vás řidič zejmén v nepřehledných úsecích (stoupání, ztáčk) n zlomek sekundy oprvdu nevidí. Ale jste to vy, kdo musíte předpokládt, že vás nevidí jde přece o váš život. A ještě jedn vše frjeřin mi leží v žludku, to když vidíte blinkr vozidl před vámi, které se chystá odbočit vlevo. Z všeho sebevědomí, že n vás nikdo nemá že stihnete předjet ještě předtím, je čsto rovnou smrt. Apeluji lespoň n zbytky všeho rozumu. Váš silný motocykl je oprvdu rychlý, le též těžký. Svádí vás k rychlé jízdě, le nebývá vždy sndno ovldtelný. Při vysokých rychlostech se čsto nepodří ho dobře položit do ztáčky někdy to vyžduje i určitou fyzickou zdtnost (evropský nglický styl jízdy). Dokud toto nezvládnete, jezděte co nejpomleji. I tk budete dost rychlí. Mějte n zřeteli, že z vysokých rychlostí nelze ni při velmi výkonných brzdách bezpečně beze smyku včs zstvit. Musíte být nesmírně předvídví vidět nebezpečí všude. Uvědomte si, že vy jste n silnici nejzrnitelnější. Výmluv, že to zvinil ten druhý, vám život nevrátí. Máte povinnost žít nejen vůči svým rodičům, mnželce, dětem, svým přátelům, le i vůči celé společnosti. Věřte, že pohřeb je ten největší hnus, který vás může npdnout. Kdyby se mi podřilo touto výzvou zchránit jeden jediný lidský život, budu šťsten. Přeji vám hodně šťstných kilometrů rdosti ze svého stroje. Krel Hron Hrmonogrm přistvování kontejnerů Stnoviště 1-4 červenec srpen září 1. Krouzov u ut. tel. ústředny Modřny 2. Mráčkov u prodejny Bill (Lbe) 3. Hsov ulice - odbočk k MŠ 4. Prkoviště při ulici Zárubov 7.7. střed střed střed 2.9. Stnoviště 5-8 červenec srpen září 5. Durychov prkoviště u prodejny Jsná 6. Cílkov u ÚMČ Prh Prkoviště v ulici Dolnojirčnská 8. Prkoviště v ulici Rbyňská střed střed střed Stnoviště 9-12 červenec srpen září 9. Ulice Levského u les 10. Křižovtk ulic Botevov Pejevové 11. Ulice Pejevové prkoviště před školou 12. Pvlíkov ulice prkoviště u kotelny střed střed střed 9.9. Stnoviště červenec srpen září 13. Bb III ulice Urbánkov u prkoviště 14. Křižovtk ulic Lešetínská K Beránku 15. Násirovo náměstí 16. Křižovtk ulic Nd Rážákem Bojovská střed střed střed Stnoviště červenec srpen září 17. Tyršov čtvrť křiž. ulic K Otočce Zátišská 18. Křižovtk ulic Lysinská Šumvského 19. U Modřnské školy 20. Křižovtk ulic N Floře U Čokoládoven střed střed střed Stnoviště červenec srpen září 21. Křižovtk ulic K Dolům N Hvránce 22. Hornocholupická u trf proti ulici Sklnté 23. Ploštilov u hřiště 24. Cholupický vrch Mlá ld u dětského hřiště střed střed střed Stnoviště červenec srpen září 25. Cholupice náves Podchýšská ulice 26. Točná nám. Antonín Pecák 27. Křižovtk ulic N Stráňkách K Závorám 28. Křižovtk ulic Strý lis Hájíčkov 29. Komořny proti resturci U Bukčů 30. Ulice Nd Teplárnou n objemný odpd v červenci, srpnu září střed střed střed Stnoviště červenec srpen září 31. Křižovtk ulic Plmetová Pod Lesem 32. Křižovtk ulic Pertoldov Vokrojov střed střed střed Upozornění: Kontejnery jsou určeny pouze pro objemný komunální odpd pocházející z domácností fyzických osob. Pokud do nich odkládjí podniktelé svůj odpd pocházející z živnostenské činnosti, vystvují se nebezpečí postihu.do kontejnerů lze odkládt pouze objemný odpd, pro který jsou určeny (vyřzený nábytek, umyvdl, záchodové mísy, koberce, linole, lyže, pod.). Čsto jsou do nich nesprávně dávány zejmén různé druhy vyřzených domácích elektrických spotřebičů, bioodpd, nebo stvební suť, které ptří do sběrných dvorů. Informce o přistvování kontejnerů v dlším období bude opět zveřejněn v Novinách Prhy 12 n webových stránkách městské části Prh 12. Jk se vyhnout nevítným návštěvám Život v metropoli má kromě mnohých výhod i stinné stránky. Vysokou kriminlitu, nonymitu, čsto i lhostejnost obyvtel. Jednou z nástrh hlvního měst jsou nevítní návštěvníci v bytech rodinných domech. Ideální jsou pro ně prázdniny dob dovolených. Opuštěné byty v letních měsících zloděje lákjí, proto je třeb, by lidé před odjezdem svá obydlí dosttečně zjistili pokusili se nvodit dojem, že domov není opuštěný, upozornil Ld Konvlinková z Obvodního ředitelství městské policie v Prze 12. V létě stoupá tké počet kpesních loupeží n kouplištích, v doprvních prostředcích nebo v kulturních pmátkách tké v chtových osdách. Kvůli nenechvcům se hlídky tké změřují n opuštěná vozidl houbřů, kteří si své utomobily pletou s trezorem, podotkl Ld Konvlinková. Pár triků, jimiž se zlodějům násilný vstup do obydlí nemálo zkomplikuje, pordil Pvel Kocábek z útvru situční prevence Městské policie hlvního měst Prhy. Podle něj je dobré využít elektronická spíncí zřízení, která neprvidelně rozsvěcují v bytě nebo rodinném domku světl, zpínjí rádio, televizi tím nvozují zdání, že objekt je obývný. U rodinných domků je nutné dbát, by keře stromy nezkrývly velkou část objektu, což by umožnilo zlodějům prcovt skrytě. Lidé by neměli zpomínt ni n dobré osvětlení před objektem nebo zbezpečení sklepních koupelnových okének. Optimální je, když se poplchový signál z elektrického zbezpečovcího systému rodinného domku vyvede n pult centrlizovné ochrny vybrné bezpečnostní služby, nebo lespoň k důvěryhodným sousedům. S nimi se vypltí udržovt dobré vzthy vzájemně si vypomáht. Všímt si podezřelých osob v blízkosti obydlí kromě zlévání květin v době dovolených tké vybírt poštovní schránku v přípdě problémů přivolt policejní pomoc. Jk Pvel Kocábek zdůrznil, mezi hlvní zásdy prevence před zloději ptří nechlubit se km n jk dlouhou dovolenou odjíždíme, ni co máme v bytě cenného. Nejdržší věci by měly být uloženy v sejfu v bnce nebo dom v trezoru instlovném do zdi nebo podlhy. U pnelových činžovních domů by mělo být smozřejmostí zmykání vstupních dveří. V přízemí nižších ptrech je nutné zbezpečit tké okn lodžii mříží či bezpečnostní folií. Soustředit by se občné měli n zbezpečení vstupních dveří, npříkld oplechováním nebo certifikovným uzvírcím systémem. Firmy s certifikovnou zbezpečovcí technikou njdou n internetových stránkách: v sekci Prevence rdy občnům nebo Prevence Loklit. Nemělo by se zpomínt ni n pojištění domácnosti proti vloupání. Pokud zloděj byt nebo dům přece jen nvštíví, je podle prvního náměstk primátor pro bezpečnost Rudolf Blžk nutné zchovt klid. Nevstupovt bezhlvě do objektu. Možná je tm ještě zloděj, který by mohl ve stresu použít i zbrň, ihned vloupání ohlásit n policii. Důležité je nikdy neuklízet po zlodějích, tím se poničí stopy, které mohou být vodítkem pro policii pojišťovnu. Do protokolu je třeb uvést kždou mličkost, může být důležitá pro vypátrání zloděje věcí, upozornil náměstek Blžek. (teg) Autem n dovolenou Před odjezdem n dovolenou vlstním vozidlem je dobré si necht, zkontrolovt jeho technický stv. Vypltí se důkldně si prostudovt trsu prověřit míst, kde je nutné mít dálniční známku nebo zpltit mýtné. Cestu je vhodné nplánovt včetně přestávek odpočinků. Před odjezdem n dovolenou je tké třeb se dosttečně vyspt, odpočinout si při řízení vozidl nepřepínt své síly. Řidič by měl dodržovt pitný režim sledovt prostřednictvím médií doprvní informce. Neměl by se zbytečně rozptylovt, le sledovt situci v silničním provozu dodržovt nejen doprvní znčení, le všechn prvidl v silničním provozu. Pokud se řidič stne účstníkem doprvní nehody, k níž je nutné volt policii, použije telefonní číslo 112 n území České republiky linku 158. Je vhodné znát i telefonní číslo n sistenční službu. Nehodu je tké nezbytné oznčit výstržným trojúhelníkem n viditelném místě před nehodou, by nedošlo k dlší kolizi. Pokud to situce dovoluje, je lépe se ve vozidle ni n komunikci nezdržovt. Poznejme se n vodě Občnské sdružení Proxim socile jeho němečtí prtneři z nízkoprhového klubu Jugendclub Burgwedel v Hmburku budou letos v létě uzvírt již pátý ročník společného projektu Poznejme se n vodě, který je relizován z finnční podpory Evropské unie. Letošní novinkou ve výměnných prázdninových ktivitách pro děti mládež žijící n předměstí velkých měst je zpojení polské orgnizce TPD, která prcuje s podobnou cílovou skupinou klientů. Po loňském výjezdu do Německ se n oplátku sjedou tři desítky dětí devět sociálních prcovníků do České republiky. Osm dní od 20. do 27. července částečně stráví v Prze, částečně v Jižních Čechách. Smyslem společné kce je prohloubit kontkty mezi německými, českými nově i polskými dětmi, poznávt jiné kultury životní styl, prolomit jzykové briéry ukázt dětem potulujícím se ulicemi velkoměst jinou lterntivu trávení volného čsu. Budou hrát interktivní hry, zpojí se do temticky změřených diskusí sportovních turnjů. Vydjí se rovněž n čtyřdenní společnou plvbu po Vltvě, spojenou s kempováním životem n jedné lodi. Pobyt německých polských hostů zkončí výtvrný workshop přístupný veřejnosti rozlučkový večírek. (bet) Registr řidičů v létě Mgistrát hl. m. Prhy uprvuje dočsně od 1. července do 31. srpn úřední dobu n prcovištích registru řidičů registru vozidel. Změn se týká registru řidičů v Prze 1, Jungmnnov 35/2, registru silničních vozidel n odloučeném prcovišti v Prze 9 Vysočnech, N Výběžku 11. V době dovolených budou úřední hodiny n všech prcovištích odboru doprvně správních gend stejné. V pondělí středu od 7.45 do hod. od do hod. V od 7.00 do hod. od do hod. V pátek není úřední den. Běžný dvousměnný provoz úřední hodiny budou opět zvedeny od 1. září Bližší informce o úředních hodinách podrobnosti k gendě odboru doprvně správních gend MHMP jsou k dispozici n webových stránkách Foto: rchiv Proxim Socile

5 ČERVENEC - SRPEN 2009 NOVINY PRAHY 12 - SPORT, VOLNÝ ČAS STRANA 5 Kultiny modřnského fotblu Není snd kluk, který by své první sportovní krůčky neuděll v honbě z mičudou n fotblovém plácku. V Modřnech má tento český nejpopulárnější sport již devdesátiletou trdici. A pokud bychom do historie kopné zhrnuli i Sportovní kroužek fotblový zložený v roce 1914, museli bychom ještě pět let připočítt. Ačkoli tenkrát ještě nešlo o orgnizovný klub, stojí z zznmenání, že první pokusy několik ndšenců pustit se do nového sportu - footbllu - se dtují již do let 1910 ž Muži mládenci tenkrát hráli n loukách n Cholupickém vrchu, kde se říklo N ldech. Bylo to všk místo příliš odlehlé pro hráče i pro diváky, proto fotblový kroužek přenesl své ktivity n louky u bývlého přístviště prníků. Pmětní knih obce Modřny zznmenl, že kvůli neshodám s mjiteli pozemků se krátkou dobu fotbl hrávl i v bývlém borovém lesíku n rohu dnešních ulic Emlerovy Andělovy. V roce 1919, tedy právě před 90 lety, si sportovní kroužek podl žádost o propůjčení míst n některém z obecních pozemků v Modřnech. Z své fotblové hřiště nkonec zvolil pronjtý obecní pozemek zvný U Křížku nebo Z Uhelnou, v místech pozdějšího Jiráskov ( tké Bumnského) náměstí, v nynější ulici U Modřnské školy. Tm nšel fotblový klub TJ Sprtk Modřny útočiště ž do roku Hřiště bylo oploceno díky umístění ve středu obce vyhovovlo jk hráčům, tk divákům. Když se krížovk le objevil nutnost postvit novou školní budovu, obecní hřiště bylo přestěhováno do prostoru proti cukrovru, kde se fotbl hrje dodnes. Součsná smlouv s oddílem SK Modřny o provozu fotblového hřiště má pltnost ž do 31. prosince Od dob, kdy strousedlíci povážlivě vrtěli hlvmi útrpně krčili rmeny nd průkopníky fotblového sportu, uběhl pěkná řádk Sponzorem prázdninové křížovky je Kryocentrum - rehbilitční relxční prcoviště, které proti poúrzovým bolestem svlů kostí i zánětům bojuje kryoterpií. Tto moderní léčebná metod je zložen n krátkodobém pobytu v extrémním chldu ž -160 C. Dospělým i dětem s problémy dýchcího ústrojí, stmtem opkovnými infekcemi průdušek plic pomůže pobyt v solné jeskyni. Pro školky, školy, rodiny s dětmi podniky Kryocentrum nbízí zvláštní režim mimořádné cenové podmínky. A třem výhercům správně vyluštěné tjenky druje poukázku do kryokomory nebo solné jeskyně (podle výběru). Vzhledem k změření Kryocentr jsme pro vtip do tjenky zvolili ktuální tém: N bru sedí vlk, medvěd prse ksjí se, kdo je větší frjer drsoň. Vlk:... já, když zvyju, strchy se třese celý les. Medvěd:... to já, když zřvu, strchy se roztřesou celý hory. Prse sedí, nic neříká, popíjí drink. Po chvilce polohlsně řekne:... Co řeklo prsátko opište z políček vyluštěné tjenky pošlete n dresu redkce Noviny Prhy 12, Písková 830/25. Tentokrát máte čs do 15. srpn, protože dlší číslo Novin Prhy 12 vychází ž v září. V červnové křížovce se tkřk všichni luštitelé neomylně trefili do správného znění tjenky: Pomlinku se zvedejte hoří finnční úřd. Cfeterie & Gril u Kludských se těší n návštěvu všech čtenářů, kteří si chtějí pochutnt. Slevu 100 korun n konzumci le dostnou jen tito tři vylosovní: Dnušk Měsíčková, Mádrov ul., Jn Štěchová, Zimov ul. Oldřich Kříž, ulice K Vystrkovu. sudoku A sndné A - pro zčátečníky sudoku B obtížné B - pro pokročilé A B sudoku řešení Jk luštit? Vyplňte mřížku, by kždý řádek, kždý sloupec kždý čtverec o 3x3 políčkách obshovl čísl od jedné do devíti. let, přesto je n modřnském hřišti stále živo. Nikdo z těch, kteří v Modřnech před téměř stoletím trdici fotblu zkládli, již nemůže být nživu. Ale n modřnské trávě škváře od zložení klubu v roce 1919 vyrostl řd dobrých fotblistů, n které se stále vzpomíná. Nikomu nevdí, že dorost, žáci i fotblová příprvk minipříprvk nyní hrjí jen pržské soutěže. Jk nám do redkce Mužstvo SK Modřny ve 20. letech minulého století. Sportují odmličk Prázdniny se sportem Omluv Rudé hvězdy Krč z účsti n fotblovém čtyřturnji v roce 1926 npsl vedoucí mldší příprvky Zuzn Blšánová, důležité je, že hráče od nejútlejšího věku po fotblové veterány spojuje lásk k fotblu sportovní přátelství. Klub má podporu i v městské části, která n červnové oslvy 90. výročí oddílu poskytl finnční dr ve výši 46 tisíc korun, z což jí výbor SK Modřny upřímně děkuje. Trenéři vedoucí mldší příprvky zároveň oceňují velkou pomoc rodičů, kteří v posledních několik týdnech udělli n hřišti spoustu změn k lepšímu. Optřili klubovnu novými nátěry venku i uvnitř udělli zbrusu novou, originální fsádu. Není jim lhostejné, jk hřiště jeho zázemí vypdá, le jistě to není jediný důvod. I jim dodává energii lásk k fotblu, který dnes hrjí, mimochodem velice dobře, již jejich rtolesti. Dnut Bernová Při Sportovním dnu mteřských škol Prhy 12 ve středu 27. květn děti střídvě soutěžily n školním hřišti v tělocvičně Zákldní školy Písnická. Ten den se totiž prudce ochldilo noční déšť nděll n školním hřišti louže. Dětem ovšem počsí náldu nepokzilo ze všech svých sil se snžily předvést, jk je učitelky n sportovní soutěže připrvily. A věru, že poctivý trénink správná motivce byly znát. Děti z MŠ Srdíčko n svou učitelku npříkld prozrdily, že sm ze sebe uděll živý terč, by je nučil házet krikeťákem. Dv kloučci, Vojt Tomáš, její obětvost opltili stříbrnou bronzovou medilí. Dohodili přes 18 metrů, jen o málo méně, než vítěz chlpecké ktegorie Jkub z MŠ Hvězdičk. V Srdíčku zřejmě stejně usilovně ntrénovli tké běh přes překážky, sprint n 20 metrů skok do dálky z míst, protože i v součtu všech výsledků se tto mteřink umístil n prvním místě. Druhá v pořdí byl Tyršovk třetí MŠ Oáz, které si stejně jko vítěz odnesly poháry velké mísy sldkostí. Zkrátk nepřišlo ni 24 dívek chlpců n prvních třech pozicích v soutěžích jednotlivců. Medilemi je dekorovli místostrostk Prhy 12 Helen Chudomelová olympionik, několiknásobný mistr svět v hodu diskem, Imrich Bugár. Ten tké přidl dětem k dárkům od městské části sponzorů své fotogrfie uspořádl utogrmiádu. Mlí soutěžící se ještě stčili svézt n ponících, které do školního reálu přivedli jejich o málo strší kmrádi z jezdeckého oddílu TJ Písnice, u pohledných strážnic Městské policie vyzvednout své první řidičské průkzy získné po výcviku testech n doprvním hřišti. Dnut Bernová Sportovní klub krte sebeobrny SK Kesl Ryu Shotokn & Sisho Ki Do, který trénuje v tělocvičně ZŠ Rkovského v Prze 12, bude mít ve dnech 24. ž 26. července své zstoupení n Mistrovství svět SKIF v krte v řeckých Aténách. Ve státní reprezentci jsou zřzeni i Krel Kesl Hn Všíčková. Od 4. do 17. července klub pořádá Letní cmp krte Sisho Ki Do v Rdostíně u Turnov. Je otevřen pro všechny zájemce bez omezení věku. Ve dnech 23. ž 29. srpn bude tmtéž již IX. Cmp se Shihnem D. Hznem 9. Dn, instruktorem speciálních jednotek Izrele. Klub přijímá rovněž přihlášky n týdenní Cmp s Ti-chi sebeobrnou v itlském přímořském letovisku Sn Benedetto ve dnech 4. ž 14. září. Více n Plvci otužilci z Klubu Ledních Medvědů jejich příznivci budou i o prázdninách pokrčovt v nedělních trénincích n plvecký mrtón Štěchovice Prh. Vlstní závod n 37 kilometrů se koná 15. srpn. Plvecká dráh vltvského mrtónu je nměřen od 84. říčního kilometru v blízkosti zdymdl ve Štěchovicích ž do cíle n umělé pláži n Výtoni, kde všk bude třeb ještě nejméně šestkrát přeplvt Vltvu. Akce připomene, že tento nejdelší plvecký mrtón u nás, který se nposledy hromdně plvl v roce 1978, zložil v roce 1949 český průkopník otužování Oldřich Lišk. Fotblový oddíl FSC Libuš zpisuje nové hráče ročníku 1996 mldších počínje 17. srpnem kždé pondělí středu od hod. n svém hřišti v ul. Meteorologická 533. Informce o náboru hráčů zájemci získjí n mobilu šéftrenér Miln Kudrny Oddíl bsebllu TJ Tempo Prh pořádá letos již podruhé ve svém reálu z hydrometeorologickou věží v Zelenkově ulici Týden s bsebllem pro chlpce i děvčt. Noví zájemci o bsebll softbll, zčátečníci ve věku 7 ž 12 let, se mohou přímo v reálu přihlásit při náborovém dnu 24. srpn od do hod. Pro přihlášené je v termínu připrveno týdenní soustředění, vždy od 9.00 do hod. Cen soustředění pro zčátečníky je 300 korun n den včetně oběd. Do oddílů bsebllu softbllu se lze přihlásit i mimo uvedený termín, telefonicky n číslech , e-milem n: nbor@titns.cz, nebo prostřednictvím webových stránek Mldší příprvk SK Modřny zčne s náborem nejmldších fotblových tlentů hned 1. září od do hod. Pokrčovt se pk bude kždé, středu pátek ve stejném čse. N ročníky 1999 mldší se n hřišti u cukrovru, Komořnská 47 těší trenéři minipříprvky Mrtin Netáhlo Miln Šídlo. Běh Modřnskou roklí 5. ročník - je nplánován rovněž n 1. září. N intervlový závod žen i mužů v délce 4 kilometry se lze přihlásit po internetu n drese nebo v den konání závodu přímo n strtu u hřiště házené SK Modřny do hod. Informce u Zdeňk Burin (bet)

6 STRANA 6 NOVINY PRAHY 12 - KULTURA ČERVENEC - SRPEN 2009 Big Dnce Mistrem republiky v cloggingu Soubor Big Dnce dosáhl skvělého úspěchu n 12. otevřeném mistrovství České republiky v dětských country tncích, které se letos konlo v Prchticích. Mlebné jihočeské město přivítlo soubory z celé republiky, by změřily své síly v cloggingu. Tto stepová technik pochází z Ameriky je to tké nejoblíbenější tneční směr dívek ze souboru Big Dnce. Jejich oplechovné boty stepovly ze všech nejlépe. Dívky z svou choreogrfii Money, money, money podle stejnojmenné písně skupiny ABBA získly ve své ktegorii od odborné po- Soubor Big Dnce. První řd zlev: Adél Horáková, Petr Rubešová, Lucie Zelinková. Druhá řd zlev: Lucie Buchrová, Pvlín Mtějková, Kristin Ardeltová. Třetí řd zlev: Michel Volfová, Zuzn Svobodová. roty jednohlsně první místo do Prhy přivezly titul Mistr České republiky. Krásný skleněný putovní pohár stráví teď rok mezi mnoh dlšími trofejemi, které již soubor z svou existenci získl. Soubor Big Dnce působí při Soukromé umělecké škole MusicArt v Modřnech v součsné době sdružuje dívky chlpce ve věku do 13 let. Věnuje se trdičním country tncům tké moderním směrům, k nimž ptří npříkld line dnce, country show dnce tké clogging. Dívky ze souboru si nyní budou vychutnávt zsloužený úspěch. Po prázdninách se pustí znovu do tnce, by se připrvily n dlší mistrovskou soutěž, která se uskuteční v listopdu. Rdn Ardeltová Zveme vás...do Husovy knihovny n výstvu fotogrfií z Mongolsk přístupnou již jen do 10. července. Mezinárodní humnitární orgnizce Adr se v této zemi řídí čínským příslovím: Dáš-li člověku rybu, nsytíš ho n jeden den. Nučíš-li člověk lovit ryby, nsytíš ho n celý život. Udicí je v dném přípdě rostlinná výrob, kterou se Adr ve spolupráci se zemědělskými odborníky snží nhrdit trdiční pstevectví v provincii Dornogobi, kde stvy jtečních zvířt povážlivě klesjí. Fotogrfie jsou výsledkem ztím dvouletého úsilí v zkládání zhrd, které domorodcům závislým n chovu koz, ovcí, koní velbloudů přinesou jiný zdroj obživy. n retrospektivní výstvu obrzů Frntišk Ronovského ( ) v Jízdárně Pržského hrdu. Z inicitivy Pržské vlstivědy se ve 2. července uskuteční společná prohlídk s komentářem k výtvrným dílům této výrzné osobnosti figurtivního mlířství druhé poloviny 20. století. Srz je v hod. před vchodem do Jízdárny v ulici U Pršného mostu. do Modřnské rokle v sobotu 4. července. Vycházk v rámci cyklu Poznávejte pržské obvody povede údolím Libušského potok celou strží, která je díky zchovlým porostům lužních lesů přírodní pmátkou součsně význmnou geologickou loklitou. Zčátek kce je n stnici U Libušské sokolovny přibližně ve hod. (po příjezdu utobusu 333). v sobotu 4. července n Sázvskou pouť 5. ročník Šternberského hrníčkového jrmrku. Zveze vás tm prní vlk Posázvské linky vyprvovný v 9.46 hod. z brnického nádrží. Kromě návštěvy Sázvské poutě lze v železniční stnici Budy zhlédnout dětské filmy v Kinemtovlku, nebo poznt nedleký klášter. Dlší zstávkou bude hrd Český Šternberk, kde jsou pro cestující připrveny přednostní prohlídky hrdu jrmrk v obci. n soutěž výstvu Prh fotogrfická ve dnech 13. července ž 31. srpn do prostor Stroměstské rdnice. Prestižní kci, která reflektuje proměny hlvního měst Prhy, orgnizují již ve 13. ročníku Společnost přátel fotogrfie Svz českých fotogrfů. Soutěž je jednou z nejvýznčnějších fotogrfických kcí zúčstní se jí i zhrniční fotogrfové....do Zoologické zhrdy v Troji, kde budou ob prázdninové měsíce ptřit Severní Jižní Americe témtu: Od prérie k prlesu. Kždou sobotu ve hod. uvidí mlí návštěvníci Divdélk Arch pohádku milovníci vážné hudby mohou vždy v neděli od hod. přijít ke vzdělávcímu centru n Hudební procházku. Nová expozice lchtnů jihofrických opět láká trkcí krmení cvičení vodních tlustokožců. Novinkmi jsou komentovné krmení ppoušků lori, v sobotu i mláďt vrnů komodských rozhledn otevřená v horní části zoo. o prázdninách n dlší prní vláčky. N nostlgickou jízdu historického vlku n Dobříš, který 25. července zveze výletníky tké n oslvy 130. výročí hsičského sboru v Čísovicích nebo n Skleckou pouť v Mníšku pod Brdy. N Křivořezání vyrzí Křivoklátský expres 8. srpn 22. srpn cestovtelé nvštíví zámek Jemniště. Poslední prázdninová Posázvská link se chystá n Tnkový den v Lešnech v sobotu 29. srpn. Podrobněji n Klepeto - tneční cloggingová skupin DDM Modřny - má z sebou velmi úspěšnou sezónu, npsl do redkce Pvl Aubrechtová. V prestižní soutěži Prdubická ryengle vloni v listopdu získl 3. místo. Bronz si odvezl i z květnového Mistrovství ČR v cloggingu pro děti do 17 let v Prchticích nejlepší ze sólisů dvojic dokonce několik zltých. Tři mistrovské tituly Klepeto získlo tké n MČR v cloggingu line dnce pro dospělé nd 15 let, přesto, že si tnečníci nedělli velké nděje. S jednou choreogrfií se skupin umístil n 3. místě s druhou n místě prvním. N nejvyšší příčce stnuli rovněž sourozenci Kudláčkovi. MODRANSKÝ BIOGRAF tel.: , Pokldn otevřen hodinu před zčátky předstvení. Biogrf je vybven zvukovou smyčkou pro sluchově postižené jen v Psycho Andělé démoni Flco Gomor Edith Pif Architekt odpdu Mmm mi! jen v 17.30, v Jménem krále jen ve Nezvný host Muž jeho pes v , jen ve Stáhni mě do pekl jen v Hnnh Montn jen v Kletb měsíčního údolí jen ve Coco Chnel. Progrm Modřnského biogrfu n srpen njdete n webových stránkách kin. KULTURNÍ CENTRUM 12 Jordn Jovkov tel.: Letní cvičení pro ženy dívky: Kždé hod. Vstupné n letní cvičení 70,- Kč, možnost zkoupení zvýhodněné permnentky 240,- Kč/4 hodiny červenec: 7., 14., srpen: 4., 11., Rozpis konkrétních cvičení n Nbídk kurzů n školní rok 2009/2010 Cvičení pro mminky btolt 8-14 měsíců PO 9.00, ÚT Cvičení pro mminky btolt měsíců ÚT Cvičení pro rodiče děti 2-5 let ÚT Hudební kurz Robátk 4 18 měsíců, Hudební škol Ymh Clss Tncování pro děti 4-5 let PO Tncování pro děti 4 6 let ÚT Hrátky s bubnem 1,5 4 roky ČT 9.00 Relxční cvičení pro ženy PO 13.45, ČT Orientální tnce středně pokročilé PO Orientální tnce let mírně pokročilí ST Tchj-ťi zčátečníci ST Tchj-ťi mírně pokročilí ST Sebeobrn pro ženy ČT Ebms Wing Tzun pro děti + sebeobrn pro děti ČT Špnělštin zčátečníci ÚT Špnělštin mírně pokročilí ÚT Výtvrný klub pro předškolní děti 5-7 let PO Výtvrný klub pro školní děti mládež PO 17.00, ST Připrvujeme: září Zápisy do kurzů n školní rok 2009/2010. PO - ČT KULTURNÍ CENTRUM 12 Pobočk Pertoldov, tel.: Letní cvičení pro ženy dívky: Piltes s Jdrnkou Kek Červenec: kždý (2., 9., 16., ) Vstupné n letní cvičení 70,- Kč. Nbídk kurzů n školní rok 2009/2010 sportovní ktivity: PO Piltes PO Jóg zčátečníci mírně pokročilí PO Jóg pokročilí ÚT Jóg proti bolestem zd - 50 let výše ÚT Škol rytířského umění pro chlpce i děvčt let ÚT Škol rytířského umění let ÚT Fitblls cvičení s velkými míči, Bodystyling ÚT Piltes ČT Cvičení pro mminky btolt 8 24 měsíců ČT Cvičení pro rodiče s dětmi 2 5 let ČT Tncování pro nejmenší 3 5 let ČT Cvičení pro rodiče s dětmi 2 5 let ČT Řecké tnce s Mrthou Elefteridu ČT Orientální tnce zčátečnice ČT Orientální tnce pokročilé Kurzy pro děti: PO Kouzelnický kroužek pro děti od 10 let Kurzy pro dospělé: PO Angličtin mírně pokročilí, pre-intermedite PO Angličtin středně pokročilí, intermedite Připrvujeme: Zápisy do kurzů n školní rok 2009/2010 PO - ČT Akce ve dvoře: Hurá do školy Modřnské vinobrní 2. ročník KLUB SLUNÍČKO tel.: Klub Sluníčko přijímá rezervce n příští školní rok. V září zčne klubová činnost v týdnu od Klub předškoláčků bez rodičů Děti od 3 let pondělí čvrtek , děti od 2 let ve středu pátek , obě věkové ktegorie v od do Vstupné: 160 korun z celý tříhodinový blok, kpcit: 7 dětí. Nutná rezervce buď telefonicky, nebo e-milem: horcickov@kc12.cz Klub pro mminky s dětmi V od 9.00 do Vstupné: 60,- Kč/mmink + dítě (děti) z celý tříhodinový blok, kpcit: 10 mminek + děti. DUM DETÍ A MLÁDEŽE MODRANY tel.: , Prcoviště Herrmnnov DDM orgnizuje příměstské tábory pro děti školního věku (1. ž 9. tříd). Účstníci s sebou potřebují jen jídlo pití n celý den, pohodlné oblečení obuv. Přihlášk dítěte nbývá pltnost po odevzdání řádně vyplněného tiskopisu úhrdě 100 Kč/n dítě den. Přihlášky jsou k dispozici n webu v recepci DDM. Letní příměstské tábory 1. ž 3. 7.: Výstup n Mt. Everest St Návštěv Prokopského údolí Čt Návštěv letohrádku obory Hvězd Pá Výlet do Beroun 7. ž 10. 7: Stň se gentem tjných služeb Út Výlet do Šárky neb hledáme gent St Vlkem do sknzenu v Kouřimi Čt Výlet do ZOO Pá Výlet směr Jílové 13. ž : N dvoře Rudolf II. Po Hry v Milíčovském lese Út Prohlídk Hrdčn St Výlet n hrd Krlštejn Čt Výlet n Vyšehrd Pá Výlet n Okoř 24. ž : Loutk Po Výlet do divokého údolí Stré zámky Út Mořský svět St Výlet n hrd Krlštejn Čt Výlet n Točnou Pá ZOO Prh Po Lnovkou n Petřín Letní tábory DDM Herrmnnov Tábor expedice Hymly , hlvní vedoucí: P. Kopl, tel: Můj první tábor , vedoucí: P. Kopl, tel: Tneční tábor , hlvní vedoucí Z. Máchová, tel: Sportovní tábor , hlvní vedoucí Z. Máchová, tel: Tábor Odysse Mrs , hlvní vedoucí: P. Kopl, tel: Letní umělecký tábor , hlvní vedoucí: L. Ziková, tel: Připrvujeme: Zápisy do zájmových kroužků DDM Modřny pro školní rok 2009/ od do od do Zápisy orgnizuje pouze prcoviště v Herrmnnově ul. 24. Pltby z kroužky budou probíht výlučně bezhotovostně! Klub Pod prhem Urbánkov ul. O prázdninách zůstává klub v provozu. Kromě pondělí 6. července bude otevřen vždy od pondělí do pátku ž Den duelů - šchy, dám, blone, qurto, piškvorky, lodě. Turnje ve stolních hrách pro dv hráče Výtvrná díln - ubrousková technik, výrob koláží, mlování, kreslení, modelování Sportovní den - den plný sportu pro družstv i jednotlivce. Bdminton, volejbl, frisbee, fotbl, petnque, kuličky, nebo stolní tenis Turnj v šipkách Filmový den MAGIC All common lig - prázdninový mgicový turnj s netrdiční sestvou kret v blíčku. HUSOVA KNIHOVNA tel.: , pobočk Lysinská: Půjčovní dob: V hlvní budově PO , ST ČT , v pobočce v ul. Lysinské: ÚT , ST , Hlvní budov knihovny bude po celé prázdniny otevřen beze změn, pobočk v Lysinské ulici se od 20. července do 14. srpn uzvírá. V letních měsících se nepořádjí žádné kce pro veřejnost. Ksičk pro příspěvky občnů n veřejnou sbírku pro Modrý klíč ve vestibulu knihovny zůstává i přes prázdniny končí výstv Nhlížení z náš svět Mongolsko. KERAMICKÝ ATELIÉR tel.: e-mil: hnsimv@seznm.cz Zápis dětí do kurzů kermiky n příští školní rok bude pokrčovt celé prázdniny. Přihlášky se přijímjí telefonicky nebo e-milem. PROXIMA SOCIALE tel.: Během prázdnin změn otevírcí doby: PO, ST, ČT Výtvrná díln Petnque Zvřeno (státní svátek) Filmáč Král střelců Deskové hry Frisbee Klub s Dvidem se Zdenou Šipky Pinčes Čutná n zhrdě Komunitní centrum Krok Klub Krok, Rkovského 3138, tel ; , filipkov@proximsocile.cz, holy@proximsocile.cz, Těší se n vás sociální prcovníci Dvid Zden. Jsme tu pro všechny ve věku od 13 do 19 let, otevřeno je v PO, ST, ČT , o prázdninách Progrm terénních služeb Během prázdnin změn v otevírcích čsech terén, Libuschk/Gráž Klub Gráž Zátišská 1914, Prh 12 prostor gráže u hřiště v budově Spektry, bus 253 Zátišská nebo 173 Tyršov čtvrť. Zvou sociální prcovníci Aničk Mtúš, tel.: , e-mil: solcov@proximsocile.cz, zk@proximsocile.cz. V pondělky středy mezi je njdeš v ulicích Tyršovy Tylovy čtvrti od do v klubu Gráž Turnj v nohejblu/streetbllu Mringotk Libuschk Mringotk stojí n prkovišti u komín v ul. Pvlíkov mezi zstávkmi Přírodní Pvlíkov n sídlišti Libuš. Kontkt: Mtúš Aničk, tel , e-mil: zk@proximsocile.cz, solcov@proximsocile.cz. V úterky čtvrtky njdeš sociální prcovníky mezi v ulicích sídliště Libuš v mringotce mezi Změn vizáže mringotky Návštěv dětí z Německ Polsk. Zájemci s nimi mohou jet n vodu nebo se zúčstnit jiných kcí. Připrvuje se: výjezd n Ameriku do lomu - sledujte webové stránky. Občnská pordn Proxim Socile: Otevřeno: PO, ST, ČT KLUB MAMINEK BALÓNEK tel.: Prázdninové letní dílny (vždy od do 15.00) Btik nejen n trik. Tričk světlá i tmvá, šály či tšky s sebou Fimo smlt. Šperky, zdobení lžiček hrníčků Pedig. Oplétání táců pedigem Slupovcí brvy n sklo. Mobily ze slupovček, obrázky do oken Textilní tvoření. Svování, šblonování, mlování n tričk Ppírové tvoření. Kulté krbice z ppíru Decoupge. Ubrousková technik k ozdobení květináčů, obrázky, zvonkohry Mýdl koupelové soli. Výrob, zdobení Korálkování. Šperky z korálků, ketlování, šperky n vlsci lnku Letní výtvrné dílny jsou určeny pro všechny tvořivé lidi s dětmi od pěti do třinácti let. Tvořit se bude dopoledne i odpoledne není potřeb se hlásit předem, místo bude pro kždého. Ceny kurzů se pohybují kolem 150 ž 200 korun podle použitého mteriálu. NOVINY PRAHY 12 - vydává městská část Prh 12, zstoupená strostou Petrem Hánou tjemnicí Ing. Věrou Krčmářovou. Vychází měsíčně (kromě srpn) n území MČ Prh 12. Reg. č. MK ČR E 11265, IČ vydvtele: Adres vydvtele redkce: Úřd MČ Prh 12, Písková 830/25, Prh 4 - Modřny, tel./fx: , informční kncelář: e-mil: noviny@p12.mepnet.cz Šéfredktork: Mgr. Rdn Mrázková Redkce: Iv Novotná, PhDr. Dnut Bernová. Redkce si vyhrzuje právo n stylistickou úprvu zslných textů. Redkční rd: ThMgr. Jiří Gpski, Luděk Munzr, prof. Ing. Pvel Přibyl, CSc., Ing. Adolf Rázek, PhDr. Petr Šmolk, Mgr. Václv Větvičk Redkční dny: Po St 8-12, Prepress: Grfické studio Detil, info@studiodetil.cz Tisk: Česká unigrfie,. s. Distribuce: Česká pošt, tel.: , Vyšlo: Nákld: výtisků.

7 ČERVENEC - SRPEN 2009 NOVINY PRAHY 12 - INZERCE STRANA 7 ČRÁDKOVÁ INZERCE Nová publikce o přístupnosti Jiná Prh Průvodce přístupností pržských prků I. V květnu vydl Pržská orgnizce vozíčkářů, o.s. novou publikci Jiná Prh - Průvodce přístupností pržských prků I. Brožur popisuje přístupnost vybrných prků v Prze tk, by se kždý jejich návštěvník s tělesným hndicpem mohl n zákldě získných informcí rozhodnout, zd je pro něj prk přístupný nebo jkou míru dopomoci bude při jeho návštěvě potřebovt. Formu popisu briér jsme upřednostnili před oznčováním míst z briérová či bezbriérová, protože kždý člověk s tělesným postižením má specifické potřeby související s druhem i mírou tělesného postižení používnými kompenzčními pomůckmi, má tudíž i odlišné nároky n bezbriérovost. Jiná Prh Průvodce přístupností pržských prků I. popisuje přístupnost prků první ktegorie Obory Hvězd, Zhrdy Kinských, Petřín, prku n Hrdčnském náměstí, Vrtbovské zhrdy, Letenských sdů, Stromovky Vítkov. U kždého prku jsou popsány vstupy, terén, dostupnost MHD, prkování, přístupnost pmátek, volnočsových center občerstvení. Čtenáři v Průvodci njdou tké zákldní informce o prku jeho zjímvostech. Kromě slovního popisu je přístupnost vyznčen i systémem piktogrmů. Při orientci pomohou mpy jednotlivých prků, ve kterých jsou zkresleny vchody, zjímvá míst prku, dětská hřiště, tolety tp. Všechn popisovná míst osobně prošel zkušený tým Pržské orgnizce vozíčkářů v čele s vedoucí projektu Bezbriérová Prh Mgr. Mildou Burčíkovou. Do mpování přístupnosti prků se zpojili i členové klienti orgnizce, z což jim velice děkujeme. Publikce byl vydán z finnční podpory Úřdu vlády ČR. /121-09/ OBKLAD, DLAŽBA, zednické mlířské práce, bytová jádr, rekonstrukce bytů koupelen, drobné práce. Tel.: přes den, , Jn Rkovec, /795-08/ PRODEJ OBLEČENÍ REJOICE v Modřnech ul. Rkovského 3163, CYKLO- SPORT TARANT, tel.: /764-08/ KOUPÍME BYT 4+1/L NEBO 3+1/L v osobním vlstnictví v Modřnech, tel.: /767-08/ KOUPÍME BYT 3+1/L (3+kk, 4+1) v Prze 12. Tel.: /526-08/ ZPROSTŘEDKOVÁNÍ PRODEJE A VÝ- MĚN BYTŮ dlouhodobá specilizce n Prhu 4 (12). Právní i hypoteční servis zjištěn. RK Ing. Zbyněk Hloušek. Tel.: , /1-09/ KOUPÍM BYT 2+KK AŽ 2+1/L, Modřny, Kmýk. t /2-09/ TRUHLÁŘSTVÍ - Výrob - oprv oken nábytku. Tel.: /13-09/ KADEŘNICTVÍ důchodci všechny služby slev 30%. Dětské, pánské, dámské střihy. Ul. Pšenčíkov tel.: , /17-09/ MALÍŘSKÉ A LAKÝRNICKÉ PRÁ- CE. Tel.: /35-09/ PSACÍ STROJE, KALKULAČKY oprvy, prodej. Tel.: , /41-09/ KNIHY I KNIŽNÍ POZŮSTALOST KOUPÍM, odvezu. Tel.: /43-09/ POTŘEBUJETE PRODAT BYT, RD, CHATU, POZEMEK? Nevíte jk, komu z kolik? Pomůžeme vám! Volejte tel.: , /50-09/ SBÍRKU ZNÁMEK, MINCÍ I POHLEDŮ ODBORNĚ OCENÍM, HOTOVĚ ZA- PLATÍM. Tel.: obchod Filtelie , priv. Modřny /57-09/ OPRAVY TELEVIZORŮ V BYTĚ, instlce SET-TOP-BOXŮ. M. Chroustovský, mob.: /62-09/ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE + ČALOU- NICTVÍ, nová kuch. dvířk, pr. desky prodl. kuch., výrob, oprvy, montáže. Tel.: , /77-09/ Oprvy AUDIO, DVD, VIDEO. Instlce SET-TOP-BOXŮ. Vld. Mcek, Seidlov 471 (před OBI Modřny), t , Út, Čt 9-11, /78-09/ POKRÝVAČSKÉ KLEMPÍŘSKÉ TESAŘSKÉ PRÁCE izoltérství oprvy rekonstrukce střech montáž střešních oken Velux nátěry klempířských prvků. Tel.: , /103-09/ KÁCÍM, SEKÁM, ČISTÍM ZAHRADY. Tel.: /109-09/ PÉŘOVÉ VÝROBKY ČIŠTĚNÍ PEŘÍ. Výrob prodej péřových dek polštářů klsických rozměrů i n zkázku. P-4 Kmýk (u OBI). Seidlov 474/4 zdní vchod v prodejně Levných oděvů. Tel.: Po-Čt 10-12, 14-18, Pá 10-12, /113-09/ LEVNÉ PRONÁJMY, SKLADY ( m 2 ), KANCELÁŘE ( m 2 ), Prh Modřny, ul. Modřnská 1560, rel CHIRANA. CENA: od 60 Kč/m 2 do 120 Kč/m 2 (bez popltku), NON-STOP ochrnk, kmerový systém, kontkt: tel.: , e-mil: info@m2.cz /153-09/ KOMPLETNÍ ZPRACOVÁNÍ A VE- DENÍ ÚČETNICTVÍ, dňové evidence, mezd, DPH, 11 let prxe, tel.: , /155-09/ VYMĚNÍM BYTY - státní 2+KK, P9 u metr Rj. zhrd NEBO: státní 2+1 zděný ul. Bělohorská P6 - BUĎ ZA: státní 1+1, 1+kk, G v Modřny, Lhotk, Brník, Novodvorská dopltek 50 tisíc - NEBO ZA: OV, DV Grsonku ve stejné oblsti dopltek dle dohody stvu bytu. Tel.: /159-09/ PRONAJMEME KANC. PROSTORY - smosttné 1. ptro v objektu Smotlchov 1, Prh 4 n klidném sndno dostupném místě. Celkem 230 m 2-9 místností + recepce, 3 x WC, sprch, k prostorám nvíc blkon s posezením pro cc 25 lidí. Kolem celé budovy společná zhrd cc m 2. Cen Kč/měs. bez DPH. Prostory můžou být npojeny n PCO. Služby činí cc Kč. Možnost prkování, v přípdě vlstního smosttného stání je cen 600 Kč/měs. MHD: přímé spojení busem z Kčerov (metro C) i ze Smíchovského nádrží (metro B). Prostory jsou volné od Kontkt: Jiří Jneček e-mil: nnit.s@volny.cz, tel: /166-09/ ANGLIČTINA V LÉTĚ - indiv. výuk 1 os./300,-/60 min. i dvojice nebo trojice. Cen se snižuje podle počtu studentů. Bližší info /175-09/ PRODÁM BYT 3+1/L, Prh 4 Modřny, klidná loklit u lesoprku, 77 m 2 DR, nu 0, po reko., zděné jádro, bezp. dveře, plst. okn, plov. podlh, cen Kč. Tel.: /183-09/ PRONAJMU GARÁŽOVÉ STÁNÍ v přízemí nového domu. N drese: U domu služeb 2063/2 v Prze 4-Modřny. Cen dohodou. Telefon: /188-09/ MASÁŽNÍ SALON POHODA, Seidlov 477, Prh 12 mob /189-09/ KOUPÍM BYT V OSOBNÍM VLAST- NICTVÍ 1kk, 1+1 v loklitě Modřny, Kmýk, Lhotk, Hodkovičky, Komořny. Kontkt: /194-09/ OD SRPNA PRONAJMU BYT 2 + KK/L, 45 m 2 v ulici J.Jovkov. RK nevolt. Tel.: , /195-09/ DĚKUJI Ing. J. FISCHEROVI, mjiteli prodejny potrvin Otv n sídlišti N Beránku, z dlouholeté poskytování věcných drů pro pcienty peditrického odd. ve Vinohrdské nemocnici. Mgr. Hn Hukelová /196-09/ DAKREZ s.r.o. ZPRACUJE VAŠE ÚČETNICTVÍ, mzdy včetně personlistiky. Dále zjišťuje odborné konzultce v prcovněprávní oblsti, sociál. zbezpečení, zdrvotním pojištění dní ze závislé činnosti. Spoluprcujeme s dňovými pordci uditory. Prktické zkušenosti od roku Kontkt n: krizkov.dn@seznm.cz /198-09/ PRONAJMU SLUNEČNÝ 3+kk v Modřnech, pnel.dům, 2.ptro s výthem, plst. okn, plovoucí podlh, dlžb, obkldy. Pokoje mjí smosttné vchody, částečně zřízené. Měs. nájem Kč Kč popltky. K nstěhování ihned, RK nevolt. Tel.: /200-09/ DLOUHODOBĚ PRONAJMU smosttnou uzvřenou gráž v ul. Nikoly Vpcrov. Tel.: pouze mezi hodinou /201-09/ PRONAJMU PODZEM. GARÁŽ stání v novém byt. domě proti Albertu v Modřnech, cen dohodou. Tel.: /221-09/ HLEDÁM PANÍ BYDLÍCÍ v okolí modřnského hřbitov, která by se vždy v sobotu postrl o úklid hrobu. Tel.: /204-09/ MENŠÍ ZEDNICKÉ PRÁCE jiri_jirsek@volny.cz /206-09/ DÁM. KREJČOVÁ S PRAXÍ UŠIJE, uprví. Cuřínov ul. Kmýk. Mobil: /207-09/ PROVÁDÍM PRÁZDNINOVÝ ÚKLID domácností, žehlím. Tel.: /208-09/ PARFUMERIE v OC JASNÁ přízemí. Internetové ceny, výprodej zásob. /210-09/ PRODÁM DR.BYT v Prze 4- Libuši, pnel 3+1/L, 69 m 2. Cen 2,7 mil. Tel.: /211-09/ HLEDÁME BYT K PRONÁJMU V PRAZE A OKOLÍ, grs. - 2+kk do Kč, nebo 2+1 do 3+1 do Kč včetně popltků. Zřízení n dohodě. Děkuji z nbídky. T , /74-09/ PRONAJMU 75 m 2 NEBYTOVÝCH PROSTOR, 2 x sociální zřízení, tel. link, 2 výlohy. Vhodné n kncelář, prodejnu p., volné ihned. Vnitřní úprvy po dohodě možné. Vedle finnčního úřdu v Modřnech. Dobrá doprvní dostupnost. Přímý vlstník. Tel.: /42-09/ NABÍZÍME DVA BYTY K PRONÁJMU n Prze 4, 1+kk z Kč 2+kk z Kč včetně popltků. Zřízení n dohodě. Volné ihned. Volejte prosím n T , /178-09/ PRONAJMU PROSTOR K PODNI- KÁNÍ, 62m 2, soc. zřízení, bezp. rolet, ulice Libušská 189. Vhodné jko skld, prodejn, kncelář pod. tel.: /214-09/ PRODÁM KRÁSNÝ SLUNNÝ DRUŽS- TEVNÍ BYT 3+1/L s výhledem n Hrdčny n Prze 4 - Lhotk. Do 5 let bude do vzdálenosti 200 m stnice metr. Cen k jednání. Nevolt RK. Tel / / OPRAVY ŠICÍCH STROJŮ tel.: /219-09/ Jiná Prh Průvodce přístupností pržských prků I. volně nvzuje n Atls přístupnosti Pržské pmátkové rezervce UNESCO, který zprcovl tým Pržské orgnizce vozíčkářů pro MHMP. Plánujeme vydání dlších dílů ze série průvodců Jiná Prh, které budou mpovt přístupnost osttních oblíbených zelených míst Prhy. Jiná Prh Průvodce přístupností pržských prků I. je npsán ve dvou jzykových mutcích ČJ AJ. K dispozici je zdrm v Pržské orgnizci vozíčkářů, o.s., Bene-diktská 688/6, Prh 1, tel , pov@pov.cz, kontktní osobou je Jroslv Frnková frnkov@pov.cz. Kncelář je pro veřejnost otevřen PO ČT hod., PÁ hod. Pržská orgnizce vozíčkářů, o.s. byl zložen v roce Věnuje se poskytování přímých sociálních služeb i služeb doplňkových lidem s tělesným postižením, zejmén vozíčkářům. Mezi hlvní projekty orgnizce ptří osobní sistence, pordenské služby, vzdělávcí volnočsové ktivity pro osoby s postižením ktivity související s problemtikou přístupnosti budov infrstruktury. Jk inzerovt v Novinách Prhy 12? Elektronickou poštou (e-mil): noviny@p12.mepnet.cz. Osobně v redkci novin: kždé pondělí středu od hodin od hodin (nebo po tel. dohodě n čísle ). Poštou: n drese Písková 830/25, Prh 4, Objednávkový formulář podrobné informce nleznete též n: CENÍK INZERCE / řádková inzerce: 70 Kč z 1 řádek (60 znků včetně mezer), plošná inzerce černobílá: 75 Kč/cm 2, plošná inzerce brevná: 95 Kč/cm 2, slevy od 3 opkování inzerátu 5 % (pouze u plošné inzerce). Ceny jsou včetně DPH. Pltb: v hotovosti nebo převodem n účet, před uveřejněním inzerátu. Nákld: výtisků. Distribuce Česká pošt (do všech dostupných domovních schránek), první týden v měsíci. Uzávěrk inzerce: do nplnění dvou tiskových strn, nejpozději do ptnáctého kždého měsíce. Agenturní slevy neposkytujeme.

8 STRANA 8 NOVINY PRAHY 12 - INZERCE ČERVENEC - SRPEN 2009