Verze 1.0. Český překlad: M.H. & Kuningas

Transkript

1 Verze 1.0

2 Suomussalmi ( 1/38) 16.prosince 1939 Osa: 6 karet a hraje první Spojenci: 4 karty Spojenci utrpí náhlou smrt v okamžiku, kdy Osa ovládne 3 městské hexy. Odznak na finské lyžařské jednotky. (Jednotky 9 - Lyžařské jednotky) Řeka představuje zamrzlá jezera. (Terény 47 Zamrzlá řeka) Karta Vzdušné síly (Air Power) se hraje jako karta Dělostřelecké bombardování (Artillery Bombard): dělostřelectvo bojuje dvakrát nebo se pohybuje až 3 hexy. -2-

3 Bug River (2/45) 22.ČERVNA 1941 Osa: 6 karet a hraje první Spojenci: 4 karty Most je pro Osu dočasná medaile Platí pravidla bleskové války. (Akce 15 - Pravidla bleskové války) Vlak (Jednotky 5 - Vlak) je zásobovací vlak (Jednotky 6 Zásobovací vlak) a v lokomotivě a každém vagónu veze jednu jednotku ruské pěchoty. 2 ruské tankové jednotky na přední linii jsou zakopány uvnitř polních bunkrů (Terény 22 Polní bunkry) a nesmějí se hýbat ani ustoupit. -3-

4 Russian Breakout (3/57 A, Ruský průnik) 31.ČERVENCE 1941 Osa: 6 karet Spojenci: 4 karty a hraje první Pro Spojence platí značky Exit na celé základní linii Osy. Platí pravidla bleskové války. (Akce 15 - Pravidla bleskové války) -4-

5 Lipovec (4/58 A) 22.ČERVENCE 1941 Osa: 5 karet a hraje první Spojenci: 5 karet Platí pravidla bleskové války. (Akce 15 - Pravidla bleskové války) Řeka Szob je přebroditelná. (Terény 41 - Brody a přebroditelný řeky). Letecká pravidla jsou nepovinná: pokud platí, dejte jednu kartu Letecký výpad (Air Sortie) Spojenci, karta představuje Yak -7 (Letadla 8 - Jakovlev Yak-1/7/9), a druhou kartu Letecký výpad (Air Sortie) zamíchejte do balíčku. -5-

6 Sea of Azov (5/59 A, Azovské moře) 26. ZÁŘÍ ŘÍJEN 1941 Osa: 6 karet Spojenci: 4 karty a hraje první Po svém prvním tahu, může hráč Osy, v jakémkoli následujícím tahu, přikázat 1 až 4 obrněným jednotkám, aby vstoupily na bojiště z Ruské základní linie. V tahu ve kterém vstupuje na bojiště musí tato obrněná jednotka zastavit na hexu základní linie a může bojovat. Po úspěšném útoku z blízka může jednotka obsadit území. Pokud jsou tyto německé obrněné jednotky donuceny k ústupu, musí ustupovat směrem k německé základně. Platí pravidla bleskové války. (Akce 15 - Pravidla bleskové války) Ruský hráč rozmístí minová pole. (Terény 29 - Minová pole) Platí letecká pravidla: ruské letadlo na letišti je Yak-7 (Letadla 8 - Jakovlev Yak-1/7/9). Značka připraven k odletu je Yak-1. Karty Letecký výpad (Air Sortie) se v této hře nepoužívají. -6-

7 Gates of Moscow (6/39, Brány Moskvy) 18.ŘÍJEN 1941 Osa: 5 karet a hraje první Spojenci: 5 karet 7 medailí Mozhaisk a most blízko Kalugy jsou pro Osu dočasná medaile. Spojenecké obrněné jednotky se mohou pohybovat pouze o 1-2 hexy a bojovat. I přes jejich vzhled nejsou řeky dostatečně zamrzlé, aby se daly přejít jinak než přes most. Letecká pravidla jsou nepovinná: pokud platí, ruské letadlo na letišti je Yak-7 (Letadla 8 - Jakovlev Yak-1/7/9). Značka připraven k odletu je Yak-1 nebo Yak-7, dle výběru Spojence. Karty Letecký výpad (Air Sortie) se v této hře nepoužívají. -7-

8 Battle for Rostov (7/47 A, Bitva o Rostov) 26.LISTOPADU 1941 Osa: 5 karet Spojenci: 5 karet a hraje první Pro Spojence platí značky Exit po celé délce zamrzlé řeky Mius. Ruské jednotky jsou odstraněny a získávají medaili, jakmile úspěšně překročí řeku. Spojenecké obrněné jednotky se mohou pohybovat pouze o 1-2 hexy a bojovat. Obrněné jednotky Osy se mohou pohybovat o 1-3 hexy, pokud Němci ovládají ropovod v Rostově. Když Němci ztratí kontrolu nad městem, jejich tanky se mohou pohybovat pouze o 1-2 hexy a bojovat. Aby ovládali město, musí mít v držení více hexů v Rostově než Rusové. Řeka Mius je zamrzlá. (Terény 47 Zamrzlá řeka) Letecká pravidla jsou nepovinná: pokud platí, dejte Spojenci jednu kartu Letecký výpad (Air Sortie) a druhou zamíchejte do balíčku. -8-

9 Breakout at Klin (8/40) 8. prosince.1941 Osa: 6 karet a hraje první Spojenci: 4 karty Dvojice městských hexů v Golyadi a Nekrasino jsou každý pro Osu dočasný medailový cíl.osa musí okupovat oba hexy z každého města, aby získala medaili. Pro Osu platí značky Exit po celé délce zamrzlé řeky, která sousedí se základní linií Spojenců. Jednotky Osy musí úspěšně přejít a odejít z hrací desky, aby získaly medaili. Spojenecké obrněné jednotky se mohou pohybovat o 1-2 hexy a bojovat. Řeka je zamrzlá. (Terény 47 Zamrzlá řeka) Letecká pravidla jsou nepovinná: pokud platí, dejte Spojenci obě karty Letecký výpad (Air Sortie). Spojenec může také provádět letecké útoky (Akce 3 nálet a bombardování), pokud na žádném hexu v Golyadi nejsou jednotky Osy. -9-

10 Red barricades (9/41, Rudé barikády) 22.ŘÍJEN 1942 Osa: 5 karet a hraje první Spojenci: 4 karty 10 medailí 4 sousedící hexy ruin a továrny v komplexu Red Barricade jsou většinový dočasný medailový cíl o hodnotě 2 medailí pro toho, kdo je ovládne. Samostatný hex továrny a městské ruiny vedle dalšího hexu továrny jsou individuální dočasný medailový cíl (každý má hodnotu 1 medaile), pro toho, kdo je ovládne. Spojenecké obrněné jednotky se mohou pohybovat pouze 1-2 hexy a bojovat. Umístěte odznak na 4 německé jednotky bojových inženýrů. (Jednotky 4 Bojoví inženýři (Ženisté)) Umístěte odznak odstřelovače na samostatné figurky v obou táborech. (Jednotky 10 - Odstřelovači) Ruský hráč rozmístí minová pole. Ježci představují hromady trosek a mají stejný efekt. (Terény 5 - Ježci) -10-

11 Ponyri (10/42) 5.-9.července.1943 Osa: 6 karet a hraje první Spojenci: 4 karty 7 medailí 5 sousedících městských hexů v Ponyri je většinový dočasný medailový cíl o hodnotě 2 medailí pro toho, kdo ovládne Ponyri. Na začátku hry ovládají město Spojenci a mají tedy výhodu 2 medailí. Ruský hráč rozmístí minová pole. (Terény 29 - Minová pole) -11-

12 Breakout to Lisyanka (11/43) 17.ÚNORA 1944 Osa: 5 karet a hraje první Spojenci: 4 karty 7 medailí Pro Osu platí značky Exit po celé délce zamrzlé řeky Gniloy Tikich. Německé jednotky pěchoty, které úspěšně překročí řeku a opustí hrací desku, získají 2 medaile, zatímco německé tankové jednotky při tomtéž získají 1 medaili. Řeka Gniloy Tikich je zamrzlá. Zvláštní pravidla: Umístěte odznak na německé a ruské elitní tankové jednotky (Jednotky 2 Elitní jednotky). Umístěte odznak na německé jednotky bojových inženýrů. (Jednotky 4 Bojoví inženýři (Ženisté)) Gniloy Tikich řeka je zamrzlá (Terény 47 - Zamrzlá řeka) -12-