EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Transkript

1 EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) mp-ojs@opoce.cec.eu.int Informace & on-line formuláře: ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL OZNÁMENÍ PŘEDBĚŽNÝCH INFORMACÍ I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ MÍSTA Poštovní adresa: Ústřední vojenská nemocnice Praha U Vojenské nemocnice Obec: Praha 6 Střešovice PSČ: Stát: CZ Kontaktní místa: Akviziční a investiční oddělení Tel.: K rukám: Ing. Tibora Ďuríka tibor.durik@uvn.cz Fax: Internetová adresa (ve vhodných případech) Obecná adresa veřejného zadavatele (URL): Adresa profilu kupujícího (URL): Další informace lze získat: na výše uvedených kontaktních místech jinde: vyplňte prosím přílohu A.I I.2) DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Ministerstvo nebo jiný celostátní či federální orgán včetně jejich organizačních složek Celostátní či federální úřad/agentura Regionální či místní orgán Regionální či místní úřad/agentura Veřejnoprávní instituce Evropská instituce/agentura nebo mezinárodní organizace Jiný (prosím upřesněte): Služby pro širokou veřejnost Obrana Veřejný pořádek a bezpečnost Životní prostředí Hospodářské a finanční záležitosti Zdravotnictví Bydlení a občanská vybavenost Sociální služby Rekreace, kultura a náboženství Školství Jiný (prosím upřesněte): Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů ano ne 1 Jednotný formulář 1- CS

2 ODDÍL II.A: PŘEDMĚT ZAKÁZKY(STAVEBNÍ PRÁCE) II.1) NÁZEV PŘIDĚLENÝ ZAKÁZCE VEŘEJNÝM ZADAVATELEM II.2) DRUH ZAKÁZKY A MÍSTO PLNĚNÍ Hlavní místo plnění: Kód NUTS II.3) JDE O RÁMCOVOU DOHODU ano ne II.4) STRUČNÝ POPIS PŘEDMĚTU A ROZSAHU STAVEBNÍCH PRACÍ Je-li známa, uveďte předpokládanou hodnotu stavebních prací bez DPH (pouze číselné údaje): Měna: nebo rozsah: mezi a Měna: Rozdělení zakázky na části (pro údaje o částech zakázky použijte přílohu B tolikrát, kolik je částí) II.5) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) Hlavní slovník ano ne Doplňkový slovník (ve vhodných případech) Hlavní předmět... - Další předměty II.6) PŘEDPOKLÁDANÉ DATUM ZAHÁJENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ A DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY Předpokládané datum (je-li známo) zahájení zadávacího řízení / / (dd/mm/rrrr) Doba trvání v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) nebo Předpokládané datum (je-li známo) zahájení stavebních prací / / (dd/mm/rrrr) dokončení stavebních prací / / (dd/mm/rrrr) II.7) NA ZAKÁZKU SE VZTAHUJE DOHODA O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH (GPA) ano ne II.8) DALŠÍ INFORMACE (ve vhodných případech) 2 Jednotný formulář 1 - CS

3 ODDÍL II.B: PŘEDMĚT ZAKÁZKY (DODÁVKY NEBO SLUŽBY) II.1) NÁZEV PŘIDĚLENÝ ZAKÁZCE VEŘEJNÝM ZADAVATELEM Přístrojové vybavení traumacentra pro dospělé ÚVN Praha II.2) DRUH ZAKÁZKY A MÍSTO DODÁNÍ NEBO PLNĚNÍ (vyberte pouze jednu možnost - dodávky nebo služby - která nejlépe odpovídá danému předmětu zakázky) Dodávky Služby Kategorie služeb: č. (pro kategorie služeb 1-27, viz příloha II směrnice 2004/18/ES) Hlavní místo plnění nebo dodání: Praha 6 Kód NUTS C Z II.3) STRUČNÝ POPIS PŘEDMĚTU A ROZSAHU ČI HODNOTY DODÁVEK NEBO SLUŽEB (pro každou kategorii služeb) Komplexní dodávka zdravotnických prostředků včetně dopravy, instalace, kompletace a zaškolení obsluhy, měsíc zkušebního provozu, přejímací zkouška a následný servis po celou dobu záruční doby. Jde o doplnění a obnovu urgentního příjmu, diagnostického komplementu, traumatologického urgentního operačního sálu, resuscitačního a JIP traumatologického centra. Je-li známa, uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH (pouze číselné údaje): Měna: CZK nebo rozsah: mezi a Měna: Rozdělení zakázky na části (pro údaje o částech zakázky použijte přílohu B tolikrát, kolik je částí) II.4) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) Hlavní slovník ano ne Doplňkový slovník (ve vhodných případech) Hlavní předmět Další předměty II.5) PŘEDPOKLÁDANÉ DATUM ZAHÁJENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ (je-li známo) 2 5 / 0 5 / (dd/mm/rrrr) II.6) NA ZAKÁZKU SE VZTAHUJE DOHODA O VEŘEJNÝCH ZAKÁZKÁCH (GPA) ano ne II.7) DALŠÍ INFORMACE (ve vhodných případech) Soubor 27 položek o 46 kusech zdravotnických prostředků a jejich souprav dle standardů přístrojového vybavení specializovaných pracovišť traumatologické péče. Nástrojové a přístrojové vybavení operačního sálu, lůžka pro urgentní příjem, resuscitační a JIP zabezpečení traumatologického centra. Ultrazvuk, 2x skiagraf a pojízdní RTG pro diagnostický komplement Urgentího příjmu (použijte tento oddíl tolikrát, kolikrát bude třeba ale nesměšujte dodávky a služby v části II.2) 3 Jednotný formulář 1 - CS

4 ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují (jsou-li známy; tyto informace vyplňte pouze v případě zakázek na stavební práce): III.2) PODMÍNKY ÚČASTI III.2.1) Vyhrazené zakázky (ve vhodných případech) ano ne Tato zakázka je vyhrazena chráněným dílnám Plnění této zakázky je vyhrazeno v rámci programu chráněných zaměstnání ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ Pokud ano, uveďte odkaz na tyto projekty a/nebo programy: ano ne Integrovaný operační program, prioritní osa 3 Zvýšení kvality a dostupnosti veřejných služeb, oblast intervence 3.2 Služby v oblasti veřejného zdraví. VI.2) DODATEČNÉ INFORMACE (ve vhodných případech): VI.3) INFORMACE O OBECNÉM PRÁVNÍM RÁMCI Internetové stránky veřejné správy, kde lze získat informace Daňové právní předpisy: Právní předpisy týkající se ochrany životního prostředí: Ochrana zaměstnanců a pracovní podmínky: Další údaje o úřadech, kde lze získat informace o daních, ochraně životního prostředí, ochraně zaměstnanců a o pracovních podmínkách, vyplňte prosím v příloze A.II-IV (ve vhodných případech) VI.4) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 2 8 / 0 1 / (dd/mm/rrrr) 4 Jednotný formulář 1 - CS

5 PŘÍLOHA A DALŠÍ ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA I) ADRESY A KONTAKTNÍ MÍSTA, NA KTERÝCH LZE ZÍSKAT DALŠÍ INFORMACE Poštovní adresa: Obec: PSČ: Stát: Kontaktní místo: Tel.: K rukám: Fax: Internetová adresa (URL): II) ADRESY, KONTAKTNÍ MÍSTO A INTERNETOVÁ ADRESA ÚŘADU, U KTERÉHO LZE ZÍSKAT INFORMACE O DANÍCH Ministerstvo financí Poštovní adresa: Letenská 15 Obec: Praha 1 PSČ: Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: K rukám: podatelna@mfcr.cz Fax: Internetová adresa (URL): III) ADRESA, KONTAKTNÍ MÍSTO A INTERNETOVÁ ADRESA ÚŘADU, U KTERÉHO LZE ZÍSKAT INFORMACE O OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Ministerstvo životního prostředí Poštovní adresa: Vršovická 65 Obec: Praha 10 PSČ: Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: K rukám: info@env.cz Fax: Internetová adresa (URL): 5 Jednotný formulář 1 - CS

6 IV) ADRESA, KONTAKTNÍ MÍSTO A INTERNETOVÁ ADRESA ÚŘADU, U KTERÉHO LZE ZÍSKAT INFORMACE O OCHRANĚ ZAMĚSTNANCŮ A PRACOVNÍCH PODMÍNKÁCH Ministerstvo práce a sociaálních věcí Poštovní adresa: Na Poříčním právu 1/376 Obec: Praha 2 PSČ: Stát: CZ Kontaktní místa: Tel.: K rukám: posta@mpsv.cz Fax: Internetová adresa (URL): 6 Jednotný formulář 1 - CS

7 PŘÍLOHA B INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY ČÁST ZAKÁZKY č. NÁZEV 1) STRUČNÝ POPIS 2) SPOLEČNÝ SLOVNÍK PRO VEŘEJNÉ ZAKÁZKY (CPV) Hlavní slovník Doplňkový slovník (ve vhodných případech) Hlavní předmět... - Další předměty 3) MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH Je-li známa, uveďte předpokládanou hodnotu bez DPH (pouze číselné údaje): Měna: nebo rozsah: mezi a Měna: 4) ÚDAJ O ODLIŠNÉM DATU ZAHÁJENÍ ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ A/NEBO DOBĚ TRVÁNÍ ZAKÁZKY (ve vhodných případech) Předpokládané datum (je-li známo) zahájení zadávacího řízení / / (dd/mm/rrrr) Doba trvání v měsících: nebo dnech: (ode dne zadání zakázky) nebo Předpokládané datum (je-li známo) zahájení stavebních prací / / (dd/mm/rrrr) dokončení stavebních prací / / (dd/mm/rrrr) 5) DALŠÍ INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY (použijte tuto přílohu tolikrát, kolik je částí zakázky) Jednotný formulář 1 - CS

8 Číslo objednávky (Vaše č. jednací): Č.j.: 166-1/2009/DP-ÚVN Objednávka k uveřejnění informací v IS VZ US* Typ formuláře: řádný opravný I) Věc: Objednáváme uveřejnění přiložených informací v IS VZ US Evidenční číslo VZ: Vzor formuláře: 01/0121/11 Kód pro opravný formulář: Datum objednávky: 1 8 / 0 3 / Název veřejné zakázky / koncese / soutěže o návrh: Přístrojové vybavení traumacentra pro dospělé ÚVN Praha II) Informace pro statistické účely IČ zadavatele: IČ dodavatele: Den nar. zadavatele: / / Den nar. dodavatele: / / Kód obce zadavatele (ZÚJ): Kód právní formy dodavatele: Kód právní formy zadavatele: 331 Limit veřejné zakázky / koncese: nadlimitní podlimitní Převažující zdroj financování Vlastní zdroje zadavatele Zdroje z veřejných rozpočtů a státních fondů ČR Zdroje z fondů EU Soukromé zdroje (např. formou PPP projektu) Jiný zdroj financování Požadujete odeslat formulář do Úředního věstníku EU: ano ne Jedná se o povinné uveřejnění v Úředním věstníku EU: ano ne Jedná se o veřejnou zakázku s přenesenými riziky dle 156 zákona č. 137/2006: ano ne Jedná se o zjednodušené podlimitní řízení dle 38 zákona č. 137/2006: ano ne Jedná se o veřejnou zakázku zahájenou dle zákona č. 40/2004: ano ne Písemná zpráva na základě rámcové smlouvy dle 85 odst. 4 zákona č. 137/2006: ano ne Požadujete uveřejnit formulář v IS VZ US: ano ne III) Objednávající Obch. firma / název: Ústřední vojenská nemocnice Praha - Akviziční a investiční oddělení IČ: DIČ: CZ Stát: CZ Sídlo Ulice: U Vojenské nemocnice Číslo popisné: 1200 Obec: Praha 6 Číslo orientační: Část obce: Střešovice PSČ: Objednávka - CS

9 Kontaktní osoba Příjmení: Ďurík Jméno: Tibor Telefon: IV) Fakturu vystavit na Obch. firma / název: Ústřední vojenská nemocnice Praha - Akviziční a investiční oddělení IČ: DIČ: CZ Stát: CZ Ulice: U Vojenské nemocnice Číslo popisné: 1200 Obec: Praha 6 Číslo orientační: Část obce: Střešovice PSČ: Bankovní spojení Číslo účtu: Kód banky: 0710 IBAN: SWIFT: V) Fakturu zaslat na adresu Obch. firma / název: Ústřední vojenská nemocnice Praha - Akviziční a investiční oddělení Ulice: U Vojenské nemocnice Číslo popisné: 1200 Obec: Praha 6 Číslo orientační: Část obce: Střešovice PSČ: Stát: CZ VI) Potvrzení objednávky zaslat na adresu Příjmení: Ďurík Jméno: Tibor Obch. firma / název: Ústřední vojenská nemocnice Praha - Akviziční a investiční oddělení Ulice: U Vojenské nemocnice Číslo popisné: 1200 Obec: Praha 6 Číslo orientační: Část obce: Střešovice PSČ: tibor.durik@uvn.cz Stát: CZ * Objednávka není součástí formuláře dle zákona č. 137/2006 Razítko a podpis (pouze při listinném odesílání) 2 Objednávka - CS