(Text s významem pro EHP)

Transkript

1 L 188/ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2015/1163 ze dne 15. července 2015, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1445/2007, pokud jde o seznam základních položek pro parity kupní síly (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1445/2007 ze dne 11. prosince 2007 o stanovení společných pravidel pro poskytování základních informací o paritách kupní síly a pro jejich výpočet a zveřejňování ( 1 ), a zejména na čl. 12 odst. 3 písm. b) uvedeného nařízení, vzhledem k těmto důvodům: (1) Ustanovení čl. 3 písm. e) nařízení (ES) č. 1445/2007 definuje základní položku jako nejnižší úroveň agregace položek ve struktuře HDP, za kterou se počítají parity. (2) Příloha II nařízení (ES) č. 1445/2007 obsahuje seznam základních položek. (3) Pro účely nařízení (ES) č. 1445/2007 a pro účely nařízení Rady (ES) č. 2494/95 ( 2 ) se používá klasifikace výdajů na konečnou spotřebu domácností. Zavedení podrobnější klasifikace by mělo zlepšit soudržnost údajů a usnadnit sběr údajů v členských státech. Podrobná klasifikace by měly být dalším členěním klasifikace individuální spotřeby podle účelu (COICOP), jak je vymezena v nařízení (EU) č. 549/2013 Evropského parlamentu a Rady ( 3 ). (4) Po vstupu nařízení (EU) č. 549/2013 v platnost je nezbytné upravit seznam základních položek v rámci výdajů na konečnou spotřebu vládních institucí a v rámci tvorby hrubého fixního kapitálu. (5) Po vstupu nařízení Komise (EU) č. 1209/2014 ( 4 ) v platnost je nezbytné upravit seznam základních položek v rámci tvorby hrubého fixního kapitálu. (6) Po zavedení zdokonalené metodiky pro výpočet parit kupní síly v oblasti zdraví, vzdělávání a staveb by základní položky v těchto oblastech měly být upraveny. (7) Proto je třeba změnit přílohu II nařízení (ES) č. 1445/2007. (8) Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro Evropský statistický systém, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha II nařízení (ES) č. 1445/2007 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení. ( 1 ) Úř. věst. L 336, , s. 1. ( 2 ) Nařízení Rady (ES) č. 2494/95 ze dne 23. října 1995 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen (Úř. věst. L 257, , s. 1). ( 3 ) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 549/2013 ze dne 21. května 2013 o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské unii ( ESA 2010 ) (Úř. věst. L 174, , s. 1). ( 4 ) Nařízení Komise (EU) č. 1209/2014 ze dne 29. října 2014, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 451/2008, kterým se zavádí nová statistická klasifikace produkce podle činností (CPA) a zrušuje nařízení Rady (EHS) č. 3696/93 (Úř. věst. L 336, , s. 1).

2 L 188/7 Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 15. července Za Komisi předseda Jean-Claude JUNCKER

3 L 188/ PŘÍLOHA Základní položky podle definice v čl. 3 písm. e) VÝDAJE DOMÁCNOSTÍ NA INDIVIDUÁLNÍ SPO TŘEBU Potraviny a nealkoholické nápoje Potraviny Pekárenské výrobky, obiloviny 1 Rýže Mouka a jiné obiloviny Chléb Ostatní pekárenské výrobky Pizza Těstoviny a kuskus Snídaňové cereálie Jiné výrobky z obilovin Maso 9 Hovězí a telecí maso Vepřové maso Jehněčí a kozí maso Drůbež Jiné maso Jedlé droby Sušené, solené nebo uzené maso Ostatní masné polotovary Ryby a mořské plody 17 Ryby, čerstvé nebo chlazené Ryby, zmrazené Mořské plody, čerstvé nebo chlazené

4 L 188/9 20 Mořské plody, zmrazené Sušené, solené nebo uzené ryby a mořské plody 22 Ostatní konzervované nebo zpracované přípravky z ryb a mořských plodů Mléko, sýry a vejce 23 Mléko plnotučné, čerstvé Mléko nízkotučné, čerstvé Sušené mléko Jogurty Sýry a tvarohy Ostatní mléčné výrobky Vejce Oleje a tuky 30 Máslo Margarín a ostatní rostlinné tuky Olivový olej Ostatní jedlé oleje Ostatní jedlé živočišné tuky Ovoce 35 Ovoce, čerstvé nebo chlazené Ovoce, zmrazené Sušené ovoce a ořechy Konzervované ovoce a výrobky z ovoce Zelenina 39 Zelenina kromě brambor a ostatních hlíz, čerstvá nebo chlazená 40 Zelenina kromě brambor a ostatních hlíz, zmrazená 41 Sušená zelenina, ostatní konzervovaná nebo zpracovaná zelenina

5 L 188/ Brambory Bramborové lupínky Ostatní hlízy a výrobky z hlíz Cukr, marmeláda, med, čokoláda a cukrovinky 45 Cukr Džemy, marmelády a med Čokoláda Cukrovinky Zmrzlinářské výrobky a zmrzlina Umělá sladidla Potravinářské výrobky j. n. 51 Omáčky, ochucovadla Sůl, koření a byliny užívané v kuchyni Dětské výživy Hotová jídla Ostatní potravinářské výrobky j. n Nealkoholické nápoje Káva, čaj a kakao 56 Káva Čaj Kakao a čokoláda v prášku Minerální vody, nealkoholické nápoje, ovocné a zeleninové šťávy 59 Minerální nebo pramenité vody Nealkoholické nápoje Ovocné a zeleninové šťávy Alkoholické nápoje, tabák a narkotika Alkoholické nápoje

6 L 188/11 Lihoviny 62 Lihoviny Vína 63 Víno Piva 64 Pivo Tabák Tabák 65 Tabák Narkotika Narkotika 66 Narkotika Odívání a obuv Odívání Oděvní materiály 67 Oděvní materiály Oděvy 68 Pánské oděvy Dámské oděvy Dětské oděvy Ostatní oděvní doplňky a textilní galanterie 71 Ostatní oděvní doplňky a textilní galanterie Čištění, opravy a půjčování oděvů 72 Čištění, opravy a půjčování oděvů Obuv Obuv 73 Pánská obuv

7 L 188/ Dámská obuv Dětská obuv Opravy a půjčování obuvi 76 Opravy a půjčování obuvi Bydlení, voda, elektrická energie, plyn a ostatní paliva Nájemné z bytu Nájemné z bytu 77 Nájemné z bytu Imputované nájemné za bydlení Imputované nájemné za bydlení 78 Imputované nájemné za bydlení Běžná údržba a drobné opravy obydlí Materiál pro běžnou údržbu a drobné opravy bytu 79 Materiál pro běžnou údržbu a drobné opravy bytu Služby pro běžnou údržbu a drobné opravy bytu 80 Služby pro běžnou údržbu a drobné opravy bytu Dodávka vody a ostatní služby související s bydlením Dodávka vody (vodné) 81 Dodávka vody (vodné) Sběr pevných odpadů 82 Sběr pevných odpadů Odvádění odpadních vod kanalizací (stočné) 83 Odvádění odpadních vod kanalizací (stočné) Ostatní služby související s bydlením j. n. 84 Ostatní služby související s bydlením j. n

8 L 188/13 Elektrická a tepelná energie, plyn a ostatní paliva Elektrická energie 85 Elektrická energie Plynná paliva 86 Zemní plyn a svítiplyn Plyn v bombách (propan, butan atd.) Kapalná paliva 88 Kapalná paliva Pevná paliva 89 Pevná paliva Tepelná energie 90 Tepelná energie Bytové vybavení, zařízení domácnosti; opravy Nábytek a bytové zařízení, koberce a ostatní podlahové krytiny Nábytek a bytové zařízení 91 Nábytek do domácnosti Zahradní nábytek Osvětlovací zařízení Ostatní nábytek a bytové zařízení Koberce a ostatní podlahové krytiny 95 Koberce a ostatní podlahové krytiny Opravy nábytku, zařízení a podlahových krytin 96 Opravy nábytku, zařízení a podlahových krytin Bytový textil Bytový textil 97 Dekorační textilie, záclony a závěsy Ložní prádlo

9 L 188/ Stolní a koupelnový textil Opravy bytových textilií Ostatní bytový textil Přístroje pro domácnost Hlavní (velké) přístroje pro domácnost elektrické a neelektrické 102 Ledničky, mrazničky a jejich kombinace Pračky, sušičky a myčky nádobí Sporáky Vyhřívací a klimatizační zařízení Čisticí zařízení Ostatní hlavní (velké) přístroje pro domácnost Malé domácí elektrické spotřebiče 108 Malé domácí elektrické spotřebiče Opravy domácích přístrojů a spotřebičů 109 Opravy domácích přístrojů a spotřebičů Skleněné, keramické, stolní a kuchyňské potřeby pro domácnost Skleněné, keramické, stolní a kuchyňské potřeby pro domácnost 110 Skleněné, křišťálové, keramické a porcelánové nádobí Příbory, kovové a stříbrné nádobí Kuchyňské potřeby a zařízení neelektrické Opravy skleněných, keramických, stolních a kuchyňských potřeb pro domácnost Nářadí, nástroje a různé potřeby pro dům a zahradu Nástroje a nářadí dlouhodobé spotřeby pro dům a zahradu 114 Nástroje a nářadí dlouhodobé spotřeby pro dům a zahradu Nástroje a nářadí krátkodobé spotřeby pro dům a zahradu včetně oprav 115 Nástroje a nářadí krátkodobé spotřeby pro dům a zahradu včetně oprav

10 L 188/15 Zboží a služby pro běžnou údržbu domácnosti Spotřební zboží pro domácnost 116 Výrobky pro čištění a údržbu Ostatní drobné spotřební zboží pro domácnost Služby domácího personálu a služby pro domácnost 118 Placené služby domácího personálu Úklidové služby Pronájem nábytku a zařízení Ostatní služby domácího personálu a služby pro domácnost Zdraví domácnosti Léčiva a zdravotnické prostředky Léčiva 122 Léčiva Ostatní zdravotnické výrobky 123 Ostatní zdravotnické výrobky Terapeutické přístroje a vybavení 124 Terapeutické přístroje a vybavení Ambulantní zdravotní péče Ambulantní lékařská péče 125 Ambulantní lékařská péče Ambulantní stomatologická péče 126 Ambulantní stomatologická péče Ambulantní zdravotní péče ostatní 127 Ambulantní zdravotní péče ostatní Ústavní zdravotní péče Ústavní zdravotní péče 128 Všeobecné nemocnice Nemocnice pro duševně choré a pro pacienty závislé na návykových látkách

11 L 188/ Specializované nemocnice Ošetřovatelská zařízení a zařízení rezidenční péče Doprava Nákup automobilů, motocyklů a jízdních kol Automobily 132 Nové automobily Ojeté automobily Motocykly 134 Motocykly Jízdní kola 135 Jízdní kola Povozy tažené zvířaty 136 Povozy tažené zvířaty Provoz osobních dopravních prostředků Náhradní díly a příslušenství pro osobní dopravní prostředky 137 Pneumatiky Náhradní díly pro osobní dopravní prostředky Příslušenství pro osobní dopravní prostředky Pohonné hmoty a oleje pro osobní dopravní prostředky 140 Nafta Benzin Ostatní paliva pro osobní dopravní prostředky Oleje Údržba a opravy osobních dopravních prostředků 144 Údržba a opravy osobních dopravních prostředků

12 L 188/17 Ostatní služby týkající se osobních dopravních prostředků 145 Ostatní služby týkající se osobních dopravních prostředků Dopravní služby Kolejová osobní doprava 146 Železniční osobní doprava Osobní doprava metrem a tramvají Silniční osobní doprava 148 Autobusová osobní doprava Taxislužba a pronájem osobních automobilů s řidičem Letecká osobní doprava 150 Letecká osobní doprava Námořní a říční osobní doprava 151 Námořní a říční osobní doprava Kombinovaná osobní doprava 152 Kombinovaná osobní doprava Ostatní placené služby v dopravě 153 Ostatní placené služby v dopravě Pošty a telekomunikace Poštovní služby Poštovní služby 154 Poštovní služby Telefonní a faxová zařízení Telefonní a faxová zařízení 155 Telefonní a faxová zařízení

13 L 188/ Telefonní a faxové služby Telefonní a faxové služby 156 Telefonní služby pevného připojení Mobilní telefonní služby Služby internetového připojení Balíčky telekomunikačních služeb Ostatní služby přenosu dat Rekreace a kultura domácnosti Zařízení a vybavení audiovizuální, fotografická a pro zpracování dat Zařízení pro příjem, záznam a reprodukci zvuku a obrazu 161 Zařízení pro příjem, záznam a reprodukci zvuku 162 Zařízení pro příjem, záznam a reprodukci zvuku a obrazu 163 Přenosná zařízení pro příjem, záznam a reprodukci zvuku a obrazu 164 Ostatní zařízení pro příjem, záznam a reprodukci zvuku a obrazu Fotografická a kinematografická zařízení a optické přístroje 165 Fotografická a kinematografická zařízení a optické přístroje Zařízení pro zpracování dat 166 Osobní počítače Příslušenství pro zařízení na zpracování dat Programové vybavení (software) Kalkulačky a ostatní zařízení pro zpracování dat Nosná média pro záznam obrazu a zvuku 170 Nosná média pro záznam obrazu a zvuku nahraná

14 L 188/ Nosná média pro záznam obrazu a zvuku nenahraná 172 Ostatní nosná média pro záznam obrazu a zvuku Opravy zařízení audio-video a zařízení pro zpracování fotografií a dat 173 Opravy zařízení audio-video a zařízení pro zpracování fotografií a dat Ostatní výrobky dlouhodobé spotřeby určené pro rekreaci a kulturu Výrobky dlouhodobé spotřeby pro rekreaci ve volné přírodě 174 Výrobky dlouhodobé spotřeby pro rekreaci ve volné přírodě Hudební nástroje a výrobky dlouhodobé spotřeby pro rekreaci uvnitř 175 Hudební nástroje a výrobky dlouhodobé spotřeby pro rekreaci uvnitř Údržba a opravy ostatních výrobků dlouhodobé spotřeby pro rekreaci a kulturu 176 Údržba a opravy ostatních výrobků dlouhodobé spotřeby pro rekreaci a kulturu Ostatní předměty pro rekreaci a volný čas včetně zahradnictví a domácích zvířat Hry, hračky a potřeby pro zájmovou činnost 177 Hry a potřeby pro zájmovou činnost Hračky a zábavní předměty Zařízení pro sport, kempink a rekreaci ve volné přírodě 179 Zařízení pro sport, kempink a rekreaci ve volné přírodě Zahrady, rostliny a květiny 180 Výrobky pro zahradu Rostliny a květiny Domácí zvířata a potřeby pro jejich chov 182 Domácí zvířata a potřeby pro jejich chov

15 L 188/ Veterinární a ostatní služby pro domácí zvířata 183 Veterinární a ostatní služby pro domácí zvířata Rekreační a kulturní služby Rekreační a sportovní služby 184 Rekreační a sportovní služby Kulturní služby 185 Kina, divadla, koncerty Muzea, knihovny, zoologické zahrady Poplatky za rozhlasové a televizní vysílání, předplatné 188 Pronájem vybavení a příslušenství pro kulturu Fotografické služby Ostatní kulturní služby Herny, loterie 191 Herny, loterie Noviny, knihy a papírenské zboží Knihy 192 Knihy Noviny a časopisy 193 Noviny Magazíny a periodické časopisy Ostatní tiskoviny 195 Ostatní tiskoviny Papírenské zboží a potřeby k psaní a kreslení 196 Papírenské zboží a potřeby k psaní a kreslení Dovolená s komplexními službami Dovolená s komplexními službami 197 Dovolená s komplexními službami

16 L 188/21 Vzdělávání domácnosti Vzdělávání domácnosti Vzdělávání domácnosti 198 Vzdělávání domácnosti Stravování a ubytování Stravovací služby Restaurace, kavárny a podobná zařízení 199 Restaurace, kavárny a zábavní podniky Rychlé občerstvení a podobné stravovací služby Jídelny 201 Jídelny Ubytovací služby Ubytovací služby 202 Hotely, motely a podobné ubytovací služby Prázdninová střediska, kempy, hostely a podobné ubytovací služby Ubytovací služby v jiných zařízeních Ostatní zboží a služby Osobní péče Kadeřnické salony a zařízení osobní péče 205 Pánské a dětské kadeřnické služby Dámské kadeřnické služby Ostatní služby osobní péče Elektrické přístroje pro osobní péči 208 Elektrické přístroje pro osobní péči

17 L 188/ Ostatní přístroje, předměty a výrobky pro osobní péči 209 Ruční přístroje a výrobky pro osobní péči Výrobky pro osobní hygienu a wellnes, esoterické a kosmetické výrobky a přípravky Prostituce Prostituce 211 Prostituce Osobní předměty a doplňky j. n. Klenoty, hodiny a hodinky 212 Klenoty Hodiny a hodinky Opravy klenotů, hodin a hodinek Ostatní osobní předměty a doplňky 215 Ostatní osobní předměty a doplňky Sociální péče Sociální péče 216 Sociální péče Pojištění Životní pojištění 217 Životní pojištění Pojištění související s bydlením 218 Pojištění související s bydlením Pojištění související se zdravím 219 Pojištění související se zdravím Pojištění související s dopravou 220 Pojištění související s dopravou Ostatní pojištění

18 L 188/ Ostatní pojištění Finanční služby j. n. Finanční zprostředkovatelské služby nepřímo měřené (FISIM) 222 Finanční zprostředkovatelské služby nepřímo měřené (FISIM) Ostatní finanční služby j. n. 223 Ostatní finanční služby j. n Ostatní služby j. n. Ostatní služby j. n. 224 Ostatní služby j. n Netto nákupy v zahraničí Netto nákupy v zahraničí Netto nákupy v zahraničí 225 Netto nákupy v zahraničí VÝDAJE NEZISKOVÝCH INSTITUCÍ (NISD) SLOUŽÍ CÍCH DOMÁCNOSTEM NA INDIVIDUÁLNÍ SPO TŘEBU Bydlení NISD Bydlení NISD Bydlení NISD 226 Bydlení NISD 01 Zdraví NISD Zdraví NISD Zdraví NISD 227 Zdraví NISD 02 Rekreace a kultura NISD Rekreace a kultura NISD Rekreace a kultura NISD

19 L 188/ Rekreace a kultura NISD 03 Vzdělávání NISD Vzdělávání NISD Vzdělávání NISD 229 Vzdělávání NISD 04 Sociální péče NISD Sociální péče NISD Sociální péče NISD 230 Sociální péče NISD 05 Ostatní služby NISD Ostatní služby NISD Ostatní služby NISD 231 Ostatní služby NISD 06 až 09 VÝDAJE VLÁDNÍCH INSTITUCÍ NA INDIVIDUÁLNÍ SPOTŘEBU Bydlení vládní instituce Bydlení vládní instituce Bydlení vládní instituce 232 Bydlení vládní instituce Zdraví vládní instituce Zdraví vládní instituce Zdraví vládní instituce 233 Zdraví vládní instituce 07 Rekreace a kultura vládní instituce

20 L 188/25 Rekreace a kultura vládní instituce Rekreace a kultura vládní instituce 234 Rekreace a kultura vládní instituce 08 Vzdělávání vládní instituce Vzdělávání vládní instituce Vzdělávání vládní instituce 235 Vzdělávání vládní instituce 09 Sociální ochrana vládní instituce Sociální ochrana vládní instituce Sociální ochrana vládní instituce 236 Sociální ochrana vládní instituce 10 vyjma 10.6 VÝDAJE VLÁDNÍCH INSTITUCÍ NA KOLEKTIVNÍ SPOTŘEBU Výdaje vládních institucí na kolektivní spotřebu Výdaje vládních institucí na kolektivní spotřebu Výdaje vládních institucí na kolektivní spotřebu 237 Náhrady zaměstnancům (kolektivní služby) 238 Mezispotřeba 239 Hrubý provozní přebytek 240 Čisté daně z výroby 241 Příjmy z prodeje TVORBA HRUBÉHO KAPITÁLU Tvorba hrubého fixního kapitálu Stroje a zařízení Kovové výrobky a zařízení 242 Kovodělné výrobky, kromě strojů a zařízení (CPA 25, vyjma 25.4) 243 Počítačové a komunikační zařízení (CPA 26.1, 26.2 a 26.3) 25, vyjma ,1 až 26,3

21 L 188/ Ostatní elektronické a optické přístroje a zařízení (CPA 26.4 až 26.8) 26.4 až Elektrická zařízení (CPA 27) Stroje a zařízení pro všeobecné účely (CPA 28.1 a 28.2) 247 Stroje a zařízení pro zvláštní účely (CPA 28.3 až 28.9) 28.1 a ,3 až 28,9 Dopravní prostředky a zařízení 248 Motorová vozidla, přívěsy a návěsy (CPA 29) Ostatní dopravní prostředky a zařízení (CPA 30) 30 Stavby Budovy bytové 250 Budovy bytové (CPA 41) 41 Budovy nebytové 251 Budovy nebytové (CPA 41) 41 Inženýrské stavby 252 Inženýrské stavby (CPA 42) 42 Ostatní výrobky Ostatní výrobky 253 Nábytek a ostatní výrobky zpracovatelského průmyslu (CPA 31 a 32) 254 Počítačové programové vybavení (software) (CPA 58.2 a 62.01) 31 a a Ostatní výrobky j. n. ostatní Změny zásob Změny zásob Změny zásob 256 Změny zásob Čisté pořízení cenností Čisté pořízení cenností Čisté pořízení cenností 257 Čisté pořízení cenností

22 L 188/27 ROZDÍL VÝVOZU A DOVOZU Rozdíl vývozu a dovozu Rozdíl vývozu a dovozu Rozdíl vývozu a dovozu 258 Rozdíl vývozu a dovozu ( 1 ) Další členění COICOP, jak je stanoveno v kapitole 23 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013. ( 2 ) Jak je stanoveno v kapitole 23 přílohy A nařízení (EU) č. 549/2013. ( 3 ) Jak je stanoveno v nařízení (EU) č. 1209/2014.