Náš výrobní závod a námi poskytované služby jsou certifikovány systémem jakosti ISO 9001:2000.

Transkript

1

2 Od roku 1999 vyrábíme a dodáváme mycí, čisticí a dezinfekční přípravky určené především pro profesionální použití. V roce 2005 se naše mateřská firma stala součástí společnosti ATOTECH - předního světového dodavatele technologií a systémů pro povrchové úpravy a výrobu plošných spojů. Máme dlouholeté zkušenosti s vývojem chemických přípravků, které nám umožňují přinášet moderní a inovativní řešení nejen pro kuchyňskou hygienu. Při vývoji nových výrobků klademe důraz na funkčnost, biologickou odbouratelnost a co nejnižší zátěž životního prostředí. Našim zákazníkům přinášíme ucelený systém služeb, na jehož začátku stojí výběr produktu a návrh vhodného dávkovacího systému. Dávkovače, stejně jako školení personálu a metodiku sanitačních plánů H.A.C.C.P., poskytujeme jako nedílnou součást našeho servisu. Náš výrobní závod a námi poskytované služby jsou certifikovány systémem jakosti ISO 9001:2000. PRODUKTY: STROJNÍ MYTÍ NÁDOBÍ, KUCHYŇSKÁ HYGIENA, PERSONÁLNÍ HYGIENA, OSTATNÍ PROGRAM, PŘÍPRAVKY PRO POTRAVINÁŘSKÝ PRŮMYSL, PŘÍPRAVKY PRO STROJNÍ MYTÍ PODLAH KONTAKTY: PRODUCENT - DODAVATEL: Atotech CZ, a.s. divize mycí přípravky Belgická Jablonec nad Nisou Informace, objednávky: tel.: Fax: info@orkan-profi.cz Internet: VÝHRADNÍ DODAVATEL PRO SLOVENSKOU REPUBLIKU: Atotech SK, s.r.o., Sládkovičova Banská Bystrica 3 Objednávky: tel.: Fax: SLUŽBY: Poskytování profesionálních dávkovacích systémů pro strojní mytí nádobí s garancí hygienického servisu, průběžné kontroly mycích výsledků. Kalkulace nákladovosti pro dané typy mycích strojů. Rozbory kvality vody s návrhem na řešení. Poskytování nástěnných dávkovačů pro tekutá mýdla, a prostředků na ředění koncentrátů kuchyňské hygieny. Poskytování pěnovacích pistolí a nástěnných směšovacích zařízení pro nízkotlaké čištění povrchů a strojů ve stravování Školení personálu gastronomických provozů - aplikace prostředků, sanitační metodiky, zásady mytí, čištění a dezinfekce, návaznost sanitací na systém H.A.C.C.P. Návrh a zpracování kompletní metodiky sanitací včetně sanitačních plánů. Veškeré informace jsme Vám připraveni poskytnout na našich kontaktech.

3 PRÁŠKOVÉ DETERGENTY PRO STROJNÍ MYTÍ NÁDOBÍ TEKUTÉ DETERGENTY PRO STROJNÍ MYTÍ NÁDOBÍ Orkán PROFI ekol-plus Orkán PROFI TABLETY 2 v 1 Orkán PROFI univerzál Orkán PROFI alu Plně univerzální vysoce koncentrovaný práškový mycí detergent pro profesionální myčky nádobí. Díky speciálnímu složení, které obsahuje inhibitory koroze, zaručuje účinné a bezpečné mytí i nádobí a příborů z barevných kovů a hliníku. Zároveň chrání samot- né mycí zařízení proti korozi. 2-4 g/l při teplotě C. Moderní mycí tablety pro profesionální myčky nádobí. Jejich speciální složení zajišťuje jednoduché dávkování a dvoufázový mycí účinek pro bezproblémové odstranění i zaschlých nečis- tot při mycím procesu. Jsou vhodné pro mytí všech druhů nádobí a skla S VÝJIMKOU MYTÍ PŘEDMĚTŮ Z BA- REVNÝCH KOVŮ A HLINÍKU. Pro úvodní dávku 1 ks TABLETA na 15 l mycí vody při teplotě C. Po každém 5-tém cyklu dávkujte další TABLETU 2 v 1. Tekutý mycí detergent pro všechny druhy profesionálních myček nádobí. Díky svému složení zabraňuje tvorbě vápenatých a škrobových usazenin na mytém nádobí. Je univerzálně použitelný pro všechny typy nádobí a sklo. S VÝJIMKOU MYTÍ PŘEDMĚTŮ Z BAREVNÝCH KOVŮ A HLINÍKU. 1-4 g/l při teplotě C. Speciální plně univerzální mycí detergent pro všechny druhy profesionálních myček nádobí. Je vhodný pro mytí všech typů nádobí a skla včetně mytí předmětů z barevných kovů v profesionálních myčkách nádobí. Má velmi vysokou mycí účinnost a jeho složení zároveň ochraňuje mycí zařízení před korozí. 1-4 g/l při teplotě C. Orkán PROFI sanit Orkán PROFI uni-plus Orkán PROFI na sklo Speciální vysoce koncentrovaný práškový mycí detergent pro průmyslové myčky nádobí s dezinfekční složkou. Aktivní chlór v tomto přípravku zabezpečuje velmi dobré mycí účinky a hygienicky čisté nádobí. Je vhodný pro mytí všech druhů nádobí S VÝJIM- KOU MYTÍ PŘEDMĚTŮ Z BAREVNÝCH KOVŮ A HLINÍKU. 2-4 g/l při teplotě C. Pro dezinfekci 4 g/l při teplotě 60 C, kontaktní doba min. 2 min. Spektrum mikrobiální účinnosti A B (EN 1040, 1276, 13727). Speciální plně univerzální mycí detergent pro všechny druhy profesionálních myček s aktivním chlórem. Spolehlivě odstraňuje zbytky jídla a zabarvení od kávy a čaje. Použitelný na všechny typy nádobí a sklo. S VÝJIM- KOU MYTÍ PŘEDMĚTŮ Z BAREVNÝCH KOVŮ A HLINÍKU. 1-4g /l při teplotě C Speciální tekutý mycí detergent určený výhradně pro profesionální myčky skla. Složení tohoto neutrálního přípravku je plně bez fosfátů a zaručuje výbornou mycí schopnost při zachování maximální šetrnosti k mytému sklu, glazurám a dekorům. 1-3 g/l při teplotě C. OPLACHOVACÍ DETERGENT Orkán PROFI EXTRA Orkán PROFI lesk Slabě kyselý oplachovací přípravek pro všechny druhy profesionálních myček nádobí. Tento přípravek je nezbytný pro finální oplach zbytkových usazenin minerálních látek na nádobí, příborech a sklenicích při jejich strojním mytí. Snižuje povrchové napětí vody, čímž zabezpečuje rychlé osychání a násled- ný vysoký lesk. JE NUTNÝ JAKO NÁ- SLEDNÝ OPLACHOVACÍ PŘÍPRAVEK kombinovatelný s celým programem mycích detergentů Orkán PROFI. Speciální vysoce koncentrovaný mycí detergent pro profesionální myčky ná- dobí velkých výkonů určený výhradně pro aplikaci Systémem PŘEDMYTÍ EXTRA Atotech. Aplikace tohoto prostředku speciálním tryskovým systémem zamezuje škrobovým a bílkovinným povlakům na mytých předmětech a tím zajišťuje NEJVYŠŠÍ HYGIENICKÝ STANDARD při strojním mytí nádobí g / l při teplotě do 70 C. 0,2-0,6 ml/l při teplotě C.

4 DÁVKOVACÍ SYSTÉMY PRO STROJNÍ MYTÍ NÁDOBÍ REGENERACE ZMĚKČOVAČŮ Microplus Orkán sůl speciál GRANULOVANÁ Orkán regenerační sůl TABLETY Dávkovač mycího i oplachového detergentu při strojním mytí nádobí. Mycí dávkovač nastavitelný časově, rychlostně nebo vodivostní sondou. Oplachový nastavitelný rychlostně nebo časově. Chemicky přečištěná sůl speciálně určená pro regeneraci změkčovačů vody u domácích a průmyslových myček nádobí, konvektomatů nebo kávovarů. Její krystalická struktura zajišťuje optimální rozpouštění. Tabletovaná chemicky přečištěná sůl speciálně určená pro regeneraci změkčovačů vody. BRIGHTWELL BRIGHTLOGIC BSD1up SANITACE, ODVÁPNĚNÍ Digitální dávkovač mycího a oplachového detergentu při strojním mytí nádobí. Je určený pro zdvihové myčky. Nastavitelný časově, proporcionálně nebo vodivostní sondou s možností připojení hlídání hladiny detergentů. Je vybaven záznamovou pamětí pro monitoring procesu dávkování. Orkán čistič Práškový čisticí přípravek průmyslo- vých a domácích myček nádobí se sanitačním účinkem na bázi aktivního chlóru. Má vysokou čisticí schopnost pro odstranění usazenin a mastnot z celého mycího systému a mycího prostoru myček. Zaručuje odstranění usazenin i z těžko přístupných míst. Je univerzálně použitelný pro všechny domácí a profesionální myčky nádobí. 1b balení do 10 l mycí vody myčky. Imagin na vodní kámen BRIGHTWELL BRIGHTLOGIC BSD2up Profesionální kyselý tekutý vysoce účinný přípravek na razantní odstraňování vápenatých usazenin například v mycích strojích nádobí nebo v pračkách. Dále je vhodný k odstraňování nánosů vápenatých a hořečnatých solí z porcelánových a nerezových předmě- Digitální dávkovač mycího a oplachového detergentu při strojním mytí nádobí. Je určený pro mycí stroje velkých výkonů. Nastavitelný časově, tů. Vysokou intenzitou působení výbor- ně a rychle odstraňuje vodní kámen a usazeniny i na těžko přístupných místech. proporcionálně nebo vodivostní sondou s možností připojení hlídání hladiny detergentů. Je vybaven záznamovou pamětí pro monitoring procesu dávkování. Ponorem nebo pro odvápnění myč- ky ml/l teplé vody, ostřikem ml/l teplé vody. STROJNÍ MYTÍ NÁDOBÍ OSTATNÍ PŘÍPRAVKY

5 ČIŠTĚNÍ KONVEKTOMATŮ OSOBNÍ HYGIENA Imagin na grily a konvektomaty Tlakovací pistole ALTA 2000 Imagin TEKUTÉ MÝDLO Imagin TEKUTÉ MÝDLO PLUS Profesionální vysoce účinný aktivní přípra- vek pro odstraňování silných napečenin. Umožňuje velice rychlé a efektivní odstra- nění zbytků připečených pokrmů, které zůstávají na nádobí a zařízení pří smažení, pečení, grilování nebo fritování. Konvektomaty, trouby, grily - nanášejte neředěný při teplotě do 70 C. Nechte působit 5-15 min. Vždy opláchněte čistou vodou. Fritézy - po vypuštění oleje naplňte roztokem 5000 ml/l vody a vyvařujte cca 15 min. Důkladně vypláchněte čistou vodou. Ponorem - roztok 100 ml/l doba působení min. Vždy důkladně opláchněte čistou vodou. Profesionální pistole pro aplikaci přípravku Imagin na grily a konvektomaty na větší plochy. Příjemně parfemované neutrální teku- té mýdlo na mytí rukou. Obsahuje látky pro regeneraci pokožky a umožňuje tak časté používání. Příjemně parfemované tekuté mýdlo na mytí rukou s aktivní antibakteriální složkou. Působí jako hygienická dezinfekce rukou. Obsahuje látky pro regeneraci pokožky vzhledem k časté- mupoužívání. Imagin na konvektomaty AUTOMAT M Imagin na konvektomaty AUTOMAT O NÁSTĚNNÉ DÁVKOVAČE Speciální prostředek na automatic- ké čištění konvektomatů. Určený pro konvektomaty se samočisticím m systémem. Neředěný prostředek připojte k samočisticímu systému konvektomatu do vstupu pro MYCÍ PROSTŘEDEK. Speciální prostředek pro automatický oplach po čištění konvektomatů. Urče- ný pro konvektomaty se samočisticím systémem. Neředěný prostředek připojte k samočisticímu systému konvektomatu do vstupu pro OPLACHOVÝ PRO- STŘEDEK. Nástěnný dávkovač MODULAR RUČNÍ MYTÍ NÁDOBÍ Uzamykatelný moderní dávkovač tekutého mýdla s možností dolévání. Je z vysoce odolného plastu ABS. Dle použití příslušné pumpičky umožňuje dávkování mýdla klasicky nebo ve formě spreje či pěny. Objem: 900 ml. Imagin koncentrát NA NÁDOBÍ Imagin TEKUTÝ PÍSEK Nástěnný dávkovač MINI MODULAR Příjemně parfemovaný KONCENTRÁT přípravku pr na ruční předmývání nádobí a obecné mytí ploch. Obsahuje aktiv- ní antibakteriální složku a zajišťuje je tak zvýšenou sanitační schopnost. Je vhodný pro profesionální použití zvláště v gastronomických a potravinářských provozech. Řeďte v koncentraci od 0,5 ml/l teplé vody. Parfemovaný speciální tekutý písek s jemným abrazivem na šetrné čištění všech omyvatelných ploch. Například keramiky, smaltů, nerezu, sklokeramických desek zvláště v gastronomických provozech. Používejte neředěný prostředek. Moderní dávkovač tekutého mýdla s možností dolévání. Je z vysoce odolného plastu ABS. Dle použití příslušné pumpičky umožňuje dávkování mýdla klasicky nebo ve formě spreje či pěny. Obsah: 400 ml. KUCHYŇSKÁ HYGIENA

6 DEZINFEKČNÍ PROSTŘEDKY MYTÍ, ČIŠTĚNÍ A RENOVACE Používejte biocidní přípravky bezpečně. Před použitím si vždy přečtěte údaje na obalu a připojené informace o přípravku. Renomag PLUS na mytí ploch Renomag na mytí ploch Renomag razant Imagin na nerez Profesionální parfémovaný alkalický prostředek pro všeobecné čištění a dezinfekci povrchů, pracovních ploch, strojů a zařízení. Obsahuje dezinfekční složku, která zabezpečuje dokonalou sanitaci znečištěného povrchu. Je vhodný i k sanitaci povrchů přicházejících do styku s potravinami. Pro sanitaci dávkujte 10 ml/l vody teplé cca 50 C. Vhodná je aplikace mopem nebo pěnovací pistolí. V případě silného znečištění je možné použít do koncentrace 100 ml/l. Po vyčištění řádně opláchněte čistou vodou. DEZINFEKCE - Dávkujte 20 ml/l vody teplé min. 50 C. Nechte působit nejméně 2 min. Vždy řádně opláchněte čistou vodou. Spekt- rum mikrobiální účinnosti A, B, V (EN 1040, 1275, 1276). Profesionální kyselý prostředek s biocidní složkou určený pro všeobecné čištění a dezinfekci povrchů, strojů a zařízení. Obsahuje dezinfekční složku, která zajišťuje dokonalou sanitaci znečištěného povrchu. Vynikajícím způsobem rozpouští silné mastnoty, vápenaté a hořečnaté usazeniny. Je vhodný na všechny povrchy snášející slabé kyseliny. Pro sanitaci dávkujte 10 ml/l vody teplé cca 50 C. Vhodná je aplikace mopem nebo pěnovací pistolí. V případě silného znečištění je možné použít do koncentrace 100 ml/l. Po vyčištění řádně opláchněte čistou vodou. DEZINFEKCE - Dávkujte 20 ml/l vody teplé min. 50 C. Nechte působit nejméně 2 min. Vždy řádně opláchněte čistou vodou. Spektrum mikrobiální účinnosti A, B, V (EN 1040, 1275). Profesionální koncentrát silně alkalického razantního přípravku na odstraňování silných nečistot ponornou metodou. Je zvláště vhodný pro odmočování mřížek digestoří a jejich ostatních nerezových částí. Znečištěné předměty namáčejte do roztoku v koncentraci ml/l vody teplé cca 40 C. Doba ponoru maximálně 5 min. Po aplikaci vždy řádně opláchněte čistou vodou. Speciální profesionální přípravek k běžnému ošetřování (leštění) a následné konzervaci kuchyňských zařízení a všech ostatních ploch mimo pracovní z nerezavějící oceli. Prostředek umožňuje účinnou dlouhodobou ochranu ošetřených ploch. Je vhodný i na leštění a konzervaci předmětů z mědi, mosazi, bronzu nebo barevných kovů. Neředěný přípravek nanášejte ostřikem přímo na plochu nebo suchou měkkou tkaninu. Následně efektivně rozleštěte do plochy. Imagin na škrob Imagin na škrob AUTOMAT Imagin DESINFECT R Alkoholový přípravek určený na hygienic- kou dezinfekci rukou. Prostředek je bez barviv a parfemace a je dobře snášený pokožkou. dostatečné množství neředěného dezinfekčního přípravku aplikujte do dlaně, aby byla všechna místa na rukách důkladně a kompletně navlhčena. Dezinfekční přípravek pečlivě vtírejte po dobu 30 sekund na všechna místa pokožky. SPEKTRUM MIKROBIÁLNÍ ÚČINNOSTI: Baktericidní (vč. MRSA), fungicidní na kvasinky, tuberkulocidní, virucidní na obalené viry (vč. HBV, HIV, HCV, Vacciniavirus), účinný proti rotavirům. Imagin DESINFECT APLIKAČNÍ ROZTOK APLIKAČNÍ ROZTOK K PŘÍMÉMU POUŽI- TÍ. Profesionální bezoplachový dezinfekční prostředek na akloholové bázi. Je vhodný pro dezinfekci omyvatelných povrchů, předmětů a zařízení včetně ploch přicházejících do styku s potravinami. Jedná se o přípravek pro velmi rychlou a účinnou dezinfekci. Prostředek nezanechává rezidua. Je vhodný i pro aplikaci na plastové, polykarbonátové a lakované povrchy například solárií. DEZINFEKCE - Prostředkem dezinfikujte povrch ostřikem nebo nanášejte čistou tkaninou vždy do úplného smočení! Nechte působit nejméně 1 min. Spektrum mikrobiální účinnosti A, B, M. Profesionální vysoce účinný práškový přípravek určený pro odstraňování povlaků z nádobí. Jedná se o usazeniny škrobů a bílkovin, které jsou jinak jen těžko odstranitelné. Zaručuje rychlé a efektivní odstranění povlaků z nádobí. Po renovaci tímto prostředkem získávají myté předměty opětovný vysoký lesk a hygienickou čistotu. PŘÍPRAVEK NENÍ VHODNÝ PRO RENOVACI PŘEDMĚTŮ Z HLINÍKU A BA- REVNÝCH KOVŮ! Dávkujte do ohřáté vody na cca 85 C v koncentraci 5-10 g/l. Do takto připraveného roztoku namáčejte myté předměty na min. Po aplikaci vždy řádně opláchněte čistou vodou. STROJNÍ MYTÍ PODLAH Profesionální vysoce koncentrovaný alkalický přípravek bez chlóru určený pro strojní odstraňování povlaků z nádobí. Jedná se o usazeniny škrobu a bílkovin, které jsou jinak jen těžko odstranitelné. Zaručuje rychlé a efektivní odstranění velmi silných usazenin z nádobí se zajištěním hygienické čistoty a opětovného vysokého lesku. PŘÍPRAVEK NENÍ VHODNÝ PRO RENOVACI PŘEDMĚTŮ Z HLINÍKU A BAREVNÝCH KOVŮ! Vypněte dávkování mycího detergentu do mycího stroje. Nadávkujte prostředek v koncentraci 5-20 g/l ohřáté mycí vody. V takto připravené myčce přemývejte znečištěné předměty na nejdelší mycí čas. Průběžně udržujte koncentraci Imagin na škrob AUTOMAT. Po renovaci mytých předmětů důkladně opláchněte čistou vodou. Důkladně vypláchněte čistou vodou i mycí stroj. Imagin SANITA koncentrát Profesionální velice účinný práškový koncentrát dezinfekčního přípravku sanitaci silně znečištěných povrchů. Je univer- zálně použitelný pro čištění a dezinfekci podlah, obkladů i kuchyňských zařízení. Má vynikající hloubkový účinek při čištění a odmaštění nasákavých materiálů. Pro sanitaci dávkujte g/l vody teplé cca 40 C. Po vyčištění řádně opláchněte čistou vodou. DEZINFEKCE - Dávkujte 20 g/l vody teplé min. 40 C. Nechte působit nejméně 4 min. Vždy řádně opláchněte čistou vodou. Spektrum mikrobiální účinnosti A, B, V (EN 1040, 1275, 1276, 13727, 13624). Imagin na dezinfekci Profesionální práškový přípravek na ponor- nou dezinfekci se složkou aktivního chlóru. Je určen pro všeobecné čištění a dezinfekci rozebíratelných částí kuchyňských strojů a zařízení, nožů a kuchyňských pomůcek. Odstraňuje skvrny od kávy a čaje z porcelánového a skleněného nádobí, z plastů a příborů. Zaručuje rychlé a efektivní odstranění povlaků bílkovin a usazenin pokrmů. Má bě- lícíúčinek. DEZINFEKCE - Znečištěné předměty namáčejte do dezinfekčního roztoku v koncentraci 10 g/l vody ohřáté na 50 C. Kontaktní doba nejméně 10 min. Při silném znečištění je možné dávku přípravku zdvojnásobit. Spektrum mikrobiální účinnosti A, B, V (EN 1040, 1275, 13624, 13697). Renomag AUTOMAT N Vysoce koncentrovaný přípravek určený pro periodické strojní čištění podlah. Díky svému aktivnímu složení proniká dobře i do silných nánosů, které uvolňuje a rozpouští. Renomag AUTOMAT N je nepěnivý a proto vhodný do podlahových mycích automatů a vysavačů pro mokré vysávání. Přípravek je snadno a beze zbytku oplachovatelný. Pro slabé znečištění dávkujte v koncentraci 5 ml na 1 litr mycí lázně stroje. Pro silné znečištění dávkujte v koncentraci 10 ml na 1 litr mycí lázně stroje. Renomag AUTOMAT Vysoce koncentrovaný alkalický prostředek pro strojní čištění podlah zvláště v gastronomických a potravinářských provozech. Zajišťuje bezezbytkové odstraňování živočišných tuků, rostlinných olejů. Proniká dobře i do silných nánosů, které uvolňuje a rozpouští. Renomag AUTOMAT je nepěnivý a proto vhodný do podlahových mycích automatů a vysavačů pro mokré vysávání. Přípravek je snadno a beze zbytku oplachovatelný. Je vhodný pro všechny povrchy snášející slabé alkálie. Pro slabé znečištění dávkujte v koncentraci 5 ml na 1 litr mycí lázně stroje. Pro silné znečištění dávkujte v koncentraci 10 ml na 1 litr mycí lázně stroje. KUCHYŇSKÁ HYGIENA KUCHYŇSKÁ HYGIENA

7 Imagin SC SUPERKONCENTRÁTY PRO HOUSEKEEPING Imagin SC 1 WC Imagin SC 11 NÁDOBÍ Superkoncentrát čisticího gelového prostředku na WC s citrusovou vůní. Při použití speciálního zahušťovadla Imagin SC 1 BOOSTER se vytvoří gelovitá konzistence finálního roztoku, která zajišťuje jeho nestékavost. Přípravek je příjemně parfémován. Doporučujeme dávkovat do 500 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkovačem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 500 ml lahve a doplňte ji vodou. Láhev řádně protřepejte a finální roztok aplikujte na povrch. Superkoncentrát profesionálního prostředku na ruční mytí nádobí. Přípravek je určený k dalšímu ředění. Je univer- zálně použitelný i pro obecné čištění ploch a povrchů směrem k odstraňo- vání zašpinění a mastnot. Díky obsahu glycerínu a neutrálnímu ph je šetrný k pokožce. Je příjemně parfémovaný. Doporučujeme dávkovat do 500 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkova- čem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 500 ml lahve a doplňte ji vodou. Láhev protřepejte a dále řeďte v koncentraci 2 ml/l teplé vody. Imagin SC 1 BOOSTER Imagin SC 4 SANITA Speciální přípravek určený k zahuštění prostředku Imagin SC 1 WC. Vytváří gelovitou konzistenci finálního roztoku, která zajišťuje jeho nestékavost. Do lahve s přípravkem Imagin SC1 WC nadávkujte ruční pumpou 50 ml (2 dávky) do 500 ml lahve a řádně protřepejte. Superkoncentrát profesionálního prostředku na čištění sanitárních zařízení. Výborně odstraňuje vápenaté usazeniny. Doporučujeme dávkovat do 750 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkovačem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 750 ml lahve, doplňte ji vodou a řádně protřepejte. Následně aplikujte na čištěný povrch Imagin SC 2 PLOCHY Imagin SC 3 SKLO Imagin SC 5 VŮNĚ Superkoncentrát profesionálního prostředku na obecné mytí ploch. Přípra- vek je určený k dalšímu ředění. Je univerzálně použitelný pro obecné čištění ploch a povrchů směrem k odstraňování zašpinění a mastnot. Díky obsahu glycerínu a neutrálnímu ph je šetrný k pokožce. Je příjemně parfémovaný. Doporučujeme dávkovat do 500 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkovačem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 500 ml lahve a doplňte ji vodou. Láhev protřepejte a dále řeďte řď v koncentraci 2 ml/l teplé vody. Superkoncentrát profesionálního prostředku na leštění oken a čištění skleněných povrchů. Vysoká leštící a čistící schopnost zajistí snadné odstranění nečistot a leštění skleněných povrchů. Přípravek je příjemně parfémován. Doporučujeme dávkovat do 750 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkovačem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 750 ml lahve, doplňte ji vodou a řádně protřepejte. Následně aplikujte na skleněný povrch a rozleštěte suchým hadrem. Superkoncentrát profesionálního osvěžovače vzduchu. Příjemná svěží vůně potlačuje pachy a zajišťuje dlouhotrvající účinek. Doporučujeme dávkovat do 750 ml lahví. Ruční pumpou nebo dávkovačem Smart pump nadávkujte 50 ml (2 dávky) superkoncentrátu do 750 ml lahve, doplňte ji vodou a řádně protřepejte. Následně rozstříkněte do místnosti.

8 OSTATNÍ PRODUKTY POKOJOVÉ HYGIENY SPECIÁLNÍ PRODUKTY Imagin NA REZ a VODNÍ KÁMEN Imagin WC ČISTIČ gel Imagin na mléčné usazeniny Koncentrát prostředku na periodické čištění sanitárních zařízení a udržování povrchů znečištěných vápenatými a minerálními usazeninami. Je vhodný pro čištění veškeré bílé keramiky, bazénů, obkladů, sprch a všude tam, kde je třeba odstranit usazeniny rzi a vodního kamene. Dávkujte podle stavu usazenin ml/ l vody teplé do 50 C. Nechte působit 5-10 min. Při silném znečištění je možné dávkovat do koncentrace 200 ml/l. Po aplikaci prostředku vždy řádně opláchněte povrch čistou vodou a nechte oschnout. PROSTŘE- DEK NENÍ VHODNÝ K ČIŠTĚNÍ MATERIÁLŮ CITLIVÝCH VŮČI KYSELINÁM! Profesionální čisticí prostředek na bílou keramiku s příjemnou citrónovou parfemací. Vynikajícím způsobem odstraňuje nečistoty a vápenné usazeniny. Gelovitá konzistence produktu zabezpečuje vynikající přilnavost k čištěnému povrchu. Zanechává příjemnou vůni. Toaletu nebo pisoár opláchněte vodou. Prostředek nastříkejte po vnitřním obvodu aplikační lahví a nechte působit cca 5 min. Povrch opláchněte čistou vodou. Koncentrát profesionálního přípravku na denní proplachování mléčných cest u výrobníků teplých nápojů a čištění výrobníků šlehačky. Je vhodný k aplikaci za tepla i za studena. Výrobníky s přisáváním mléka - Roztok v koncentraci ml/l přisávejte do kávovaru namísto mléka a proplachujte tak mléčné vedení. Poté dostatečně propláchněte přisávání čisté vody. Výrobníky se zásobníkem na mléko - Roztokem v koncentraci ml/l naplňte nádo- bu a nechte propláchnout mléčné vedení (jako při výrobě nápoje). Poté zásobník i vedení řádně vypláchněte čistou vodou. Imagin PLUS Vynikající profesionální prostředek na udržování a leštění oken, vitrín a veškerých skleněných povrchů nebo glazovaných ploch. Má vynikající odmašťovací schopnost. Nastříkejte na skleněnou plochu a vyleštěte suchým hadříkem. Imagin NA SANITU Vysoce účinný profesionální přípravek na sanitaci WC, pisoárů, van, sprchových koutů, umyvadel, vodovodních baterií a exponovaných prostor typu umýváren, sprch nebo záchodů. Díky obsahu ak- tivních složek vynikajícím způsobem odstraňuje ne- čistoty a zejména vápenné usazeniny. Prostředek je parfemován a zanechává příjemnou vůni. Pro čištění ploch a povrchů: dávkujte v koncentraci 5 20 ml na 1 litr teplé vody. Připraveným roztokem omývejte zněčištěná zařízení a prostory běžným způsobem. Po aplikaci povrch vždy řádně opláchněte čistou vodou. Pro čištění wc a pisoárů: toaletu nebo pisoár opláchněte vodou. Neředěný prostředek nastříkejte po vnitřním obvodu a nechte působit cca 5 minut. Povrch následně opláchněte vodou. Pro odstranění silného znečištění celý postup opakujte s použitím toaletní štětky. Po aplikaci vždy opláchněte čistou vodou. Imagin čistič kávovarů Práškový prostředek na profesionální čištění vnitřního systému kávovarů. Vynikajícím způsobem odstraňuje mastnoty a usazeniny. Je vhodný pro opakované čištění celého systému kávovarů. Pravidelným pročišťováním zamezíte usazování nečistot ve filtrech, vedeních, zásobníku včetně těžko přístupných míst. Nasypte do zaslepené páky kávovaru a pročistěte. Vždy řádně propláchněte čistou vodou. Přístroje s nádržkou a překapávače - dávkujte cca 2 kávové lžičky na 1 litr vody do zásobníku. Po nadávkování roztok překapejte. Po pročištění přístroje překapejte cesty 3 až 4 krát tak, aby došlo k řádnému propláchnutí vodou. Imagin OSVĚŽOVAČ VZDUCHU Imagin TABLETY na mytí sklenic Imagin ICE Prostředek na potlačení například tabákového zápachu a na osvěžení vzduchu v místnosti s velmi příjemnou parfemací. Neředěný prostředek šetrně stříkejte do volného prostoru místnosti. Aktivní tablety pro mytí sklenic použitelné do všech přístrojů na mytí výčepního skla. Jejich složení zajišťuje pozvolné rozpouštění a aktivní složky účinně odstraňují nečistoty na mytých předmětech. Jejich aplikace zabezpečuje vysoký hygienický standart a vysoký lesk mytého skla s tím, že nedochází k omezení pěnivosti u takto umytých sklenic. Tablety jsou určeny pro mytí sklenic za tepla i za studena. Vložte jednu tabletu do oplachovače. Při mycím procesu se bude pozvolna rozpouštět. Po jejím úplném rozpuštění vložte další tabletu. Profesionální prostředek na čištění chladících a mrazících boxů. Použitelný na všechny povrchy v chladících a mrazících boxech včetně podlah, omyvatelných stěn a dveří. Umožňuje efektivní čištění i při teplotách - 25 C. Neředěný prostředek aplikujte na povrch.

9 PŘÍPRAVKY NA ČIŠTĚNÍ AKTIVNÍ PĚNOU DÁVKOVAČE KONCENTRÁTŮ SMĚŠOVAČE Renomag EXTRA Silně alkalický dezinfekční prostředek určený pro čištění a dezinfekci v potravinářství. Díky obsahu inhibitorů koroze je vhodný pro sanitaci zařízení z barevných kovů a jejich slitin. Odstraňuje dobře zejména organické nečistoty (bílkoviny, tuky, krev, zbytky ovoce). Je vhodný na sanitaci kontejnerů, nádrží, cisteren, balících linek a potrubních systémů, myček a zmáselňovačů v potravinářských a mlékárenských provozech. Přípravek je snadno a beze zbytku oplachovatelný vodou. Aplikujte postřikem, ponorem nebo cirkulací v koncentraci 4-20 g/l podle stupně znečištění. Dodržujte teplotu C s dobou působení 5-60 min. Po vyčištění vždy řádně opláchněte čistou vodou. Mikrobiální účinnost A, B (EN 13727, 1276, 13610). Nástěnný směšovač pro 1 látku Profesionální směšovací zařízení pro přímé ředění koncentrátu (jedné látky) bez použití dalšího energetického zdroje. Stačí připojit vodu, přisávanou látku a po zmáčknutí dochází ke směšování do aplikačního roztoku. Nástěnný směšovač pro 2 látky Profesionální směšovací zařízení pro ostřik vodou nebo přímé ředění koncentrátů (dvou látek) bez pou- žití dalšího energetického zdroje. V příslušenství tohoto směšovače je tlaková hadice se speciální koncovkou pro ostřik nebo pěnování. Je vhodný k aplikacím čištění a dezinfekci povrchů, ploch, mycích strojů i ostatních zařízení ve stravovacích provozech a potravinářství. Renomag AKTIV Silně alkalický prostředek určený pro pěnové čištění. Speciální tenzidy obsažené v tomto prostředku zajišťují vynikající stabilitu nanášené pěny. Je velmi účinný i v tvrdé vodě. Díky svému aktivnímu složení proniká dobře i do silných nánosů dehtů, které uvolňuje a rozpouští. Používejte v koncentraci g/l dle stupně znečištění vhodným napěňovacím zařízením při teplotě C. Přípravek se nanáší ve for- mě stabilní pěny na čištěné povrchy. Ruční pumpa Nástěnný tlačítkový dávkovač pro dávkování koncentrátu do dřezu nebo nádoby. Jednoduchá manipulace - sklopná koncovka 125 mm (není vhodný pro dávkování žíravin). Dávka na jedno zmáčknutí je 30 ml. Aplikační pistole - provedení základní a multifunkční Profesionální rozstřikovací pistole vel- mi robustní konstrukce k Nástěnnému směšovači pro 2 látky. Renomag AKTIV PLUS Silně alkalický dezinfekční prostředek na bázi aktivního chlóru. Je určený pro pěnové čištění a dezinfekci. Speciální tenzidy obsažené v tomto prostředku za- jišťují vynikající stabilitu nanášené pěny. Proniká dobře i do silných organických tukových a bílkovinných nečistot, které uvolňuje a rozpouští. Používejte v koncentraci g/l vhodným napěňovacím zařízením. Přípra- vek se nanáší ve formě stabilní pěny na čištěné povrchy. Doba působení je min. Po opadnutí pěny ihned důkladně opláchněte vodou tak, aby rozpuštěné nečistoty nezasychaly. Mikrobiální účinnost A, B( (EN 13727, 1276, 13610). Pěnovací pistole Speciální pěnovací pistole použitelná pro ostřik vodou s nastavitelným paprskem. Dále se toto zařízení používá pro pěnování mycích a desinfekčních prostředků z přídavné nádobky o objemu 2,8 litrů. Výpustný kohout K15-25 Kohout do uzávěru kanystru pro objem 15 a 25 l.

10 PŘÍPRAVKY PRO DOMÁCÍ MYČKY NÁDOBÍ OSTATNÍ PRODUKTY Orkán Tablety 2v1 Orkán excelent Spontex RYCHLOUTĚRKA Spontex Antibak Moderní mycí tablety pro všechny typy myček nádobí. Jejich speciální složení a moderní provedení zajišťuje jednoduché dávkování, dvoufázový mycí účinek pro bezproblémové odstranění i zaschlých nečistot a zářivý lesk nádo- bí, příborů a sklenic. Obsahují i látky omezující korozi skla. Moderní koncentrovaný mycí přípra- vek pro domácí myčky nádobí se svěží citrusovou vůní. Je maximálně šetrný k dekorům. Jeho receptura založená na enzymech a aktivním kyslíku zabezpečuje vynikající mycí účinnost při polovičním dávkování (k rysce MIN v násypce myčky), z čehož vyplývá, že 1k kg přípravku vystačí na 50 mytí! Jemná, měkká utěrka z přírodního materiálu vhodná k opakovanému použití za mokra i za sucha s dlouhou životností. Je šetrná ke všem povrchům a nepouští vlákna. Barevné provedení: ČERVENÁ, ŽLUTÁ, MODRÁ Rozměry: 38 x 38 cm / 100 g Houbová vysoce savá utěrka z přírodní viskózy, ošetřená proti bakteriím. Poj- me až 13-ti násobek své hmotnosti. Je šetrná ke všem povrchům. 100%-ně přírodně odbouratelná. Orkán lesk Orkán sůl speciál Spontex JUMBO Spontex KOVOVÁ DRÁTĚNKA VELKÁ Lešticí a oplachovací přípravek pro domácí myčky nádobí s citrusovou vůní. Jeho složení odstraní zbytkové minerální usazeniny z mytých předmětů a zajistí jejich dokonalý zářivý lesk. Chemicky přečištěná sůl speciálně určená pro regeneraci změkčovačů vody u domácích a průmyslových myček nádobí nebo kávovarů. Její krystalická struktura zajišťuje optimál- ní rozpouštění. Drátěnka z nerezu určená na odstraňování silných nečistot. Spirálovitý tvar umožňuje její dobré uchopení. Snadno odstraní i připečeniny. Kovová drátěnka určená na odstraňování silných nečistot. Má kulatý tvar a snadno odstraní i připečeniny. Orkán sada Orkán čistič Söke BIG MAX Velmi oblíbené kompletní balení programu pro domácí myčky nádobí obsahuje: Orkán excelent 1 kg, Orkán sůl speciál 1,5 kg, Orkán lesk 500 ml, Orkán čistič 150 g v průhledném PE obalu. Orkán sada TABLETY Práškový čisticí přípravek domácích myček nádobí se sanitačním účinkem na bázi aktivního chlóru. Složení zaručuje vysokou čisticí schopnost pro odstranění usazenin a mastnot z celé- ho mycího systému a mycího prostoru myček. Vysoká čisticí schopnost zaručuje odstranění usazenin i z těžko přístupných míst. Je univerzálně použitelný pro všechny myčky nádobí. Houby na mytí nádobí s bočním tvarováním. Molitanová strana je určena na jemné mytí, vysoce kvalitní zelená abrazivní vrstva na mytí přischlých a připečených nečistot. Velmi oblíbené kompletní balení programu pro domácí myčky nádobí obsahuje: Orkán TABLETY 2 v 1 36 ks, Orkán sůl speciál 1,5 kg, Orkán lesk 500 ml, Orkán čistič 150 g v průhledném PE obalu.

11

12