Užívateľský manuál ESPRIT pre klávesnice ESPRIT-626 a ESPRIT-636
|
|
- Vendula Pešková
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Užívateľský manuál ESPRIT pre klávesnice ESPRIT-626 a ESPRIT-636
2 1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE Svetlá a tlačidlá klávesnice Slučky Delenie ústredne UŽÍVATEĽSKÉ KÓDY Úvod do kódov Programovanie užívateľských kódov Tiesňový kód Zmazanie kódu ARMOVANIE A ODARMOVANIE Oneskorenie pre odchod Bežné armovanie nedelenej ústredne STAY armovanie Armovanie jedným tlačidlom STAY armovanie bez oneskorenia pre príchod Rýchly odchod Armovanie armovacím tlačidlom Ručné premosťovanie slučiek Nútené armovanie Armovanie oboch častí delenej ústredne odrazu Armovanie jednotlivých častí ústredne osobitne Rýchle armovanie časti Vlastnosť "bez pohybu" Automatické armovanie v danom čase Odarmovanie nedelenej ústredne alebo oboch častí delenej ústredne naraz Odarmovanie jednotlivých častí ústredne Pamäť poplachov TIESŇOVÉ POPLACHY KLÁVESNICOVÉ PRÍKAZY OSTATNÉ VLASTNOSTI Podsvietenie klávesnice Akustická signalizácia narušenia slučiek ZOBRAZENIE POTIAŽÍ TESTOVANIE PREHĽAD SYSTÉMU
3 1. ZÁKLADNÉ FUNKCIE Na úspešnú obsluhu ústrední ESPRIT je potrebné dôkladne sa zoznámiť s týmto manuálom. 1.1 Svetlá a tlačidlá klávesnice Klávesnice ESPRIT-626 a ESPRIT-636 sú funkčne úplne rovnocenné, líšia sa len vonkajším vzhľadom Obe klávesnice sú použiteľné pre všetky ústredne ESPRIT. Tie sa od seba odlišujú len počtom slučiek a počtom výstupov. Obsluha všetkých typov ústrední ESPRIT je úplne rovnaká. Zelené svetlo READY (1): Ak svieti, všetky slučky sú v kľudovom stave. Ak nesvieti, aspoň jedna slučka je narušená. Počas oneskorenia pre odchod bliká. Červené svetlo ARMED (2): Ak svieti, ústredňa je zaarmovaná. Ak nesvieti, ústredňa je odarmovaná. Ak bliká, ústredňa je v poplachu. Tlačidlo [TRBL] (3): Ak svieti, na ústredni sa vyskytla niektorá z potiaží. Ak bliká, ústredňa je v režime zobrazenia potiaží. Ak bliká rýchlo, na ústredni je prítomná potiaž s napájaním. Tlačidlo [MEM] (4): Ak svieti, v pamäti poplachov je záznam o poplachu. Ak bliká, ústredňa je v režime zobrazenia pamäte poplachov. Tlačidlo [BYP] (5): Ak svieti, niektorá zo slučiek je premostená. Ak bliká, ústredňa je v režime premosťovania slučiek. 1.2 Slučky Na LED klávesniciach sa stavy jednotlivých slučiek zobrazujú prostredníctvom svetiel [1] až [12] a tlačidla [2ND]. Ak je niektoré svetlo vypnuté, jemu zodpovedajúca slučka je v kľudovom stave. Ak niektoré svetlo svieti, jemu zodpovedajúca slučka je narušená. Ak niektoré svetlo bliká, jemu zodpovedajúca slučka má narušený tamper. Ak svieti tlačidlo [2ND], klávesnica zobrazuje stavy slučiek od 1 do 12 a niektorá z vyšších slučiek je narušená. Ak je tlačidlo [2ND] vypnuté, klávesnica zobrazuje stavy slučiek od 1 do 12 a všetky slučky s vyššími poradovými číslami sú v kľudovom stave. Stlačením tlačidla [2ND] je možné dosiahnuť taký stav, že sa toto tlačidlo rozbliká. Vtedy klávesnica svojimi svetlami [1], [2] atď. zobrazuje stavy slučiek od 13, 14 atď. Opakovaným stlačením tlačidla [2ND] tlačidlo prestane blikať a klávesnica začne zobrazovať stavy slučiek od 1 do Delenie ústredne Ak je ústredňa rozdelená, klávesnica svetlami [STAY] a [AWAY] informuje obsluhu o stave zaarmovania jednotlivých častí. Ak je časť 1 zaarmovaná, na ústredni 728 svetlo [STAY] svieti a na ústredniach 738 a 748 bliká. Ak je časť 2 zaarmovaná, na ústredni 728 svetlo [AWAY] svieti a na ústredniach 738 a 748 bliká. 3
4 2. UŽÍVATEĽSKÉ KÓDY 2.1 Úvod do kódov Na každej novej ústredni je hlavný kód naprogramovaný na implicitnú hodnotu Tento kód má vždy všetky právomoci, ktoré užívateľský kód môže mať a žiadna z nich sa mu nedá odobrať. Má právo programovať užívateľské kódy, premosťovať slučky a právo robiť všetky druhy zaarmovania, ktoré sú možné. Vo vzťahu k zaarmovaniu a odarmovaniu delenej ústredne je k nemu potrebné pristupovať ako k spoločnému kódu (odstavce 3.10, 3.11, 3.16). Vzhľadom na výsadné postavenie a široké právomoci by sa hlavný kód nemal využívať na každodennú obsluhu ústredne. Mal by byť v zálohe na programovanie kódov a zvláštne prípady. Pri programovaní užívateľských kódov je potrebné vyhnúť sa príliš jednoduchým číselným kombináciám, implicitnej hodnote a podľa možnosti aj "samozrejmým" číselným kombináciám, ako napríklad rok narodenia. 2.2 Programovanie užívateľských kódov Okrem hlavného kódu má ústredňa ešte 48 užívateľských kódov. 1. kód má právomoci pre zaarmovanie, odarmovanie a premosťovanie slučiek podľa toho, ako mu boli naprogramované. Ak bol vytvorený, vždy má právo programovať ostatné užívateľské kódy a aj zadávať klávesnicové príkazy. 2. až 48. kód majú právomoci pre zaarmovanie, odarmovanie a premosťovanie slučiek podľa toho, ako im boli naprogramované. Nemôžu programovať užívateľské kódy, ani zadávať klávesnicové príkazy. Hlavný kód a ostatné užívateľské kódy sa programujú nasledujúcimi príkazmi: 1. Stlačiť [ENTER] a potom vložiť hlavný kód (implicitná hodnota je ) alebo 1. kód. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia a [ENTER] sa rozbliká. 2. Vložiť poradové číslo kódu, ktorý sa má naprogramovať. Poradové číslo hlavného kódu je 00. Ostatné kódy majú poradové čísla od 01 do 48. Po vložení poradového čísla kódu sa [ENTER] rozsvieti. Ak sa spolu s tým rozbliká [2ND], kód s daným poradovým číslom neexistuje. Ak sa nerozbliká, kód s daným poradovým číslom už existuje. 3. Vložiť novú hodnotu kódu. Vkladá sa 6 číslic od 0 po 9 tlačidlami [0] až [9]. Po zadaní poslednej číslice sa ozve prerušovaný tón potvrdenia a [ENTER] sa rozbliká, čím dá ústredňa najavo, že očakáva vloženie nového poradové čísla kódu nastal návrat na krok 2 programovania kódov. Stlačením tlačidla [CLEAR] je možné režim programovania kódov opustiť. 2.3 Tiesňový kód 48. kód ústredne môže technik v prípade potreby naprogramovať ako tiesňový kód. Ak je tak naprogramovaný, má všetky právomoci, ktoré mu boli priradené a okrem toho sa po jeho použití odošle z ústredne správa o použití tiesňového kódu. Použitie tejto vlastnosti je potrebné prekonzultovať s technikom a so strážnou službou. 2.4 Zmazanie kódu Užívateľské kódy sa mažú nasledujúcimi príkazmi: 1. Stlačiť [ENTER] a potom vložiť hlavný kód (implicitná hodnota je ) alebo 1. kód. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia a [ENTER] sa rozbliká. 2. Vložiť poradové číslo kódu, ktorý sa má naprogramovať. Ak sa spolu s tým rozbliká [2ND], kód s daným poradovým číslom neexistuje. Ak sa nerozbliká, kód s daným poradovým číslom už existuje. 3. Stlačiť [2ND]. Svetlo [2ND] sa rozbliká. 4. Stlačiť [ENTER]. 5. Na zmazanie ďalších kódov je treba opakovať tento postup od 2. kroku. Režim programovania a mazania kódov sa ukončí stlačením [CLEAR]. Pri mazaní kódov je treba osobitne dbať na to, aby nedošlo k zmazaniu hlavného kódu. 4
5 3. ARMOVANIE A ODARMOVANIE 3.1 Oneskorenie pre odchod Ak bol zadaný kód na zaarmovanie celej ústredne alebo jej časti správne, jeho zadaním sa odštartuje oneskorenie na odchod. Tento čas slúži obsluhe na opustenie chráneného objektu. Klávesnica môže plynutie oneskorenia pre odchod signalizovať akusticky. 3.2 Bežné armovanie nedelenej ústredne Tento spôsob armovania ústredne sa používa pre bežné, každodenné zaarmovanie ústredne. Všetky slučky v príslušnej časti ústredne musia byť zatvorené. Ak bola niektorá slučka otvorená, alebo ak bol zadaný nesprávny kód, ozve sa súvislý tón odmietnutia. Ak bol kód zadaný správne a všetky slučky boli v kľudovom stave, ozve sa prerušovaný tón potvrdenia a odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Tento spôsob zaarmovania je možné robiť aj ako automatické armovanie, ako armovanie armovacím vstupom, alebo ako armovanie jedným tlačidlom. Bežné armovanie nedeleného systému: 1. Zelené svetlo READY musí svietiť. Všetky slučky musia byť v kľude. 2. Vložiť platný užívateľský kód. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia, odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Pri ústredni 728 sa rozbliká svetlo READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne. Pri ústredniach 738 a 748 sa rozblikajú svetlá [STAY], [AWAY] a READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne. 3.3 STAY armovanie STAY armovanie slúži na zaarmovanie určitých slučiek a premostenie iných slučiek ústredne. Umožňuje tak zostať v objekte, ktorý je chránený. Technik podľa potrieb zákazníka naprogramuje, ktoré slučky sa zaarmujú a ktoré sa premostia. Armovanie typu STAY: 1. Všetky slučky okrem tých slučiek, ktoré sa majú premostiť, musia byť zatvorené. 2. Stlačiť [STAY] + platný užívateľský kód s právomocou robiť STAY armovanie. Hlavný kód má túto právomoc vždy a nedá sa mu odobrať. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia, odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Pri ústredni 728 sa rozsvieti [STAY], rozbliká sa svetlo READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod sa svetlo READY rozsvieti. Pri ústredniach 738 a 748 sa rozblikajú [STAY] a svetlo READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod sa svetlo READY rozsvieti. Ak je ústredňa zaarmovaná armovaním typu STAY a niekto z vnútra objektu potrebuje odísť, môže tak urobiť bez toho, aby musel odarmovať. Stačí, ak stlačí počas zaarmovania typu STAY (po uplynutí oneskorenia pre odchod) tlačidlo [STAY] na 2 sekundy. Tým sa odštartuje oneskorenia pre odchod a z objektu je možné odísť cez zaarmované slučky. Počas oneskorenia pre odchod svetlo READY bliká. 3.4 Armovanie jedným tlačidlom Ak je ústredňa tak naprogramovaná, bežné armovanie je možné robiť aj jedným tlačidlom stlačením tlačidla [10] na 2 sekundy. Ak je ústredňa tak naprogramovaná, STAY armovanie je možné robiť aj jedným tlačidlom stlačením tlačidla [STAY] na 2 sekundy. 3.5 STAY armovanie bez oneskorenia pre príchod Ak je počas oneskorenia pre odchod pri STAY armovaní stlačené tlačidlo [STAY] na 2 sekundy, klávesnica raz krátko pípne. Ústredňa tak prejde do režimu STAY armovania bez oneskorenia pre príchod a všetky jej oneskorené slučky sa zmenia na okamžité. Tento režim je možné využívať vtedy, keď sú všetci ľudia doma a určite až do odarmovania nevstúpi do objektu nikto, kto tam smie vstupovať. 5
6 3.6 Rýchly odchod Ak je ústredňa zaarmovaná armovaním typu STAY a niekto z vnútra objektu potrebuje odísť, môže tak urobiť bez toho, aby musel odarmovať. Stačí, ak stlačí počas zaarmovania typu STAY (po uplynutí oneskorenia pre odchod) tlačidlo [STAY] na 2 sekundy. Tým sa odštartuje oneskorenia pre odchod a z objektu je možné odísť cez zaarmované slučky. Počas oneskorenia pre odchod svetlo READY bliká. Ak počas zaarmovania typu STAY (po uplynutí oneskorenia pre odchod) niekto stlačí tlačidlo [10] na 2 sekundy, odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Svetlo READY sa rozbliká. Po ukončení oneskorenia pre odchod ústredňa prejde do režimu bežného armovania. Rýchly odchod jedným alebo druhým spôsobom je možné robiť len vtedy, ak je ústredňa tak naprogramovaná. 3.7 Armovanie armovacím tlačidlom V prípade potreby je možné ústredňu zaarmovať a odarmovať armovacím tlačidlom. Pokiaľ možno, je potrebné sa tejto vlastnosti vyhnúť a jej prípadné použitie dôkladne zvážiť a prekonzultovať s technikom. 3.8 Ručné premosťovanie slučiek Ručné premosťovanie slučiek slúži na výber toho, ktoré slučky budú pri najbližšom zaarmovaní ústredňou ignorované. Premostená slučka svojim narušením nevyvoláva poplach a preto treba slučky premosťovať len v odôvodnených prípadoch. Tento výber robí užívateľ ústredne podľa vlastnej úvahy a potreby a podľa naprogramovania ústredne. Požiarnu slučku nie je možné premostiť. Na ručné premostenie slučiek je potrebné zadať príkaz [BYP] + platný kód s právomocou premosťovania slučiek. Ak bol kód zadaný správne, [BYP] sa rozbliká. Ak sú niektoré slučky premostené, ich slučkové svetlá sa rozsvietia. Svetlá [1] až [12] zodpovedajú slučkám 1 až 12, ak je svetlo [2ND] vypnuté alebo svieti. Ak je svetlo [2ND] vypnuté, ani jedna zo slučiek 13 až 24 nie je premostená. Ak svetlo [2ND] svieti, niektorá zo slučiek 13 až 24 je premostená. Ktorá to je, je možné zistiť stlačením tlačidla [2ND]. Opakovaným stláčaním [2ND] toto svetlo striedavo bliká alebo nebliká. Ak bliká, klávesnica zobrazuje svetlami [1] až [12] slučky 13 až 24. Premostiť je možné len tie slučky, ktoré boli v procese programovania technikom naprogramované ako premostiteľné. Ak niektorá slučka nie je premostiteľná, jej slučkové svetlo nie je možné zapáliť a nie je možné ju premostiť. Stlačením rozsvieteného svetla toto svetlo zhasne a premostenie danej slučky sa zruší. Ak sú jednotlivé slučkové svetlá rozsvietené tak, ako treba, stlačením tlačidla [ENTER] sa stav premostenia zapíše do pamäti. Ak je premostená aspoň 1 slučka, [BYP] zostane svietiť. Stlačenie [CLEAR] spôsobí zrušenie informácií o premosťovaní a odchod z premosťovania slučiek. Premostenie slučiek sa zruší po odarmovaní ústredne. Príkazom [BYP] + platný kód s právom premosťovať slučky + [BYP]+ [ENTER]. sa obnoví posledné premostenie slučiek, ktoré bolo uložené do pamäti. Odstraňuje sa tým nutnosť pamätať si čísla slučiek. 3.9 Nútené armovanie Nútené armovanie slúži na zaarmovanie ústredne bez toho, aby svietilo svetlo READY. Stačí, aby sa zadal príkaz [AWAY]+kód, ktorý má právomoc robiť nútené armovanie. Slučka, ktorá bola narušená v okamihu ukončenia oneskorenia pre odchod, sa premostí, a to až do chvíle, než sa vráti do kľudového stavu. Týmto návratom sa jej premostenie zruší a jej ďalšie narušenie už vyvolá poplach. Nútené armovanie nedeleného systému: 1. Zelené svetlo READY nemusí svietiť. 2. Vložiť [AWAY] + platný užívateľský kód s právomocou robiť nútené armovanie. Hlavný kód má túto právomoc vždy a nedá sa mu odobrať. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia, odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Pri ústredni 728 sa rozbliká sa svetlo READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne. Pri ústredniach 738 a 748 sa rozblikajú [AWAY] a READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne. 6
7 3.10 Armovanie oboch častí delenej ústredne odrazu Ak je ústredňa rozdelená, je možné zaarmovať a odarmovať jej dve časti nezávisle na sebe. Ak je ústredňa rozdelená, je potrebné do jej jednotlivých častí priradiť slučky a kódy. Hlavný kód sa vždy správa ako kód, ktorý je priradený do oboch častí a nie je možné ho obmedziť. Z tohto dôvodu by sa nemal, ak na to nie je iný dôvod, používať na každodenné zaarmovanie. Armovanie oboch častí delenej ústredne odrazu: 1. Zelené svetlo READY musí svietiť. 2. Vložiť platný užívateľský kód s právomocou obsluhovať obe časti ústredne. Hlavný kód má túto právomoc vždy a nedá sa mu odobrať. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia, odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Pri ústredni 728 sa rozsvietia svetlá [STAY] a [AWAY], rozbliká sa svetlo READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne. Pri ústredniach 738 a 748 sa rozblikajú [STAY], [AWAY] a READY a rozsvieti sa svetlo ARMED. Po uplynutí oneskorenia pre odchod svetlo READY zhasne Armovanie jednotlivých častí ústredne osobitne V každom prípade je treba zaručiť, aby boli v kľudovom stave všetky slučky, ktoré patria do tej časti ústredne, ktorá sa má zaarmovať. Ak je na zaarmovanie niektorej z častí ústredne použitý kód, ktorý obsluhuje len jednu časť ústredne, stačí ho zadať. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia a odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Ak je na zaarmovanie niektorej z častí ústredne použitý spoločný kód, je mu treba predradiť stlačenie tlačidla [STAY] pre zaarmovanie časti 1 alebo [AWAY] pre zaarmovanie časti 2. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia a odštartuje sa oneskorenie pre odchod. Práca svetiel bude takmer rovnaká ako pri zaarmovaní oboch častí ústredne odrazu. Rozdiel bude len v tom, že pri zaarmovaní časti 1 sa rozsvieti alebo rozbliká svetlo [STAY] (podľa typu ústredne) a pri zaarmovaní časti 2 sa rozsvieti alebo rozbliká svetlo [AWAY] (podľa typu ústredne). Svetlo READY bude v stave, keď je zaarmovaná len jedna časť ústredne, svietiť. Pre použitie spoločného kódu platia tieto pravidlá: Ak je celá ústredňa odarmovaná, zadaním spoločného kódu sa zaarmuje celá ústredňa. Všetky slučky musia byť v kľudovom stave. Ak je jedna časť ústredne zaarmovaná a druhá odarmovaná, zadaním spoločného kódu sa zaarmuje tá časť, ktorá je odarmovaná. Slučky v odarmovanej časti však musia byť v kľudovom stave. Ak je celá ústredňa zaarmovaná, zadaním spoločného kódu sa odarmuje celá ústredňa. Na zaarmovanie a odarmovanie časti 1 ústredne je treba použiť príkaz [STAY] + platný kód. Aby sa časť 1 mohla zaarmovať, všetky jej slučky musia byť v kľudovom stave. Na zaarmovanie a odarmovanie časti 2 ústredne je treba použiť príkaz [AWAY] + platný kód. Aby sa časť 2 mohla zaarmovať, všetky jej slučky musia byť v kľudovom stave Rýchle armovanie časti 1 Ak je ústredňa tak naprogramovaná, armovanie časti 1 je možné robiť aj jedným tlačidlom stlačením tlačidla [STAY] na 2 sekundy. Postup je presne taký istý, ako postup pre rýchle STAY armovanie nedelenej ústredne Vlastnosť "bez pohybu" Ústredňa, ak je tak naprogramovaná, dokáže upozorniť na to, že počas určitej doby nedošlo k narušeniu žiadnej z jej slučiek a v prípade potreby sa za takých okolností môže aj automaticky zaarmovať. Využívanie tejto vlastnosti nie je možné odporúčať Automatické armovanie v danom čase Ústredňa, ak je tak naprogramovaná, dokáže upozorniť na to, že v určitom čase dňa nie je zaarmovaná a v prípade potreby sa za takých okolností môže aj automaticky zaarmovať. Využívanie tejto vlastnosti nie je možné odporúčať. 7
8 3.15 Odarmovanie nedelenej ústredne alebo oboch častí delenej ústredne naraz Odarmovanie nedelenej ústredne sa robí zadaním platného kódu, ak je ústredňa zaarmovaná. Odarmovanie oboch častí delenej ústredne sa robí zadaním platného spoločného kódu, ak sú obe časti ústredne zaarmované. Hlavný kód je vždy spoločný kód Odarmovanie jednotlivých častí ústredne Ak má byť na odarmovanie niektorej z častí ústredne použitý kód, ktorý obsluhuje len jednu časť ústredne, stačí ho zadať. Ozve sa prerušovaný tón potvrdenia. Príslušné svetlo ([STAY] pre časť 1 alebo [AWAY] pre časť 2) zhasne. Ak má byť na odarmovanie niektorej z častí ústredne použitý spoločný kód, je mu treba predradiť stlačenie tlačidla [STAY] pre odarmovanie časti 1 alebo [AWAY] pre odarmovanie časti 2. Príslušné svetlo ([STAY] pre časť 1 alebo [AWAY] pre časť 2) zhasne Pamäť poplachov Ak sa počas doby, keď bol systém zaarmovaný, objavil na niektorej slučke poplach, rozsvieti sa svetlo [MEM]. V pamäti sa nachádzajú informácie o všetkých poplachoch, ktoré sa objavili počas posledného zaarmovania. Po odarmovaní je potrebné stlačiť [MEM] a na klávesnici sa rozsvietia tie slučkové svetlá, ktoré zodpovedajú slučkám, na ktorých nastal poplach. Svetlá [1] až [12] zodpovedajú slučkám 1 až 12, ak je svetlo [2ND] vypnuté alebo svieti. Ak je svetlo [2ND] vypnuté, ani jedna zo slučiek 13 až 24 nebola v poplachu. Ak svetlo [2ND] svieti, niektorá zo slučiek 13 až 24 bola v poplachu. Ktorá to bola, je možné zistiť stlačením tlačidla [2ND]. Opakovaným stláčaním [2ND] toto svetlo striedavo bliká alebo nebliká. Ak bliká, klávesnica zobrazuje svetlami [1] až [12] slučky 13 až 24. Opakované stlačenie tlačidla [MEM] zavedie klávesnicu 626 a 636 do režimu, v ktorom nedokáže rozkódovať informácie, ktoré dostáva z ústredne. To dokáže len klávesnica 642 s LCD displejom. Na odchod zo zobrazenia pamäte poplachov je potrebné stlačiť tlačidlo [CLEAR]. Ústredňa tak odíde z režimu zobrazenia pamäte poplachov a svetlo [MEM] zhasne. Informácie o slučkách, ktoré boli v poplachu, zmiznú z pamäte pri nasledujúcom zaarmovaní. 4. TIESŇOVÉ POPLACHY Ústredne ESPRIT poskytujú užívateľovi 3 tiesňové poplachy, ak je to potrebné a ak sú ústredne tak naprogramované. Využitie tiesňových poplachov je potrebné prekonzultovať s technikom a so strážnou službou. Tiesňový poplach 1 sa vyvolá súčasným stlačením tlačidiel [1] a [3] na 2 sekundy. Tiesňový poplach 2 sa vyvolá súčasným stlačením tlačidiel [4] a [6] na 2 sekundy. Tiesňový poplach 3 sa vyvolá súčasným stlačením tlačidiel [7] a [9] na 2 sekundy. 8
9 5. KLÁVESNICOVÉ PRÍKAZY Nastavenie času ústredne a odstránenie potiaže 8: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [MEM] + HH (00-23) + MM (00-59) Nastavenie času automatického armovania: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [9] + HH (00-23) + MM (00-59) Odoslanie testovacej správy: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [BYP] (Ústredňa musí byť naprogramovaná tak, aby dokázala volať na pult centralizovanej ochrany.) Volanie na nadriadený počítač: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [TRBL] Zodvihnutie telefónnej linky: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [AWAY] Zastavenie pokusov o volanie a zloženie telefónnej linky: [ENTER] + montážny kód alebo hlavný kód alebo 1. kód + [STAY] (Hlavný kód a 1. kód nedokážu zastaviť volanie na pult centralizovanej ochrany, len na počítač.) Montážny testovací režim: [ENTER] + montážny kód + [8] 6. OSTATNÉ VLASTNOSTI 6.1 Podsvietenie klávesnice Do režimu nastavenia podsvietenia klávesnice sa vstupuje stlačením tlačidla [MEM] na 2 sekundy. Ak je klávesnica v tomto režime, stláčaním [MEM] sa mení intenzita podsvietenia klávesnice. Ak je podsvietenie nastavené na vyhovujúcu úroveň, je treba režim jeho nastavovania opustiť stlačením [CLEAR] alebo [ENTER]. 6.2 Akustická signalizácia narušenia slučiek Ak má klávesnica zapnutú akustickú signalizáciu otvorenia niektorej slučky, vydá prerušovaný tón potvrdenia vždy pri otvorení tejto slučky. Akusticky je možné signalizovať otvorenie slučiek 1 až 6 a klávesnicovej slučky. Zapínanie a vypínanie akustickej signalizácie sa robí stlačením a podržaním svetla [1] až [6] na 3 sekundy pre slučky 1 až 6 a rovnakým stlačením [8] pre klávesnicovú slučku. Ak sa po podržaní príslušnej klávesy ozve prerušovaný tón, akustická signalizácia danej slučky sa zapla. Ak sa ozve súvislý tón, akustická signalizácia danej slučky sa vypla. Rovnakým spôsobom, ale tlačidlom [9] sa zapína a vypína vlastnosť zvaná vypnutie bzučiaka klávesnice. Ak sa táto vlastnosť zapla (prerušovaný tón), bzučiak danej klávesnice sa vypol. Ak je bzučiak vypnutý, bude sa ozývať len pri stlačení klávesy a na vydanie prerušovaného alebo súvislého tónu. Inak bude ticho. Počas poplachu alebo oneskorenia pre príchod sa ozve až po stlačení niektorého tlačidla klávesnice. Akustická signalizácia otvorenia slučiek a vypnutie bzučiaka klávesnice sa programujú pre každú klávesnicu osobitne a ich naprogramovanie je treba obnoviť, ak bola ústredňa alebo klávesnica vypnutá od napájania. 9
10 7. ZOBRAZENIE POTIAŽÍ Ústredne ESPRIT nepretržite monitorujú rôzne technické podmienky. Ak sa niektorá z nich naruší alebo dostane mimo intervalu normálnych hodnôt, ústredňa tento stav zobrazí ako potiaž. Ak sa vyskytne na ústredni potiaž, na klávesniciach 626 a 636 sa rozsvieti alebo rozbliká svetlo [TRBL]. Vtedy je treba stlačiť tlačidlo [TRBL], čím ústredňa vstúpi do režimu zobrazenia potiaží. Na klávesniciach 626 a 636 sa rozbliká svetlo [TRBL] a rozsvietia sa svetlá, ktoré zodpovedajú jednotlivým potiažam. Ich zoznam a vysvetlenie je v tabuľke. Svetlo Popis Podrobné vysvetlenie [1] Odpojený/vadný akumulátor Ústredňa vykonáva dynamický test akumulátora raz za minútu. Objavenie sa tejto potiaže znamená, že akumulátor je buď odpojený, alebo že ho treba vymeniť, pretože v prípade výpadku striedavého prúdu nebude schopný zásobovať zabezpečovací systém energiou. Táto potiaž sa zobrazí aj vtedy, keď systém beží dlhú dobu bez striedavého napájania a napätie akumulátora poklesne pod 10,5V. [2] Potiaž s napájaním Ústredňa kontroluje dobíjací prúd pre akumulátor. Ak je príliš malý alebo príliš veľký, vyhlási sa potiaž 2. Príčinou odchýlky môže byť výpadok AC, problém v zdroji ústredne alebo zlý akumulátor. [4] Odpojená siréna Na výstup BELL ústredne nie je pripojené žiadne zariadenie. Ak tento výstup nemá byť využitý, je potrebné premostiť ho odporom 1kΩ. [5] Preťaženie sirénového výstupu [6] Preťaženie pomocného napájania Výstup BELL každej ústredne je chránený elektronickou poistkou a pri prekročení medznej hodnoty prúdu sa sám vypne. Po odstránení skratu alebo po znížení odberu sa výstup obnoví pri nasledujúcom poplachu na hlasitej slučke. Táto potiaž sa zobrazí len vtedy, ak došlo k aktivizácii sirénového výstupu. Výstup pomocného napájania je chránený proti preťaženiu elektronickou poistkou a vypne sa, ak odber z neho prekročí medznú hodnotu prúdu. Obnoví sa po odstránení skratu, alebo po znížení prúdového odberu najneskôr do 1 minúty. [7] Zlyhanie komunikácie Ústredňa sa pokúsila odoslať správu alebo niekoľko správ na pult, avšak neúspešne. [8] Výpadok hodín Je potrebné naprogramovať hodiny ústredne (v 24-hodinovom cykle). [9] Tamper/kabeláž Došlo k narušeniu tampra niektorého snímača, alebo k narušeniu kabeláže, alebo ku skratu na vyvažovanej slučke. [10] Výpadok telefónnej linky [STAY]/ Potiaž s požiarnou [11] slučkou Došlo k výpadku telefónnej linky na dobu dlhšiu, než je doba pre monitorovanie telefónnej linky. Došlo k otvoreniu požiarnej slučky. 8. TESTOVANIE Majiteľ objektu môže zabezpečovacie zariadenie testovať tak, že narúša jeho jednotlivé slučky a sleduje, či sa na klávesnici objaví odozva na ich narušenie. Počas normálnej prevádzky systém nevyžaduje okrem pravidelných kontrol žiadnu údržbu. Záložný akumulátor by sa mal vymeniť raz za tri roky a ak dochádzalo k jeho vybitiu, tak častejšie. Rozsah prác pri pravidelných kontrolách a ich vzájomný časový odstup určuje platná norma. Treba ho dodržiavať, pretože má vplyv na platnosť poistných zmlúv. 10
11 Je systém delený? Áno Nie 9. PREHĽAD SYSTÉMU Číslo slučky a popis Premostiteľná STAY/Časť 1 Časť2 24-hodinová Okamžitá Následná Oneskorená 2 Oneskorená 1 01: 02: 03: 04: 05: 06: 07: 08: 09: 10: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 17: 18: 19: 20: 21: 22: 23: 24: Tiesňový poplach [1] a [3]... tichý... hlasitý... žiadny Tiesňový poplach [4] a [6]... tichý... hlasitý... žiadny Tiesňový poplach [7] a [9]... tichý... hlasitý... žiadny Oneskorenie pre odchod... sekúnd Oneskorenie pre príchod 1... sekúnd cez slučky... Oneskorenie pre príchod 2... sekúnd cez slučky... Doba poplachu... minút Tento výrobok bol vyvinutý a vyrobený nato, aby bol súčasťou elektronického zabezpečovacieho systému. Montáž, prevádzku, pravidelné prehliadky a servis poplachových systémov narušenia upravuje súbor platných STN až 8. Vzhľadom na použitie, zložitosť a charakter je výrobok určený na montáž odbornou firmou podľa platných predpisov. Nesprávnou manipuláciou sa výrobok môže poškodiť. Na poruchy spôsobené nesprávnou manipuláciou sa nevzťahuje záruka. Neodborná montáž, nesprávny rozsah zabezpečenia, nesprávne pripojenie, nesprávne umiestnenie alebo nesprávne nastavenie môžu spôsobiť zníženie účinnosti zabezpečovacieho systému. Neoprávnené zásahy do zabezpečovacieho systému môžu spôsobiť jeho poškodenie alebo znefunkčnenie. Užívateľ musí o zmenách v činnosti zabezpečovacieho systému čím skôr informovať montážnu firmu, ktorá musí zabezpečiť odborný servisný zásah. Po ukončení životnosti výrobku je potrebné odovzdať ho na recykláciu. 11
Montážny manuál SPECTRA-1727 ver. 1.10
Montážny manuál SPECTRA-1727 ver. 1.10 Preklad: firma VARIANT Alfa s.r.o. Topásová 54 040 11 Košice tel.: 095/6432908 (5/2002) 1. ÚVOD... 4 1.1 Vlastnosti... 4 1.2 Technické parametre... 4 1.2.1 Ústredňa
Užívateľský manuál pre ústredne DIGIPLEX EVO ovládané z klávesníc EVO641, EVO641R, DGP2-641, DGP2-641RB a DGP2-648 vrátane prístupových vlastností
Užívateľský manuál pre ústredne DIGIPLEX EVO ovládané z klávesníc EVO641, EVO641R, DGP2-641, DGP2-641RB a DGP2-648 vrátane prístupových vlastností EVO641/EVO641R/ DGP2-641BL/DGP2-641RB DGP2-648BL 1. ÚVOD...
MODULÁRNY AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL.
MODULÁRNY AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL www.autoalarm.sk Tlačidlo č. 1 Tlačidlo č.2 Diaľkový ovládač Tlačítko Zapnuté Vypnuté Zapnuté zapaľovanie I - krátke stlačenie Zapnutie alarmu Vypnutie alarmu I -
ESPRIT E55 Montážny manuál (2.00)
ESPRIT E55 Montážny manuál (2.00) Preklad: firma VARIANT Alfa s.r.o. Topásová 54 040 11 Košice tel.: 055/6432908 8/08 1 1. ÚVOD... 6 1.1 Vlastnosti... 6 1.2 Technické parametre... 6 1.2.1 Parametre ústredne...
Univerzálne dia kové ovládanie TV SAT DVD AUX
TV SAT DVD AUX Skôr, než začnete používať diaľkový ovládač, budete musieť vykonať jeden z nasledujúcich krokov: Nastavenie na strane diaľkového ovládača A. Nastavenie pomocou kódu výrobcu 1. Zapnite zariadenie,
Návod na použitie UPS
Návod na použitie UPS Popis: UPS je zdroj nepretržitého napájania, online, 230 VAC 50Hz s dvoma výstupmi, USB vstupom na komunikáciu s PC a informačným LCD panelom. Súčasťou balenia sú 2 ks akumulátorov
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
TELCO PH 578. telefónny prístroj. Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu VLASTNOSTI:
Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu telefónny prístroj TELCO PH 578 VLASTNOSTI: Opakovanie posledného voleného čísla REDIAL Pauza vo voľbe čísla Spätný dotaz na pobočkovú ústredňu FLASH
MAGELLAN MG-6060 Užívateľský manuál (1.30)
MAGELLAN MG-6060 Užívateľský manuál (1.30) 1 1. ÚVOD... 4 2. ZÁKLADNÉ POJMY... 5 3. PREHĽAD POUŽITÝCH ZNAČIEK... 7 4. ZÁKLADNÉ OVLÁDACIE PRVKY... 8 4.1 Ústredňa... 8 4.2 LCD displej... 9 4.3 Diaľkové ovládače...
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 4 3 i 5 10 9 1 Audio tlačidlá zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla 1 6 7 8 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii
Izbové regulátory ZAP/VYP
Október, 2013 Izbové regulátory ZAP/VYP Exacontrol Exacontrol 7 Exacontrol 7R Všeobecná prezentácia Rad regulátorov a názvoslovie Nazvanie regulátorov Exabasic (SD2000) Protherm Exacontrol Exacontrol 7
TESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie
TESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie OBSAH 1. Úvod... 3 2. Vlastnosti prístroja... 3 3. Popis prístroja... 3 4. Vysvetlenie chýb... 4 5. Obsluha... 4 6. Výmena batérie... 6 7. Technické údaje... 6 2 1.Úvod
Automatické pohony na brány
Manuál CITY1-EVO 230V CALYPSO NASTAVOVANIE RIADIACEJ ELEKTRONIKY 1. Zatlačte a držte zatlačené tlačidlo OK pokiaľ sa nezobrazí požadovaná položka. 2. Pustite tlačidlo OK. Následne sa zobrazí prvá položka
PLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
TomTom Referenčná príručka
TomTom Referenčná príručka Obsah Rizikové zóny 3 Rizikové zóny vo Francúzsku... 3 Upozornenia na rizikové zóny... 3 Zmena spôsobu upozornenia... 4 tlačidlo Ohlásiť... 4 Nahlásenie novej rizikovej zóny
Užívateľská príručka systému CEHZ. Základné zostavy Farmy podľa druhu činnosti
Užívateľská príručka systému CEHZ Základné zostavy Farmy podľa druhu činnosti Užívateľská príručka systému CEHZ... 1 Základné zostavy Farmy podľa druhu činnosti... 1 1.1. Farmy podľa druhu činnosti...
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX Návod na obsluhu
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod na obsluhu 1.Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili merací prístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Pred začatím práce venujte niekoľko minút prečítaniu
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu obsah Funkcia Zastavenie a pretočenie obrazu Skôr než začnete Ako používať funkciu Zastavenie a pretočenie obrazu 1. Zastavenie a spustenie
C A N B U S A U T O A L A R M
NÁVOD NA POUŽITIE H P S 8 4 0 P T L ( S K ) C A N B U S A U T O A L A R M Funkcia ZAPNUTIE ALARMU Stlačte zamykacie tlačítko na pôvodnom diaľkovom ovládači. Aktiváciu potvrdí: Blikanie smeroviek podľa
Topásová 54, Košice, tel./fax: 055/ PMH SWAN
PMH SWAN PMH SWAN Server firmy PARADOX prepája ústredne PARADOX s inštalačnou firmou (BabyWare) a s užívateľom (aplikácia Insite Gold). Ľahko a rýchlo. Žiadne smerovanie portov, žiadne verejné IP adresy.
Návod na použitie Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1
Prístupový systém Vstupná jednotka E 10 Strana 1 OBSAH 1 Úvod 3 2 Špecifikácia 3 3 Vnútorný obvod 3 4 Montáž 4 5 Zapojenie 4 6 Vstup do programovacieho menu 5 6.1 Vstup do programovacieho módu 5 6.2 Zmena
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 6 3 i 5 1 Audio tlačidlá 4 1 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla zvýšenie
LCD klávesnica DGP2-641RB (ver.2.00) Montážny manuál
LCD klávesnica DGP2-641RB (ver.2.00) Montážny manuál Preklad: firma VARIANT Alfa s.r.o. Topásová 54 040 11 Košice tel.: 055/6432908 10/05 1. ÚVOD... 3 1.1 Technické údaje... 3 2. MONTÁŽ... 4 2.1 Montáž
Vykonávanie akýchkoľvek výrobcom neautorizovaných úprav alebo vykonávanie opráv znamená stratu záruky na zariadenie. UPOZORNENIE!
Sme radi, že ste si vybrali náš výrobok. Dúfame, že budete s naším výrobkom spokojní. V záujme ochrany životného prostredia si dala firma SATEL za cieľ znižovať množstvo použitého papiera. Namiesto obšírnych
Q71A Inštalačný manuál
Q71A Inštalačný manuál Túto riadiacu jednotku je možné použiť pre ovládanie dvoj aj jednokrídlových brán. V prípade jednokrídlových brán, venujte prosím zvýšenú pozornosť odsekom označeným týmto symbolom
Premier Series Užívateľský manuál
Premier Series Užívateľský manuál INS221-4 1 Prehľad Úvod Užívateľom zabezpečovacieho systému je pridelený 4, 5, alebo 6-miestny kód a rovnako im môže byť pridelená pre ovládanie systému proximitná karta.
MULTICAN PRE PARROT CK3100
MULTICAN PRE PARROT CK3100 Ovládanie hands-free sady PARROT CK3100 prostredníctvom OEM ovládacích tlačidiel na volante vo vozidlách so zbernicou CAN-Bus Inštalační manuál MULTICAN 3100 je univerzálny adaptér,
Úvod. Prehľad funkcií NORMAL OPERATION
2 Úvod Ďakujeme Vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips. Diaľkový ovládač SBC RU 252 je navrhnutý pre jednoduchú obsluhu viacerých zariadení u vás doma. Môže nahradiť až štyri diaľkové
TESTOVANIE SOFTVÉRU MANUÁLNE
TESTOVANIE SOFTVÉRU MANUÁLNE Ing. Jaroslav Prokop, PhD. prokop@itkonzult.sk OBSAH Typy funkčných testov Spôsoby testovania (Manuálne/Automatizované) Manuálne testovanie Testovacia dokumentácia Príklad
R11 extremo. Odolný mobilní telefon pro dvě SIM karty. Návod k funkci SOS locator Návod na použitie SOS locator
R11 extremo Odolný mobilní telefon pro dvě SIM karty Návod k funkci SOS locator Návod na použitie SOS locator ČESKY... 3 PO SLOVENSKY... 6 2 ČESKY SOS volání a SMS Spuštění nouzového volání a SMS Stiskněte
Inteligenté prístupové systémy
Elektronická kľučka Programovaci manuál - LVN Code Základné Funkci LVN Code Dotyková klávesnica, "0 ~ 9 # *" Podsvietenie klávesnice, modrá farba Ovládanie pomocou karty alebo kódu Napájanie 3ks (AAA)
MULTICOMM PRE CK 3000 EVOLUTION
MULTICOMM PRE CK 3000 EVOLUTION UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT EVOLUTION prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante Inštalační manuál MULTICOMM je univerzálny adaptér,
UHU ČNÝ MANUÁL TALA VOD NA OBSL INŠ NÁ MIRROR SMART
INŠTALAČNÝ MANUÁL SMART MIRROR NÁVOD NA OBSLUHU SMART MIRROR INŠTALAČNÝ MANUÁL A NÁVOD NA OBSLUHU INŠTALÁCIA SENZOR POHYBU JAS TEPLOTA CHROMATICKOSTI 5 ČASOVAČ VYPNUTIA Riešenie osvetlenia pre skúšobné
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange
Návod na aplikáciu Mobile Pay pre Orange Aktivácia bezkontaktných mobilných platieb Keď máte stiahnutú aplikáciu, môžete si aktivovať bezkontaktné mobilné platby. V menu uvítacej obrazovky zvoľte tlačidlo
Automatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál
Automatický timer pre DX7 návod na inštaláciu a manuál Upozornenie: Aj keď je modul pre DX7 obvodovo takmer totožný s modulom pre DX6i, majú niektoré súčiastky odlišnú hodnotu a v procesore je úplne iný
POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
Test. Ktorý valec by ste použili? A. Jednočinný valec B. Dvojčinný valec. Odpoveď:
Test Týmto testom môžete zistiť, či sú Vaše základné znalosti o pneumatickom riadení postačujúce pre nadstavbový seminár P121, alebo je pre Vás lepšie absolvovať základný seminár EP111. Test je rýchly,
Predaj cez PC pokladňu
Predaj cez PC pokladňu PC pokladňa je určená na predaj v hotovosti cez fiškálny modul, ale pracuje so skladom offline, t.j. pri predaji nie je možné zistiť aktuálny stav tovaru na sklade. Pri predaji cez
MULTICAN PRE PARROT CK 3000 EVOLUTION
MULTICAN PRE PARROT CK 3000 EVOLUTION Ovládanie hands-free sady PARROT EVOLUTION prostredníctvom OEM ovládacích tlačidiel na volante vo vozidlách so zbernicou CAN-Bus Inštalační manuál MULTICAN EVOLUTION
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet 1. Postup inštalácie Pripojenie Wi-Fi routra k vašej sieti Upozornenie: NEPRIPÁJAJTE Wi-Fi router k zdroju napájania skôr, ako dokončíte
KOMISNÝ PREDAJ. Obr. 1
KOMISNÝ PREDAJ Komisný predaj sa realizuje na základe komisionárskej zmluvy, pričom ide v podstate o odložený predaj, kde práva k výrobku alebo tovaru prevedie dodávateľ (výrobca, komitent) na predajcu
088U0210. Návod na použitie Izbový termostat CF-RS (štandardný model)
088U0210 Návod na použitie Izbový termostat CF-RS (štandardný model) Návod na použitie Izbový termostat CF-RS (štandardný model) Obsah 1. Prehľad funkcií... 3 2. Inštalácia / prihlásenie... 3 3. Test rádiového
Dell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu
Dell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu Model: S2718H/S2718HX/S2718HN/S2718NX Regulačný model: S2718Hx/S2718Nx POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré
IP prijímač IPR512 prehľad
IP prijímač IPR512 prehľad Preklad: firma VARIANT Alfa s.r.o. Topásová 54 040 11 Košice tel.: 055/6432908 05/09 IP PRIJÍMAČ IPR512 IP prijímač IPR512 umožňuje stráženie 512 objektov, z ktorých každý môže
MULTICOMM PRE PARROT CK UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT CK3100 prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante
MULTICOMM PRE PARROT CK 3100 UNIVERZÁLNY adaptér pre ovládanie hands-free sady PARROT CK3100 prostredníctvom odporového OEM ovládania na volante Inštalační manuál MULTICOMM 3100 je univerzálny adaptér,
Vyhľadávanie a práca so záznamami - CREPČ 2
Centrum vedecko-technických informácií, Odbor pre hodnotenie vedy, Oddelenie pre hodnotenie publikačnej činnosti Vyhľadávanie a práca so záznamami - CREPČ 2 Manuál pre autorov Centrum vedecko-technických
Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
Návod na použite plaftormy ELMARK E- Business obsahuje popis hlavných možností a funkcií programu. Príručka je štruktúrovaná podľa poradia možností.
Návod na použite PLATFORMA ELMARK E-BUSINESS ÚVOD Návod na použite plaftormy ELMARK E- Business obsahuje popis hlavných možností a funkcií programu. Príručka je štruktúrovaná podľa poradia možností. Platforma
Easy, Reliable & Secure. Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200)
Easy, Reliable & Secure Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200) Ochranné známky Značky a názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných držiteľov. Informácie
JEDI pohon pre garážové brány
JEDI pohon pre garážové brány TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 6 JET DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA V2 ELETTRONICA si vyhradzuje právo upravovať produkt bez predchádzajúceho upozornenia. Taktiež spoločnosť
MONTÁŽNY NÁVOD NÁVOD K LADENIU A OBSLUHE DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA TXM G / GX KPA2
videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri videri SK videri videri videri videri MONTÁŽNY NÁVOD videri videri videri videri videri videri videri
Montážny manuál pre modul IP150 (1.20)
Montážny manuál pre modul IP150 (1.20) Preklad: firma VARIANT Alfa s.r.o. Topásová 54 040 11 Košice tel.: 055/6432908 09/13 (14.10.2013) 1. ÚVOD... 3 1.1 Popis... 3 1.2 Pred začiatkom práce... 3 1.3 Schéma
RIEŠENIE PROBLÉMOV. Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu. Bezpečnosť osôb. Bezpečnosť produktu. Zvláštne opatrenia
Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu Bezpečnosť osôb UPS má svoj vlastný vnútorný napájací zdroj (batériu). V dôsledku toho môžu byť jej výkonové výstupy pod napätím, aj
Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Trenčianske Teplice č. x/2016 o používaní pyrotechnických výrobkov na území mesta Trenčianske Teplice
Dôvodová správa S účinnosťou k 2.12.2015 došlo k zmene zákona č. 58/2014 Z. z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý
PLASTOVÉ KARTY ZÁKAZNÍKOV
PLASTOVÉ KARTY ZÁKAZNÍKOV OBSAH 1 Plastové karty základné informácie... 1 2 Distribúcia plastových kariet zákazníkom... 1 2.1 Jednorázová hromadná distribúcia kariet... 1 2.2 Pravidelná distribúcia plastových
Dealer Extranet 3. Cenové ponuky
Dealer Extranet 3 Cenové ponuky Obsah Vytvorenie cenovej ponuky so zľavou Velux 3 Vytvorenie klientskej cenovej ponuky zo súčasnej cenovej ponuky 10 Vytvorenie klientskej cenovej ponuky pomocou Konfigurátora
Informácia k odoslaniu Hlásenia DEV-MES(NBS)1-12 cez informačný systém Štatistický zberový portál
Informácia k odoslaniu Hlásenia DEV-MES(NBS)1-12 cez informačný systém Štatistický zberový portál Prístup cez internetový portál: https://szp.nbs.sk Obrazovka po prihlásení sa do IS ŠZP Časový pohľad (pravý
Po zadaní a potvrdení nového hesla a po oprave mailovej adresy systém odošle na uvedenú mailovú adresu mail s prístupovým kódom a heslom.
UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL PRE PORTÁL ČSOB LEASING, A.S. 1. PRVÉ PRIHLÁSENIE Od spoločnosti ČSOB Leasing ste dostali informáciu o užívateľskom mene a hesle. Po kliku na možnosť Prihlásiť a zadaní užívateľského
Nové eaukčné siene PROebiz verzia 3.4
Nové eaukčné siene PROebiz verzia 3.4 eaukčná sieň administrátora (pozorovateľa) eaukčná SIEŇ ADMINISTRÁTORA (POZOROVATEĽA) Takto vyzerá eaukčná sieň z pohľadu administrátora. Následne budú popísané jej
Elektronické odosielanie výplatných pások
Elektronické odosielanie výplatných pások Od verzie 11.50 pribudla v programe Olymp možnosť hromadného odosielania zaheslovaných výplatných pások na e-maily jednotlivých pracovníkov. V evidencii Personalistika
Montážny a užívateľský manuál pre modul PCS200 (2.10)
Montážny a užívateľský manuál pre modul PCS200 (2.10) 12/10 1. MODUL PCS200, PREHĽAD VLASTNOSTÍ A PRÍSLUŠENSTVA... 4 2. MODUL PCS200, ZÁKLADNÉ ČASTI... 6 2.1 Prehľad... 6 2.2 LED diódy... 7 2.3 Technické
Doplnok k návodu na obsluhu
Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard First Edition Second Printing Part No. 1278541SKGT Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Systém výstrahy
MYJACK PREVODNÍK BLUETOOTH DO KONEKTORA VSTUPU ZVUKU NÁVOD NA POUŽÍVANIE. Obal zodpovedne recyklujte
Obal zodpovedne recyklujte Všetky ochranné známky sú vlastníctvo príslušných majiteľov. Ak nie je uvedené inak, ich použitie neznamená, že je vlastník ochrannej známky pridružený k spoločnosti KitSound
Pracovné prostredie MS EXCEL 2003.
Pracovné prostredie MS EXCEL 2003. Tabuľkové kalkulátory sú veľmi praktické aplikácie pre realizáciu výpočtov, grafických prezentácií údajov, ako aj pe prácu s rôznymi údajmi ako s bázou dát. Tieto programy
Program "Inventúra program.xlsm"
1 / 14 Program "Inventúra program.xlsm" Program pracuje s reportami, ktoré majú ako zdroj dát tabuľku inventárnych dát. Program je uložený ako VBA projekt v Excel súbore "Inventúra Program.xlsm". Program
NABÍJACIE STĹPIKY PREDLŽOVAČKY LED SVETLÁ
NABÍJACIE STĹPIKY PREDLŽOVAČKY LED SVETLÁ 1 MULTIFUNKČNÁ PREDLŽOVAČKA S BEZDRÔTOVOU NABÍJAČKOU Do kancelárie aj domácnosti. Obj. č. 0 503 98 n 4x zásuvka s detskou ochranou n 2x USB n Indukčná bezdrôtová
ZRÝCHLENÝ PREDAJ (AJ CEZ DOTYKOVÚ OBRAZOVKU)
ZRÝCHLENÝ PREDAJ (AJ CEZ DOTYKOVÚ OBRAZOVKU) Predaj cez dotykovú obrazovku sa štandardne spúšťa cez ikonu obrazovky Predvolené operácie pre dotykové obrazovky). (ikona sa vytvára v programe cez menu Číselníky
Smernica k poskytovaniu stravných lístkov. č. 04/01/2013
ZÁKLADNÁ ŠKOLA S MATERSKOU ŠKOLOU, ANDREJA KUBINU 34, TRNAVA Smernica k poskytovaniu stravných lístkov č. 04/01/2013 Dátum zavedenia: 01.01.2013 Schválené: Mgr. Jozef Jankovič riaditeľ školy OBSAH 1. Právne
Ekvia s.r.o EKVIA PREMIUMPRO. Užívateľský manuál
Ekvia s.r.o EKVIA PREMIUMPRO Užívateľský manuál 1. Prihlásenie sa Pre prihlásenia sa do portálu Ekvia PremiumPro prejdite na adresu: www.ekviapremiumpro.sk Kde po kliknutí na tlačidlo Prihlásenie v pravom
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA. TCP Optimizátor
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA TCP Optimizátor OBSAH OBSAH...2 1. ÚVOD...3 2. OBRAZOVKY...4 2.1. Obrazovka licenčných podmienok...4 2.2. Hlavná obrazovka...5 3. ODPORÚČANÝ POSTUP...8 3.1. Spustenie programu...8
Užívateľská príručka k službe TV Archív zastavenie a pretočenie obrazu
Užívateľská príručka k službe TV Archív zastavenie a pretočenie obrazu www.max.sk 1 Obsah Úvod 3 Legenda 4 Popis tlačidiel na diaľkovom ovládači 5-6 Menu 7 Archív TV vysielania 8-9 Aktivácia 10 Zoznam
Manuál k automatizovanému informačnému systému emisných kontrol pre užívateľa s právomocami kontrolóra (OÚD, MDPT SR)
Manuál k automatizovanému informačnému systému emisných kontrol pre užívateľa s právomocami kontrolóra (OÚD, MDPT SR) 1 Úvod do AIS EK Automatizovaný informačný systém emisných kontrol (ďalej len AIS EK
riadiace jednotky Inštrukcie a upozornenia pre montérov
riadiace jednotky Inštrukcie a upozornenia pre montérov 1/8 POPIS RIADIACEJ JEDNOTKY B C D E F G H I L M A P O N A - Sieťová poistka ( 5A ) B - Relé zatváranie C - Relé otváranie D - Transformátor E -
Manuál pre používateľov OS Android. *pre aplikáciu CONNECTED WATCH
Manuál pre používateľov OS Android *pre aplikáciu CONNECTED WATCH Obsah 1. Ako používať hodinky 2. Párovanie hodiniek s telefónom 1. KROK 1: príprava hodiniek pre spárovanie 2. KROK 2: stiahnutie aplikácie
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra Dátum platnosti: 1. 2. 2014 Verzia dokumentu: 9 Dátum zverejnenia: 19. 1. 2017
ONLINE POBOČKA. pre zamestnávateľov MANUÁL
@ ONLINE POBOČKA pre zamestnávateľov @ MANUÁL Obsah Čo je online pobočka 3 Ako podať dávku 5 - Podanie mesačného výkazu 6 Postup: Už mám vytvorenú dávku 6 Postup: Nemám vytvorenú dávku 8 - Podanie hromadného
Regulátor priestorovej teploty
Regulátor priestorovej teploty 1 7795 01 Návod na obsluhu 1. Všeobecne: Priestorový regulátor Milux je programovateľný digitálny hodinový termostat pre priamu kontrolu a reguláciu vykurovacieho alebo chladiaceho
POSTUP GENEROVANIA ŽIADOSTI O KVALIFIKOVANÝ CERTIFIKÁT POMOCOU PROGRAMU COMFORTCHIP.
POSTUP GENEROVANIA ŽIADOSTI O KVALIFIKOVANÝ CERTIFIKÁT POMOCOU PROGRAMU COMFORTCHIP. V prípade, že sa rozhodnete použiť ako úložisko kvalifikovaného certifikátu čipovú kartu StarCos2.3, musíte si žiadosť
Vytvorenie používateľov a nastavenie prístupov
Vytvorenie používateľov a nastavenie prístupov 1. Vytvorenie používateľov Spustite modul Správa systému, prihláste sa ako používateľ sa, z ponuky vyberte Evidencie Používatelia - Zoznam. Pomocou tlačidla
5.3.3 Vyhlásenie na zdanenie príjmov zo závislej činnosti
časť 5. diel 3. kapitola 3 str. 1 5.3.3 Vyhlásenie na zdanenie príjmov zo závislej činnosti Výška preddavku na daň závisí od toho, či má zamestnanec u zamestnávateľa podpísané vyhlásenie na zdanenie príjmov
Operačný systém Úvodná prednáška
Operačný systém Úvodná prednáška Pohľad zvonka (z vyšších úrovní) Pohľad zvnútra Pojmy správy procesov Úlohy jednotlivých častí operačného systému Autor: Peter Tomcsányi, Niektoré práva vyhradené v zmysle
Cenník pre použitie bodov z T-Mobile Clubu na čiastočnú úhradu poplatkov za vybrané služby spoločnosti Slovak Telekom, a. s.,
Použitie klubových bodov na mesačné poplatky za služby web'n'walk 100 100 % 1 341 0 95 % 1 274 0,20 50 % 671 2,01 25 % 335 3,02 web'n'walk 100 + E-mail 100 % 2 346 0 95 % 2 229 0,35 50 % 1 173 3,52 25
Microsoft POWERPOINT XP
Európsky vodičský preukaz na počítače Študijné materiály MS POWER POINT XP Autori: Stanislav Kozenko Banská Bystrica, 2006 Microsoft POWERPOINT XP Ms PowerPoint plní funkciu aplikácie na vytváranie prezentácií.
ezakazky Manuál uchádzača
ezakazky Manuál uchádzača Document creation date: 04.05.2018 Version: Author(s) 9.5.0 slovenský Matej Marcin, Stanislava Marošiová Tel.: +421 910 977 071, +421 901 739 853 E-mail: podpora@ebiz.sk - 1 -
Návod na používanie súboru na vyhodnotenie testov všeobecnej pohybovej výkonnosti
Návod na používanie súboru na vyhodnotenie testov všeobecnej pohybovej výkonnosti Na overenie trénovanosti hráčov sa o.i. vykonávajú testy všeobecnej pohybovej výkonnosti. Z hľadiska vyhodnotenia je potrebné
Ústredne poplachovej signalizácie narušenia DSC
SLOVENSKÉ VYDANIE Ústredne poplachovej signalizácie narušenia DSC ÚSTREDNE NEW POWER SÉRIE ÚSTREDŇA PC 1864 8 zón na základnej doske 64 zón celkovo 4 PGM výstupy na doske 14 PGM výstupov celkovo 8 podsystémov
088U0212. Návod na použitie Izbový termostat CF-RD s displejom
088U0212 Návod na použitie Obsah 1. Prehľad funkcií... 3 2. Inštalácia / prihlásenie... 3 3. Nastavenia teploty... 4 4. Test rádiového spojenia... 5 5. Montáž... 5 6. Nulovanie / odinštalovanie... 6 7.
Postup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma
Postup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma Vážený používateľ programu Olymp. Tento postup je určený pre všetky firmy, ktoré majú zakúpený program Olymp s licenciou Profesionál účtovná firma.
Návod Môj Slovanet Krátky sprievodca registráciou a obnovou hesla
Návod Môj Slovanet Krátky sprievodca registráciou a obnovou hesla Obsah O portáli Môj Slovanet... 2 1. Ako sa zaregistrovať do portálu Môj Slovanet... 3 2. Zabudnuté heslo... 7 3. Kontakty... 10 O portáli
Uživatelský manuál ESPRIT 728 ESPRIT 738 ESPRIT 748. s klávesnicí
Uživatelský manuál ESPRIT 728 ESPRIT 738 ESPRIT 748 s klávesnicí 636 646 Uživatelský manuál ESPRIT OBSAH strana Úvod 2 Zobrazení, Akustika 2 Rozdělení systému 3 Přístupová práva kódů 3 Programování uživatelských
Inštalácia a ovládanie OPN2001
Obsah Inštalácia ovládača 2 Pripojenie skeneru 3 OPN2001 pripojenie USB 3 Načítanie skeneru 3 Skener OPN2001 4 Ovládanie 4 Funkcie 5 Riešenie problémov 6 Význam LCD zobrazení 6 Skener OPN2001 má samoinštalačný
Manuál na prácu s databázou zmlúv, faktúr a objednávok Mesta Martin.
Manuál na prácu s databázou zmlúv, faktúr a objednávok Mesta Martin. Cieľom databázy zmlúv, faktúr a objednávok Mesta Martin je zverejnenie uvedených záznamov v zmysle ustanovení zákona č. 211/2000 Z.z.
Moderná IŽK všeobecné pokyny pre prácu s modernou IŽK
Moderná IŽK všeobecné pokyny pre prácu s modernou IŽK Moderná internetová žiacka knižka predstavuje moderný nástroj, ktorý sprostredkúva rodičom informácie o prospechu jeho detí a rovnako žiakom umožňuje
Aktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010
Aktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010 Verzia 1.0 Úvod. Pre skvalitnenie používania tabletov Samsung Note 10.1 model N8010 dodávaných v rámci projektu EVSRŠ (DIGIškola)
Torlift 600N,800N,1000N,1200N
Torlift 600N,800N,1000N,1200N Technické údaje Príkon 220VAC±10% 50~60Hz Príjem 433.92MHz Motor 24VDC Dekódovanie Plávajúci kód Prevádzková teplota -20~50 Vysielač 27A 12V Batéria Relatívna vlhkosť 90%
GPS Loc. Užívateľský manuál. mobilné aplikácie. pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu
GPS Loc mobilné aplikácie Užívateľský manuál pre online prístup do systému GPS Loc cez mobilnú aplikáciu Mobilná aplikácia GPS Loc je určená na sledovanie aktuálnej polohy vozidla alebo sledovaného objektu,
Nastavenie klientskeho prostredia aplikácie ET 2.1
Nastavenie klientskeho prostredia aplikácie ET 2.1 V internetovom prehliadači zadať adresu https://vubslovak.fx.com/client_sk.html a stlačiť Enter. V okne prehliadača sa objaví logo VÚB s upozornením,
Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP
Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP Obsah: 1 Určenie 1 2 Popis produktu 1 3 Nesprávne zadaný PIN kód (PIN FAIL) 3 4 Použitie
Cenník pre použitie bodov z T-Mobile Clubu na čiastočnú úhradu poplatkov za vybrané služby spoločnosti Slovak Telekom, a. s.,
Použitie klubových bodov na mesačné poplatky za služby Internet v mobile 100 100 % 1 330 0 95 % 1 263 0,20 50 % 665 1,99 Internet v mobile 500 100 % 1 997 0 95 % 1 897 0,30 50 % 998 3,00 25 % 499 4,49
Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr
Před použitím si pečlivě přečtěte tento manuál. Série EM588, Série EM589 Digitální teploměr Úvod Teploměry sérii EM588 a EM589 jsou mikroprocesorem řízené digitální teploměry. Jsou přesné a snadno se ovládají.