Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka. Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva dňa 29. apríla 2014

Transkript

1 Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka Materiál na rokovanie Miestneho zastupiteľstva dňa 29. apríla 2014 Materiál číslo: 480/2014 Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka č..../2014 zo dňa , ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa Predkladateľ: Miroslav Štefánik Prednosta Materiál obsahuje: 1. Návrh uznesenia 2. Dôvodovú správu 3. Doložku 4. Návrh VZN 5. Stanoviská odborných komisií Zodpovedný: Emil Chlebec vedúci referátu referát predbežnej právnej ochrany a podnikateľských činností Spracovateľ : Emil Chlebec Klaudia Plačková referát predbežnej právnej ochrany a podnikateľských činností

2 Návrh uznesenia: Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka s ch v a ľ u j e Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č.../2014 zo dňa , ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava- Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa

3 Dôvodová správa V mestskej časti Bratislava-Petržalka je v súčasnosti platné všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998, ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa (ďalej len nariadenie ). Nariadenie bolo schválené v súlade so zákonom č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších. Nariadenie upravuje podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach, úlohy obce pri zriaďovaní a povoľovaní trhových miest, povinnosti fyzických a právnických osôb pri predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach a oprávnenia orgánov dozoru pri kontrole dodržiavania tohto zákona, upravuje druhy predávaných výrobkov a poskytovaných služieb, trhové dni, predajný a prevádzkový čas a ďalšie skutočnosti dôležité z hľadiska mestskej časti Bratislava- Petržalka. Dňa sa na mestskú časť Bratislava-Petržalka obrátil zástupca spoločnosti Farmárske trhy, s.r.o. so sídlom v Žiline, Dolné Rudiny 3/2956 ďalej len spoločnosť s požiadavkou záujmu organizovať na teritóriu mestskej časti Bratislava- Petržalka Farmárske trhy, predaj výrobkov slovenských poľnohospodárov formou trhového predaja. Spoločnosť má pre organizovanie Farmárskych trhov dojednaný prenájom časti priestoru objektu Závodiska š.p., Bratislava, Starohájska 29 (dostihová dráha), uvedenej v predmetnom VZN č. 2/1998 ako miesto pre príležitostné trhy. Vychádzajúc z podmienok všeobecne záväzného nariadenia na druhy predávaných výrobkov a poskytovaných služieb mestská časť navrhuje rozšírenie sortimentu predaja nasledovných výrobkov: Chlieb a pečivo, domáce koláče Klobása, údeniny a iné mäsové výrobky Ručne vyrábané cestoviny Slovenské sladkovodné ryby Byliny a koreniny čerstvé a sušené, Sadenice, semená, suché plody Ovocné šťavy, domáce sirupy, mušty Slovenské vína a medovina Domáce zaváraniny Bio produkty Remeselné výrobky, ručne vyrábané hračky, ozdoby, dekorácie. Mestská časť požiadala orgán potravinového dozoru Regionálny úrad verejného zdravotníctva Bratislava, hlavného mesta SR a Štátnu veterinárnu a potravinovú správu o stanovisko k vyššie uvedenému predaju. Materiál bol zverejnený na internetovej stránke mestskej časti Bratislava- Petržalka a na úradnej tabuli v zákonom stanovenej lehote. Do určeného termínu 3

4 k podaniu pripomienok do h nebola doručená alebo zaslaná verejnosťou a podnikateľskými subjektmi žiadna pripomienka. Materiál bol prerokovaný a schválený bez pripomienok v odborných komisiách Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka. Materiál bol dňa 15. apríla 2014 prerokovaný a odporučený na schválenie Miestnou radou miestneho zastupiteľstva Bratislava-Petržalka. Miestna rada súhlasila s vykonaním nasledovného doplnenia a zmeny v návrhu predloženého nariadenia: V Čl. 1 návrhu sa v bode 1. uvádza: V 6 ods. 1 sa vypúšťa písmeno k). Body 1. a 2. sa označujú ako body 2. a 3. Doložky: 1. Doložka rozpočtová: Schválenie predkladaného návrhu uznesenia (VZN) - nepredpokladá dopad na obecný rozpočet 2. Doložka finančná: Schválenie predkladaného návrhu uznesenia (VZN) - nebude mať finančný dopad na obyvateľov Petržalky 3. Doložka ekonomická: Schválenie predkladaného návrhu uznesenia (VZN) - nebude mať finančný dopad na hospodárenie mestskej časti Bratislava- Petržalka 4. Doložka environmentálna: Schválenie predkladaného návrhu uznesenia (VZN) - nebude mať dopady na životné prostredie 5. Doložka zlučiteľnosti: Schválenie predkladaného návrhu uznesenia (VZN) - je v súlade so zákonmi a predpismi Slovenskej republiky a EÚ. 4

5 N Á V R H Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka č..../2014 zo dňa , ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa Miestne zastupiteľstvo mestskej časti Bratislava-Petržalka podľa zákona č. 178/1998 Z.z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach a o zmene a doplnení zákona č.455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov, podľa 15 ods. 2 písm. a) a 29 zákona SNR č. 377/1990 Zb. o hlavnom meste Slovenskej republiky Bratislave v znení neskorších predpisov sa uznieslo na tomto všeobecne záväznom nariadení: Čl. 1 Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa , sa mení a dopĺňa takto: 1. V 6 ods. 1 sa vypúšťa písm. k). 2. V 6 odsek 3 sa za písmeno p pripájajú písmená r) až y), ktoré znejú: r) Chlieb, pečivo, koláče a cestoviny s) Klobása, údeniny a iné mäsové výrobky t) Slovenské sladkovodné ryby u) Byliny a koreniny čerstvé a sušené v) Sadenice, semená, suché plody z) Ovocné šťavy, domáce sirupy, mušty, domáce zaváraniny a bio produkty x) Slovenské vína a medovina y) Remeselné výrobky, ručne vyrábané hračky, ozdoby, dekorácie. 3. V 6 ods. 4 sa za písmeno l pripájajú písmená m) až ad), ktoré znejú: m) Chlieb, pečivo, koláče a cestoviny n) Klobása, údeniny a iné mäsové výrobky z bravčového mäsa, hydiny a králikov o) Slovenské sladkovodné ryby p) Lesné plody, byliny a koreniny čerstvé a sušené r) Sadenice, semená a kvety s) Ovocné šťavy, domáce sirupy, mušty, domáce zaváraniny a bio produkty t) Ovocné liehoviny, bylinné likéry, pivo z minipivovarov, slovenské vína a medovina u) Remeselné výrobky, ručne vyrábané hračky, ozdoby, dekorácie v) Ovocie, zelenina, pukance, jadierka, suché plody, kvasená kapusta a iná kvasená zelenina 5

6 z) Mlieko a mliečne výrobky v zmysle podmienok stanovených orgánom potravinového dozoru x) Včelie produkty; pri vlastnej výrobe sa predávajúci preukáže dokladom veterinárnej správy y) Huby; ich predajca musí mať Osvedčenie o osobitnej spôsobilosti na predaj aa) Vianočné stromčeky, ozdobné vence, sviece a kahance ab) Výrobky z prútia, peria a kože ac) Keramika, výrobky zo skla a predaj tovaru s ukážkami tradičných remesiel ad) Náradie a pomôcky pre farmárov. Čl. 2 Toto nariadenie nadobúda účinnosť... mája 2014 Vladimír B a j a n starosta 6

7 Výpis zo zápisnice z rokovania sociálnej a bytovej komisie pri miestnom zastupiteľstve MČ Bratislava-Petržalka zo dňa K bodu 3/ Návrh VZN MČ Bratislava-Petržalka č..../2014zo dňa..., ktorým sa mení VZN č.2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č.5/2006 zo dňa Bod uviedol: JUDr. Emil Chlebec Členovia komisie odporúčajú schváliť Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Bratislava-Petržalka návrh VZN MČ Bratislava-Petržalka č..../2014 zo dňa..., ktorým sa mení VZN č.2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava- Petržalka v znení novely č.5/2006 zo dňa prítomní: Alžbeta Korbelová, Gabriela Janíková, Ivana Brezinská, Oľga Adamčiaková Andrej Turzo, Martin Miškov, Jaroslav Junek, Pavol Ružička hlasovanie: prítomní: 8 za: 8 proti: 0 zdržali sa : 0 nehlasovali: 0 Výpis z uznesení školskej komisie k materiálu Návrh Všeobecne záväzného nariadenia o predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach Uznesenie školskej komisie zo k materiálu Návrh Všeobecne záväzného nariadenia o predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach Školská komisie MZ odporúča MZ schváliť Všeobecne záväzného nariadenia o predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach, tak ako je uvedené v materiáli. Prítomní: Mgr. Z. Lukačková, Ing. M. Černák, Mgr. Ing. M. Radosa, p. P. Ružička, PaedDr. Daniela Olšanská Hlasovanie: za: 5 proti: 0 zdržal/li sa: 0 Mgr. Zuzana Lukačková, v. r. Zapísala: Mgr. Veronika Redechová, tajomníčka komisie V Bratislave predsedníčka školskej komisie za správnosť 7

8 Zápisnica zo zasadnutia komisie kultúry, mládeže a športu Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava-Petržalka dňa 7. apríla 2014 Prítomní: G. Belanová, I. Brezinská, M. Buberník, Z. Ďurišová, Ľ. Kačírek, V. Kovár, M. Mračková, Ľ. Škorvaneková Neprítomní: P. Hochschorner, Ľ. Luhový, Za oddelenie školstva, kultúry a športu: S. Kyselová, R. Schnürmacher Hostia a prizvaní: K. Bergerová riaditeľka MKP, S. Chanečková riaditeľka Strediska sociálnych služieb Petržalka (k bodu č. 1.), K. Plačková referát predbežnej právnej ochrany a podnikateľských činností (k bodu č. 2 a 3) Začiatok rokovania: 15:00 hod. Ukončenie rokovania: 16:35 hod. Program: 1. Návrh VZN, ktorým sa mení VZN č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa Rozprava: Materiál uviedla K. Plačková. Vo svojom vystúpení materiál skomentovala, objasnila potrebu zmeny VZN č. 2/1998. K materiálu neboli otázky, ani pripomienky. Stanovisko prítomných členov komisie: Členovia komisie kultúry, mládeže a športu odporúčajú miestnemu zastupiteľstvu MČ Bratislava Petržalka schváliť Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa Hlasovanie o návrhu VZN, ktorým sa mení VZN č.2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa Prítomných: 7 Za: 7 Proti: 0 Zdržal sa: 0 8

9 Z á p i s n i c a zo zasadnutia Komisie životného prostredia a verejného poriadku konaného dňa Prítomní: Mgr. Ivana Antošová, Ing. Marián Miškanin, Ing. arch., Mgr. Art. Elena Pätoprstá, Mgr. Ľubica Škorvaneková Neprítomní:PhDr. Ľudmila Farkašovská, Mgr. Daniela Lengyelová, PaedDr. Eva Krnáčová, Michal Baranovič Pozvaní: Ing. Juhásová, Ing. Chlebec, Mgr. Chanečková Uznesenie k bodu č. 2 Komisia životného prostredia a verejného poriadku Berie na vedomie materiály: - Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa Zapísala dňa Ing. Lenka Špodová Mgr. Ivana Antošová predsedníčka KŽP Výpis zo zápisnice z rokovania komisie správy majetku a miestnych podnikov zo dňa k bodu 1. Návrh VZN o predaji výrobkov a poskytovaní služieb na trhových miestach Uznesenie: Komisia odporúča Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Bratislava-Petržalka predložený návrh schváliť. Hlasovanie : za : 5 proti : 0 zdržal sa : 0 nehlasoval: 0 Zapísala : Mgr. Iveta Strapcová tajomník komisie v.r. Ing.Ľuboš Flandera predseda v.r. Príloha: prezenčná listina Bratislava, dňa

10 Výpis z uznesenia zo zasadnutia komisie ÚPVaD konaného dňa Prítomní poslanci členovia komisie: Ing.B.Weigl - predseda Ing.A.Hájková Ing.F.Štefanička Ing.arch. B.Sepši Ing.K.Hájková Ing.arch.E.Pätoprstá Prítomní neposlanci členovia komisie: Ing.A.Komarcová T.Augustín M.Šebeková Prítomní hostia: JUDr.Chlebec, vedúci ref.predbežnej práv. ochrany Kbodu: Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa vydáva Trhový poriadok na príležitostnom trhu Farmárske trhy v areáli Závodiska, š.p. Starohájska 29, Bratislava a Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa Uznesenie: Komisia odporúča miestnemu zastupiteľstvu schváliť návrh VZN, ktorým sa vydáva Trhový poriadok na príležitostnom trhu Farmárske trhy v areáli Závodiska, š.p. Starohájska 29, Bratislava a Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava- Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa v predloženom znení. Hlasovanie: Prítomní: - 9 za: - 9 proti: - 0 zdržal sa: - 0 Uznesenie bolo schválené. Ing. Bronislav Weigel predseda komisie Zapísala: Ing.arch.Kordošová

11 Zápisnica zo zasadnutia finančnej komisie dňa Prítomní: Ing. Štefanička, Ing. Arnold, p. Holzhauserová, Ing. Borotovský, Ing. Klein, Ing. Kovár PhD, Mgr. Bučan Neprítomní: Ing. Pašková Program : 18. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa K bodu 18/ Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mestskej časti Bratislava- Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava- Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení všeobecne záväzného nariadenia č. 5/2006 zo dňa Materiál uviedol vedúci finančného oddelenia. Po krátkej diskusii prijala finančná komisia nasledovné stanovisko: Finančná komisia odporúča miestnemu zastupiteľstvu schváliť predložený materiál Hlasovanie: Prítomní : 6 Za : 5 Zdržal sa: 1 Ing. Štefanička Filip v.r. predseda komisie V Bratislave Zapísal: Ing. Lukáček 11

12 Zápisnica z rokovania Komisie investičných činností pri Miestnom zastupiteľstve MČ Bratislava Petržalka konanej dňa o 17,30 hod. na Miestnom úrade v Petržalke Prítomní: Podľa prezenčnej listiny Začiatok zasadnutia: 17,30 hod., koniec zasadnutia 19,15 hod. Rokovanie komisie viedol jej predseda RNDr. Gabriel Gaži, ktorý otvoril zasadnutie a privítal hostí (Mgr. Soňu Chanečkovú a JUDr. Emila Chlebca) a členov komisie. Skonštatoval, že na zasadnutí KIČ je neprítomní len pán JUDr. Jozef Krajča (svoju neprítomnosť nevysvetlil). K bodu č. 5 Návrh VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa Návrh prezentoval JUDt.. Emil Chlebec V dikusii vystúpili: A. Turzo, O. Križ, E. Demel, G. Gaži Uznesenie: Komisia investičných činností odporúča Miestnemu zastupiteľstvu mestskej časti Bratislava-Petržalka schváliť Návrh VZN mestskej časti Bratislava-Petržalka, ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mestskej časti Bratislava-Petržalka č. 2/1998 zo dňa , ktorým sa upravujú podmienky predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach v mestskej časti Bratislava-Petržalka v znení novely č. 5/2006 zo dňa , tak ako bol predložený na komisii. Hlasovanie: za 7, proti 0, zdržal sa 0 Uznesenie bolo jednomyseľne schválené. Na záver zasadnutia predseda KIČ poďakoval prítomným členom komisie za ich účasť na rokovaní a ukončil zasadnutie. Zapísal: RNDr. G. Gaži, predseda KIČ Dňa: