Kúpna zmluva uzavretá v súlade s ust. 409 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov

Transkript

1 Kúpna zmluva uzavretá v súlade s ust. 409 a násl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov Názov: Sídlo: IČO: DIČ: Bankové spojenie: Súkromné športové gymnázium Užhorodská 39, Košice Prima banka Slovensko a.s. Číslo účtu: SK V zastúpení: Zapísaný v : registri organizácii (ďalej len kupujúci ) Mgr. Pavol Blaško, riaditeľ školy Čl.1. Zmluvné strany Kupujúci: Predávajúci: Názov: KVANT spol. s r.o. Sídlo: FMFI UK, Mlynská dolina, Bratislava IČO: DIČ: IČ DPH: SK Bankové spojenie: ČSOB, a.s. Michalská 18, Bratislava Číslo účtu: SK V zastúpení: RNDr. Ľubomír Mach, konateľ Registrácia: Spoločnosť zapísaná do Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel:sro, vložka čislo 9220/B (ďalej len ako predávajúci ) Čl.2. Východiskové podklady a údaje 1. Kupujúci a predávajúci /ďalej len ako zmluvné strany ) uzatvárajú túto zmluvu v súlade s 409 a násl. zák. č. 513/1991 Z.z. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov ako zmluvný typ kúpno-predajná zmluva (ďalej len ako zmluva ). Čl.3. Predmet zmluvy 1. Táto zmluva sa uzatvára v súvislosti s realizáciou projektu Moderným učením do úspešného života, ktorý je spolufinancovaný z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu a štátneho rozpočtu SR, v rámci Operačného 1

2 programu Vzdelávanie prioritná os 1 Reforma systému vzdelávania a odbornej prípravy opatrenie: 1.1 Premena tradičnej školy na modernú. 2. Predmetom tejto zmluvy je dodávka Výukové software, vrátane súvisiacich služieb, t.j. dopravy. 3. Špecifikácia predmetu zmluvy je uvedená v prílohe č. 1, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy. 4. Kupujúci sa zaväzuje dodaný tovar prevziať a zaplatiť. Čl.4. Čas a miesto plnenia 1. Realizácia plnenia zmluvy sa uskutoční na základe vystavených objednávok. Predávajúci sa zaväzuje dodávať predmet zmluvy vrátane dopravy a vyloženia do 30 dní od vystavenia objednávok na základe kúpnej zmluvy. 2. Miesto dodania predmetu zmluvy je Súkromné športové gymnázium, Užhorodská 39, Košice 3. O odovzdaní dodaného predmetu zmluvy bude podpísaný dodací list, ktorý bude potvrdený zástupcami oboch zmluvných strán. 4. Kupujúci má právo odmietnuť prevzatie dodávky a vrátiť ju na náklady predávajúceho v prípade, že sa predmet dodávky nezhoduje s predloženou ponukou predávajúceho v rámci procesu verejného obstarávania. 5. Predávajúci sa zaväzuje doručiť elektronicky informáciu o termíne dodania predmetu zmluvy najneskôr 2 pracovné dni pred dodaním na ssguzhorodska@centrum.sk, alebo telefonicky na číslo: , Čl.5. Termín platnosti zmluvy 1. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú do skončenia dodávky predmetu zmluvy a však najdlhšie do Čl.6. Cena a platobné podmienky 1. Celková zmluvná cena za predmet zmluvy v rozsahu podľa čl.3. tejto zmluvy je stanovená na základe procesu verejného obstarávania postupom podľa 9 ods.9 zákona č.25/2006 z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov vo výške 1 754,20 Eur s DPH a je doložená v prílohe č. 1 k tejto zmluve. 2. V cene podľa bodu 1 sú obsiahnuté všetky náklady na dodanie predmetu zmluvy. 3. Cena uvedená v čl. 6 a prílohe č. 1 tejto zmluvy, je reálna, pokrýva všetky náklady spojené so splnením záväzkov podľa tejto zmluvy a predávajúci nemá nárok na zvýšenie ceny, ktoré vyplynú ako dôsledok chýb, alebo zanedbania povinností pri príprave ponuky. Takto vzniknuté dodatočné náklady znáša predávajúci. 4. Cena, uvedená v čl. 6 a prílohe č. 1 tejto zmluvy, je výsledná cena pre kupujúceho a zahŕňa v sebe DPH, dopravné náklady vrátane doručenia a vyloženia predmetu plnenia zmluvy, poistné, balenie, náklady na predmet dodania podľa čl. 3 tejto zmluvy. 5. Cenu za predmet zmluvy je možné meniť iba pri zmene sadzby DPH, prípadne za iných zákonom stanovených podmienok. Úprava ceny musí byť ukončená výhradne formou písomného dodatku k tejto zmluve. 2

3 Čl. 7. Platobné podmienky 1. Kupujúci neposkytne predávajúcemu preddavok ani zálohu na predmet plnenia zmluvy. 2. Platbu za predmet plnenia zmluvy uhradí objednávateľ na základe faktúry po predchádzajúcom odsúhlasení realizovaných dodávok objednávateľom, ktorú predávajúci vystaví a odošle objednávateľovi po podpísaní dodacieho listu a odovzdaní predmetu zmluvy a jeho prevzatí objednávateľom. 3. Faktúry musia mať náležitosti účtovných dokladov v zmysle platných predpisov o účtovníctve a súvisiacich predpisov. V prípade, že faktúra nebude obsahovať uvedené náležitosti, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju poskytovateľovi na opravu či doplnenie. V takomto prípade sa započítava doba, po ktorú poskytovateľ odstráni nedostatky do doby splatnosti a nová doba splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry objednávateľovi. 4. V prípade, že faktúra nebude obsahovať náležitosti uvedené v tejto zmluve alebo bude chybne vystavená, kupujúci je oprávnený vrátiť ju predávajúcemu na doplnenie. V takom prípade nová lehota splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry kupujúcemu. 5. Lehota splatnosti faktúry je do 40 dní po realizácii predmetu zákazky a prevzatí faktúry. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti považovať najbližší nasledujúci pracovný deň. 6. Platby budú vykonávané bezhotovostným platobným stykom na účet zhotoviteľa za zaplatenie faktúry sa považuje odpísanie fakturovanej čiastky z účtu objednávateľa v prospech účtu zhotoviteľa. 7. Faktúra sa vystavuje vo 2 origináloch. Faktúra obsahuje: Hradené z prostriedkov ESF Čl. 8. Úroky z omeškania a zmluvné pokuty 1. V prípade nedodržania dohodnutého termínu dodania požadovaného predmetu plnenia môže kupujúci účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,03% za každý deň omeškania z celkovej zmluvnej ceny nedodaného predmetu plnenia. 2. Ak je kupujúci v omeškaní so splnením peňažného záväzku, môže predávajúci účtovať kupujúcemu úrok z omeškania vo výške 0,03% z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. 3. Ak predávajúci mešká s nástupom na opravu alebo odstránením nahlásenej poruchy v zmysle čl. 8 tejto zmluvy, môže kupujúci účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,03% za každý deň omeškania z celkovej zmluvnej ceny predmetu zmluvy. 4. A k predávajúci mešká so splnením termínov vybavenia oprávnených reklamácií, môže kupujúci účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,03% za každý deň omeškania z celkovej zmluvnej ceny vadného predmetu zmluvy. Čl. 10. Vyššia moc 1. Zmluvní partneri sú zbavení zodpovednosti za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností podľa tejto zmluvy v prípade, že toto neplnenie je v dôsledku vyššej moci. Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú 3

4 prípady, ktoré nie sú závislé, ani ich nemôžu ovplyvniť zmluvné strany, napr. vojna, mobilizácia, štrajk, živelné pohromy, povstanie atď. 2. Ten zmluvný partner, ktorý odvolá na vyššiu moc, je povinný toto oznámiť druhej strane najneskôr do 5 dní od vzniku tejto skutočnosti a požiada o úpravu zmluvy vo vzťahu k predmetu, cene a času plnenia. 3. Na požiadanie zmluvného partnera, ktorému boli oznámené okolnosti vyššej moci, je povinný oznamovateľ predložiť hodnoverný dôkaz. 4. Ak nedôjde k dohode, má strana, ktorá sa odvolala vyššiu moc, právo odstúpiť od zmluvy. Účinky odstúpenia nastanú dňom doručenia oznámenia. 5. Ak okolnosti vyššej moci netrvajú dlhšie ako 3 mesiace, zmluvní partneri sú povinní plniť svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, pričom lehota plnenia sa predlžuje o dobu trvania vyššej moci. Čl. 11. Osobitné dojednania 1. Zmluvné strany sa vzájomne zaväzujú, že budú chrániť a utajovať dôverné informácie a skutočnosti, ktoré im boli zverené druhou zmluvnou stranou a neposkytnú ich tretím osobám, alebo tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako je plnenie tejto zmluvy. 2. Predávajúci sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom/službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP č. 110/2014/1.1/OPV, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12 Všeobecných zmluvných podmienok k Zmluve o NFP a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. 3. Zmluvné strany majú právo ukončiť platnosť tejto zmluvy: dohodou oboch zmluvných strán odstúpením od zmluvy z dôvodov závažného porušenia ustanovení tejto zmluvy ktoroukoľvek so zmluvných strán. 4. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. 5. Za závažné porušenie tejto zmluvy sa považuje: zo strany kupujúceho sa považuje neuhradenie faktúry do 60 dní po lehote splatnosti zo strany predávajúceho sa považuje nedodržanie termínu dodávky. Čl. 12. Záverečné ustanovenia 1. Zmluvné strany prehlasujú, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie sú známe žiadne okolnosti, ktoré by bránili, alebo vylučovali uzavretie takejto zmluvy resp. ktoré by mohli byť vážnou prekážkou k jej splneniu. 2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom sídle školy. 3. Akékoľvek zmeny a doplnky tejto zmluvy sa budú robiť formou písomných dodatkov, ktoré musia byť odsúhlasené písomne oboma zmluvnými stranami a stanú sa jej neoddeliteľnou súčasťou. 4

5 4. V prípadoch, ktoré nie sú v zmluve uvedené, riadi sa vzťah zmluvných partnerov ustanoveniami Obchodného zákonníka SR. 5. Obidve zmluvné strany sa zaväzujú ohlásiť všetky zmeny údajov dôležitých pre bezproblémové plnenie zmluvy, druhej zmluvnej strane. 6. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú: príloha č. 1 Cenová špecifikácia predmetu zákazky príloha č. 2 Opis predmetu zákazky 7. Zmluva je vyhotovená v piatich exemplároch, pričom predávajúci obdrží 2 rovnopisy a kupujúci tri rovnopisy. V Bratislave, dňa V Košiciach, dňa Predávajúci... Kupujúci... konateľ riaditeľ školy Príloha č.1: Cenová špecifikácia predmetu zákazky (Cenová ponuka z procesu VO) Príloha č. 2: Opis predmetu zákazky a kalkulácia ceny 5

6 Príloha č.1: Cenová špecifikácia predmetu zákazky P.č. Rozpočtová položka Názov Počet ks Cena bez DPH za 1 ks DPH Cena s DPH za 1 ks 1. Prírodné oblasti Zeme 1 88,33 17,67 106,00 2. Slovenská republika 1 88,33 17,67 106,00 3. Európa 1 88,33 17,67 106,00 4. Svet 1 88,33 17,67 106,00 5. Interaktívna mapa Európy Výukové interaktívne 1 96,67 19,33 116,00 6. softvéry pre prírodovedné predmety Zmyslové orgány 1 76,67 15,33 92,00 7. Kostra človeka 1 68,33 13,67 82,00 8. Tráviaca sústava a zdravá výživa 1 68,33 13,67 82,00 9. Rozmnožovacia sústava 1 76,67 15,33 92, Dýchacia sústava 1 68,33 13,67 82,00 11 Nervová sústava 1 68,33 13,67 82, TS Nemčina pre školákov TS Nemčina pre školákov 1 440,00 88,00 528,00 Vieme, že.., 1 24,72 4,94 29,66 Súčasná slovenská ,48 4,70 28,18 Výučbové DVD pre literatúra humanitné predmety 15 Nárečia 1 23,48 4,70 28,18 16 Banka mojich slov 1 23,48 4,70 28,18 17 Veľká multimediálna nemčina Veľká multimediálna nemčina 1 50,00 10,00 60,00 Celková cena bez DPH 1 461,81 DPH 20 % 292,39 Celková cena s DPH 1 754,20 6

7 Príloha č. 2 Opis predmetu zákazky P.č. Rozpočtová položka Názov Technická špecifikácia, popis funkcionality Poznámka 1. Prírodné oblasti Zeme 2. Slovenská republika 3. Európa 4. Svet obsahuje min.40 rôznych verzíí máp, sú vo formáte PDF, JPG Lic - galéria fotografií s prírodnými oblasťami - výučbové okná s textami a obrazovým materiálom - interaktívna mapa podnebných pásiem a typov krajín na Zemi - výučbové okná s textami, grafmi a informáciami - všeobecnogeografická a administratívna mapa SR - 19 interaktívnych máp s vyše 100 tematickými vrstvami - interaktívna mierka - 9 výučbových tém - všeobecnogeografická a politická mapa Európy - mapa Európskej únie - jednotlivé európske štáty, mapy a základné informácie - prírodné a kultúrne naj Európy - prírodné a kultúrne naj sveta, texty a obrazový materiál - všeobecnogeografická mapa sveta v 20 interaktívnych vrstvách - pracovná mapa sveta, ukážky kontinentov a pologúľ 5. Interaktívna mapa Európy Titul je určený pre: II. stupeň ZŠ, SOŠ a gymnáziá Výučbový softvér obsahuje: pracovné listy s 9 témami pracovné listy nadväzujú na vyučovací materiál, ku každej téme je súbor pracovných listov, ktoré predstavujú súbor otázok rôzneho typu na overenie si poznatkov o preberanej téme, každá téma obsahuje niekoľko listov otázok so spätnou väzbou témy cvičení: Náš svetadiel, Vodstvo, Očami geológa, Podnebie, Prírodné krajiny, Členitosť pobrežia, Obyvateľstvo a sídla, Povrch, Hospodárske pomery 6. Výukové interaktívne softvéry pre prírodovedné predmety Zmyslové orgány 7. Kostra človeka Téma výučbového programu: - ľudské zmysly a funkcie zmyslových orgánov: zrak, sluch, chuť, čuch a hmat, vonkajšia a vnútorná stavba oka, ucha, nosovej dutiny, umiestnenie chuťových vnemov na jazyku, prierez kože, kožné receptory, poruchy zraku Výučbový program obsahuje: - 53 interaktívnych výučbových stránok s textami - 14 názorných ilustrácií s opismi (možnosť vypnúť opis) - animácie: prenos zvuku v uchu, prenos čuchového vnemu, premietanie obrazu na sietnicu, podráždenie kožných receptorov - 3 skupiny interaktívnych úloh s možnosťou výberu stupňa náročnosti - program obsahuje aj ďalšie jazykové verzie - DE, HU - cvičenia na neobmedzené precvičovanie delenia - názorné výučbové ukážky a animácie - interaktívna štvorcová sieť, číselná os 8. Tráviaca sústava a zdravá výživa - 4 skupiny interaktívnych úloh s možnosťou výberu stupňa obťažnosti - 29 interaktívnych výučbových stránok - animácia priebehu spracovania potravy - program obsahuje aj ďalšie jazykové verzie - EN, DE, HU 9. Rozmnožovacia sústava 10. Dýchacia sústava 11 Nervová sústava Téma výučbového programu: - mužské a ženské pohlavné orgány, mužské a ženské pohlavné bunky a hormóny, menštruačný cyklus a vývin folikulu, proces oplodnenia a ryhovania, embryo, plod a vnútromaternicový vývin jedinca, pohlavné choroby a prevencia Výučbový program obsahuje: - 45 interaktívnych výučbových stránok s textami - 30 názorných ilustrácií s opismi (možnosť vypnúť opis) - animácie: proces oplodnenia a vývin jedinca - 3 skupiny interaktívnych úloh s možnosťou výberu stupňa náročnosti - 3 skupiny interaktívnych úloh s možnosťou výberu stupňa obťažnosti - 23 interaktívnych výučbových stránok - animácia procesu dýchania a výmeny plynov v alveolách - program obsahuje aj ďalšie jazykové verzie - DE, HU - 3 skupiny interaktívnych úloh s možnosťou výberu stupňa obťažnosti - 23 interaktívnych výučbových stránok - animácia prenosu nervového vzruchu - program obsahuje aj ďalšie jazykové verzie - DE, HU 7

8 P.č. Rozpočtová položka Názov Technická špecifikácia, popis funkcionality Poznámka 12 TS Nemčina pre školákov TS Nemčina pre školákov SW- multilicencia, výučbový program, súbor min.4 CD - edukačných SW pre výučovanie v nemeckom jazyku TS Nemčina 1 - CD je spracované podľa nových pravidiel nemeckého pravopisu. Slovná zásoba programu obsahuje tie slovíčka a slovné spojenia, ktoré by si mali žiaci v príslušnom období výučby dokonale osvojiť. Precvičovať ich možno niekoľkými spôsobmi. Okrem vlastného precvičovania pravopisu budú žiaci zároveň priraďovať slovíčka do dvojíc. K dispozícii je aj zábavné precvičovanie slovíčok, ktoré sú kvôli prehľadnosti rozdelené do 22 tematických okruhov. TS Nemčina 2 - Slovná zásoba programu obsahuje tiež slovíčka a slovné spojenia. Dôraz sa kladie aj na porozumenie hovorenému slovu a písanému textu. Program vo dvoch moduloch umožňuje i nácvik správnej výslovnosti slovíčok a viet použitých v programe. V samostatnom module sa precvičuje množné číslo podstatných mien. TS Nemčina 3 - Medzi hlavné prednosti patrí najmä podpora najpoužívanejších učebníc, spracovanie v súlade s osnovami a unikátny rozsah precvičovanej látky. Tento diel je určený pre 3.rok výučby nemčiny. CD je spracované podľa nových pravidiel nemeckého pravopisu. TS Nemčina 4 - Nemčina pre školákov 4 je štvrtým dielom novo spracovaného šesťdielneho radu programov na výučbu nemeckého jazyka na školách. Svojim obsahom tento rad plne pokrýva výučbu nemčiny na ZŠ. Medzi hlavné prednosti patrí najmä podpora najpoužívanejších učebníc, spracovanie v súlade s osnovami a unikátny rozsah precvičovanej látky. Program umožňuje nastavenie podľa používanej učebnice. Napriek tomu, že je toto CD určené predovšetkým pre žiakov ZŠ a viacročných gymnázií, je možné ho úspešne použiť aj na iných školách. CD je spracované podľa nových pravidiel nemeckého pravopisu. 13. Vieme, že.., DVD- edukatívny program zameraný na boj proti rasizmu a intolerancii DVD - VIEME, ŽE... edukatívny program zameraný na boj proti rasizmu a Intolerancii 14 Súčasná slovenská literatúra DVD- edukatívny program s obsahom:/ Za kultúrou slovenčiny / Názvy obcí a miest/ Vývin slov. jazyka Súčasná slovenská literatúra, Za kultúru slovenčiny, Názvy obcí a miest, Vývin slovenského jazyka. ýchovno-vzdelávací film, ktorý atraktívnou formou a primeraným spôsobom priblíži danú problematiku. 15 Výučbové DVD pre humanitné predmety Nárečia DVD- edukatívny program s obsahom: / Matica slovenská/ Každý sme učiteľom slovenčiny / Komunikácia, Nárečia, Matica slovenská, Každý sme učiteľom slovenčiny, Komunikácia. výchovno-vzdelávací film, ktorý atraktívnou formou a primeraným spôsobom priblíži danú problematiku. 16 Banka mojich slov DVD- edukatívny program s obsahom:/ Krása recitácie Prečo mám rád slovenčinu/ Učitelia o slovenčine Banka mojich slov, Krása recitácie, Prečo mám rád slovenčinu, Učitelia o slovenčine - výchovno-vzdelávací film, ktorý atraktívnou formou a primeraným spôsobom priblíži danú problematiku. 17 Veľká multimediálna nemčina Veľká multimediálna nemčina DVD- edulačný program -komplet min.12 CD ROM vzdelávacích programov pre výučbu v nemeckom jazyku komplet 12 titulov... Veľká multimediálna NEMČINA Školská nemčina Nemecké konverzácie