Obsah. zehnder radiavektor. Popis Produktbeschreibung. Ceny Listenpreise. zehnder radiavektor - standardní Ausführung provedení Standard.

Transkript

1 Obsah Přehled Modellübersicht modelů Popis Produktbeschreibung výrobku Ceny Listenpreise Speciální Sonderausführungen provedení Možnosti Anschlüsse připojení Spojené gekuppelte provedení Ausführung Upevňovací Befestigungen sady Technické Technische údaje Daten Montážní Montagepunkte pokyny - standardní Ausführung provedení Standard - kompaktní kompakte Bauweise konstrukce - nízká geringe stavební Bauhöhe výška - speciální Sonderformen provedení provedení Ausführung s odrazovou mit Strahlungsschirm deskou - zadní rückseitiger odrazová Strahlungsschirm deska - ideální ideal vor před Glassfassaden prosklené fasády mit - s niedriger nízkým parapetem Brüstung

2 Přehled modelů Zehnder Radiavektor Bauhöhe Stavební výška 2-trubkový 2-trubkový 2-rohrig 2-rohrig s přídavnými mit Zusatzlamelle lamelami 3-trubkový 3-rohrig 4-trubkový 4-rohrig 5-trubkový 5-rohrig Stavební Bautiefe hloubka RV211 RV221 RV321 RV431 RV RV212 RV222 RV322 RV432 RV RV213 RV223 RV323 RV433 RV RV214 RV224 RV324 RV434 RV544 Zehnder Radiavektor s odrazovou mit Strahlungsschirm deskou (WVO) (WVO) Bauhöhe Stavební výška 2-trubkový 2-rohrig WVO 3-trubkový 3-rohrig WVO 4-trubkový 4-rohrig WVO 5-trubkový 5-rohrig WVO Stavební Bautiefe hloubka RV211/1 RV212/1 RV213/1 RV214/1 RV321/1 RV322/1 RV323/1 RV324/1 RV431/1 RV432/1 RV433/1 RV434/1 RV541/1 RV542/1 RV543/1 RV544/1 214

3 Popis výrobku Zehnder Radiavektor (přivařené patní konzoly) Zehnder Radiavektor Provedení Completto Popis výrobku Zehnder Radiavektor je klasikem mezi konvektory. Jeho uzavřený, kompletně svařený hranatý tvar působí nadčasovým dojmem a umožňuje integraci do různých stavebních stylů. Nabízí mnoho variant provedení, u kterých topná voda prochází 2 až 5 za sebou a 1 až 4 nad sebou umístěnými plochými trubkami. Konvektor je vždy použit tam, kde je potřeba i na malém prostoru dosáhnout vysokého výkonu. Často je také požadováno využití vysokého proudění vzduchu z konvektoru ke kompenzaci studeného vzduchu před nízko položenými okny, k zamezení tvorby kondenzátu nebo jednoduše pro rychlé ohřátí vzduchu v místnosti. Zvláštností u konvektorů Zehnder Radiavektor je možnost vytvoření esteticky shodné kombinace s Zehnder Radiapanel. Především tam, kde je více prostoru na výšku nebo je požadováno více tepelného sálání. Za účelem snížení ztráty tepelné energie prostupem sálavého tepla vnějším prosklením jsou konvektory k dodání rovněž s odrazovou deskou. Dle směrnic zákonných úrazových pojišťoven jsou u konvektorů pro speciální montáže předepsány krycí mřížky. U Zehnder Radiavektor můžete volit ze dvou možností. A přestože díky mřížce je tepelný výkon mírně snížen, není to pro Zehnder Radiavektor při jeho velkém výkonu rozhodující. Neboli platí zásada: bezpečnost má přednost. Také u konvektorů Zehnder Radiavektor může barva pozitivně ovlivnit jejich vzhled, proto jsou vyráběny ve všech barvách ze vzorníku Zehnder a na přání v dalších barevných odstínech. Technické údaje ploché trubky 70 x 11 x 1,5 provozní tlak max. 5 bar provozní teplota max. 120 C základní a vrchní prášková barva dle normy DIN tepelný výkon měřený dle EN 442 s označením CE Možnosti výroby na míru krycí mřížky ve dvou provedení integrovaná zadní odrazová deska pro úsporu energie přivařené patní konzoly rozmanité možnosti připojení integrovaný ventil možnost zabudování do podlahového kanálku Přednosti kompaktní konstrukce vysoké tepelné výkony uzavřený korpus možnost řešení do rohu nízká výška, ideální před skleněné fasády Rozsah dodávek standardního provedení základní a vrchní prášková bílá barva RAL 9016 připojení 4x 1 /2" vnitřní závit u čelní strany, pro oboustranné připojení 1 x 1 /2" odvzdušňovací ventil balení ve smršťovací fólii, kartónu a dřevěném rámu Rozsah dodávek provedení Completto základní a vrchní prášková bílá barva RAL 9016 boční integrovaný ventil, výrobek Oventrop spodní připojení 2 x 1 /2" vnitřní závit, 50 1 x 1 /2" připojení pro odvzdušňovací ventil balení ve smršťovací fólii, kartónu a dřevěném rámu 215

4 Stavební výška 70 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV211 RV221 RV321 RV431 RV541 Stavební hloubka Exponent n 1,26 1,28 1,30 1,32 1,31 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 216

5 Stavební výška 140 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV212 RV222 RV322 RV432 RV542 Stavební hloubka Exponent n 1,30 1,32 1,32 1,33 1,31 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, Cena verzinkt gültig inkl. Deckbeschichtung RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 217

6 Stavební výška 210 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV213 RV223 RV323 RV433 RV543 Stavební hloubka Exponent n 1,33 1,36 1,33 1,35 1,31 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 218

7 Stavební výška 280 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV214 RV224 RV324 RV434 RV544 Stavební hloubka Exponent n 1,37 1,40 1,35 1,36 1,31 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 219

8 Stavební výška 70 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV211/1 RV321/1 RV431/1 RV541/1 Stavební hloubka Exponent n 1,26 1,28 1,23 1,21 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 220

9 Stavební výška 140 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV212/1 RV322/1 RV432/1 RV542/1 Stavební hloubka Exponent n 1,29 1,30 1,27 1,26 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 221

10 Stavební výška 210 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV213/1 RV323/1 RV433/1 RV543/1 Stavební hloubka Exponent n 1,32 1,31 1,32 1,32 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 222

11 Stavební výška 280 Φ s = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (ΔT 50K: 75/65/20 C) Model RV214/1 RV324/1 RV434/1 RV544/1 Stavební hloubka Exponent n 1,34 1,32 1,37 1,37 Stavební délka Φ s Φ s Φ s Φ s Watt Watt Watt Watt Upozornění: hmotnost přes 100 kg Příplatek za speciální barvy: kategorie 1 = 20%, kategorie 2 = 30%, cena za pozinkované provedení včetně vrchní bílé barvy RAL Krycí mřížka nebo krycí mřížkový pás viz Speciální provedení na straně 224. Faktor f 1 pro přepočet tepelného výkonu při provozních teplotách 70/55/20 C = 0,80, při 70/50/20 C = 0,73, bm = běžný metr. 223

12 Speciální provedení Speciální provedení hlavových kusů pro typ 221 pro typ 222 pro typ 223 pro typ 224 Mezivýšky bez příplatku Kratší stavební délky od 400 Pozinkování (nelze pro provedení Completto) (viz vysvětlení v kapitole Všeobecné informace ) Pozinkování s následným standardním lakováním bílou barvou (RAL 9016), Speciální rohové provedení (viz kapitola Radiavektor s odkládací plochou, strana 437) Speciální závěsné úchyty Krycí mřížka z výroby již přivařena, cena za běžný metr mřížky Krycí mřížkový pás z výroby namontován a s radiátorem nalakován za ks pro typ pro typ pro typ pro typ pro typ Modely se zadní odrazovou deskou pro typ 211/1-214/1 pro typ 321/1-324/1 pro typ 431/1-434/1 pro typ 541/1-544/1 na vyžádání příplatek za krycí mřížkový pás na vyžádání Vysokotlaké provedení 10 bar - typy RV- a RV/WVO Přivařené patní konzole (pouze pro hotovou podlahu, není možné pro modely Modely 211/1-214/1 jsou možné pouze s oboustranným připojením pro skryté spodní připojení, jednostranné nebo oboustranné odvzdušnění na patní konzole dole, dodatečná středová patka, symetricky rozděleno: stavební výška radiátoru 70 a 140 : 3 patní konzoly od stavební délky patní konzoly od stavební délky 3700 stavební výška radiátoru 210 a 280 : 3 patní konzoly od stavební délky 2700 příplatek 12% Rozměry viz následující strana Na obrázku: model RV322/1 s připojením Completto 1) Připojení jsou umístěna v tělese za sebou na vyžádání Základem pro výpočet procentuálního příplatku je provedení se standardním lakováním. 224

13 Možnosti připojení Možnosti připojení Rozměrový výkres: čelní pohled, boční pohled, půdorys (dole) Standardní Standardanschluss připojení pro 2-Rohr 2-trubkovou mit externem soustavu, Ventil s externím (ohne anderslautende ventilem (bez Bestellangabe udaných objednacích werden údajů die Anschlüsse bude připojení standardmäßig standardně provedeno wandseitig směrem ausgeführt) ke stěně) jednostranné nebo oboustranné bez příplatku zdola - dolů Upozornění: Completto viz str. 227 Standardní připojení pro 2-trubkovou soustavu, s přivařenými patními konzolemi připojení oboustranné, spodní 50 U objednávky bez uvedení způsobu připojení je dodáváno standardní připojení 4 x 1 /2". Možné připojení 140/320 a 240/420. H = stavební výška L = stavební délka T = stavební hloubka N = rozteč N 1 = připojovací rozměr (při vysokotlakém provedení na vyžádání) L 1 = délka hrdla (boční připojení) L 2 = délka hrdla (spodní připojení) * = odvzdušnění Velikost připojení Ø 1) vzdálenost od zadní hrany radiátoru ke středu připojení modelů ) vzdálenost otvoru pro umístění termostatu k ventilu konstrukční řady A, viz str. 466 Rozměry v 225

14 Možnosti připojení Možnosti připojení Rozměrový výkres: čelní pohled, boční pohled, půdorys (dole) Standardní připojení pro 2-trubkovou soustavu, s externím ventilem (bez udaných objednacích údajů bude připojení standardně provedeno směrem ke stěně) zdola - dolů boční připojení vedle sebe 1) zdola - dolů boční připojení vedle sebe 1) zdola - dolů středové 50 Standardní připojení pro 1-trubkovou soustavu 3) ponorný ventil vodorovný U objednávky bez uvedení způsobu připojení je dodáváno standardní připojení 4 x 1 /2". Možné připojení 140/320 a 240/420. H = stavební výška L = stavební délka T = stavební hloubka * = odvzdušnění Rozměry v Maximální stavební délky pro 1-trubkové připojení 20/40 a 23/43 stavební výška stavební délka radiátoru ) objednávky s připojením 223/443 bez dodatku budou standardně dodány v provedení s připojením za sebou 2) vzdálenost od zadní hrany radiátoru ke středu připojení u modelů ) způsob připojení možný od stavební výšky

15 Možnosti připojení Možnosti připojení Rozměrový výkres: čelní pohled, boční pohled, půdorys (dole) Standardní připojení pro 1-trubkovou soustavu 4) ponorný ventil svislý Připojení Completto s integrovaným ventilem 3) (max. doporučený hmotnostní průtok 250 kg/h) připojení jednostranné spodní 50 připojení oboustranné U objednávky bez uvedení způsobu připojení je dodáváno standardní připojení 4 x 1 /2". Možné připojení 140/320 a 240/420. Doporučená vzdálenost od podlahy Modely H = stavební výška L = stavební délka T = stavební hloubka L 1 = délka hrdla (boční připojení) L 2 = délka hrdla (spodní připojení) * = odvzdušnění 1) platné pro termostatickou hlavici Zehnder LH2 2) vzdálenost od zadní hrany radiátoru ke středu připojení u modelů ) diagram tlakových ztrát viz strana 481 4) způsob připojení možný od stavební výšky 140 Velikost připojení Ø Upozornění : Při objednání připojení Completto (s integrovaným ventilem) nutné uvést kromě způsobu připojení (např. 523) i poznámku Completto. 227

16 Možnosti připojení Spojené provedení Modely Připojení oboustranné, přívod vlevo Připojení oboustranné, přívod vpravo stavební výška 70 Zeta - hodnota 3 x 2 = 6 (100% obsahu vody) stavební výška Zeta - hodnota 2 (100% obsahu vody) plus 4 x 2 = 8 (50% obsahu vody) Modely Připojení jednostranné, přívod vlevo Připojení jednostranné, přívod vpravo stavební výška 70 na vyžádání na vyžádání stavební výška 140 Zeta - hodnota 5 x 2 = 10 (100% obsahu vody) stavební výška 210, 280 Zeta - hodnota 5 x 2 = 10 (100% obsahu vody) * odvzdušnění, vypouštění, *** = zaslepka 100% těsná Upozornění: Příplatek za provedení se záslepkou na vyžádání. Konvektory Zehnder Radiavektor mohou být spojeny podle výše uvedených nákresů. Dodávají se jednotlivě, spojení se provádí přímo na stavbě. Maximální počet konvektorů Zehnder Radiavektor o délce 6000 zapojených do série by neměl přesáhnout tři kusy. Doporučený průměr spojovacích kusů je 3 /4". Konvektory Zehnder Radiavektor se instalují podle zde uvedeného uspořádání. V objednávce prosíme uvézt čísla požadovaného zapojení. Hodnota vstupního a výstupního odporu Zeta ζ = 2,0 pro jeden konvektor Zehnder Radiavektor s připojovacím rozměrem 3 /8" až 3 /4" a průtokem vody do 1m/sec. U všech modelů do délky 6000 může být vnitřní odpor opomíjen. U spojeného provedení je nutno k hodnotě Zeta pro vstupní a výstupní odpor přihlédnout. Příklad: spojené provedení 10, 11, 12: 1 vstup a výstup Zeta 2,0 se 100% obsahem vody plus 4 výstupy a vstupy Zeta 2,0 s 50% obsahu vody. spojené provedení 19, 20, 21: vstupy a výstupy = 5 x Zeta 2,0 se 100% obsahem vody. 228

17 Upevňovací sady Poznámky k možnosti zatížení, bezpečnosti a podmínkám pro montáž v Rejstříku hesel Standardní provedení Obrázek Nákres boční pohled Použití Rozteč WA 1) Sada EFK Model Konzoly Objednací číslo v sadě sada , WA 1) D L = L > L > x EFK x EFK x EFK min.120 2) BA L = L > L > /1-214/1, x EFK x EFK x EFK /1-324/1, , 431/1-432/1, 541, 541/1 Vzdálenost D: RV 86 RV/WVO 206 L = L > L > x EFK x EFK x EFK /1-434/1, , , 542/1-544/1 L = L > L > x EFK x EFK x EFK Sada WAK WA 1) D L = L > L > x WAK x WAK x WAK min.120 2) BA L = L > L > x WAK x WAK x WAK /1-214/1, Vzdálenost D: RV 86 RV/WVO - L = L > L > x WAK x WAK x WAK , 321/1-324/1 L = L > L > x WAK x WAK x WAK L = L > L > x WAK x WAK x WAK L = stavební délka 1) doporučená minimální vzdálenost před stěnou 50, před oknem (se zadní odrazovou deskou) 100 2) doporučené vzdálenosti od podlahy viz strana 227 pro vyhnutí se nejnižšímu výkonu Konzole v sadě EFK jsou nastavitelné od 242 do 262 nebo je lze na stavbě zkrátit. 229

18 Technické údaje Všechny modely H = stavební výška L = stavební délka N = rozteč N 1 = připojovací rozměr boční 3 /8", 1 /2" = 18; 3 /4" = 26 T = stavební hloubka radiátoru A = povrch V = obsah vody M = hmotnost s k = podíl sálání q ms = normovaný hmotnostní průtok n = exponent Φ S = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (75/65/20 C) Φ = tepelný výkon při teplotách v systému Rozměry v Technické údaje pro stavební délku 1000 Model H N T A m 2 V dm 3 M kg s k % q ms kg/h Exp. n Φ s =ΔT 50 K EN 442 Watt Φ 70/55/20 C Watt Φ 55/45/20 C Watt RV ,1 1,2 5, , RV ,2 2,4 11, , RV ,3 3,6 17, , RV ,4 4,8 23, , RV ,6 1,2 6, , RV ,3 2,4 13, , RV ,0 3,6 20, , RV ,6 4,8 27, , RV ,0 1,9 9, , RV ,1 3,8 19, , RV ,1 5,7 28, , RV ,2 7,6 38, , RV ,9 2,6 13, , RV ,0 5,2 26, , RV ,0 7,8 40, , RV ,0 10,4 53, , RV ,8 3,2 17, , RV ,8 6,5 34, , RV ,8 9,8 51, , RV ,8 13,0 69, ,

19 Technické údaje Všechny modely se zadní odrazovou deskou H = stavební výška L = stavební délka N = rozteč N 1 = připojovací rozměr boční 3 /8", 1 /2" = 18; 3 /4" = 26 T = stavební hloubka radiátoru A = povrch V = obsah vody M = hmotnost s k = podíl sálání q ms = normovaný hmotnostní průtok n = exponent Φ S = normovaný tepelný výkon dle EN 442 (75/65/20 C) Φ = tepelný výkon při teplotách v systému Rozměry v Technické údaje pro stavební délku 1000 Model H N T A m 2 V dm 3 M kg s k % q ms kg/h Exp. n Φ s =ΔT 50 K EN 442 Watt Φ 70/55/20 C Watt Φ 55/45/20 C Watt RV211/ ,9 1,2 7, , RV212/ ,0 2,4 15, , RV213/ ,0 3,6 23, , RV214/ ,0 4,8 31, , RV321/ ,9 1,9 11, , RV322/ ,9 3,8 23, , RV323/ ,9 5,7 35, , RV324/ ,8 7,6 47, , RV431/ ,8 2,6 15, , RV432/ ,7 5,2 31, , RV433/ ,7 7,8 47, , RV434/ ,6 10,4 62, , RV541/ ,7 3,2 19, , RV542/ ,6 6,5 38, , RV543/ ,5 9,8 58, , RV544/ ,4 13,0 78, ,

20 Montážní pokyny Poznámky k možnosti zatížení, bezpečnosti a podmínkám pro montáž v Rejstříku hesel Uvedené rozměry pro případ použití upevňovacích prvků sady EFK a WAK Modely EFK WAK Poznámka : Předmontáž konzolí není doporučena, jelikož poloha zadních lamel nemůže být předem s přesností na určena. T = 73 T = 104 H = 70 T = 134 H = 140 T = 195 H = 210 T = 256 H = 280 T = 317 1) Poloha konzole od vnější hrany je vzhledem k výše uvedené poznámce pouze přiblížná u bočních připojení múže být tento rozměr také upraven. Závěsné úchyty Konvektory Zehnder Radiavektor se ve standardním provedení dodávají bez závěsných úchytů, montáž se stěnovými konzolami WAK nebo podlahovými konzolami EFK. Na objednávku může být Zehnder Radiavektor bez zadní odrazové desky dodán se závěsnými úchyty a s vhodnými konzolami na stěnu, viz Speciální provedení. Konzole viz kapitola Příslušenství. pro RV bez přídavných lamel H = stavební výška v T = stavební hloubka v H = stavební výška Počet úchytů pro zavěšení nahoře/dole Rozměry v Zehnder Radiavektory RV 212, 222, 322, 432, 213, , 214, 224, 324 až až až až stavební délka L 433, 434, 542, 543 až až až až až 6000 pro RV s přídavnými lamelami H = stavební výška 232