Display 2011 výroční zpráva

Transkript

1 Display 2011 výroční zpráva obsah: 1. základní kontaktní údaje 2. organizační struktura 3. poslání a cíle sdružení 4. programová náplň 5 závěrečná zpráva 6. účetní závěrka za rok

2 1. základní identifikační údaje Display, o.s. sídlo: Dittrichova 9/337, Praha 2, CZ ičo: dič: cz registrační číslo: VS/1 1/47187/01 R datum registrace: kontakt: info@tranzitdisplay.cz 2. organizační struktura: předseda sdružení: Zbyněk Baladrán členové: David Kulhánek, Ondřej Chrobák, Tomáš Svoboda 3. poslání: display je nezisková organizace, jejímž hlavním cílem je pořádání výstav současného vizuálního umění. V letech vedla vlastní výstavní prostor v Bubenské 3 v Praze 7, kde uspořádala několik desítek výstav převážně autorů ze zahraničí. Podílela se také na pořádání mnohých výstav českých umělců v cizině. V současné době se hlavní náplní své činnosti podílí na provozu a programu galerie tranzitdisplay v Dittrichově ulici č. 9 na Novém Městě v Praze 2. 2

3 4. program 2011: 4.1 Stručný přehled*: (podrobný popis viz. příloha č.1) Programové linie 1. PRÁCE / WORK 2. VÝZKUM 3. KNIHOVNA/ STUDOVNA 4. MEDIATÉKA/ARCHIV/PRŮZKUM 5. VÝSTAVY 6. UMĚLECKÉ PROJEKTY 1. PRÁCE / WORK diskuse, debaty, kino, residence, výzkum, výstavy, umělecké projekty, publikace, archiv, knihovna, workshopy, dialogy, jeviště, pracovna Práce/Work je flexibilní program, jehož smyslem je maximálně rychle reagovat a zprostředkovávat dění na mezinárodní i domácí výtvarné scéně. V tranzidisplayi se budou prolínat různé možné typy reflexe série diskusí a debat, výstavy, kino, výzkum, archiv a knihovna ad. PROGRAM: 1.1. NOVOROČNÍ KNÍŽKOVÝ MINI BAZAR : JIŘÍ SKÁLA O CREATIVE TIME SUMMIT (NY) : PAVEL STEREC, MONIKA ZAWADSKI A TOMÁŠ POSPISZYL: O NEZÁVISLÝCH INSTITUCÍCH V POLSKU : CLAIRE FONTAINE: PŘEDNÁŠKA : KATE FOWLE KURÁTORSKÉ PLATFORMY & SÍTĚ : EGYPT: VÝJIMEČNÝ STAV : KŘEST ČESKÉHO VYDÁNÍ KNIHY JOHN CAGE: SILENCE : DISKUSE NAD KNIHOU DELEUZE/GUATTARI: TISÍC PLOŠIN : VEŘEJNÁ DEBATA NA TÉMA VĚZNICE: MÍSTO PRO UMĚNÍ :00 3

4 1.10 LIVE! KATEŘINA ZOCHOVÁ, MARTIN BLAŽÍČEK, STANISLAV ABRAHÁM, JORDAN GLAZER : RIETVELD IN PRAGUE /RIETVELD V PRAZE KŘEST KNIHY: JANA ŠEVČÍKOVÁ JIŘÍ ŠEVČÍK, TEXTY LUIS CAMNITZER: PŘEDNÁŠKA A DEBATA :00 19: PETR REZEK: PŘEDNÁŠKA PRO ŽIDLE I : OSMDESÁT DOPISŮ / FILM, DEBATA A AUDIO INSTALACE : TOMÁŠ POSPISZYL: CO SE VYSTAVUJE V NEW YORKU : PREZENTACE KNIHY BORIS GROYS, GESAMTKUNSTWERK STALIN, KOMUNISTICKÉ POSTSKRIPTUM : PETR REZEK: PŘEDNÁŠKA PRO ŽIDLE II : SYMPOSIUM: RECLAIM HAPPINESS. OPPOSING SYSTEMS TRANSMUSIC COMP.1 VEČER VĚNOVANÝ MILANU ADAMČIAKOVI : DISKUSE: STÁTNÍ GALERIE, JAK A KAM DÁL? PŘÍMÝ PŘENOS ČT : RAEL ARTEL NA TÉMA PŘÍPRAVA VEŘEJNOSTI [PUBLIC PREPARATION] PETR REZEK: PŘEDNÁŠKA PRO ŽIDLE III : JAMIE ISENSTEIN: PŘEDNÁŠKA : TOMÁŠ DVOŘÁK FLOEX: RGB

5 1.26 MEDIATEKA: VÍT HAVRÁNEK MANIFESTA 8 ARCHIV MULTIKULTURALISMUS, KULTURNI GLOBALIZACE CHLÉB A SŮL: PRÁCE VERSUS VOLNÝ ČAS, UŽITEČNÉ VERSUS MARNÉ, PROSPĚŠNÉ VERSUS ZBYTEČNÉ JIŘÍ VALOCH ČTENÍ /DOPROVODNÝ VEČER VÝSTAVY THE WASTE LAND : JÁN MANČUŠKA KRITICKÁ SEANCE : ALEŠ ČERMÁK: CHOREOGRAFIE I : PETR REZEK PŘEDNÁŠKA PRO ŽIDLE IV : TYPO PŘEDNÁŠKY I DAVID BŘEZINA: ZAKLÁDÁNÍ PÍSMOLIJEN : FILMY GIANFRANCA BARUCHELLA / UVEDE MARCUS BERGNER : EVROPA: 3 X JEAN LUC GODARD MYŠLENKOVÝ SUD PRACHU: 12 HOD NONSTOP SLAVOJ ŽIŽEK PETR REZEK PŘEDNÁŠKA PRO ŽIDLE V : TYPO PŘEDNÁŠKY II JÁN FILÍPEK A ONDREJ JÓB : ZAKLÁDÁNÍ PÍSMOLIJEN : TYPO PŘEDNÁŠKY III LAURI TOIKKA A FLORIAN SHICK : VEČER VĚNOVANÝ UVEDENÍ KNIHY FORMOVANÍ HISTORIE : THE NEED TO HISTRIZE / POTŘEBA HISTORIZOVAT Sympozium / Open Form, Open Situation, Open Archive KŘEST KNIHY A PROJEKCE FILMU / FRANTZ FANON ČERNÁ KŮŽE, BÍLÉ MASKY :00 5

6 2. VÝZKUM 2.1 BARBORA KLÍMOVÁ: SOUKROMÉ ARCHÍVY Projekt zahrnuje dlouhodobý výzkum, dokumentaci, sérií diskusí a přednášek, představení publikaci, výstavy TÍMTO OKAMŽIKEM. MARIAN PALLA. Připravila B. Klímová na základě aktivit Mariana Pally AUTORSKÉ ČTENÍ A BESEDA S MARIÁNEM PALLOU : VLADIMÍR HAVLÍK, YESTERDAY Výstavní project NAVZÁJEM. VEŘEJNĚ PŘÍSTUPNÝ WORKSHOP VLADIMÍRA HAVLÍKA PRO BARBORU KLÍMOVOU NAVZÁJEM. VEŘEJNĚ PŘÍSTUPNÁ DÍLNA BARBORY KLÍMOVÉ PRO VLADIMÍRA HAVLÍKA PRÁCE: PAVEL BÜCHLER HŘÍCHY MLÁDÍ : IVANA BAGO, ANTONIA MAJAČA REMOVED FROM THE CROWD /IZVAĐENI IZ GOMILE /VYNDÁNI Z DAVU červen červenec OPEN FORM, OPEN SITUATION, OPEN ARCHIVE UMĚLECKÉ STRATEGIE V POLSKU, MAĎARSKU, SLOVENSKU A V ČESKÉ REPUBLICE Display, o.s. (Česká republika), Muzeum Sztuzki Nowoczesnej w Warszawie (Polsko), Spoločnosť Júliusa Kollera (Slovensko), Tranzit.hu (Maďarsko) 3. KNIHOVNA/ STUDOVNA Postupně vznikající příruční galerijní studovna a knihovna k prezenčním studijním účelům, určená odborné veřejnosti a dalším zájemcům. Základ fondu tvoří umělecké publikace mapující současné evropské umění (nakladatelství JRP Ringier (Švýcarsko), Revolver Books (Německo) a další, menší nakladatelství, včetně katalogů a publikací vydávaných umělci vlastním nákladem). Knihovna obsahuje teoretické i umělecké práce. 6

7 Fond je k dispozici prezenčně v prostorách galerie tranzitdisplay. V současné době pracujeme na jeho katalogizaci a její rozšíření především o publikace mapující kulturní území střední a východní Evropy. otevřeno út ne během trvání výstav, 12:00 18:00 MEDIATÉKA/ARCHIV/PRŮZKUM Projekt studovny archivu mediatéky v zázemí pro současné umění tranzitdisplay zpřístupňuje odborné i širší veřejnosti zdroj informací o současném umění. Mediatéka/Archiv obsahuje širokou škálu tištěných materiálů, uměleckých katalogů, knih a především výběr z audiovizuálních děl a portfolií umělců z celého světa. Základním výchozím zdrojem jsou několikaleté soustředěné výzkumy v rámci projektů Manifesta 8 a Monument transformace. otevřeno út ne během trvání výstav, 12:00 18:00 4. VÝSTAVY BABI BADALOV: ZPRÁVA ZE ŽIVOTA V PAŘÍŽI ZBIGNIEW LIBERA STUDIO OTEVŘENÉ FORMY / OPEN FORM STUDIO 2008/2009 Open Form, Open Situation, Open Archive kurátor Lukasz Ronduda /GALERIA PARASITO/... LUIS CAMNITZER kurátorka: Silvina Arismendi / galería parásito/ DOPISŮ koncepce Václav Kadrnka a Sylva Poláková RABIH MROUÉ kurátor Cosmin Costinas THE WASTE LAND kurátorka Lenka Vítková 7

8 CARLA FILIPE: ARQUIVO SURDO MUDO / HLUCHONĚMÝ ARCHÍV MPTU MEZINÁRODNÍ PARALELNÍ TELEKOMUNIKAČNÍ UNIE (SPRÁVCE KONKURSNÍ PODSTATY: TAMÁS ST. TURBA) PROJEKT STANDARD ŽIVOTNÍHO MINIMA 1984 W ANEB CO VZNIKLO Z JEDNOBUNĚČNÉHO ORGANISMU Open Form, Open Situation, Open Archive kurátorka Dora Hegyi 5. UMĚLECKÉ PROJEKTY IVARS GRAVLEJS: PRAŽSKÉ BIENNALE KOKO" JOGA V TRANZITDISPLAY každé úterý od 16:45 8

9 5. závěreční zpráva: Program galerie kontinuálně navazuje na program z minulých let s orientací na kvalitní umělecké a teoretické projekty převážně zahraničních umělců a teoretiků. V roce 2011 jsme navázali na paralelní sérii programu nazvanou Práce, zahájenou v roce Cílem bylo přivést do galerie jiné publikum, které na výstavy běžně nechodí. Během roku jsme uspořádali množství diskuzí na různá společenská a politická témata, která byla poměrně hojně navštěvovaná (cca lidí na událost). Vrcholem bylo uspořádání konference Potřeba historizovat, které měla dobrý ohlas v akademických a uměleckých kruzích. Zároveň se podařilo realizovat hlavní program, kladoucí důraz na velké umělecké monografické projekty a kurátorské výstavy (Camnitzer, Mroué, StAuby). Zacílení činnosti: Naším cílem je otevírat nové možnosti vytváření a vnímání výtvarného umění. Díky síti neformálních kontaktů po celém světě spolupracujeme se zajímavými lidmi z oboru, kteří přinášejí to nejprogresivnější, co se ve světě širokého kontextu umění odehrává. Experimentální a náročný přístup přináší i další bonus v podobě přilákání nejmladšího publika, které si zvyklo do naší galerie chodit a svým kritickým přístupem posilují i naší snahu po co nejvyšší kvalitě. Nejzajímavější momenty Činnost v roce 2011 byla zaměřena na tři programové linie. Jednou z vrstev je výstavní linie Camnitzer, Mroué, StAuby, které přinášela monografické výstavy konceptuálních ikon a současných nejzajímavějších umělců ve světovém kontextu. Myslíme si, že náročný program TD je důležitým diskursivním polem pro tvorbu vlastního složitého pohledu na svět v intencích vizuální kultury a jejího dopadu na společenský a politický život ve střední Evropě. Důraz na interdisciplinárnost přináší do kontextu výtvarného umění nové pohledy, kvůli kterým, jak věříme, diváci chodí do naší galerie v čím dál hojnějším počtu. Druhou vrstvou je dlouhodobější projekt Open Form, Open Situation, Open Archive, který zkoumá umělecké strategie a jejich podobnosti ve čtyřech sousedících zemích: Česku, Maďarsku, Slovensku a Polsku. Projekt zahrnuje tři velké výstavy věnující se klíčovým osobnostem regionu (Libera KwieKulik, StAuby, Koller), doprovázené řadou dalších programů. Významným počinem v rámci projektu Open Form byla již výše zmíněná pětidenní mezinárodní konference Potřeba historizovat. Třetí programovou vrstvou je jjž také výše zmíněný flexibilní program Práce, který se v roce 2011 úspěšně rozrostl a stal se svébytným a nyní již nepostradatelným programovým prvkem galerie. Cílová skupina činnosti sdružení Display Od začátku je cílovou skupinou činnosti Displaye, probíhající převážně formou programu galerie tranzitdisplay (TD) odborná veřejnost a široká laická veřejnost. V roce 2011 jsme se zaměřili i na jiné publikum, které není tolik zvyklé chodit do galerií. Podařilo se nám pozvat mnoho zajímavých osobností z universitního prostředí na diskusní večery, jejichž renomé přitáhlo nové mladé publikum z ekonomických a sociologických fakult. Pražské publikum si začíná 9

10 zvykat, že tranzitdisplay je profesionální prostředí interdisciplinárně propojující umění a jiné, převážně intelektuální aktivity. V tomto rozšiřování a oslovování nových potenciálních diváků chceme pokračovat i v novém roce. Problémy při realizaci: Hlavním problémem při realizaci projektu tranzitdisplay je financování z poloviny závislé na dotacích a grantech. Z dlouhodobého hlediska je neudržitelné dovídat se o výsledcích dotace v průběhu roku a ne na jeho začátku. Velmi těžko se plánují jednotlivé položky programu, to vede v konečném důsledku k improvizacím, které mohou jít na úkor kvality programu. Udržitelnost činnosti: Pokračování spolupráce s občanským sdružením tranzit.cz, se kterým se podílíme na projektu tranzitdisplay, a přízni grantových komisí. 10

11 6. účetní závěrka za rok 2011: 6.1 Náklady: propagace spotřební materiál práva, autorské poplatky autorské honoráře překlady grafika předtisková úprava tisk drobný hmotný majetek ubytování cestovné per diem ostatní služby kancel. potřeby 365 doprava pronájem 0 občerstvení 248 celkem Příjmy: grant MKČR odbor umění grant MKČR zahraniční odbor grant Magistrát hl.m. P grant Index Swedish Art Foundation vlastní zdroje (vydané faktury) celkem