JABRA EVOLVE 80. Návod k obsluze. jabra.com/evolve80

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "JABRA EVOLVE 80. Návod k obsluze. jabra.com/evolve80"

Transkript

1 Návod k obsluze jabra.com/evolve80

2 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní zde uvedené ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní ochranná známka Bluetooth a loga jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jakékoliv použití těchto známek společností GN Netcom A/S podléhá licenci. Vyrobeno v Číně MODEL: HSC019 FCC ID: BCE-HSC019 IC: 2386C-HSC019 Prohlášení o shodě naleznete na

3 OBSAH 1. VÍTEJTE PŘEHLED VÝROBKU DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 2.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 3. ZPŮSOB NOŠENÍ LEVÁ A PRAVÁ 3.2 POLOHA MIKROFONU 3.3 SKLADOVÁNÍ NAPLOCHO 4. DOBÍJENÍ BATERIE DOBÍJENÍ POMOCÍ OVLADAČE 4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ USB KABELU 5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ PŘIPOJENÍ K PC (S OVLADAČEM) 5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ (BEZ OVLADAČE) 6. ZPŮSOB POUŽITÍ HOVORY 6.2 VYŘIZOVÁNÍ VÍCE HOVORŮ 6.3 SVĚTELNÝ INDIKÁTOR BUSYLIGHT 6.4 AKTIVNÍ POTLAČENÍ ŠUMU (ANC) 6.5 PŘÍPOSLECH 6.6 PŘEPOJENÍ HOVORU Z POČÍTAČE DO MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ 3

4 7. PODPORA ČASTÉ DOTAZY 7.2 PÉČE O NÁHLAVNÍ SOUPRAVU 8. TECHNICKÉ ÚDAJE

5 1. VÍTEJTE Děkujeme vám za používání Jabra Evolve 80. Doufáme, že se vám bude líbit! VLASTNOSTI Aktivní potlačení šumu (ANC) Dobíjecí baterie pro napájení ANC po dobu až 24 hodin Automatické nabíjení přes ovladač Jabra EVOLVE LINK Funkce příposlechu Indikátor činnosti (Busylight) na náhlavní soupravě a ovladač Jabra EVOLVE LINK Diskrétní výklopné raménko mikrofonu, integrované do spony přes hlavu, když se netelefonuje Automatické ztlumení mikrofonu při sklopení výklopného raménka ve sponě přes hlavu Slouží k připojení více zařízení (chytrý telefon nebo tablet) s konektorem 3,5 mm jack (funkční ihned po připojení) Vynikající hudební a hlasové možnosti Hi-Fi zvuk 5

6 2. PŘEHLED VÝROBKU Mikrofon Indikátor činnosti (Busylight) Indikátor činnosti (Busylight) Tlačítko příposlechu USB/nabíjení port Indikátor baterie Přepínač ANC (Aktivní potlačení šumu) 6

7 OVLADAČ (JABRA EVOLVE LINK) Ztlumení Tlačítko Busylight Hlasitost, snížení Přijetí/ukončení hovoru Hlasitost, zvýšení Indikátor činnosti (Busylight) 7

8 2.1 DODÁVANÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Ochranné pouzdro Spona pro uspořádání kabelů 2.2 VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ Náhlavní souprava Jabra Evolve 80 Ovladač (Jabra Evolve Link) Letecký adaptér 8

9 3. ZPŮSOB NOŠENÍ 3.1 LEVÁ A PRAVÁ Levá (L) a pravá (R) strana je označena uvnitř sluchátek. R L 9

10 3.2 POLOHA MIKROFONU Mikrofon doporučujeme umístit v blízkosti úst (2 cm). Mikrofon je ohebný, takže si jej můžete libovolně nastavit. 3/4" 2 cm Při poslechu hudby nebo venku lze mikrofon uložit v drážce spony přes hlavu. Otočením nahoru se mikrofon ztiší, při otočení dolů se ztlumení zruší. 3/4" 2 cm 10

11 3.3 SKLADOVÁNÍ NAPLOCHO Sluchátka lze sklopit naplocho pro snadné skladování. Před sklopením sluchátek je nutné mikrofon demontovat z drážky spony přes hlavu a otočil zpět. 11

12 4. DOBÍJENÍ BATERIE Vestavěná dobíjecí baterie napájí funkci aktivního potlačení šumu (ANC) a funkce příposlechu. Náhlavní soupravu lze stále používat k volání a poslechu hudby bez baterie. Baterie se zcela nabije asi za 3 hodiny. 4.1 DOBÍJENÍ POMOCÍ OVLADAČE Při běžném používání náhlavní soupravy připojené k ovladači se nabíjí baterie. 12

13 4.2 NABÍJENÍ POMOCÍ USB KABELU Baterie náhlavní soupravy se dobíjí, když připojena k USB kabelu. Důrazně se doporučuje používat USB kabel Jabra. Náhlavní souprava se NEDOBÍJÍ, když je připojena přímo k počítači bez USB kabelu. 13

14 5. ZPŮSOB PŘIPOJENÍ 5.1 PŘIPOJENÍ K PC (S OVLADAČEM) Náhlavní soupravu zcela zasuňte do ovladače a ten připojte k USB portu počítače. Konektor jack náhlavní soupravy MUSÍ být zcela zasunut do ovladače pro náhlavní soupravu. POZNÁMKA: Pokud se náhlavní souprava během hovoru odpojí od ovladače, hovor bude přidržen. Chcete-li pokračovat v hovoru, znovu připojte náhlavní soupravu k ovladači a ručně obnovte hovor na PC (v softwarovém telefonu). 14

15 5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU ZAŘÍZENÍ (BEZ OVLADAČE) Náhlavní soupravu připojte přímo ke svému mobilnímu zařízení. Během připojení přímo k mobilnímu zařízení se nebude nabíjet baterie náhlavní soupravy. POZNÁMKA: Při připojení přímo k mobilnímu zařízení bude celková kvalita hovoru (pro vás i posluchače) nižší než při připojení k PC/ tabletu pomocí ovladače (Jabra Evolve Link). 15

16 6. ZPŮSOB POUŽITÍ Ztlumení Tlačítko Busylight Hlasitost, snížení Hlasitost, zvýšení Indikátor činnosti (Busylight) Přijetí/ukončení hovoru Indikátor činnosti (Busylight) Indikátor činnosti (Busylight) Tlačítko příposlechu Přepínač ANC (Aktivní potlačení šumu) 16

17 6.1 HOVORY FUNKCE Přijetí/ukončení hovoru ÚKON Klepněte na tlačítko Přijmout/ukončit Odmítnutí volání Poklepejte na tlačítko Přijmout/ukončit Nastavení hlasitosti Klepněte na tlačítko Hlasitost, zvýšení nebo Hlasitost, snížení Indikátor činnosti svítí/nesvítí Klepněte na tlačítko Busylight Ztlumit/zrušit ztlumení mikrofonu FUNKCE Aktivní potlačení šumu zap/vyp Zapnutí/vypnutí příposlechu Klepněte na tlačítko Ztlumit nebo vytočte mikrofonu nahoru (ztlumení) nebo dolů (zrušení ztlumení) ÚKON Vliv okolních rušivých faktorů se redukuje aktivním potlačením okolního šumu. Tato funkce se ovládá posunutím přepínače ANC (Aktivní potlačení šumu) do polohy ANC ON/ANC OFF (ANC ZAP/VYP) Příposlech umožňuje proniknutí okolního zvuku do náhlavní soupravy. Klepněte na tlačítko Příposlech (ANC musí být zapnuto) 17

18 6.2 VYŘIZOVÁNÍ VÍCE HOVORŮ Náhlavní souprava dokáže přijmout a zpracovat více hovorů současně. FUNKCE Ukončete aktuální hovor a přijměte příchozí hovor ÚKON Klepněte na tlačítko Přijmout/ukončit Přepínání mezi odloženým a aktivním hovorem Stiskněte a (2 sekundy) přidržte tlačítko Přijmout/ ukončit Odložte aktuální hovor a přijměte příchozí hovor Stiskněte a (2 sekundy) přidržte tlačítko Přijmout/ ukončit Odmítnutí příchozího hovoru během hovoru Poklepejte na tlačítko Přijmout/ukončit 18

19 6.3 SVĚTELNÝ INDIKÁTOR BUSYLIGHT Indikátory činnosti (busylight) na náhlavní soupravě a ovladači dávají ostatním vědět, když jste zaneprázdněni nebo právě telefonujete. Indikátor činnosti lze manuálně zapnout/vypnout klepnutím na tlačítko Busylight na ovladači. 19

20 6.4 AKTIVNÍ POTLAČENÍ ŠUMU (ANC) Náhlavní souprava využívá funkci aktivního potlačení šumu (ANC) s cílem snížit okolní rušivé vlivy na minimum, což umožní plně se soustředit na práci nebo volání. Kromě toho se při zapnuté funkci ANC posiluje také kvalita zvuku. Funkce ANC je napájena vestavěnou dobíjecí baterií. Baterie dokáže ANC napájet po dobu až 24 hodin bez připojení k ovladači. Tato funkce se ovládá posunutím přepínače ANC (Aktivní potlačení šumu) do polohy ANC ON/ANC OFF (ANC ZAP/VYP). OFF ON 20

21 6.5 PŘÍPOSLECH Funkce příposlechu umožňuje poslouchat okolí bez nutnosti sejmout náhlavní soupravu. Vaše hudba a hovory se ztlumí (nikoliv pozastaví), mikrofon však zůstane zapnutý. Funkce příposlechu je napájena vestavěnou dobíjecí baterií. Možnost příposlechu okolí se zapíná a vypíná klepnutím na tlačítko Příposlech na pravém sluchátku. Aby bylo možné využívat odposlech okolí, přepínač aktivního potlačení šumu musí být nastaven v poloze ANC ON (ANC ZAP). 21

22 6.6 PŘEPOJENÍ HOVORU Z POČÍTAČE DO MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ Aktivní hovor lze přepojit z počítače do mobilního zařízení a pokračovat pomocí náhlavní soupravy. 1. Přepojení hovoru z počítače do mobilního zařízení pomocí podporovaného softwarového telefonu. 2. Odpojte náhlavní soupravu od ovladače. 3. Náhlavní soupravu připojte přímo ke svému mobilnímu zařízení a manuálně pokračujte v hovoru. 22

23 7. PODPORA 7.1 ČASTÉ DOTAZY Všechny časté dotazy naleznete na Jabra.com/ evolve PÉČE O NÁHLAVNÍ SOUPRAVU Náhlavní soupravu po vypnutí vždy bezpečně uschovejte. Vyvarujte se skladování při extrémních teplotách (nad 25 C nebo pod -20 C). Může to zkrátit životnost baterie a ovlivnit funkčnost náhlavní soupravy. 23

24 8. TECHNICKÉ ÚDAJE NÁHLAVNÍ SOUPRAVA Hmotnost náhlavní soupravy: SPECIFIKACE 324 g Hmotnost ovladače: Rozměry náhlavní soupravy: Rozměry ovladače: Mikrofony: Reproduktor: Maximální vstupní napětí reproduktoru: Frekvenční rozsah reproduktoru: Délka kabelu: Snížení hlučnosti: Čas ANC: 57 g 190 mm x 190 mm 55 mm x 55 mm Mikrofon s redukcí šumu 40mm reproduktory Dynamic PureSound (Hi-fi) 30 mw 20 hz - 20 khz Od ovladače k PC: 90 mm Od náhlavní soupravy k 3,5mm konektoru jack: 1,2 m Až 98% redukce pomocí hybridního aktivního potlačení šumu Až 24 hodin Provozní teplota: -10 C až 55 C Teplota uskladnění: -20 C až 25 C 24

25 REV A 25

JABRA STEP WIRELESS. Návod k použití. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Návod k použití. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Návod k použití jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je zapsaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené jsou

Více

JABRA PRO 935. Návod k Použití. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Návod k Použití. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Návod k Použití jabra.com/pro935 2,014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v ní obsažené

Více

JABRA rox wireless. Návod k použití. jabra.com/roxwireless

JABRA rox wireless. Návod k použití. jabra.com/roxwireless JABRA rox wireless Návod k použití jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky v

Více

Návod k obsluze. www.jabra.com

Návod k obsluze. www.jabra.com Jabra PRO 920 Návod k obsluze www.jabra.com Obsah 1. VÍTEJTE...4 2. PŘEHLED VÝROBKU...5 2.1 OBSAH BALENÍ...5 2.2 SCHÉMA NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...6 2.3 DOPLŇKY PRO NOŠENÍ...7 2.4 SCHÉMA ZÁKLADNY...8 2.5 VOLITELNÉ

Více

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Uživatelská příručka Než začnete používat počítač, přečtěte si bezpečnostní poznámky a důležité rady, které naleznete v přiložených příručkách. Poznámky Před používáním produktu

Více

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550

Model č. KX-TGP500 B61. Model č. KX-TGP550 Uživatelská příručka SIP bezdrátový telefon Model č. KX-TGP500 B61 Model č. KX-TGP550 T61 Zobrazený model je KX-TGP500. Zobrazený model je KX-TGP550. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Panasonic.

Více

Rychlý návod k použití

Rychlý návod k použití Rychlý návod k použití Než začnete Informace k tomuto návodu Pro snížení spotřeby papíru v rámci odpovědného přístupu šetrného k životnímu prostředí společnost Parrot upřednostňuje poskytování dokumentů

Více

Uživatelská příručka Přenosný bezdrátový reproduktor MD-12

Uživatelská příručka Přenosný bezdrátový reproduktor MD-12 Uživatelská příručka Přenosný bezdrátový reproduktor MD-12 1.1. vydání CS Uživatelská příručka Přenosný bezdrátový reproduktor MD-12 Obsah Bezpečnost 3 Začínáme 4 Informace o tomto příslušenství 4 Tlačítka

Více

BlackBerry Z10 Smartphone. Uživatelská příručka

BlackBerry Z10 Smartphone. Uživatelská příručka BlackBerry Z10 Smartphone Uživatelská příručka Vydáno: 2014-05-07 SWD-20140507094804675 Obsah Nastavení a základní funkce...6 Novinky v tomto vydání... 6 Rychlé seznámení se zařízením... 7 Čím se zařízení

Více

D100 DualSIM Mobilní telefon pro dvě SIM karty. Podrobný návod k použití

D100 DualSIM Mobilní telefon pro dvě SIM karty. Podrobný návod k použití D100 DualSIM Mobilní telefon pro dvě SIM karty Podrobný návod k použití Obsah Důležité pokyny...3 Váš telefon...5 Vložení SIM karet, pam. karty a baterie...7 Nabíjení baterie...8 Umístění antén...8 Zapnutí

Více

mytab 10 Návod mytab 10 NÁVOD Děkujeme, za nákup tabletu mytab. Tento návod je určen pro základní seznámení se službami a funkcemi tabletu mytab.

mytab 10 Návod mytab 10 NÁVOD Děkujeme, za nákup tabletu mytab. Tento návod je určen pro základní seznámení se službami a funkcemi tabletu mytab. mytab 10 NÁVOD Děkujeme, za nákup tabletu mytab. Tento návod je určen pro základní seznámení se službami a funkcemi tabletu mytab. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti myphone nesmí být žádná

Více

Pravidla bezpečného používání

Pravidla bezpečného používání 4UCZE04 Děkujeme vám za nákup multimediálního systému. Tato uživatelská příručka popisuje způsob používání multimediálního systému Kia Motor. Před použitím systému si přečtěte všechny informace uvedené

Více

Dell Venue Pro 11 5130 Příručka uživatele

Dell Venue Pro 11 5130 Příručka uživatele Dell Venue Pro 11 5130 Příručka uživatele Regulační model: T06G Regulační typ: T06G001 Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače.

Více

Uživatelská příručka Nokia 225 Dual SIM

Uživatelská příručka Nokia 225 Dual SIM Uživatelská příručka Nokia 225 Dual SIM 1.1. vydání CS Uživatelská příručka Nokia 225 Dual SIM Obsah Bezpečnost 3 Začínáme 4 Tlačítka a části 4 Vložení SIM karty, baterie a paměťové karty 4 Nabíjení baterie

Více

ipad Uživatelská příručka pro software ios 8.1 (únor 2015)

ipad Uživatelská příručka pro software ios 8.1 (únor 2015) ipad Uživatelská příručka pro software ios 8.1 (únor 2015) Obsah 8 Kapitola 1: ipad v kostce 8 Celkový pohled na ipad 10 Příslušenství 10 Obrazovka Multi-Touch 11 Tlačítko Spánek/Probuzení 11 Tlačítko

Více

Uživatelská příručka Nokia 208

Uživatelská příručka Nokia 208 Uživatelská příručka Nokia 208 2.1. vydání CS Psst... Tato příručka není všechno... Pokyny v této uživatelské příručce vycházejí z nejnovější dostupné verze softwaru. Pokud v přístroji nemáte software

Více

Model: CQ-C5355N. WMA MP3 CD Player/Receiver

Model: CQ-C5355N. WMA MP3 CD Player/Receiver WMA MP3 CD Player/Receiver Model: CQ-C5355N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones Brugsvejledning

Více

A580 IP KBA / IM-OST CS / A31008-M2013-R601-3-TE43 / title.fm / 16.2.11 1.2005 9 rsion 4, 16.0 e V

A580 IP KBA / IM-OST CS / A31008-M2013-R601-3-TE43 / title.fm / 16.2.11 1.2005 9 rsion 4, 16.0 e V 1 2 Bezpečnostní pokyny Pozor: Před použitím si důkladně přečtěte bezpečnostní informace a návod k použití na CD. Vysvětlete svým dětem jejich obsah a možná nebezpečí při používání telefonu. > Používejte

Více

Gigaset A160/A260/A165/A265 česky

Gigaset A160/A260/A165/A265 česky 1 Gigaset A160/A260/A165/A265 česky Přenosná část pro A260/A265 Přenosná část pro A160/A165 Základna bez hlasového záznamníku 14 5 1 Stav nabití akumulátoru 2 Interní číslo přenosné části 3 Dialogová tlačítka

Více

Uživatelská příručka PocketBook SURFpad 3 10,1

Uživatelská příručka PocketBook SURFpad 3 10,1 Uživatelská příručka PocketBook SURFpad 3 10,1 2 Obsah BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4 VZHLED 7 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 8 ZÁKLADNÍ INFORMACE 9 Nabíjení baterie 9 Odblokování zařízení 10 Domovská obrazovka 10 Orientace

Více

CL 7100 Bezdrátová sluchátka

CL 7100 Bezdrátová sluchátka CL 7100 Bezdrátová sluchátka Úvod Bezdrátová sluchátka CL7100 mohou být využívána, jak lidmi kteří nemají v pořádku sluch, tak lidmi s normálním sluchem. Tato sluchátka mohou být použita k poslechu televize,

Více

Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / title.fm / 20.4.11

Gigaset C610 IP / IM-Ost cs / A31008-M2312-R601-1-TE43 / title.fm / 20.4.11 Gratulujeme Koupí zařízení Gigaset jste si zvolili značku plně oddanou trvale udržitelnému rozvoji. Balení tohoto produktu je ekologické. Pokud chcete vědět víc, navštivte stránku www.gigaset.com. Bezpečnostní

Více

Zdroj UPS Powerware 5110 příručka uživatele

Zdroj UPS Powerware 5110 příručka uživatele Zdroj UPS Powerware 5110 příručka uživatele 2005 Eaton Corporation Všechna práva vyhrazena. Na obsah této příručky se vztahují autorská práva vydavatele a nelze jej (ani jeho části) reprodukovat bez písemného

Více

Zapojení do provozu Přijímač: Vysílačová základna:

Zapojení do provozu Přijímač: Vysílačová základna: Zapojení do provozu Přijímač: 1. Tlačítko mikrofonu pro poslech zvuku v místnosti 2. 3,5 mm audio výstup typ jack 3. Mikrofon 4. Ovládání hlasitosti 5. Indikace napájení 6. Posuvník vypnutí/zapnutí 7.

Více

Přenosný zdroj energie M3 - návod k použití

Přenosný zdroj energie M3 - návod k použití Seznam položek Přenosný zdroj energie M3 - návod k použití Vstup Input (Micro USB) Indikátor LED indicator LED / vypínač Output Výstup Power button (USB A type) A) Obecné a informace o bezpečnosti Před

Více

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod k použití

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT. Návod k použití DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT Návod k použití Cz Děkujeme Vám za zakoupení digitální jednooké zrcadlovky Nikon. Abyste mohli plně využít všech vlastností fotoaparátu, přečtěte si důkladně celý návod k obsluze a

Více

T-Mobile PC Telefon Návod k použití

T-Mobile PC Telefon Návod k použití T-Mobile PC Telefon Návod k použití 1 Obsah 1. Úvod...3 2. Instalace a nastavení...4 2.1 Příprava...4 2.2 Spuštění aplikace T-Mobile PC Telefon...5 2.3 Konfigurace aplikace T-Mobile PC Telefon...5 2.4

Více

LT-32A60BU LT-32A60SU LT-26A60BU LT-26A60SU

LT-32A60BU LT-32A60SU LT-26A60BU LT-26A60SU РУССКИЙ POLSKI ČESKY MAGYAR ROMANIAN БЪЛГАРСКИ LT-32A60BU LT-32A60SU LT-26A60BU LT-26A60SU ШИРОКОЭКРАННЫЙ ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР PANORAMICZNY TELEWIZOR LCD ŠIROKOÚHLÝ LCD MONITOR SZÉLESVÁSZNÚ LCD-KIJELZŐ TV

Více

TX-40AS640E TX-48AS640E TX-55AS640E. e Nápověda. Česky

TX-40AS640E TX-48AS640E TX-55AS640E. e Nápověda. Česky TX-40AS640E TX-48AS640E TX-55AS640E e Nápověda Česky Můj Home Screen Můj Home Screen Informace 11 Použití 12 Nastavení 13 Barva OSD 15 Seznam aplikací Informace 16 Použití 17 Nastavení 18 Sledování Základy

Více

WELL SIP-T20/T20P uživatelský manuál

WELL SIP-T20/T20P uživatelský manuál JOYCE ČR, s.r.o., Venhudova 6, 614 00 Brno, ČR, IČ: 25317571, DIČ: CZ25317571, Tel.: +420 539 088 010 Fax: +420 539 088 000, E-mail: joyce@joyce.cz, Web: www.joyce.cz WELL SIP-T20/T20P uživatelský manuál

Více