Dokonale padnoucí. náhrada. pro maximální. pohodlí. Nejlepší podkládací materiály od GC: pro implantáty na míru a snímatelné zubní náhrady.

Transkript

1 Dokonale padnoucí náhrada pro maximální pohodlí. Nejlepší podkládací materiály od GC: pro implantáty na míru a snímatelné zubní náhrady.

2 Seznamte se s širokou nabídkou podkládacích materiálû GC Reline Není snadné orientovat se v široké nabídce podkládacích materiálû, které jsou na trhu dostupné. Zdá se, že všechny mají stejné vlastnosti a indikace - ve skuteënosti jsou však rozdílné. A vy nepotõebujte nic jiného než jednoduchou odpovê na jednoduchou otázku: který z nich je pro vás nejvhodnêjší? Nadešel Ëas zbavit se starostí a udêlat si jasno. GC má tu Ëest põedstavit vám kompletní nabídku nejlepších podkládacích materiálû na bázi vysoce vyspêlé akrylové i silikonové technologie, která nabízí õešení pro všechny individuální potõeby a indikace vašich pacientû. Uvádíme první mêkký komplexní podkládací materiál (all-in-one) - kompletní õešení pro vaši ordinaci od GC. GC Tissue Conditioner Mêkký podkládací materiál, který zûstává déle Ëistý Je to skuteëný materiál põíští generace - nejmodernêjší mêkký akrylový podkládací materiál, patentovaný spoleëností GC. Pokud potõebujete materiál, který zûstane dlouho mêkký a Ëistý, GC Tissue Conditioner je skvêlá volba. GC Tissue Conditioner mûžete použít k ošetõení tkání, mêkkému podložení a zhotovení funkëních otiskû. Díky své dokonalé konzistenci a tekutosti se aplikuje snadno, pohodlnê a šetõí Ëas - usazení v ústech trvá pouhých 5 minut. Unikátní patentovaná formule a speciální ochranný materiál chrání põed poškozením v Ëase. Díky dokonale hladkému povrchu mûžete oëekávat neuvêõitelné hojivé a hygienické vlastnosti - zapomeñte tedy na zubní náhrady, které nepõíjemnê páchnou! Díky dlouhotrvající mêkkosti se dokáže tvarovê põizpûsobit postupným zmênám sliznice, a tím zlepšit hojení a zvýšit pohodlí pacienta. a vy mûžete põidávat další vrstvy, dokud nezískáte dokonale padnoucí náhradu! Zmêna elasticity po 4 týdnech GC Tissue Conditioner NejËastêji používané materiály Bez Výchozí stav o 4 týdny pozdêji ochranného 11,0% materiálu S ochranným materiálem 7,7% Bêžné Výchozí stav o 4 týdny pozdêji 28,7% materiály (%) Mêkký Tvrdý Unikátní patentovaná formule GC Tissue Conditioner Ihned po ztuhnutí ZmêkËovadlo Alkohol Tissue Conditioner Látka zpûsobující poškození V ústech ZmêkËovadlo a alkohol dlouho vydrží. Navíc, i kdyby došlo k jejich vyprchání, pevná konfigurace udržuje pûvodní stav a chrání põed látkami, které by mohly zpûsobit poškození. Põirozenê rûæové Bílé Ochranné Ëinidlo Ochranné Ëinidlo chrání põed poškozením. Materiál je k dispozici ve 2 rûzných barvách: põirozenê vypadající rûžové a bílé. Díky zvýšené odolnosti proti vzniku trhlin se snadno odlupuje rukou.

3 Váš prûvodce nab Ošetõení tkánê Kdy? Zánêt tkánê v dûsledku poranêní od zubní náhrady nebo infekce. Bezprostõednê po põedprotetickém chirurgickém zákroku. Ihned po extrakci zubu a põi plánovaných imediátních zubních náhradách. Fáze hojení po implantacích. ProË? Materiál si dlouho uchovává svoji mêkkost, a tím i schopnost tvarovê se põizpûsobit zmênám sliznice, k nimž Ëasem dochází. Zajiš uje tak lepší hojení a vêtší pohodlí pacienta. Jak? Zubní náhradu na nêkolik dní nebo týdnû. (v závislosti na pacientovi) podložte pomocí GC Tissue Conditioner nebo GC Reline Extra Soft. Následnê v závislosti na stavu tkánê prove te podložení pomocí GC Reline Soft nebo GC Reline. Klinický põípad s GC Tissue Conditioner Povrch náhrady põed podložením. Zbruste okraje a odleh- Ëete místa urëená k podložení. Aplikujte ochranné Ëinidlo jako bonding (volitelné). Smíchejte prášek s tekutinou. Aplikujte 30 vteõin od zaëátku míchání. Dr. J.P. Capet, Francie Náhradu usa te a 5 minut ponechte na místê. Vyjmête z úst. Ostrým nástrojem oõežte põebyteëný materiál. Po vyëištêní aplikujte ochranné Ëinidlo. DokonËená zubní náhrada.

4 ídkou podkládacích materiá se všemi pods Mêkké podkládání Kdy? Kostní výënêlek (prominence) na maxilárním a mandibulárním oblouku. Velké podsekõiviny na výbêžku. Ostrý mandibulární výbêžek. Kdykoli v põípadê potõeby dodateëného odsávání. Po fázi hojení tkánê u implantaëních technik. ProË? V põípadê, že jsou mandibulární výbêžky velmi tenké a resorbované (bêžné u starších pacientû), znamená to, že i põekrývající sliznice je velmi tenká a tvrdá báze náhrady by ji mohla snadno poranit. Põi výrazné resorpci dolních výbêžkû mûže báze náhrady tlaëit na foramen mentale - pro tuto oblast bude potõeba použít mêkkou podkládací podložku. Jak? Pomocí GC Reline Soft nebo GC Tissue Conditioner s ochranným Ëinidlem prove te podložení náhrady. Klinický põípad s GC Reline Soft Resorpce a tenká sliznice. OdlehËete místo urëené k podložení. Aplikujte GC Reline Primer a jemnê osušte. Aplikujte GC Reline (Extra) Soft. Doba zpracování je 2 minuty põi teplotê 23 C. Špachtlí rozetõete na náhradu. Náhradu vložte do úst a usa te pomocí pohybû tváõe a úst pacienta. Ponechte 5 minut na místê. Pomocí vhodného nástroje oõežte põebyte- Ëný materiál. DokonËete pomocí hrotu GC Reline Silicone Point (max ot./ min.). Pro dosažení optimálnê hladkého povrchu, aplikujte namíchaný GC Reline Modifier A & B. Podložená náhrada.

5 lû GC Reline tatnými informacemi v kostce. Tvrdé podložení Kdy? V põípadê, že pacienti nechtêjí zûstat bez zubní náhrady do doby, než jim tvrdé podložení zhotoví v laboratoõi. Po mêkkém podložení nebo ošetõení tkánê a po dostateëném zhojení sliznice pacienta. ProË? Volné náhrady bez poranêní tkánê umožñují nekomplikovanou ambulantní péëi. Bêhem nêkolika minut pacienti získají své pûvodní skvêle a põesnê padnoucí náhrady. Jak? Použijte GC Reline k podkládání celkových nebo ËásteËných snímatelných náhrad. Klinický põípad s GC Reline»ásteËná snímatelná náhrada urëená k podložení v ordinaci. Místo urëené k podložení zdrsnête. Dûkladnê vyëistête a osušte. Na povrchy aplikujte Bonding agent (bondovací Ëinidlo). Smês rovnomêrnê naneste na povrch. 1 minutu od zaëátku míchání vložte ËásteËnou náhradu do úst. Retrakcí rtû a tváõí pacienta upravte okraje. Jakmile získá materiál gumovou konzistenci (2-2,5 minuty od zaëátku míchání), vyjmête z úst. Odstrañte põebytky a ËásteËnou náhradu znovu usa te v ústech, dõíve než dojde ke vzniku tepla. Põibližnê po 5,5 minutách od zaëátku míchání náhradu vyjmête a dokonëete pomocí vrtáëkû. Vyleštête silikonovými nástavci. Podložená náhrada. ËásteËná

6 GC Reline range Implantologie Kdy?»ásteËná náhrada (1 až 3 prvky) po implantaëním chirurgickém zákroku. Imediátní náhrada po extrakci pro snazší hojení põed vložením implantátu. Po kostních augmentacích. Podložení celkové náhrady po implantaëním chirurgickém zákroku. ProË? Zlepšení retence protéz po chirurgickém zákroku. Zmírnêní bolesti stejnomêrným rozložením okluzní zátêže na sliznici nesoucí zubní náhradu. Estetické úëely - zejména v põedním úseku. Zamezení traumatickému tlaku na místo implantace. Klinický põípad s GC Tissue Conditioner Jak? 1. Technika ve dvou krocích pro vnoõené implantáty a imediátní náhrady po extrakci Nejprve ošetõete pomocí GC Tissue Conditioner nebo GC Reline Extra Soft. Toto ošetõení prove te 30 až 45 minut po chirurgickém zákroku a vyëkejte 2-3 týdny. Poté prove te mêkké podložení pomocí GC Tissue Conditioner nebo GC Reline Soft a vyëkejte další 3 týdny až 1 mêsíc. Ošetõení ukonëete pomocí GC Reline. 2. Technika v jednom kroku v oblasti vhojovacích šroubû implantátu pro zhojení dásní 30 až 45 minut po chirurgickém zákroku tkáñ ošetõete pomocí GC Tissue Conditioner nebo GC Reline Extra Soft. Nechte pûsobit põibližnê 2-3 týdny. V koneëné fázi ošetõení prove te mêkké podložení pomocí GC Reline Soft nebo GC Tissue Conditioner. Nezbytné ošetõení tkánê po implantaëním chirurgickém zákroku. FunkËní a estetická podložená ËásteËná náhrada v prûbêhu hojení. Dr. F. Slotboom, Nizozemsko»ásteËná náhrada urëená k podložení. 3. V põípadê malé bezzubé zadní Ëásti se vyhnête použití doëasných snímatelných náhrad (pokud pacient souhlasí). Ideální je põímé mêkké podložení. V nejlepším põípadê nebude nutné provést ošetõení tkánê. Místo toho vyëkejte 3 týdny a poté prove te põímé podložení pomocí mêkkého podkládacího materiálu GC Tissue Conditioner nebo GC Reline Soft. Po 3 týdnech prove te tvrdé podložení pomocí GC Reline.

7 GC Reline range GC Reline Soft & GC Reline Extra Soft DoËasné mêkké silikonové materiály pro podkládání k okamžitému použití Klasické indikace jako citlivá sliznice, otlaky, ostré nebo kostnaté alveolární výbêžky a podsekõiviny si vyžadují zvláštní pozornost. Proto vám GC nabízí dva výrobky: GC Reline Soft a GC Reline Extra Soft. Podrobnosti obou systémû: Vinyl polysiloxanové materiály v kartuších umožñují snadné põímé dávkování. Povrch materiálu zûstává stále hladký a Ëistý. UrËeno pro ambulantní i laboratorní podkládání. Více o GC Reline Extra Soft Díky své mimoõádnê jemné konzistenci napomáhá zhojení ran. Normalizuje podráždênou tkáñ do doby, než zhotovíte novou náhradu, podložení nebo rebazi. Více o GC Reline Soft Napomáhá kompenzovat resorpëní procesy. Je odolný: pûsobí jako podložka mezi zubní náhradou a ústní tkání k tlumení žvýkacího tlaku a õešení anatomických potíží. Klinické zkoušky navíc prokázaly skvêlé vlastnosti GC Reline Soft a Extra Soft, pokud jde o náhrady nesené implantáty. v prûbêhu Ëasu zûstává pružný, a zaruëuje tak dokonale padnoucí náhradu! GC Reline Moderní materiál pro tvrdé podložení náhrady v ordinaci Zõetelné potíže jako špatnê padnoucí náhrada bez poranêní tkánê si zaslouží jasné a jednoduché õešení. A põesnê takové nabízí GC Reline. Podrobnêjší informace: Bez obsahu metyl metakrylátu - žádný nepõíjemný zápach, nižší riziko vzniku alergií. Tuhne põi maximální teplotê 40 C, takže nedráždí sliznici. VýjimeËná konzistence zaruëuje dokonale padnoucí anatomický tvar. Neuvêõitelnê põesný s minimálním rizikem deformace põi odstrañování. Dr. J. P. Capet, Francie Pacienti tráví ménê Ëasu v ordinaci, protože s dokonëováním a leštêním mûžete zaëít již 5,5 minuty po namíchání. Dobrá põilnavost GC Reline k bázi náhrady. Vhodný pro ambulantní i laboratorní postupy. nabízí výjimeënou konzistenci, díky níž náhrada dokonale padne!

8 GC Tissue Conditioner Balení g prášku 90 g (101 ml) tekutiny 15 ml ochranného Ëinidla Plastová špachtle Gumový mísící kelímek StõíkaËka k dávkování tekutiny Odmêrka na prášek ŠtêteËek Ë. 7 Doplñkové balení 90 g prášku 90 g (101 ml) tekutiny 15 ml ochranného Ëinidla GC Reline Extra Soft & GC Reline Soft Úvodní balení Kartuše s 62 g (48 ml) typu Soft nebo 56 g (48 ml) typu Extra Soft 6 univerzálních mísících koncovek II, velikost L (modrá) 12 g (13 ml) Reline Primer Modifikátory A & B po 9 ml Hrot k oõezání DokonËovací kotouë Põíslušenství: štêteëek Ë. 7, plastová špachtle, mísící podložka, houba, plastová špachtle Ë. 1, plastový kufõík Doplñkové balení Kartuše 62 g (48 ml) Reline Soft Kartuše 56 g (48 ml) Reline Extra Soft 12 g (13 ml) Reline Primer Modifikátor Reline, balení 1-1, A & B po 10 g (9 ml), mísící podložka (Ë. 15) a houba Hrot k oõezání Reline, 3 ks DokonËovací kotouë Reline, 12 ks DávkovaË k zásobníku II, 1 ks Univerzální mísící koncovky II, velikost L (modrá), 60 ks GC Reline Standardní balení 80 g prášku 50 ml (50 g) tekutiny 15 g bondovacího Ëinidla Mísící kelímek Odmêrka na prášek Odmêrka na tekutinu Doplñkové balení 80 g prášku 50 ml (50 g) tekutiny 15 g bondovacího Ëinidla Reference: JAGGER D C, HARRISON A. Complete dentures: The soft option: An update for general dental practice. Br Dent J 1997; 182: GC EUROPE N.V. Head Office Interleuvenlaan 13 B Leuven Tel Fax info@gceurope.com GC EUROPE N.V. GC EEO - Czech Republic V Olπinách 82 CZ Prague 10 Tel Fax czech@eeo.gceurope.com z O LF CZ /08