Referenční číslo modelu: Bezdrátový programovatelný elektronický pokojový termostat. Instalační příručka a návod k obsluze

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Referenční číslo modelu: 54316 Bezdrátový programovatelný elektronický pokojový termostat. Instalační příručka a návod k obsluze"

Transkript

1 Referenční číslo modelu: Bezdrátový programovatelný elektronický pokojový termostat SUN PROG OK COMF Instalační příručka a návod k obsluze hotline@chacon.be _ST301 manual_czech.indd 1 10/11/08 5:43:33 PM

2 Obsah 1. Úvod Bezdrátový programovatelný termostat Tlačítka Reset Dálková napájecí jednotka Tlačítka a přepínače Kontrolky LED Reset Technické charakteristiky Topení Modulace šířky pulzu Útlumová teplota Ochrana proti zamrznutí Chlazení Dosah dálkového ovládání a signál dálkového ovládání Popis obrazovky displeje Provoz topení / chlazení Topení Chlazení Programování Nastavení času a dne Nastavení programu Kontrola a úprava přednastavené teploty Manuální režim Dočasný manuální režim Časovač / trvalý manuální režim Radiofrekvenční komunikace Nastavení kódu adresy radiofrekvenční komunikace Ztráta komunikace Instalace dálkové napájecí jednotky Montáž dálkové napájecí jednotky na stěnu nebo do rozvodné skříně Schéma zapojení Základní nastavení Specifikace _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:33 PM

3 1. Úvod 1.1. Bezdrátový programovatelný termostat Tento bezdrátový programovatelný termostat umožňuje řízení topení nebo chladicího systému s napětím 230 V stř. a zároveň zajišťuje ochranu proti zamrznutí. Obsahuje funkci útlumu pro účely úspory energie. Rovněž umožňuje řízení pomocí modulace šířky pulzu. Tento bezdrátový termostat využívá spolehlivou komunikační technologii radiofrekvenčních přenosů na kmitočtu 868 MHz. Rovněž nabízí 9 předdefinovaných a uživatelsky nastavitelných programů, a byl navržen tak, umožňoval snadné řízení prostředí v místnosti pomocí tlačítek. Velký, přehledný a podsvícený displej je snadno čitelný i ve tmě Tlačítka Tento bezdrátový termostat je vybaven 8 zadávacími tlačítky: COMF,, PROG,,, OK,, a interním tlačítkem RE. Tlačítka COMF PROG OK a RE Button Funkce Výběr komfortní, úsporné nebo protimrazové přednastavené teploty. Upravení požadované přednastavené teploty Zrušení manuálního režimu / výběr programu v režimu nastavování Návrat do běžného režimu Nastavení útlumu topení / vypnutí chladicího systému Vstup do režimů nastavení / změna dne programu v režimu nastavování programu Vynulování termostatu do výchozího nastavení. Toto tlačítko je umístěno na tištěném obvodu _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:33 PM

4 Reset Stisknutím resetovacího tlačítka bude u tohoto bezdrátového termostatu proveden tvrdý reset. Po zapnutí bude proveden měkký reset. Výchozí hodnoty komfortní, úsporné a útlumové teploty: Když je systém nastaven na režim topení: Komfortní teplota: 21 C Úsporná teplota: 19 C Útlumová teplota: = úsporná teplota - 3 C = 16 C 6 Když je systém nastaven na režim chlazení: Komfortní teplota: 24 C Úsporná teplota: 27 C Funkce Tvrdý reset Měkký reset Provozní režim Běžný režim Teplotní stupnice Teplota v místnosti Závisí na přepínači možností Aktuální teplota v místnosti Přednastavená teplota Na základě aktuálního času a programu Předvolby Výchozí Načteno z paměti EEPROM přednastavených teplot Hodiny 00:00 Načteno z paměti EEPROM Den Pondělí Načteno z paměti EEPROM Den programu 5 2 nebo 7 závisí na možnosti Den programu Profil programu Vynulování na Načteno z paměti EEPROM výchozí hodnotu (viz kapitola 5.1.3) Program Všechny dny jsou Načteno z paměti EEPROM vynulovány na Program 1 Manuální režim Vše vymazáno Systém Režim topení nebo chlazení závisí na možnosti Systém _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:33 PM

5 Řídicí režim Zapnuto vypnuto nebo řízení pomocí modulace šířky pulzu závisí na možnosti Řídicí režim Rozsah Rozsah závisí na možnosti Rozsah Výstraha při nízkém Vymazáno, bude obnoveno do 4 sekund napětí baterie Podsvětlení LCD Vypnuto Časovač ochrany před Resetováno krátkým cyklem Příznak vypnutí Resetováno Kód ID Resetováno na 0 Načteno z paměti EE- PROM Stav výstupu Vypnuto Je odeslána zpráva Vypnuto Dálková napájecí jednotka Přední kryt (a) 9 (b) ID ON OFF (c) Pohled zepředu (a) Tlačítko Učení: vstup do režimu učení (b) Červená kontrolka LED: značí zapnutí topení / chladicího systému (c) Zelená kontrolka LED: značí radiofrekvenční komunikaci (d) Přepínač napájení (d) _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:33 PM

6 Tlačítka a přepínače Na dálkové napájecí jednotce se nachází 1 tlačítko LEARN (UČENÍ) a 1 přepínač. Tlačítko Funkce LEARN (UČENÍ) Zahájení nebo ukončení režimu učení Přepínač Funkce OFF On ON/OFF Napájení Napájení vypnuto (Výchozí) Napájení zapnuto Reset Při zapnutí je jednotka vyresetována. Stav resetu Funkce Stav resetu Provozní režim Běžný režim Kód ID Načteno z paměti EEPROM Stav výstupu Vypnuto (COM NO otevřeno) Kontrolky LED Na dálkové napájecí jednotce se nachází 2 kontrolky LED. Kontrolka LED Funkce Červená kontrolka Svítí, když je zapnuté relé (přepínač COM NO je LED zavřený). Zelená kontrolka LED 1, Při příjmu zprávy jednou blikne v trvání 0,5 sekundy 2, V režimu učení nepřetržitě svítí 3, Při ztrátě komunikace s termostatem nepřetržitě bliká _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:33 PM

7 2. Technické charakteristiky 2.1. Topení Modulace šířky pulzu Tento bezdrátový termostat umožňuje řízení pomocí modulace šířky pulzu, což umožňuje přesné a pohodlné udržování nastavené bodové teploty. V případě podlahového topení je doba otevření ovladače ventilu regulována neustálým porovnáváním nastavené bodové teploty se skutečnou teplotou. Tímto způsobem může teplota v místnosti dosáhnout nastavené teploty s minimální odchylkou. Následně je teplota v místnosti neustále udržována prostřednictvím řízení pomocí modulace šířky pulzu. Pokud je termostat používán s radiátory nebo konvektorovým topením, je možné v případě potřeby modulaci šířky pulzu vypnout Útlumová teplota Tento bezdrátový termostat je vybaven funkcí útlumové teploty. Aktivací tlačítka útlumové teploty je přednastavená teplota o 3 C nižší než přednastavená úsporná teplota Pokud je například přednastavená úsporná teplota nastavena na 22 C, poté je útlumová teplota 19 C. 12 Stiskem tlačítk lze přepínat mezi běžnou přednastavenou teplotou a funkcí útlumu, začne blikat animovaná ikona, což značí aktivaci funkce útlumu. 0.5sec 13 (Repeat) Ochrana proti zamrznutí Tento termostat může zajišťovat ochranu proti zamrznutí. Po aktivaci této funkce bude přednastavená teplota 5 C. Chcete-li aktivovat ochranu proti zamrznutí, stiskněte a podržte tlačítka COMF po dobu 1,5 sekundy. Kontrolka ochrany proti zamrznutí se začne pohybovat, což znamená, že ochrana proti zamrznutí je aktivní. 0.25sec 0.25sec 0.25sec 0.25sec (Repeat) 2.2 Chlazení Tento bezdrátový termostat může být použit k řízení chladicího systému. V takovém případě přepnutím přepínače Heat/Cool do polohy ON aktivujete chlazení. V případě chlazení je modulace šířky pulzu automaticky vypnuta _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:34 PM

8 Stisknutím tlačítka přepnete mezi vypnutým režimem a běžným provozem. Indikátor režimu chlazení se pohybuje, což značí nastavení vypnutého režimu. 0.5sec (Repeat) 3. Popis obrazovky displeje 2.3 Dosah dálkového ovládání a signál dálkového ovládání Tento bezdrátový termostat je s dálkovou napájení jednotkou spojen radiofrekvenčním signálem na kmitočtu 868 MHz. Rozsah radiofrekvenční komunikace v otevřeném prostoru je 80 m. Signál radiofrekvenční komunikace je přenesen, pokud během posledních 7 minut nedošlo k žádné aktualizaci. Ikona radiofrekvenční komunikace bude zobrazena tehdy, když je z vysílače přenesen signál. Poté jednou zabliká zelená kontrolka LED na dálkové napájecí jednotce, což značí příjem signálu. Kontrolky LCD Kontrolka dne v týdnu Zobrazení hodin Zobrazení teploty Kontrolka jednotek teploty Funkce Zobrazuje den v týdnu Zobrazuje čas a další informace Zobrazuje teplotu v místnosti, přednastavenou teplotu a další údaje C pro stupně Celsia / F pro stupně Fahrenheita _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:34 PM

9 Kontrolka programu Kontrolka komfortní teploty Kontrolka úsporné teploty Kontrolka režimu ochrany proti zamrznutí Kontrolka útlumu Kontrolka režimu topení Kontrolka režimu chlazení Udává, že termostat pracuje v režimu programu a zobrazuje nastavení Značí, že aktuální přednastavená teplota je komfortní teplota Značí, že aktuální přednastavená teplota je úsporná teplota Značí, že aktuální přednastavená teplota je ochrana proti zamrznutí Značí, že aktuální přednastavená teplota je útlumová teplota Značí, že termostat pracuje v režimu topení Značí provoz v režimu chlazení / Otáčející ventilátor se pohybuje, když je chlazení zapnuté / Ve vypnutém režimu vnější kružnice a středový bod blikají Kontrolka manuálního režimu Kontrolka přenosu Kontrolka slabé baterie 4. Provoz topení / chlazení Značí aktivovaný manuální režim Značí přenos radiového signálu Značí slabou baterii 4.1. Topení Když termostat řídí topení, je zobrazena ikona topení. Když je teplota v místnosti nižší nežli přednastavená teplota, dojde k zapnutí topení a zobrazí se animovaná kontrolka topení. 0.25sec 0.25sec 0.25sec 0.25sec 0.25sec (Repeat) Rozsvítí se červená kontrolka LED na dálkové napájecí jednotce značící zapnutí topení _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:34 PM

10 4.2. Chlazení Když termostat řídí chlazení, je zobrazena ikona chlazení. Když je teplota v místnosti vyšší nežli přednastavená teplota, dojde k vypnutí chlazení a zobrazí se animovaná kontrolka chlazení. 0.25sec 0.25sec (Repeat) Rozsvítí se červená kontrolka LED na dálkové napájecí jednotce značící zapnutí chlazení. 5. Programování 3. Bliká údaj s hodinami. Nastavení proveďte stiskem tlačítka nebo. 4. Stisknutím tlačítka přejděte na nastavování minut. Nastavení proveďte stisknutím tlačítka nebo. 5. Stisknutím tlačítka přejděte na nastavování dne. Nastavení proveďte stisknutím tlačítka nebo. 6. Opětovným stisknutím tlačítka (Nastavení) nastavení uložte a opusťte nebo se po 15 sekundách vrátí na hlavní obrazovku. Pokud kdykoliv stisknete tlačítko nebo vyčkáte 15 sekund, dojde k návratu OK do běžného režimu Nastavení času a dne 1. V běžném režimu stiskněte a podržte tlačítko po dobu 4 sekund, dokud se na displeji nezobrazí symbol hodin C. 2. Uvolněním tlačítka vstoupíte do režimu nastavování, hodiny se zastaví a středový bod přestane blikat Nastavení programu K dispozici je celkem 9 programů. 1. V běžném režimu stiskněte a podržte tlačítko po se na displeji nezobrazí symbol P (Program). 19 dobu 7 sekund, dokud _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:34 PM

11 2. Uvolněním tlačítka přejdete do režimu nastavování programu. 3. Stisknutím tlačítka vyberte den programu. Pokud je možnost Den programu nastavena na 5 2, lze vybrat dny MON FRI (pondělí pátek), SAT SUN (sobota neděle) a MON SUN (pondělí neděle). Zobrazení dat programu se příslušně změní. 4. Pro změnu programu stiskněte tlačítko PROG. Lze vybrat program 1 až Chcete-li program upravit, přesuňte kurzor stisknutím tlačítka nebo. Kontrolky času a režimu teploty se příslušně změní. Poté začne blikat černý bod a je zobrazena číslice zobrazující hodinu začátku programu. 6. Stiskem tlačítka COMF přepnete mezi komfortním a úsporným režimem teploty. Kontrolka režimu teploty se příslušně změní. 7. V níže uvedeném příkladu je ukázáno, že Program 4 je přiřazen k úterý. Kurzor se přesunul na 18:00 h a v 18:00 h se režim teploty změní na komfortní. 20 (a) (b) (a) Představuje hodinu začátku programu (b) bliká 8. Pokud není program pro dny ve skupině dnů shodný, zobrazení údajů programu bude vymazáno. 9. V tomto příkladu je zobrazena skupina dnů MON FRI (pondělí pátek). Programy pro těchto 5 dní nejsou stejné a zobrazení údajů programu bude vymazáno. V tomto zobrazení tlačítka, a COMF nejsou PROG aktivní. Pokud je stisknuto tlačítko (Programování), dojde k inicializaci programu pro všechny dny ve skupině na výchozí hodnotu (Program 1). Pokud kdykoliv stisknete tlačítko nebo vyčkáte 15 sekund, dojde k návratu OK do běžného režimu _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:35 PM

12 Poznámka: černá tečka značí, že vybraná hodina je nastavena na komfortní režim, jinak je vybrán úsporný režim. Všech 9 programů jsou předdefinované programy a nelze je měnit. Profily výchozích programů jsou uvedeny níže. Číslo programu Program 1 Vše komfortní teplota Profil programu 5.3. Kontrola a úprava přednastavené teploty Ikona komfortního režimu je, ikona úsporného režimu je. V běžném provozním režimu lze nastavit řídicí teplotu. 1. Stiskněte a podržte tlačítko nebo (ne déle než 2 sekundy) a zobrazte si aktuální přednastavenou teplotu. V příkladu je úsporná teplota přednastavena na 19 C. Uvolněním tlačítka se vrátíte do běžného režimu. Program 2 Pracovní den 1 Program 3 Pracovní den 2 Program 4 Den pracovního klidu 1 Program 5 Den pracovního klidu 2 Program 6 Poloviční pracovní den 1 Program 7 Poloviční pracovní den 2 Program 8 Dvě období Program 9 Vše úsporná teplota 2. Podržte tlačítko déle než 2 sekundy, dokud nezačne blikat přednastavená teplota, abyste mohli nastavit řídicí teplotu. 3. Stiskněte znovu tlačítko nebo a zvyšte nebo snižte nastavení teploty. 4. Podržením tlačítka nebo budou hodnoty měněny rychleji. 5. Stisknutím tlačítka COMF lze přepínat mezi přednastavenou teplotou komfortního a úsporného režimu. Kontrolka režimu teploty se příslušně změní _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:35 PM

13 6. V režimu topení dojde stisknutím a podržením tlačítka COMF po dobu 1,5 sekundy ke změně na přednastavenou teplotu ochrany proti zamrznutí. Ochrana proti zamrznutí je nastavena na 5 C nelze ji změnit. Zobrazení teploty nebude blikat a stisk tlačítka nebo ji nezmění. Údaj slouží pouze ke kontrole. 7. U režimu topení, pokud byl před tím nastaven režim útlumové teploty, dojde stisknutím tlačítka ke zobrazení útlumové teploty určené k nastavení. Pokud nebyl režim útlumové teploty nastaven, tlačítko nebude reagovat. Přednastavená útlumová teplota je inicializována na přednastavenou úspornou teplotu mínus 3 C, ale po jejím nastavení je až do další aktivaci funkce útlumové teploty nezávislá na přednastavené úsporné teplotě. Přednastavená útlumová teplota nemůže být vyšší než přednastavená úsporná teplota. V režimu chlazení nevyvolá stisk tlačítka žádnou akci. Pokud kdykoliv stisknete tlačítko nebo vyčkáte 10 sekund, dojde k návratu OK do běžného režimu. Poznámka: Řídicí teplotu lze nastavit pouze v rozsahu od 10 C do 35 C v krocích po 0,5 C. 24 V režimu topení nemůže být přednastavená úsporná teplota vyšší než komfortní teplota. V režimu chlazení tato podmínka platí opačně Manuální režim Manuální režim je funkce v běžném režimu, kdy je přednastavená teplota programu dočasně změněna. Jsou 3 typy manuálního režimu. Když je nastaven manuální režim, bliká jeho kontrolka. 0.25sec (Repeat) Dočasný manuální režim 1. Stisknutím tlačítka dojde v režimu topení k přepnutí mezi běžnou přednastavenou teplotou a funkcí útlumu. Stisknutím tlačítka v režimu chlazení dojde k přepnutí mezi běžnou přednastavenou teplotou a režimem vypnutí. 2. Stisknutím a uvolněním tlačítka COMF (méně než 1,5 sekundy) dojde k přepnutí mezi přednastavenou komfortní a úspornou teplotou. Bude zo _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:35 PM

14 brazena ikona manuálního režimu teploty. a příslušný režim dočasně nastavené 3. Podržením tlačítka déle než 1,5 sekundy dojde ke změně přednastavené teploty na ochranu proti zamrznutí. 4. Bliká kontrolka manuálního režimu a je nastaven dočasný manuální režim. Poznámka: V režimu chlazení nejsou útlumová teplota a teplota ochrany proti zamrznutí dostupné a jako přednastavená teplota se zobrazí -- - nebo Časovač / trvalý manuální režim 1. V běžném režimu stiskněte a podržte tlačítko (méně než 3 sekundy), dokud se na displeji nezobrazí symbol manuálního režimu O. 2. Je zobrazena aktuální přednastavená teplota a čas manuálního režimu. Čas manuálního režimu bliká. Pokud před tím nebyl nastaven žádný manuální režim (řízení programu) zobrazí se nápis 00h a dojde k vymazání indikátoru manuálního režimu. U režimu vypnutí při chlazení bude na místě teploty zobrazen symbol -- - nebo --. Pokud před tím byl nastaven dočasný manuální režim, poté bude zobrazen symbol -- - a kontrolka manuálního režimu. Pokud již byl časovač a trvalý manuální režim nastaven, poté bude zobrazen zbývající čas nebo údaj 9999 (trvalý manuální režim) a kontrolka manuálního režimu. Pro nastavení doby manuálního režimu stiskněte tlačítko nebo _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:35 PM

15 PROG 3. Stiskem tlačítka dojde k okamžité změně času manuálního režimu na 00h, což termostat vrátí na řízení programu. h znamená hodiny a d znamená dny znamená trvalý manuální režim znamená dočasný manuální režim. 4. Stisknutím tlačítka COMF vyberte přednastavenou komfortní nebo úspornou teplotu. 5. Stisknutím tlačítka vyberte útlumovou teplotu (režim topení) nebo aktivujte režim vypnutí (režim chlazení) 6. Stisknutím a podržením tlačítka COMF po dobu 1,5 sekundy vyberte přednastavenou teplotu ochrany proti mrazu (pouze režim chlazení). 6. Radiofrekvenční komunikace 6.1. Nastavení kódu adresy radiofrekvenční komunikace Než začne termostat komunikovat s dálkovou napájecí jednotkou, musí být přístroje spárovány. Párování znamená naučení kódu ID termostatu, aby dálková napájecí jednotka komunikovala neustále se stejným termostatem. Na dálkové napájecí jednotce se po zapnutí rozsvítí červená kontrolka LED. 1. Stiskněte tlačítko UČENÍ a vstupte do režimu učení. V režimu učení dojde opakovaným stiskem tlačítka UČENÍ k okamžitému návratu do běžného režimu. V režimu učení nepřetržitě svítí zelená kontrolka LED. Pokud kdykoliv stisknete tlačítko nebo OK návratu do běžného režimu. 28 vyčkáte 10 sekund, dojde k Na hlavní jednotce: 1. Stiskněte a podržte tlačítko po dobu 10 sekund, dokud se na displeji nezobrazí nápis ID 2. Uvolněte tlačítko a přístroj přejde do režimu párování. Na LCD by se měl zobrazit aktuální kód ID (výchozí kód je po vynulování jednotky 00) _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:36 PM

16 3. Stiskem tlačítka nebo kód ID zvýšíte nebo snížíte (rozsah: 0 255). 4. Stiskněte tlačítko nebo vyčkejte 15 sekund. Kód ID přestane blikat, OK termostat vyšle párovací zprávu a vrátí se do běžného režimu. Když dálková napájecí jednotka přijme zprávu, aktualizuje svůj kód ID podle této zprávy a uloží ho. Poté dojde k ukončení režimu učení a přechodu do běžného režimu Ztráta komunikace Jelikož termostat musí alespoň jednou za 7 minut odeslat zprávu, pokud dálková napájecí jednotka během 7 minut tuto zprávu neobdrží, je spojení pravděpodobně ztraceno. Pokud dálková napájecí jednotka nedostane žádnou zprávu během 15 minut, vypne vysílání. Zelená kontrolka LED bude nepřetržitě blikat. Tento stav bude trvat tak dlouho, dokud nedojde k příjmu nové zprávy a dokud se dálková napájecí jednotka nevrátí do běžného řídicího provozu. Pokud do 3 minut nedojde z dálkové napájecí jednotky k příjmu párovací zprávy, jednotka ukončí učení a přejde bez změny kódu ID do běžného režimu. Termostat po ukončení režimu párování zařízení rovněž znovu odešle řídicí zprávu. Tato zpráva slouží k inicializaci dálkové napájecí jednotky, která je pravděpodobně právě zapnuta _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:36 PM

17 7. Instalace dálkové napájecí jednotky Tento elektronický termostat musí být nainstalován autorizovaným, kvalifikovaným technikem a to pouze v souladu se schématem zapojení. Instalace musí být provedena v souladu s nařízeními dodavatele elektrické energie. Instalaci je třeba provést pouze u napájecí jednotky (dálková napájecí jednotka). Aby mohla být přesně sledována a regulována teplota v místnosti, musí být dálková napájecí jednotka nainstalována na vhodném místě. Instalace dálkové napájecí jednotky by měla být provedena v místě, které není zakryté závěsy, nábytkem a jinými předměty. Termostat nesmí být nainstalován v těsné blízkosti zdrojů tepla, jako jsou kamna, světla a přímý sluneční svit. Rovněž by neměla být instalována v místě, kde by byla vystavena průvanu. Důležité: Dálková napájecí jednotky musí být před otevřením jejího krytu odpojena od přívodu energie Montáž dálkové napájecí jednotky na stěnu nebo do rozvodné skříně Před připojením řídicí jednotky je třeba kryt oddělit od základní desky. Postupujte podle níže uvedených kroků: 1. Odstraňte přední kryt dálkové napájecí jednotky. (Pokud je jednotka nainstalována v rozvodové skříni, přejděte na krok 4). 2. Označte polohy otvorů. 3. Vyvrtejte dva otvory a vložte do nich opatrně plastové hmoždinky, aby nevyčnívaly ze zdi. 4. Zapojte kabely. 5. Zatlačte kabely do zdi. 6. Pomocí dvou šroubů dálkovou napájecí jednotku připevněte ke stěně. 7. Jednotku zakryjte předním krytem a instalace je hotová. 7.2 Schéma zapojení Připojte systémové kabely ke svorkám dle níže uvedeného schématu zapojení. 1. Připojte fázový vodič 230 V stř. ke koncovce označené Live. 2. Připojte nulový vodič 230 V stř. ke koncovce označené neutral. 3. Svorku output připojte k topení / chladicímu zařízení _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:36 PM

18 N L Live Output Neutral Heating Cooling device L N Heating System = Heating 34 L N Close if RTEMP < STEMP L N Cooling System = Cooling L N Close if RTEMP > STEMP 8. Základní nastavení Svorky Na dálkové napájecí jednotce se nachází pět svorek, které slouží k připojení k přívodu energie a ovládaného zařízení. Svorka Funkce L-in Vstup 230 V stř. fáze N-in Vstup 230 V stř. nulový vodič L-out Vstup 230 V stř. fáze switching output 9. Specifikace Rozměry: Vysílač 135 (š) x 105 (v) x 32 (h) mm Dálkové napájení 91,5 (š) x 91,5 (v) x 42 (h) mm Materiály: Polykarbonát (PC) Hmotnost: 400 g Baterie vysílače: Alkalické AA 1,5 V x 2 Napájení dálkové napájecí : ~ 230 V stř. / 50 Hz Jmenovitý výstup dálkové napájecí ~ 3(1) A / 230 V stř. jednotky: Rozsah regulace teploty: C Interval regulace teploty: 0,5 / 1 / 1.5 / 2 C Pracovní teplota: 0 50 C Teplota skladování: -20 C 60 ºC _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:36 PM

19 _ST301 manual_czech.indd /11/08 5:43:36 PM

20 _ST301 manual_czech.indd 38 10/11/08 5:43:36 PM

Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES

Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES Zařízení je v souladu s požadavky směrnic R&TTE 1999/5/ES Z důvodu možných změn norem a výrobků jsou informace a obrázky uvedené v tomto dokumentu závazné jen tehdy, pokud jsou od nás potvrzeny. Programovatelný

Více

PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)

PANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ) OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení

Více

Návod k použití Termostat FH-CWP

Návod k použití Termostat FH-CWP Návod k použití Termostat FH-CWP Obsah Návod k použití termostatu FH-CWP 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 4 3. Instalace... 4 4. Ruční režim (tovární nastavení)... 5 5. Časová funkce ON/OFF... 6 6.

Více

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen

Více

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data

N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ. Důležitá bezpečtnostní upozornění: Výhody: Technická data N Á V O D NA O V L Á D Á N Í C U 3 4 5 - S T T R EG ULÁ TOR PRO POD LAHOVÉ VYTÁ P ĚNÍ Důležitá bezpečtnostní upozornění: CU 345-STT je 7-dení programovatelný regulator teploty pro podlahové vytápění a

Více

REGULÁTORY SMART DIAL

REGULÁTORY SMART DIAL REGULÁTORY SMART DIAL Bezdrátový ovladač NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Ovládací panel Smart Dial umožňuje bezdrátové nastavení teploty a otáček ventilátorů ve vzduchotechnických jednotkách

Více

NÁVOD K OBSLUZE PROGRAMOVATELNÉHO TERMOSTATU SALUS T105

NÁVOD K OBSLUZE PROGRAMOVATELNÉHO TERMOSTATU SALUS T105 Kapitola: NÁVOD K OBSLUZE PROGRAMOVATELNÉHO TERMOSTATU SALUS T105, strana 1/5 NÁVOD K OBSLUZE PROGRAMOVATELNÉHO TERMOSTATU SALUS T105 SALUS 097B - PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM

Více

TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44

TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 TP44 www.regulus.cz TP44 Návod na instalaci a použití Digitální programovatelný termostat TP44 CZ TP44 1. Popis Digitální termostat je vhodný k řízení teploty v obývacím pokoji a velmi snadno se ovládá. Umožňuje

Více

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM

PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PROSTOROVÝ TERMOSTAT S PODSVÍCENÝM DISPLEJEM PT23 VELKÝ PŘEHLEDNÝ DISPLEJ S DOTYKOVÝM OVLÁDÁNÍM vhodný pro všechny typy kotlů s ON / OFF ovládáním týdenní program (nastavitelný) 6 teplotních změn na každý

Více

Termostat programovatelný TP08

Termostat programovatelný TP08 Návod k použití Termostat programovatelný TP8 V 1.1 Popis Programovatelný termostat pro ovládání topení nebo klimatizace. Při provozu ukazuje skutečnou teplotu v prostoru, čas a den v týdnu, zvolený program,

Více

Tactic Pro A A A A A A693868

Tactic Pro A A A A A A693868 Tactic Pro A693861 - A693862 - A693863 A693865 - A693867 - A693868 BVCert. 6020118 Basic Pro A693871 - A693872 - A693873 A693875 - A693877 - A693878 2 - JAK POUŽÍVAT TENTO PŘÍSTROJ CZ Vizualizace* požadované

Více

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1

EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi

Více

PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT

PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT PROSTOROVÝ DIGITÁLNÍ TERMOSTAT PRO VŠECHNY TYPY VYTÁPĚNÍ 4 TEPLOTNÍ ZMĚNY NA DEN NEZÁMRZOVÁ TELOTA 5 C PT11 NOVÝ DESIGN - JEDNODUCHÉ OVLÁDÁNÍ - SNADNÁ MONTÁ MONTÁŽ A UMÍSTĚNÍ Termostat instalujte na vhodné

Více

Návod k použití Termostat FH-CWD

Návod k použití Termostat FH-CWD Návod k použití Termostat FH-CWD Obsah Návod k použití termostatu FH-CWD 1. Přehled funkcí... 3 2. Montáž... 3 3. Instalace... 4 4. Obecné použití... 4 5. Volba regulace teploty v místnosti nebo regulace

Více

Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ

Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ Aktivace REŽIMU ČASOVÉHO ŘÍZENÍ Při zapnutém termostatu: Stiskněte tlačítko M a podržte je tři vteřiny stisknuté. Stisknutím nebo vyberete následující nastavení: 00 = bez časovače (funkce časovače vypnuta)

Více

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTW 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Obsah 1. Úvod...1 2. Instalace termostatu...2 3. Nastavení u v instalační nabídce...5 4. Technické parametry...9 1. Úvod Před spuštěním jednotky si tuto příručku

Více

Bezdrátový pokojový termostat. Flame RF

Bezdrátový pokojový termostat. Flame RF Bezdrátový pokojový termostat Flame RF Pokojový termostat Flame RF slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného režimu. Zvyšuje tak teplotní komfort místnosti

Více

Bezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway)

Bezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway) REGULÁTORY SMART GATE Bezdrátová komunikační brána (RS485 Gateway) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Smart Gate je bezdrátová komunikační brána mezi vzduchotechnickými jednotkami SAVE a bezdrátovými

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 4000867 1. Display (1) Nastavená teplota (2) Pokojová teplota (3) Symbol jednotky teploty (4) Dny týdne (5) Hodiny (6) Minuty (7) Symbol topení (8) Symbol chlazení (9) Symbol slabé

Více

Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony

Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Tento produkt je bezdrátové dálkové ovládání, které umožňuje uživateli uvolnit závěrku fotoaparátu

Více

BT010. Návod k použití Bezdrátový termostat.

BT010. Návod k použití Bezdrátový termostat. BT010 Návod k použití Bezdrátový termostat www.elbock.cz Montáž a výměna baterií A B - + AA AA Odklopte přední kryt vysílače. Vložte alkalické baterie 2 x 1.5 V AA. Pokud na vysílači bliká LED 3 x za 8

Více

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy.

Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Návod na instalaci a použití termostatu TERMOFOL TF-H1 Upozornění! Zařízení má být instalováno výhradě kvalifikovaným elektrikářem, podle návodu k zapojení. Dodržujte bezpečnostní předpisy. Instalaci proveďte

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20

NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20 NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení

Více

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTR EKRTETS

Instalační návod. Pokojový termostat EKRTR EKRTETS EKRTR EKRTETS 1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 28 50 4 5 EKRTR EKRTETS Před spuštěním jednotky si tuto příručku pozorně přečtěte. Nezahazujte ji. Uložte si ji pro pozdější použití. Obsah

Více

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU

NÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení

Více

TP34 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF

TP34 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF TP34 RF www.regulus.cz Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP34 RF TP34 RF CZ 1. Popis Vysílač - baterie 2x1,5 V Přijímač - 230 V Bezdrátový digitální termostat

Více

A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE

A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE A/C DÁLKOVÝ OVLÁDAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE ČEŠTINA OBSAH STRUČNÝ NÁVOD STRUČNÝ NÁVOD OBSAH 1. STRUČNÝ NÁVOD 1 Rychlý start 02 2 Displej 03 3 Tlačítko 04 4 Provoz 08 3 4 5 6 Posuvné dveře (uzavřené)

Více

Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001

Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001 Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001 Obsah balení: 1 ks programovatelný termostat 2 ks 6x1 šroubky 2 ks úchytek na stěnu 1 ks montážní destička na zeď 1 ks uživatelský manuál Teplotní režim:

Více

Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W

Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W Uživatelský manuál pro Inteligentní solární řídící jednotku GOMON SR868C6 Certifikace: CE AC 220-240V, 50Hz, 900W Upozornění: Tento produkt je neustále zdokonalovaný a mohou se vyskytnout menší odchylky

Více

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE

Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE Příručka uživatele DÁLKOVÝ OVLADAČ R05/BGE OBSAH UPOZORNĚNÍ... 2 PARAMETRY DÁLKOVÉHO OVLADAČE... 2 PŘEHLED FUNKCÍ TLAČÍTEK OVLADAČE... 3 NÁZVY A FUNKCE INDIKÁTORŮ OVLADAČE... 5 POUŽITÍ OVLADAČE... 6 INSTALACE/VÝMĚNA

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link BR kotlové relé Instalační návod. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link BR kotlové relé Instalační návod. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE kotlové relé Instalační návod Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod.... 3 Instalace... 3 Montáž... 3 Elektrické zapojení... 4 Přidání zařízení.... 4 Konfigurace relé... 5 Konfigurace

Více

NÁVOD K OBSLUZE SALUS T105RF

NÁVOD K OBSLUZE SALUS T105RF NÁVOD K OBSLUZE SALUS T105RF SALUS T105RF BEZDRÁTOVÝ PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM A BEZPOTENCIONÁLNÍM KON- TAKTEM (0 230 V) Děkujeme Vám, že jste si koupili náš termostat. Bude

Více

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu

Instrukce pro montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY, OVLADAČE MICROMATIC TD 457 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci po omítku

Více

TP44 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP44 RF TP44 RF

TP44 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP44 RF TP44 RF www.regulus.cz TP44 RF Návod na instalaci a použití Bezdrátový digitální programovatelný termostat TP44 RF CZ TP44 RF 1. Popis Vysílač Přijímač Bezdrátový digitální termostat je vhodný k řízení teploty

Více

Návod k obsluze. Pokojový termostat EKRTW

Návod k obsluze. Pokojový termostat EKRTW 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 9 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 VÝSTRAHY Termostat chraňte vždy před vlhkostí; působení vlhkosti by mohlo způsobit úraz elektrickým proudem nebo požár. Nikdy

Více

Instalační návod a Návod k obsluze

Instalační návod a Návod k obsluze Instalační návod a Návod k obsluze EKRUCBS Instalační návod a Návod k obsluze čeština Obsah Obsah Pro uživatele 2 1 Tlačítka 2 2 Stavové ikony 2 Pro instalačního technika 3 3 Přehled: Instalace a konfigurace

Více

Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Digitální Programovatelný Termostat Pro Individuální Denní Nebo Víkendová Nastavení

Digitální Programovatelný Termostat Uživatelský Návod Digitální Programovatelný Termostat Pro Individuální Denní Nebo Víkendová Nastavení Digitální Programovatelný Termostat Pro Individuální Denní Nebo Víkendová Nastavení Obsah: Shrnutí 1 Úvod 2 Instalace Demontáž starého termostatu 4 Propojení vodičů 5 Volba umístění 6 Připojení k termostatu

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw

NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)

Více

NÁVOD K OBSLUZE TERMOSTATU SALUS 1500 PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM

NÁVOD K OBSLUZE TERMOSTATU SALUS 1500 PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM Eurotemp 1500:Sestava 1 19.4.2010 12:36 Stránka 1 NÁVOD K OBSLUZE TERMOSTATU SALUS 1500 PROGRAMOVATELNÝ REGULÁTOR TEPLOTY S TÝDENNÍM PROGRAMEM Děkujeme Vám, že jste si koupili náš termostat. Bude Vaší

Více

Digitální programovatelný termostat Model: HTRP230 INSTALAČNÍ MANUÁL

Digitální programovatelný termostat Model: HTRP230 INSTALAČNÍ MANUÁL Digitální programovatelný termostat Model: HTRP230 INSTALAČNÍ MANUÁL Obsah balení Ikony použité v této příručce: Bezpečnostní pokyny Důležité informace 2 Tip pro Vás Obsah: Obsah balení Úvod Prohlášení

Více

Návod k obsluze. Pokojový termostat EKRTR EKRTETS

Návod k obsluze. Pokojový termostat EKRTR EKRTETS EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS VÝSTRAHY Termostat chraňte vždy před vlhkostí; působení vlhkosti by mohlo způsobit úraz

Více

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento

Více

Danfoss ECtemp Next Plus Elektronický inteligentní programovatelný termostat

Danfoss ECtemp Next Plus Elektronický inteligentní programovatelný termostat Danfoss ECtemp Next Plus Elektronický inteligentní programovatelný termostat electricheating.danfoss.com Obsah Danfoss ECtemp Next Plus 1 Úvod.......................... 3 1.1 Technické údaje................

Více

Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500

Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500 Co můžete dělat s náhlavní soupravou: přijmout hovor ukončit hovor odmítnout hovor vytočit poslední volané číslo přenos hovoru mezi náhlavní soupravou a telefonem hlasové vytáčení Specifikace Doba hovoru

Více

Prostorový termostat s týdenním programem CR 309/S. Návod na montáž a obsluhu

Prostorový termostat s týdenním programem CR 309/S. Návod na montáž a obsluhu Prostorový termostat s týdenním programem CR 309/S Návod na montáž a obsluhu Termostat s týdenním programem, kulatým grafickým displejem, možností nastavení 2 teplot na den, s proporcionální regulací,

Více

11.27 Centralis Uno RTS

11.27 Centralis Uno RTS Abyste mohli plně využít všech vlastností, které Vám nabízí řídicí jednotka Centralis Uno RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k použití. Řídící jednotka s integrovaným přijímačem dálkového

Více

Manuál k pracovní stanici SR609C

Manuál k pracovní stanici SR609C Manuál k pracovní stanici SR609C Obsah Manuál k pracovní stanici SR609C...1 1. Bezpečnostní pokyny...2 1.1 Instalace a uvedení do provozu...2 1.2 Odpovědnost za škody...2 1.3 Popis symbolů...2 2. Instalace...3

Více

REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE REFERENČNÍ PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE DIGITÁLNÍ TERMOSTAT 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Obsah ENG 2 1 O tomto návodu...3 1.1 Platnost, uchovávání a předávání návodu 3 1.2 Symboly 3 2 Bezpečnost...4 2.1

Více

NÁVOD K POUŢITÍ SESTAVY WINDOW-WALL KIT AK-15A PŘÍSLUŠENSTVÍ K MOBILNÍ KLIMATIZACI SINCLAIR AMC-15A

NÁVOD K POUŢITÍ SESTAVY WINDOW-WALL KIT AK-15A PŘÍSLUŠENSTVÍ K MOBILNÍ KLIMATIZACI SINCLAIR AMC-15A NÁVOD K POUŢITÍ SESTAVY WINDOW-WALL KIT AK-15A PŘÍSLUŠENSTVÍ K MOBILNÍ KLIMATIZACI SINCLAIR AMC-15A PŘÍSLUŠENSTVÍ 1 x kabel dálkového ovladače venkovní jednotky 1 x dálkový ovladač 1 x okenní souprava

Více

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT

BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BPT710 PRO OVLÁDÁNÍ TOPNÝCH ZAØÍZENÍ Komfortní ovládání pro: přímotopy podlahové topení sálavé panely, infrapanely plynové a elektrické kotle (pouze s přijímačem BPT002)

Více

BPT22 BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT

BPT22 BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT BPT22 BEZDRÁTOVÝ PROSTOROVÝ TERMOSTAT s pøijímaèem do zásuvky BPT22 je ideálním řešením do míst, kde je nákladné nebo zcela nemožné tažení vodičů od termostatu ke kotli. Je určen pro automatickou regulaci

Více

SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1

SPÍNACÍ HODINY. Nastavení hodin a předvolby. Obr. 1 SPÍNACÍ HODINY Při každém zapnutí startuje topení vždy na plný výkon a dále pak pracuje dle poslední nastavené teploty, pokud není tato dále měněna. Při zapnutí topení předvolbou je však funkce topení

Více

PRO OVLÁDÁNÍ TERMOELEKTRICKÝCH POHONÙ

PRO OVLÁDÁNÍ TERMOELEKTRICKÝCH POHONÙ PT14-HT-P PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT PRO OVLÁDÁNÍ TERMOELEKTRICKÝCH POHONÙ Určený pro: radiátory osazené termoelektrickými pohony rozdělovače teplovodního podlahového topení s termoelektrickými pohony MONTÁŽ

Více

CM727 Příručka pro uživatele

CM727 Příručka pro uživatele CM727 Příručka pro uživatele Popis Honeywell CM727 je programovatelný pokojový termostat, navržený pro účinné řízení vašeho systému topení, zajišťující komfortní teploty, jste-li doma a úspory energie,

Více

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F www.auraton.cz 3003 Návod k obsluze for software version F0F AURATON 3003 Gratulujeme Vám k nákupu regulátoru teploty, založeného na nejmodernějším technologickém řešení. AURATON 3003 2 Funkce FrostGuard

Více

Veria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo

Veria Control T45. Guide d installation. Installatiehandleiding. Guida all installazione. Instalační příručka. Navodila za montažo Veria Control T45 Guide d installation Installatiehandleiding Guida all installazione Instalační příručka Navodila za montažo FR NL IT SI Popis tlačítek a displeje Instalace a zapojení termostatu Aktuální

Více

BEZDRÁTOVÝ TERMOSTAT SARV105

BEZDRÁTOVÝ TERMOSTAT SARV105 affiliates reserve the right to make improvements or changes to this document and the products and services described at any time, without notice or obligation. Hereby, Emos spol. s r. o., declares that

Více

Úvod. Rozlišení režimů. Technická data

Úvod. Rozlišení režimů. Technická data Úvod Všeobecné informace Série R8300 digitální topící termostat využívá předností mikro-počítačových ovládacích čipů, rozpoznávající teplotu díky vnitřním a venkovním senzorům. Porovnáním nastavených teplot

Více

Elektronický programovatelný pokojový termostat, 5/2 denní programování doporučeno

Elektronický programovatelný pokojový termostat, 5/2 denní programování doporučeno Elektronický programovatelný pokojový termostat, 5/2 denní programování úspora energie doporučeno Certifikační značka CZ Přednastavené programy 2 1 06:30 20 1 07:30 20 2 08:30 15 2 09:30 20 3 11:30 20

Více

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY NÁVOD K OBSLUZE

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKY NÁVOD K OBSLUZE ČEŠTINA NÁVOD K INSTALACI Strana 1-8 AHI CARRIER S.E. EUROPE AIR CONDITIONING S.A. 18, KIFISOU AVENUE 0442 ATHENS, GREECE TEL.: +30-210-6796300. OBSAH

Více

Návod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně

Návod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně Telestart T100 HTM Česky 2 D Návod k obsluze a údržbě T100 HTM Všeobecně Vážená zákaznice společnosti Webasto, vážený zákazníku společnosti Webasto, těší nás, že jste se rozhodli pro tento produkt společnosti

Více

Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001

Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001 Uživatelský manuál Programovatelný termostat VDT 001 Obsah balení: 1 ks programovatelný termostat 2 ks #6x1 šroubky 2 ks úchytek na stěnu 1 ks montážní destička na zeď 1 ks uživatelský manuál Teplotní

Více

Danfoss Link Hydronic Controller

Danfoss Link Hydronic Controller MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Instalační příručka Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss Heating solutions Obsah. Stručný průvodce instalací................................................. 4. Úvod.....................................................................

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link RS Room Sensor Installation Guide. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Room Sensor Installation Guide Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod................................................... 69 Symboly na displeji.....................................

Více

Digitální termostat EVO.X. Návod k použití

Digitální termostat EVO.X. Návod k použití Digitální termostat EVO.X Návod k použití Bezpečnostní upozornění Během instalace a během provozu přístroje se musí dbát na následující předpisy: 1) Přístroj může připojovat pouze kvalifikovaná osoba.

Více

Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch

Pokojový programovatelný termostat. Flame Touch Pokojový programovatelný termostat Flame Touch Pokojový termostat Flame Touch s intuitivním dotekovým ovládáním slouží k regulaci pokojové teploty na základě nastaveného programu nebo nastaveného topného

Více

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instalační návod. Danfoss Heating Solutions

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instalační návod. Danfoss Heating Solutions MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instalační návod Danfoss Heating Solutions Obsah Úvod.... 47 Instalace.... 47 Montáž.... 47 Elektrické zapojení.... 48 Přidání zařízení... 48 Test

Více

Návod k obsluzer. F03 200 RTH. www.lars.cz

Návod k obsluzer. F03 200 RTH. www.lars.cz Návod k obsluzer. F03 200 RTH www.lars.cz 3 Blahopřejeme Vám k nákupu nejnovějšího regulátoru teploty vyvinutého na základě nejmodernějšího mikroprocesoru. AURATON 200 RTH Funkce FrostGuard : Chrání před

Více

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F

AURATON 3003 k obsluze Návod for software version F0F www.auraton.cz 3003 Návod k obsluze for software version F0F AURATON 3003 Gratulujeme Vám k nákupu regulátoru teploty, založeného na nejmodernějším technologickém řešení. AURATON 3003 3 Funkce FrostGuard

Více

Spínací hodiny týdenní, digitální na DIN lištu

Spínací hodiny týdenní, digitální na DIN lištu Návod k použití CZ Spínací hodiny týdenní, digitální na DIN lištu 4731553 - FKGE2 24 HODIN MONTÁŽ NA DIN LIŠTU NEPŘEHLÉDNĚTE Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod a bezpečnostní upozornění,

Více

1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Chronis Smart UNO. Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ 2.1 Montáž.

1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Chronis Smart UNO. Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ 2.1 Montáž. Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ Chronis Smart UNO NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě nejasností

Více

Pozn.: Monostabilní relé přepíná pouze v případě, že je přístroj pod napětím.

Pozn.: Monostabilní relé přepíná pouze v případě, že je přístroj pod napětím. Návod k obsluze DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY S JEZDCI Čtěte pozorně všechny instrukce Elektronické časové spínače s programováním denním (Micro D) nebo týdenním (Micro W) k ovládání elektrických zařízení.

Více

Termostat programovatelný TP01

Termostat programovatelný TP01 Návod k použití Termostat programovatelný TP01 CZ verze 1.1 Popis Programovatelný termostat pro ovládání topení nebo klimatizace. Umožňuje nastavit 2 teplotní hladiny v rozsahu mezi 5 a 35 C (tj. komfortní

Více

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT NTC HC 10

DIGITÁLNÍ TERMOSTAT NTC HC 10 INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA N107/R05(06.04.07) DIGITÁLNÍ TERMOSTAT NTC HC 10 OBSAH BALENÍ Termostat NTC HC 10 Podlahová sonda/čidlo (3m) Náhradní rámeček Návod Značka CE: splňuje požadavky směrnic

Více

1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový

1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT - bezdrátový 2) Typ: IVAR. DCW 3) Charakteristika použití: Bezdrátové připojení termostatu - napájení 2 bateriemi typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů

Více

RÁDIOFREKVENČNÍ DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 TX. Návod k použití

RÁDIOFREKVENČNÍ DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 TX. Návod k použití RÁDIOFREKVENČNÍ DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 TX Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 TX Ije vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může

Více

VESTAVĚNÝ OVLADAČ MINI CHILLER

VESTAVĚNÝ OVLADAČ MINI CHILLER VESTAVĚNÝ OVLADAČ MINI CHILLER UŽIVATELSKÝ MANUÁL AIR CONDITIONING Překlad původního návodu k obsluze DŮLEŽITÁ POZNÁMKA: Před instalací a použitím vašeho nového klimatizačního zařízení si pečlivě přečtěte

Více

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA

KÓD TYP NAPÁJENÍ TCW01B IVAR.MAGICTIME PLUS 2 x 1,5 V AA 1) Výrobek: TÝDENNÍ PROSTOROVÝ TERMOSTAT 2) Typ: IVAR.MAGICTIME PLUS 3) Charakteristika použití: Napájení 2 bateriemi 1,5 V typu AA Denní i týdenní programování (až 7 programů pro každý den) Regulace dle

Více

SORKE TPC SALDA. Dotykový programovatelný ovladač. Příručka pro uživatele TPC

SORKE TPC SALDA. Dotykový programovatelný ovladač. Příručka pro uživatele TPC SALDA Dotykový programovatelný ovladač TPC Příručka pro uživatele TPC Dotyková obrazovka Nastavení a zobrazení teploty vstupního vzduchu Nastavení a zobrazení rychlosti otáčení motoru ventilátoru Zobrazení

Více

Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů. Návod k obsluze. J. Eberspächer GmbH & Co. KG. Eberspächerstr. 24 D Esslingen

Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů. Návod k obsluze. J. Eberspächer GmbH & Co. KG. Eberspächerstr. 24 D Esslingen J. Eberspächer GmbH & Co. KG Eberspächerstr. 24 D-73730 Esslingen Komfortní spínací hodiny s možností předvolby na 7 dnů Telefon (ústředna) 00 49 (0)711 939-00 Telefax 00 49 (0)711 939-0500 www.eberspaecher.com

Více

Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze

Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze Digitální tlakový spínač DPC-10 A Návod k montáži a obsluze verze 1.2-PG (09/2015) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu: 2004/108/EC

Více

Návody na montáž, obsluhu a údržbu

Návody na montáž, obsluhu a údržbu REGULÁTORY, OVLADAČE TD 457 (MM7592) NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Úvod Tento montážní návod slouží ke správnému nastavení časového modulu TD 457. Uvedený modul je určen k instalaci pod omítku

Více

Kabelový ovladač pro nástěnné jednotky Firewind - KJR-12B

Kabelový ovladač pro nástěnné jednotky Firewind - KJR-12B Kabelový ovladač pro nástěnné jednotky Firewind - KJR-12B KJR-12B/DP (T)-E Model KJR-12B/DP (T)-E KJR-12B/DPBG(T)-E Dun-KJR-12B/DP(T)-E KJR-12B/DPC(T)-E Popis Všeobecné funkce a integrovaná funkce FOLLOW

Více

UPOZORNĚNÍ: Před instalací a spuštěním nového klimatizačního zařízení si pozorně přečtěte tento návod. Návod si pak dobře uložte pro další použití

UPOZORNĚNÍ: Před instalací a spuštěním nového klimatizačního zařízení si pozorně přečtěte tento návod. Návod si pak dobře uložte pro další použití OBSAH 1. Bezpečnostní pokyny... 2 2. Model a parametry... 3 3. Tlačítka a jejich funkce... 4 4. Indikátory a jejich funkce... 6 5. Ovládání... 7 Instalace a výměna baterií... 7 Režim Automatika (normální)...

Více

Pokojový termostat EURO-309, dotykový Kód:

Pokojový termostat EURO-309, dotykový Kód: Návod k použití CZ Pokojový termostat EURO-309, dotykový Kód: 4737873 Děkujeme Vám za projevenou důvěru zakoupením výrobku značky FK technics. Tento návod Vás seznámí s uvedeným výrobkem, jeho funkcemi

Více

1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č.

1. Technické údaje. 2. Montáž a instalace NÁVOD K POUŽITÍ GPS V. Skupinová řídící jednotka. GPS V DC obj. č. Skupinová řídící jednotka GPS 1020 24 V NÁVOD K POUŽITÍ Řídící jednotka GPS 1020 je určená k řízení skupiny SOMFY 24 V pohonů. Skupinu pohonů (řídící jednotku GPS 1020) můžete ovládat lokálním tlačítkem,

Více

Katalogový list WIA101

Katalogový list WIA101 Katalogový list WIA101 Vytvořeno: 8.10.2017 Verze dokumentu 2.1 Strana 1 Katalogový list WIA101 Větrná automatika Obsah: 1 Funkce... 2 2 Druhy provozu... 2 3 Montážní pokyny... 2 4 Uvedení do provozu...

Více

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V 230V/24V NÁVOD K OBSLUZE BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJOVACÍ LIŠTA MASTER 6ZONOVÝ CZ Wolf Česká republika s.r.o.. Rybnická 92. 634 00 Brno. tel. +420 547 429 311. info@wolfcr.cz. www.czech.wolf.eu 1 NÁVOD K OBSLUZE

Více

Dotykový manuální termostat SALUS S-Series ST320

Dotykový manuální termostat SALUS S-Series ST320 Dotykový manuální termostat SALUS S-Series ST320 SOULAD VÝROBKU Tento výrobek splňuje základní požadavky následujících ES směrnic: - Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě EMC2004/108/ES - Směrnice

Více

Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál

Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Yeelight LED Ceiling Lamp uživatelský manuál Spojka Zámek pohled shora pohled zespoda Otvory pro montáž kazety Otvor pro kabeláž Montážní otvor pro samořezné šrouby základna dálkový ovladač 2x metrický

Více

JRT-100 / JRT-200 BROŽURA POKOJOVÝ TERMOSTAT S VÝSTUPEM V / VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ JRT-100 JRT-200

JRT-100 / JRT-200 BROŽURA POKOJOVÝ TERMOSTAT S VÝSTUPEM V / VYTÁPĚNÍ A CHLAZENÍ JRT-100 JRT-200 JRT-100 / JRT-200 JRT-100 JRT-200 BROŽURA POKOJOVÝ TERMOSTAT S VÝSTUPEM / VYTÁPĚÍ A CHAZEÍ JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-100 JRT-100 poskytuje spolehlivé a přesné ovládání teploty, je snadno programovatelný

Více

Cardio 60 ( / ) V nabídce stisknutím procházíte směrem nahoru. Stisknutím a podržením rychle procházíte nabídku směrem nahoru.

Cardio 60 ( / ) V nabídce stisknutím procházíte směrem nahoru. Stisknutím a podržením rychle procházíte nabídku směrem nahoru. 60 Návod na použití Cardio 60 1 2 3 1 Světlo / napájení ( / ) Stisknutím a podržením zapněte přístroj. Chcete-li přístroj vypnout, stisknutím a podržením přejděte do dílčí nabídky a pomocí tlačítka nahoru

Více

Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze

Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze Digitální tlakový spínač DPC-10 (napěťový výstup) Návod k montáži a obsluze verze 1.3-N (03/2016) PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu:

Více

BEZDRÁTOVÁ REGULACE A PŘÍSLUŠENSTVÍ

BEZDRÁTOVÁ REGULACE A PŘÍSLUŠENSTVÍ BEZDRÁTOVÁ REGULACE A PŘÍSLUŠENSTVÍ NASTAVENÍ TEPLOTY Regulace teploty v topném režimu je realizováno pomocí informací shromážděných venkovním čidlem a/nebo pokojovými e-bus termostaty - s modulací (max.

Více

Pohon garážových vrat

Pohon garážových vrat Hněvkovského 30/65, 61700 Brno-Komárov Pohon garážových vrat Instalační a uživatelský manuál Upozornění: je důležité pro bezpečnost všech osob, kteří instalují a používají tento pohon garážových vrat,

Více

T-1 T-2. www.lars.cz. Návod k obsluze AURATON T-2

T-1 T-2. www.lars.cz. Návod k obsluze AURATON T-2 www.lars.cz T-1 T-2 Návod k obsluze AURATON T-2 2 AURATON T-1 Bezdrátový regulátor teploty Bezdrátový regulátor teploty pro všechna topná zařízení v domě. Dodatečně, díky vestavěnému čidlu teploty, může

Více

BT-M6Z02-RF 230V/24V

BT-M6Z02-RF 230V/24V 230V/24V NÁVOD K OBSLUZE RÁDIOVÝ ROZDĚLOVAČ MASTER 6ZONOVÝ CZ Wolf Česká republika s.r.o.. Rybnická 92. 634 00 Brno. tel. +420 547 429 311. info@wolfcr.cz. www.czech.wolf.eu 1 NÁVOD K OBSLUZE Rádiový rozdělovač

Více

NÁVOD K OBSLUZE SALUS 091FL/091FLRF

NÁVOD K OBSLUZE SALUS 091FL/091FLRF 091FL Týdenní programovatelný termostat NÁVOD K OBSLUZE SALUS 091FL/091FLRF 091FLRF Bezdrátový týdenní programovatelný termostat PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Tento výrobek je v souladu s následujícími směrnicemi

Více

Návod k použití Bezdrátový více-zónový digitální teploměr IC-91655. Verze 2007

Návod k použití Bezdrátový více-zónový digitální teploměr IC-91655. Verze 2007 Návod k použití Bezdrátový více-zónový digitální teploměr IC-91655 Verze 2007 BEZDRÁTOVÝ SENZOR ZÁKLADNOVÁ STANICE VLASTNOSTI A TECHNICKÁ SPECIFIKACE ZÁKLADNOVÁ STANICE Měření vnitřní i venkovní teploty

Více