Transkript

1 PS5000C Uživatelský manuál

2 1 Opatření pro obsluhu Následující části pro obsluhu skeneru vyžadují zvláštní pozornost. Neumisťujte na vrchní část žádné předměty. Buďte opatrní, abyste nenarazili hlavou do vrnchí části skeneru. Nepřilepujte žádné samolepky, štítky, poznámky. Nepoškozujte nebo nepošpiňte zarážku. Dejte pozor na odraz z náramkových hodinek, prstýnků nebo čehokoli, co by mohlo poškodit funkci korekce obrazu. Nedávejte sem žádný jiný objekt než originál. Vyrovnávací zařízení (option) Pokud je jedna strana knihy stlačena, druhá strana se lehce zvedne. Buďte opatrní, abyste nezachytili své ruce, prsty nebo oblečení. Když stlačujete strany knihy, nedržte je obě, nebo by mohli být zachyceny ruce nebo prsty. Dejte ruce na navrch desky. Buďte opatrní a nedávejte prsty nebo nehty do centrální části knižní desky.

3 2 Zapínání/vypínání skeneru 2.1 Zapínání proudového spínače 1 Zkontrolujte, zda je skener pevně připojen k počítači spojovacím kabelem a stiskněte proudový spínač skeneru ( I pozice). POZOR! Zapněte proudový spínač skeneru před zapnutím počítače. 2.2 Vypínání proudového spínače 1 Stiskněte proudový spínač skeneru do polohy vypnuto ( O poloha). POZOR! Nikdy nevypínejte skener, když skenuje originál. Nejdříve vypněte počítač a teprve potom vypněte skener. 2.3 Úsporný režim Pokud necháte 15 min po zapnutí skener bez činnosti, fluorescentní lampa se vypne, LED lampa bude zářit zeleně a skener se přepne do úsporného režimu. Pro uvedení do původního stavu stiskněte jakékoliv tlačítko v menu na obrazovce počítače. POZOR! Pokud je tlačítko skenování na obrazovce zapnuto, skener se vrátí do normálního stavu a začne skenovat. Když používáte volitelný nožní/manuální spínač, stiskněte spínač jednou a potom se skener vrátí do normálního stavu.

4 3 Umístění originálu Pro knižní originál Umístěte originál směrem nahoru na knižní desku skeneru, srovnejte vrchní hranu knihy se zarážkou a hřbet knihy s centrální značkou. Centrální značka Pro originál listu papíru Umístěte originál směrem nahoru na knižní desku skeneru, srovnejte vrchní hranu archu papíru se zarážkou a hranu pravé strany listu se zarážkou na pravé straně. Pro 3D objekty Umístěte 3D originál směrem nahoru na knižní desku skeneru. Pokud je objekt malý, pokud je to možné, měl by být umístěn na pravé straně desky skeneru, aby se minimalizovala velikost skenování. Je doporučeno 3D objekt podloži bílým listem papíru pro minimální expoziční nastavení.

5 Poznámka pro všechny případy Neumisťujte originál šikmo. Nedávejte horní okraj knihy mimo zarážku. Dejte si pozor na stlačení originálu tak, jak je níže uvedeno na obrázku. Originál 原 原 Zarážka 原 原 原 原 原 Když je originálem dvoustrana, dejte si pozor na mezeri mezi stranami. Zatlačte obě strany a potom je rozdělte. Dvoustrana 原 原 原

6 4 Postup při skenování 1 Vyberte typ originálu, Kniha/Book, List papíru/sheet, or 3D. POZOR! Vyberte Kniha/Book pro skenování tlustého originálu jako je slovník nebo učebnice. Vyberte List papíru/sheetvolitelná část pro skenování jedné stránky dokumentu. Vyberte 3D pro skenování originálu, který je jiný než Kniha nebo List papíru. ODKAZ Pro více detailů nahlédněte do kapitoly 3 5 Okno pro získávání obrazu. 2 Umístěte originál směrem nahoru. ODKAZ Umístění originálu najdete v kapitole 4, 3 Umístění originálu. POZOR! Umístěte originál tak, aby nebyl mimo zarážku. Originál 原 原 Zarážka 原 原 原 原 原

7 4 Upravte pozici originálu. Pro knižní originál Držte rukama hrany obou stran uprostřed a stlačte knihu, lehce od sebe stránky oddělte. Pro vyrovnávací zařízení (volitelná část) Upravte výšku knižní desky tak, aby pravá a levá strana byla horizontální. (Přitlačte vyšší stranu originálu.) POZOR! Pokud sklon stránky ve středu přesahuje 50, obraz nemusí být načten správně. 50 POZOR! Auto Focus je efektivní pouze tehdy, když je rozsah 50 mm (2 inch) nad obvyklou výšku knižní desky. Nastavte výšku knižní desky tak, aby byl originál umístěn efektivním rozsahu Auto Focusu. 50 mm (2 inch) 100 mm (4 inch) VAROVÁNÍ Volitelné vyrovnávací zařízení je nastavitelné a má pohyblivé části. Pozor na zachycení konečků prstů při nastavování kolébky.

8 5 Když je tlačítko na skenování stisknuto, LED lampa zčervená a začne skenování. POZOR! Při použítí nožního/manuálního spínače (volitelný), když zmáčknete spínač, LED lampa zčervená a začne skenování. 6 Když je skenování dokončeno, LED lampa zezelená a můžete začít s dalším skenováním. POZOR! Nikdy nedávejte svou ruku, hlavu nebo jakoukoliv jinou překážku do prostoru skenovaní jednotky a pravé či levé strany knihy, nebo skener nebude schopen vytvořit optimální obraz. Ujistěte se, že nepohnete rukama dokud se LED lampa nezbarví ze zelené na červenou.

9 5 Kniha/List papíru/3d objekt 5.1 Režim Kniha/Book Vyberte tento trežim v případě, že skenujete silný originál (knihy). Výběr tohoto režimu automaticky aktivuje následující funkce: Funkce, které se automaticky aktivují: Korekce zakřivení textu Tato funkce koriguje pozici textu na zakřiveném povrchu ve středu knihy (prostor mezi stránkami) a zajišťuje, že bude vytvořen nezkreslený obraz. Korekce komprese textu Text ve středu otevřené knihy (mezi stránkami) často vypadá kvůli zakřivenému povrchu při pohledu seshora přeplněný mezerami mezi znaky. Pokud je to skenováno takto, text se zdá zhuštěný. Tato funkce náležitě roztahuje znaky a poskytuje obraz tak přesný jako originál, jak jen je to možné. POZOR! Pokud je text do 5 mm (0.2 inch) od hřbetu knihy nebo sklon ve středu knihy přesahuje 50, korekce nemusí být provedena přesně. Následující funkce mohou být aktivovány manuálně. Viz. kapitola 3 5 Okno získávání obrazu. 1. Maskování rámu knihy 2. Centrování 3. Mazání středu 4. Maskování prstů 5.2 Režim List papíru/sheet Vyberte tento trežim v případě, že skenujete slabé materiály jako jsou noviny, fotografie nebo dokumenty. 5.3 Režim 3D Vyberte tento trežim v případě, že skenujete 3D objekty jiné než knihu nebo slabé dokumenty.

10 6 Poznámka k originálům 6.1 Jméno knihy Hřbet 2. Záložka 3. Desky 4. Spodní díl 5. Vrchní díl 6. Vazba Skener je navržený pro exkluzivní použití při skenování obrazů z knihy nebo souboru. Je ale nutno poznamenat, že nemusí vždy udělat spolehlivý obraz z jakýkoliv následujících typů originálů. (Pokud se objeví varování, podívejte se dfo kapitoly 5 2 Řešení problémů.) Pokud kterýkoliv jiný originál, než jsou tyto následující, nemůže být skenován, kontaktujte vašeho autorizovaného zástupce servisní obsluhy. Originály s vysokým leskem Pokud skenujete originály s vysokým leskem jako jsou časopisy nebo brožury, obrazy vysoké kvality nemusí být získány.

11 Originály s přiloženou visačkou nebo záložkou Skener nemusí pracovat správně pokud je přiložen nebo je záložka umístěna do 1.2 (30 mm) od horní a dolní hrany knihy tak, jak je ukázáno na modelu. V takovém případě visačku nebo záložku odstraňtepřed skenováním. 30 mm (1.2 inch) 30 mm (1.2 inch) Schovejte záložku mimo originál, abyste dosáhli optimálního výsledku knižní korekce. Záložka Originály s textem i fotografiemi Pokud originál obsahuje text i fotografie, určete, čemu dáte větší prioritu. Pokud zvolíte Text, získáte čistě znaky. Originály s ohyby, záhyby nebo deformace Pokud je originál ohnutý, přeložený nebo zdeformovaný, co nejvíc ho napněte a potom ho umístěte na knižní desku pro skenování.

12 Knižní kolébka (volitelné) Pokud vazba knihy má zvláštní úpravu a povrch originálu je více než 50 mm (2 inch) nad knižní desku tak, jak je ukázáno na obrázku, stlačte střed knihy tak, aby se vazba knihy snížila do rozsahu, kdy je funkce Auto Focus efektivní. 50 mm (2 inch) 50 mm (2 inch) Rukama stlačte střed knižní desky (viz. obrázek). Hloubka může být nastavena ve 2 úrovních. Stlačte jednu stranu desky a potom vraťta knižní desku do normální pozice. Pozice knižní desky zůstane blokovaná, když začne skenování, po dokončení se uvolní. VAROVÁNÍ Volitelná knižní kolébka je nastavitelná a má pohyblivé části. Pozor na zachycení prstů při nastavování kolébky.

13 Problémy skeneru Pokud se u skeneru objeví jakékoliv problémy, na obrazovce počítače se objeví zpráva o chybě, LED lampa zčervená a skenování se zastaví. V takovém případě vypnětě zdrojový spínač a následně ho zapněte. Znovu zapněte počítač. Pokud se objeví to stejné chybové hlášení, kontaktujte autorizovaného dealera a informujte ho o detailech problému skeneru.

14 Copyright 2005 KYOKKO SEIKO CO., LTD. Printed in Japan Informace v tomto manuálu podléhají změnám bez oznámení. Vyrobeno pro Konica-Minolta firmou Kyokko Seiko 100 Williams Drive Ramsey, NJ