Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí

Transkript

1 Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří, Horní Jiřetín a okolí Internetové stránky Litvínova: redakce: radnice@mulitvinov.cz Číslo 12 ročník XXVII zdarma STRUČNĚ Na komíně teplárny se vylíhli sokoli Speciální hnízdní budka, umístěná na ochozu komína komořanské teplárny ve výšce zhruba 130 metrů, se opět stala domovem pro mláďata sokola stěhovavého. Tentokrát se narodili sameček a samička. Rodiči se stal s největší pravděpodobností stejný pár, který do teplárny zavítal v předchozích třech letech. Přes umístěnou fotopast se ani letos tuto domněnku nepodařilo s určitostí potvrdit. Letos u nás vyvedl pár sokolů dvě mláďata, na rozdíl od loňského roku, kdy se na stejném místě vylíhla hned čtyři ptáčata. Celkem u nás tito dravci přivedli na svět již 12 mladých, řekla Miloslava Kučerová, tisková mluvčí teplárenské společnosti. (red) Sbírka Unipetrolu pomůže dětem Zaměstnanci Unipetrolu opět podpořili dobrou věc. Jejich každoroční charitativní sbírka, nazvaná Splněná přání, letos vynesla dětem z Dětského domova v Mostě Kč. Darované peníze budou rozděleny mezi dětský domov, zařízení okamžité péče a dům na půl cesty a použity na modernizaci vybavení a nákup věcí ne - zbytných pro každodenní provoz. (red) Novou vedoucí je Eva Rambousková Rada města Litvínova jmenovala, na návrh tajemníka městského úřadu, od 1. července do funkce vedoucí odboru investic a regionálního rozvoje Ing. Evu Rambouskovou. Výběrové řízení na obsazení místa vedoucího odboru bylo vyhlášeno v souladu se zákonem o úřednících územních samosprávných celků. Přihlásily se do něj dvě uchazečky. Obě splnily předpoklady pro výkon funkce. V rámci osobních pohovorů prezentovaly své představy o praktickém výkonu dané pracovní pozice a zároveň zodpověděly dotazy členů výběrové komise. Po řádném a důkladném zhodnocení a posouzení obou uchazeček byl radě města předložen návrh na jmenování Evy Rambouskové, která je zaměstnankyní městského úřadu v uvedeném odboru. (gi) Kraj daruje hasičům dýchací přístroje Rada města Litvínova doporučuje zastupitelům přijetí movitých věcí v hodnotě Kč formou daru na základě Darovací smlouvy s Ústeckým krajem. Bezpečnostní rada Ústeckého kraje projednala a doporučila nákup technického vybavení pro Jednotku sboru dobrovolných hasičů Litvínov, a to čtyř kusů dýchacích přístrojů Dräger PSS V případě schválení se oficiální předání daru uskuteční 23. září v Děčíně při příležitosti finále soutěží TOHATSU FIRE CUP 2017 a STIMAX CUP 2017 Ústeckého kraje. (red) Modernizace infrastruktury základních škol v Litvínově Rada města Litvínova schválila zadávací dokumentaci na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem Modernizace infrastruktury základních škol v Litvínově - projektová dokumentace. Jedná se o zpracování projektové dokumentace na modernizaci infrastruktury vybraných základních škol v Litvínově. Důraz je kladen zejména na bezbariérové užívání budov, modernizaci učeben včetně vy - bavení a konektivitu škol. Zakázka je připravována ke spolufinancování ze strukturálních fondů EU. (red) Cyklo-běžci proti drogám se zastavili také v Litvínově Litvínov je jedním z 38 měst Čech a Moravy, ve kterém se zastavili aktéři 15. ročníku Cyklo-běhu za Českou republiku bez drog 2017, a to u příležitosti Mezinárodního dne proti zneužívání drog (26. červen). Trasa letošního cyklo-běhu je dlouhá kilometrů. Tým 8 10 cyklistů-běžců během deseti pracovních dnů denně zdolá v průměru vzdálenost 120 kilometrů. Navštíví představitele 38 měst a bude s nimi hovořit o problematice drog a jejím řešení, které Upraví se komunikace a osvětlení v ulicích Janáčkova a Skalní Rada města Litvínova vzala na vědomí hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu na stavební úpravy komunikací a veřejného osvětlení v ulicích Janáčkova a Skalní v Litvínově. Uchazeč HERKUL, a. s., Obrnice předložil ze tří zájemců nejnižší nabídkovou cenu ,16 Kč a byl vybrán jako dodavatel. Stavební práce zahrnují rekonstrukci komunikace, autobusové zastávky a přilehlých ploch v ulicích Upozornění na uzavírku komunikace Firma HERKUL, a. s., Obrnice čp. 228, Obrnice, IČ: bude sanovat a opravovat III. úsek silnice č. II/271 v termínu od na dobu nezbytně nutnou, nejdéle však do , a to v rámci akce: Litvínov Klíny oprava komunikace. Jedná se o opravu a sanaci silnice č. II/271 (od konce obce Litvínov až k začátku obce Klíny, III. úsek, rozdělený do 3 částí): I. část od konce obce Litvínov k Horní Vsi (cca 2,8 km) od do (frézování vozovky) za úplné uzavírky od 8.30 do 18 hodin, s možností průjezdnosti v době od 18 hodin do 8.30 hodin s maximální opatrností, od do úsek průjezdný smaximální opatrností, protože bude odfrézováno, od do úsek úplně uzavřen, bez možnosti průjezdu, zdů - vodu pokládky nového AB krytu vozovky objízdná trasa je stanovena po silnici č. II/271 přes Mníšek a Křížatky po silnici č. III/2543 a č. III/0133 Podkrušnohorská do Litvínova i pro autobusovou dopravu, kdy budou v době uzavírky vynechány zastávky Písečná, Horní Ves, Rašov, rozc., Sedlo a Klíny, ObÚ. V termínu od do budou autobusové spoje puštěny s dopravou ráno do 8.30 hodin a večer po spočívá v prvé řadě ve zvýšené protidrogové osvětě v daném městě a jeho okolí. Cílem cyklo-běžců je upozornit na drogovou negramotnost především dětí a mládeže a možnou osvětu. Organizátoři akce (občanské hnutí ŘEKNI NE DROGÁM ŘEKNI ANO ŽIVOTU) 20. června v Litvínově na nám. Míru nabízeli propagační materiály týkající se protidrogové kampaně a odpovídali na otázky týkající se drogové proble matiky. S vedením města diskutovali o možnosti 18. hodině, ale od do bude doprava jen po objízdné trase i pro všechny autobusové spoje II. část od Horní Vsi k rozcestí Rašov (cca 1,1) km bude realizována až po upřesnění technologického postupu prací III. částod rozcestí Rašov až kzačátku obce Klíny (cca 1,200 km) od do (frézování vozovky) za úplné uzavírky od 8.30 do 18 hodin, s možností průjezdnosti v době od 18 hodin do 8.30 hodin s maximální opatrností, od do úsek průjezdný s maximální opatrností, protože bude odfrézováno, od do úsek úplně uzavřen, bez možnosti průjezdu, z důvodu pokládky nového AB krytu vozovky objízdná trasa je stanovena po silnici č. II/271 přes Mníšek a Křížatky po silnici č. III/2543 a č. III/0133 Podkrušnohorská do Litvínova i pro autobusovou dopravu, kdy budou v době uzavírky vynechány zastávky Písečná, Horní Ves, Rašov, rozc., Sedlo a Klíny, ObÚ. V termínu od do budou autobusové spoje puštěny s dopravou ráno do 8.30 hodin a večer po 18. hodině, ale od do bude doprava jen po objízdné trase i pro všechny autobusové spoje. efektivního protidrogového vzdělávání i o řešení pro ty, kteří už do drog spadli, o Hubbardově detoxikačním programu, který funguje výhradně bez použití náhražkových drog. V České republice je na náctiletých ve věku let, kteří se již dostali do kontaktu s ilegální drogou. V zemi žije zhruba dospívajících, znamená to, že zkušenost s nelegální drogou měl téměř každý druhý teenager! Věková hranice zne užívání drog se snížila k 10 letům věku dítěte! (red) Janáčkova, Skalní a PKH v k. ú. Chudeřín u Litvínova. Komunikace je užívána jako přístupová k jednotlivým rodinným domům. Je rozdělena na 2 trasy, ulice Janáčkova trasa 1, ulice Skalní trasa 2. V ulici Janáčkova nejsou chodníky, v ulici Skalní je chodník zčásti. Komunikace bude z asfaltového betonu, chodník ze zámkové dlažby. Součástí úprav je i autobusová zastávka. Dojde k jejímu rozšíření, autobusový záliv bude délky 13 m z asfalt. betonu. Místo obytné zóny bude osazena dopravní značka omezující rychlost na 30 km/h a upozornění na děti, přechod pro chodce, nové vodorovné dopravní značení. Veřejné osvětlení zahrnuje osazení pěti nových lamp pro přechody a jedno posunutí lampy mimo komunikaci. V Janáčkově ulici bude vyměněno 8 lamp včetně kabelového vedení. (gi) Nezaměstnanost v Ústeckém kraji V květnu celkový počet uchazečů o za - měst nání v Ústeckém kraji klesl o 5,0 % na osob, počet hlášených volných pracovních míst vzrostl o 4,2 % na míst a podíl nezaměstnaných osob klesl na 6,64 %. Úřad práce ČR, Krajská pobočka v Ústí nad Labem evidoval celkem uchazečů o zaměstnání (z toho žen, osob se zdravotním postižením, absolventů škol všech stupňů vzdělání a mladistvých). Jejich počet byl o nižší než na konci předchozího měsíce a ve srovnání se stejným obdobím minulého roku nižší o osob. Z tohoto počtu bylo do sažitelných uchazečů o za městnání ve věku let. Bylo to o osob méně než na konci předchozího měsíce. Ve srovnání se stejným obdobím minulého roku byl jejich počet nižší o uchazečů. Meziměsíční pokles uchazečů byl zaznamenán ve všech okresech ÚK. Nejvyšší byl v okrese Děčín (-7,2 %), nejnižší v okrese Most (-2,7 %, nezaměstnaných osob = 9,32 %). Bližší informace jsou zveřejněny na: ( (red) KALENDÁRIUM Osecký festiválek historické hudby a koňská show (Pouťové prostranství u DDM Osek od 14 do 21 hod..) Rada města Meziboří Filatelistický klub Litvínov (Schola Humanitas hod.) ročník memoriálu Oldřicha Rouda pro děti od 3 do 16 let (Sportovní hala u Koldomu, Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) Potlach u Stráníků 2017 (Kalek Ranch U Drexlerů čp. 13, hod., vstupné 120 Kč.) Otevřené dveře u starostky Litvínova Kamily Bláhové (Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, 2. patro, hod.) Lounské letní vábení Pěší a cyklo akce KČT Louny (Start Louny, Mír. nám. od 8 hod. Cíl Ejemova chata.) Memoriál Fandy Motla - výstup na Loučnou Pěší akce KČT Meziboří (Start Meziboří u městského úřadu v 9 hod.) Otevřené dveře u starostky Litvínova Kamily Bláhové (Městský úřad Litvínov, nám. Míru 11, 2. patro, hod.) Filatelistický klub Litvínov (Schola Humanitas hod.) Osadní výbor pro Janov (Veřejné jednání od 17 hod. v Nízkoprahovém centru Jaklík.) Memoriál Pluto Pěší akce KČT Litvínov (Start nádraží ČD Litvínov 7 v hod. Cíl Louka u Litvínova kulturní dům.) Rada města Litvínova Pochod Karla Líma Pěší a cyklo akce Sokola Duchcov (Start Duchcov, ZŠ J. Pešaty od 7 hod.) Filatelistický klub Litvínov (Schola Humanitas hod.) Zastupitelstvo města Litvínova Porta Bohemica Pěší a cyklo akce KČT Spartak Ústí (Start Ústí n. L, Dům dětí a mládeže 6-10 hod.) Rada města Litvínova Příští číslo vyjde Uzávěrka je

2 LITVÍNOV Zástupci města navštívili skládkový komplex Celio LITVÍNOV Na slovíčko se starostkou Litvínova Kamilou Bláhovou Každé první pondělí v měsíci probíhají otevřené dveře u starostky Litvínova Kamily Bláhové. Občané města si pomalu zvykají, že mohou přijít diskutovat se starostkou bez objednání. Jsem ráda, že dny otevřených dveří plní svůj účel. Občané je využívají, a to i opakovaně, aby například získali zpětnou vazbu k problému, se kterým se na mě obrátili již dříve. Něco se vyřešit dá, něco ale není v kompetenci města. Občas řešíme připomínky či dobré nápady, které lze, při dodržení určitého postupu, plně nebo alespoň částečně realizovat, říká k pravidelným setkáním s občany starostka. Vláda ČR bude schvalovat akční plán pro proměnu znevýhodněných regionů, mezi které patří i Ústecký kraj. Ten mimo jiné chystá novou energetickou koncepci. Debatu k tomuto tématu v Ústí nad Labem pořádal EurActiv. Zúčastnila se jí také starostka Litvínova Kamila Bláhová. Za účasti odborníků z různých oborů i představitelů měst a obcí jsme diskutovali o budoucím vývoji našeho regionu. Opakovaně jsem prezentovala názor současného vedení města, že dáváme přednost ochraně zdraví občana před rozšířením těžby uhlí, která má bezesporu vliv i na životní prostředí, říká ke klimatické konferenci Kamila Bláhová. Ochraně životního prostředí věnují velkou pozornost také děti ze Základní školy v Litvínově-Hamru. Se zástupkyní školního parlamentu Annou Radilovou jsem 9. června podepsala smlouvu, na jejímž základě děti městu darují strom v hodnotě Kč. Peníze získaly sběrem starého papíru. Ve smlouvě se žáci školy mimo jiné zavazují ke spolupráci se Správou městských lesů Most při čištění lesa, krmení zvěře v zimě, vysazování nových stromků. Jsem mile překvapená z jejich přístupu a moc mě jejich dar těší. Město si vybere strom a místo, kam jej na podzim vysadí. Chválím přístup dětí k životnímu prostředí a přeji jim, aby je nadšení pro ochranu přírody neopouštělo, říká s potěšením starostka a dodává, že nejen jim, ale všem dětem i pedagogům přeje pohodové prázdniny. Akciová společnost Celio, která se zabývá nakládáním s odpady, řešila s vedením města Litvínova problematiku bezpečnosti v oblasti požární ochrany. Starostka Litvínova Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, někteří zastupitelé a členové Výboru pro životní prostředí a limity těžby (poradní orgán Zastupitelstva města Litvínova) navštívili areál Celia, kde je s aktuální situací seznámil obchodně-provozní ředitel Celia Ing. Jindřich Kauca. Společnost v Růžodolu na katastrálním území Litvínova byla založena v roce 1993 jako dceřiná společnost tehdejšího Chemopetrolu, a. s. Od roku 2009 v ní došlo k významným strukturálním a organizačním změnám. Hlavní pozornost byla přenesena od skládkování k moderním technologiím na zpracování, využití a recyklaci odpadu a na rozšíření doplňkových služeb. Skládkový komplex se dnes řadí mezi nejrozsáhlejší v České republice. (red) Zámek nabízí sochy Hanzíka a drátěné figury Psotkové STANISLAV HANZÍK Bezesporu výjimečnou událostí v Litvínově je otevření obnovené výstavy soch Stanislava Hanzíka v prostorách zámku Valdštejnů. Unikátní díla nabízejí průřez dlouhým aktivním životem akademického sochaře, významné osobnosti, která je neodmyslitelně spjatá s Litvínovem, Křížatkami a Mosteckem. Narodil se 24. července roku 1931 v Mostě. Vystudoval reálné gymnázium v Mostě a Akademii výtvarných umění v Praze u prof. Jana Laudy. V roce 1963, po návratu ze stipendijního pobytu v Paříži, se rozhodl vybudovat ateliér v rodném kraji, a to na Křížatkách (7,5 km od Litvínova), kde pracuje a tvoří dodnes. Od roku 1963 do roku 1990 působil na AVU v Praze jako profesor sochařství. Věnuje se volné plastice, portrétu a realizacím v architektuře. Při vernisáži plastik sochařského sympozia 28. srpna 2006 bylo Stanislavu Hanzíkovi uděleno čestné občanství města Litvínova za výjimečnou uměleckou tvorbu, kterou přispívá k propagaci města i celého regionu. Stanislav Hanzík je známý portrétista významných českých i světových osobností. Ztvárnil portréty umělců, vědců, architektů, spisovatelů a jiných významných osobností českého i světového kulturního dědictví: Matka Tereza, Bohumil Hrabal, Božena Němcová, Karel Hynek Mácha, Josef Sudek, Bedřich Smetana, Jaroslav Seifert, Alfons Mucha, Karel Hašler VERONIKA KUDLÁČKOVÁ PSOTKOVÁ Drátěné figury Veroniky Kudláčkové Psotkové můžete v současné době obdivovat i v Litvínově, a to nejen gymnasty na fasádě Sokolovny, ale také Bikiny klub v nádvoří zámku Valdštejnů. Gymnasti z rabicové sítě (2016) vznikli na základě záměru investora oživit fasádu zrekonstruované Sokolovny. V návrhu a následné realizaci autorka respektovala především původní funkci budovy a to, co pojem Sokolovna představoval. Záměrem bylo podtrhnout eleganci a jednoduchost zamýšlené rekonstrukce a důstojnost fyzického pohybu, což právě gymnastika představuje. Bikiny klub z rabicového pletiva, drátu, se syntetickým nátěrem tvoří otevřený "dialog" šesti ženských postav různých typů v nadživotní velikosti. Jejich tělesnost a proporční nedokonalosti jsou velmi vzdálené představám tzv. mediální krásy. MgA., Mgr. Veronika Kudláčková Psotková se narodila 17. října 1981 v Opavě. Je absolventkou Mendelova gymnázia v Opavě. V letech studovala Pedagogickou fakultu UP v Olomouci (Mgr.), obor Matematika a Výtvarná výchova, učitelství pro 2. st. ZŠ. V letech studovala Fakultu výtvarných umění VUT v Brně (MgA.), Ateliér sochařství I (vedoucí ateliéru doc. akad. soch. Michal Gabriel). Mezi její realizace patří Gymnasti - drátěné figury na fasádě zrekonstruované Sokolovny v Litvínově; plastika Bedřicha Smetany a sousoší Ctirad a Šárka pro areál volnočasových aktivit v Mladé Boleslavi; sousoší Na zídce, zahrada restaurace Depo, Latrán - Český Krumlov; kopie busty Josefa Löschnera (Thomas Seidan) a kopie sochy Heinricha Mattoniho (Edmund von Hell - mer), obě pro areál Lázní Kyselka; spolupráce s architektonickým ateliérem Hlaváček - architekti na realizaci vodní kaskády (nerezové koryto vodoteče kopírující tok řeky Jizery) na Staroměstském náměstí v Mladé Boleslavi a realizace devíti soch z umělého kamene lemující koryto řeky; Krakonoš - monumentální figura z umělého kamene v areálu Friesových boud, Strážné v Krkonoších; Akvabely - instalace sedmnácti drátěných ženských figur v pasáži obchodního centra Forum v Liberci Od roku 2006 do roku 2016 realizovala patnáct samostatných výstav, z toho dvakrát v Litvínově v Radničním sklípku, a to v roce 2010 Uzavřená společnost a v roce 2014 Akvárium. Přizvána byla do šesti skupinových výstav a mnoha dalších, i mimo Českou republiku, se zúčastnila. Tvorba Veroniky Psotkové je založena na principech realistického figurálního socharštví. Její sochy odkazují na klasickou i současnou figurální tvorbu. Témata jako estetika a autokorekce lidského těla, stejně jako proměna kontextů a vzájemná komunikace soch v instalaci, patří k jejím stěžejním. V posledních letech se do popředí jejího zájmu dostaly především netradiční prostorové instalace stylizovaných drátěných figur a objektů, které tvoří paralelní linii a současně hmotový protipól k její realistické sochařské práci. Drátěné objekty vnímá autorka jako transparentní sochařské kresby, které citlivě reagují na změnu světelných podmínek. V současné době žije a tvoří v Oboře u Loun. (gi) Mění se cena za umístění reklamy Rada města Litvínova schválila změnu výše nájemného pro účely umístění reklamy, a to z původní výše 100 Kč/m 2 /měsíc (tj. 3,33 Kč/m2/den) na 60 Kč/m 2 /den. Odbor nakládání s majetkem městského úřadu porovnal uplatňované ceny okolními městy. Průměrná výše nájemného pro účely umístění reklamy v okolních městech činí 55 Kč/m 2 /den. Na základě rozhodnutí Rady města Litvínova z července loňského roku je schvalováním pronájmů ploch na objektech města za účelem umístění reklamního zařízení pověřen vedoucí odboru nakládání s majetkem. Pronájem ploch za účelem umístění reklamního zařízení je zpravidla posuzován na základě doručené žádosti. Formulář žádosti je žadatelům k dispozici v odboru nakládání s majetkem Městského úřadu Litvínov, oddělení správy a evidence majetku a dále na webových stránkách města Litvínova v sekci odboru nakládání s majetkem, kapitola Žádosti a formuláře. Povinnou součástí žádosti je příloha, ve které bude uveden podrobný popis objektu, podrobný popis reklamního zařízení (včetně rozměru a grafického znázornění), které bude na objektu umístěno. Žádost je možné předat osobně do podatelny Městského úřadu Litvínov, přízemí budovy čp. 11, nám. Míru, nebo zaslat na adresu Městský úřad Litvínov, odbor nakládání s majetkem, nám. Míru 11, Litvínov. (red) Schválena je soutěž o návrh na řešení výstavby nové smuteční síně Rada města Litvínova vzala na vědomí informaci o aktuálním stavu soutěže o návrh na řešení výstavby nové smuteční síně v Litvínově vč. řešení širších vztahů. Schválila soutěžní podmínky a rozhodla o způsobu zadání návrhu projektu Smuteční síň Litvínov formou architektonické soutěže. Termín pro odevzdání návrhů je v soutěžních podmínkách uveden do 31. srpna 2017 do 13:00 hodin. Hodnotící zasedání poroty je předběžně stanoveno na září Finanční Prázdninové aktivity v Janově prostředky na náklady architektonické soutěže byly schváleny rozpočtovým opatřením ve výši Kč. Odměny a ceny poskytnuté autorům vybraných návrhů byly v soutěžních podmínkách stanoveny ve výši Kč. Finanční prostředky na realizaci projektové dokumentace budou zařazeny do návrhu rozpočtu na rok 2018, finanční prostředky na následnou realizaci stavby budou pravděpodobně zvažovány pro zařazení do návrhu rozpočtu na rok (red) Na konci června se zavřou dveře školních budov a děti se těší na zábavné aktivity, které přinesou letní prázdniny. V průběhu léta budou v Litvínově realizovány příměstské tábory, zajímavé výlety, exkurze, soutěže. Na programu volnočasových aktivit se podílí mnoho subjektů. Jedná se především o odbor sociálních věcí a školství Městského úřadu Litvínov, Městskou policii Litvínov, Oblastní charitu Most a Základní školu v Janově. Aktivity jsou obsahově připraveny tak, aby podporovaly kreativní, vzdělávací a sportovní dovednosti dětí. Nebudou chybět ani výlety či skupinové hry bohaté na zábavu a dobrodružství. Děti se mohou těšit například na návštěvu Podkrušnohorského zooparku Chomutov, výšlap na rozhlednu Jeřabina, výlet do lanového centra v Oseku, ale také na vaření, turnaj ve stolním fotbalu a opékání buřtů, které pro ně připravilo Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež Oblastní charity Most. Děti v rámci příměstských táborů nahlédnou do výrobny voskových pastelek, papíru a porcelánu, do světa rostlin - botanicus nebo si vyzkouší různá povolání - pekař, včelař, chovatel, voják, hasič. Jako tradičně i letos bude fungovat veřejné hřiště v Janově, kde se budou dětem v odpoledních hodinách věnovat asistentky prevence kriminality a sociální pracovníci Městského úřadu v Litvínově. Všichni organizátoři věří, že děti při pestré nabídce aktivit pořádaných o letních prázdninách nebudou zahálet a každý si vybere podle svého gusta. Veronika Knoblochová

3 LITVÍNOV Diakonie nabízí poradnu v Litvínově Od začátku roku mohou obyvatelé Litvínova a přilehlých obcí zdarma využívat přímo ve městě služby občanské poradny a také programu Sociální práce v ohrožených rodinách. Obě pracoviště provozuje Diakonie ČCE Středisko sociální pomoci v Mostě. Zájemci je na - jdou v 1. patře Krušnohorské polikliniky (u výtahu C). Fungují ve všední dny a jsou bezbariérová. Za každou z obou služeb je na pracovišti v Litvínově vždy přítomen jeden pracovník. S každým zájemcem nejprve zmapuje jeho nepříznivou sociální situaci a navrhne kroky, které buď povedou k vyřešení problému, nebo alespoň ke zmírnění negativních důsledků dané situace. Občanská poradna poskytuje poradenství v oblastech: zadlužení, rodinné a partnerské vztahy, pracovně právní vztahy a dalších. DOPISY Bývalá studentka litvínovského gymnázia Sylva Prchlíková si splnila svůj sen Sylva Prchlíková u maturitní zkoušky. Zájemcům o službu poradna doporučuje se ke konzultaci předem objednat. Sociální práce v ohrožených rodinách pak nabízí pomoc přímo v rodinách klientů. Sociální pracovníci asistují při zajištění chodu domácnosti, poradí s hospodařením rodiny, pomáhají rozvíjet rodičovské kompetence apod. Všechny služby jsou bezplatné. Občanská poradna Litvínov: Tel.: , Provozní doba: PO 9:00-13:00, 14:00-17:00 hod. ÚT 9:00-15:00 hod. ST 9:00-15:00 hod. ČT 9:00-13:00, 14:00-17:00 hod. PÁ 9:00-13:00 hod. Sociální práce v ohrožených rodinách Litvínov: Tel.: , Konzultační hodiny: ÚT 15:00-17:00 hod. Unipetrol je druhým nejlepším zaměstnavatelem v Ústeckém kraji Unipetrol v patnáctém ročníku soutěže Zaměstnavatel roku obhájil v kategorii do zaměstnanců 2. místo v Ústeckém kraji. Vítězové přebrali ocenění během slavnostního vyhlášení pro Ústecký a Liberecký kraj v UJEP v Ústí nad Labem 1. června. Soutěž Sodexo Zaměstnavatel roku 2017 vyhlašuje pod záštitou Ministerstva práce a sociálních věcí obecně prospěšná společnost Klub zaměstnavatelů. Společnost Unipetrol zaměstnává lidí v Česku, velkou část z nich v Ústeckém kraji. Spolu se svými zaměst - nanci se aktivně zapojuje do péče o okolní prostředí. Každoročně pořádá zaměstnaneckou sbírku Splněná přání, jejíž výtěžek jde na podporu neziskových organizací v Ústeckém, Středočeském a Pardubickém kraji. V rámci pravidelných dobrovolnických dnů zaměstnanci v těchto neziskových organizacích také pomáhají. Unipetrol dále finančně podporuje přilehlé obce a města a financuje pravidelné vypouštění ryb do řek Bílina a Labe. V rámci propagace technických oborů a vzdělávání žáků, studentů i učitelů Unipetrol spolupracuje s řadou středních škol a s Vysokou školou chemicko-technologickou v Praze. V letošním roce založil nadaci Unipetrol, která rozdělí minimálně šest milionů korun mezi střední školy a středoškolské a vysokoškolské studenty z České republiky v oblasti stipendijních a grantových programů. (red) Podnikatelské fórum představilo šance pro restart ústeckého regionu V Ústí nad Labem proběhlo Podnikatelské fórum Ústeckého kraje 2017, setkání odborníků z firem, vzdělávacích institucí, zástupců výzkumu a představitelů měst, Ústeckého kraje. Stejně jako v předchozích dvou ročnících i letos podnikatelské fórum hostilo zahraniční delegace, které se aktivně zapojily do přednášek. Letošním podtitulem fóra byly technologie šance pro restart regionu. Jak získat prostředky na rozvoj technologií ve firmách, jak je využít v dalším rozvoji kraje i měst, např. ve službách pro občany, to bylo obsahem prezentací. Nové technologie se neobejdou bez lidského kapitálu a spotřebních surovin, proto byl na fóru prezentován záměr těžby lithia v Ústeckém kraji, uvedla Gabriela Nekolová, mimo jiné předsedkyně Hospodářské a sociální rady ÚK. Region je oblíbeným cílem investorů. Jen v letech byly v Ústeckém kraji realizovány investice s podporou agentury CzechInvest ve výši 31 mi liard Kč. Podnikatelské prostředí ovlivňuje také legislativa, proto novinkám v legislativě byl věnován jeden z workshopů. Dále se fórum věnovalo restrukturalizaci kraje a programu RE:START. Vláda již schválila strategický rámec a v červnu projedná Akční plán, soubor konkrétních opatření pro strukturálně postižené kraje v celkovém objemu 42 miliard Kč. Význam projektu RE:START pro region potvrdil také ministr průmyslu a obchodu Jiří Havlíček, který se fóra zúčastnil. Představil dotační programy ministerstva na podporu technologií, výzkumu, vývoje a inovací. (red) (foto archiv) Básník, novinář a překladatel Vladimír Kovács Farský se narodil v roce 1923 v Loučeni u Nymburka. Po smrti matky byl v roce 1928 adoptován tetou, která se provdala do Maďarska. V Budapešti absolvoval gymnázium, studoval vysokou školu novinářskou a současně i dějiny maďarské literatury a dějiny umění. Studia však nedokončil. Roku 1946 se vrátil do Česko - slovenska. Střídavě pracoval jako horník (dokonce i v Jáchymově) a jako nakladatelský redaktor. Od roku 1949 překládal českou a slovenskou literaturu do maďarštiny, od roku 1963 se věnoval překladu maďarské a také nizozemské literatury do češtiny. Své první verše, fejetony a reportáže psal za války maďarsky a publikoval v Maďarsku pod svým jménem. Od roku 1962 otiskoval časopisecky česky psanou tvorbu. Přestože nesměl publikovat, vyšly mu nakonec dvě básnické sbírky Den i noc a V zajetí času. Vladimír Kovács Farský se usadil v Litvínově v roce Dcera Sylva se mu narodila v roce 1958 v Karlových Varech, odkud se v roce 1962 s maminkou, úřednicí městského úřadu a později pracovnicí Severografie Most, odstěhovala do Litvínova. Sylva Farská, dnes Prchlíková, velmi známá malířka naivních obrázků, první a druhou třídu absolvovala v tehdejší ZŠ U Bílého sloupu. Od třetí třídy chodila Napsali jste do redakce Radnice... Od 5. do 9. června se v Základní škole s rozšířenou výukou jazyků a Mateřské škole Litvínov již podruhé konal projektový týden v rámci celostátní kampaně Celé Česko čte dětem. Škola tím chce zdůraznit, jak důležitá je pro děti četba. Pro žáky byla přichystána řada aktivit. Mezi velmi oblíbené se řadí rozhlasová soutěž (poznej z ukázky název knihy a autora), čtení starších dětí mladším, výroba literárního plakátu či tvorba minutového videa s názvem Děti a knihy. Letošní třešničkou bylo autorské čtení spisovatele Jana Opatřila. S dětmi 1. a 6. ročníků si povídal nejen o čtení a psaní knížek, ale hlavně jim přečetl kousek ze své tvorby. Pro 1. třídy vybral ukázku z knihy o kapříku Metlíkovi, pro 6. třídy si připravil čtení svých hororových povídek oblečený v kápi, se svící v ruce a dokonce i s chrlením krve. Celý týden se nesl v duchu četby a my věříme, že jsme děti zase o něco více nalákali ke čtení knih. A. Janíčková do Základní školy s rozšířenou výukou jazyků a pro další vzdělávání jí maminka vybrala litvínovské gymnázium. Angličtináři se automaticky dostali na přírodovědnou větev. A to byl pro mě kámen úrazu. Tělem i duší jsem tíhla, asi po tatínkovi, k humanitním oborům. S předměty jako matematika, přírodověda, chemie jsem dost válčila. Moc jsem chtěla studovat výtvarný obor v Praze, ale maminka rozhodla, že odmaturuji v Litvínově a pak se můžu věnovat umění. Studium na gymnáziu byla pro mě velká dřina. Abych stíhala, přiznávám, musela jsem se doma hodně Sylva Prchlíková dnes při práci na obrazu pro gymnázium. učit. Zvlášť matematika byla velkým problémem. Kdybych tenkrát věděla, že profesorka Jana Michalcová bude jednou u mě doma sedět na kafíčku a současný ředitel gymnázia si u mě objedná obraz školy, studovalo by se mi určitě lépe, vzpomíná s úsměvem Sylva Prchlíková na svá studia v litvínovském gymnáziu, které letos slaví významné výročí a ona a v něm odmaturovala právě před čtyřiceti lety. Po gymnáziu nastoupila Sylva na mateřskou dovolenou, narodily se jí dvě dcery, pak následovala práce v mateřské škole. V Litoměřicích si doplnila vzdělání (foto: gi) Společné akci pro děti a dospělé s názvem Piráti z Janova přálo počasí a tak z Komunitního centra v Litvínově-Janově vyrazilo na pirátskou výpravu na 70 osob. Malí piráti si na startu vyrobili masky a vydali se společně s rodiči na plavbu okolo Janova. Na deseti stanovištích pro ně byly připraveny úkoly, na jejichž plnění dohlíželi zaměstnanci v tematických kostýmech. Složení pirátské mapy bylo posledním úkolem. Z ní se děti dozvěděly, kde hledat poklad, který zakopal starý kapitán. Program všichni společně zakončili opečením buřtíků, jež na akci věnovaly Kostelecké uzeniny, a. s. Velké poděkování patří všem, kteří se na pirátské plavbě podíleli. Za Oblastní charitu Most Renáta Smoláková, vedoucí projektu Petrklíč K příležitosti Mezinárodního dne dětí jsme s žáky ze školní družiny Základní školy v Litvínově-Hamru navštívili dobrovolné hasiče v Litvínově-Janově. Žáčci se dozvěděli, jak probíhá vyhlášení poplachu a záchrana zraněných, kterou si pak mohli prakticky vyzkoušet. Prohlédli si hasičská auta i jejich vybavení. Hasiči předvedli hašení ohně a děti stříkaly vodu hadicí na terč. Nezapomenutelný zážitek s překvapením pro všechny bylo skákání v bílé pěně, kterou hasiči nastříkali na trávník. Za úžasné odpoledne panu Peřtovi a dobrovolným hasičům velice děkujeme. M. Waldhauserová, vychovatelka ŠD Město Litvínov také na Facebooku jako pedagog, se samými jedničkami, a deset let působila jako učitelka a posléze jako ředitelka MŠ v Louce u Litvínova. Už tenkrát milovala plátna a barvy. Malování mě natolik pohltilo, že jsem se před patnácti lety vydala za svým snem a rozhodla se pro volnou nohu. Na plný úvazek se ze mě stala malířka naivního umění, které se tenkrát hodně líbilo. Úplně první obrazy jsem si namalovala do svého bytu v paneláku, následovala drobná ozdobná kolečka, jako špendlík na kabát a malé dekorativní obrázky. Knihy o světových malířích mě inspirovaly k větším obrazům. Velkým vzorem mi byl například kolumbijský malíř a sochař Fernando Botero, z našich mě pak okouzlili Libor Vojkůvka nebo Josef Hlinomaz. Nezůstala jsem jen u plátna, ale věnuji se také dřevu, pískovci, keramice, porcelánu nejen pro interiéry, ale také do venkovního prostoru. Mám vlastní dům a v něm ateliér. Poskytuje mi ideální podmínky pro práci, která mě baví. A baví mě i zahradní architektura, říká všestranná výtvarnice Sylva Prchlíková. Velmi zajímavá je spolupráce Sylvy Prchlíkové například s akciovou společností Český porcelán z Dubí, která na hrníčkách používá její obrázky českých měst a vesniček nebo čtvero ročních období. Pro Lázně Teplice navrhla logo žabky. Textilní loutku žabky podle jejího návrhu vytvořila Iva Švecová a nyní ji lázně používají jako názornou pomůcku při rehabilitačním cvičení. Sylva Prchlíková se svými výtvarnými díly dlouhodobě řadí mezi oblíbené a vyhledávané výtvarníky. (gi)

4 HORNÍ JIŘETÍN Vítání občánků v Horním Jiřetíně probíhá v obřadní síni MEZIBOŘÍ MĚSTO MEZIBOŘÍ ZVEŘEJŇUJE ZÁMĚR prodat část pozemku parcely č. 126/1 ostatní plocha, sportoviště a rekreační plocha včetně součástí a příslušenství v k. ú. Meziboří u Litvínova o celkové výměře cca m 2 podle platných pravidel (400 Kč/m 2 + platná sazba DPH) za účelem možné výstavby rodinných domů (1 RD max m 2 plochy pozemku) s podmínkou úhrady nákladů spojených s prodejem stranou kupující. Město Horní Jiřetín přivítalo sedm občánků. Stalo se tak tradičně v obřadní síni městského úřadu. Další Vítání čeká město na podzim. Jiří Beneš Napsali jste do novin Radnice... Den dětí v Černicích si nenechaly ujít desítky dětí. Tentokrát na malé návštěvníky vedle soutěží nebo hasičské pěny čekal i řetízkový kolotoč nebo trampolína. Dětskému dni tradičně předcházel černický běh. Jiří Beneš Děti ze školní družiny v Horním Jiřetíně se 7. června zapojily do dlouhodobého projektu Ovoce do škol doprovodné opatření ochutnávkový koš. Největší zájem byl o granátové jablko, mochyně, ananas různé druhy melounů, salátů, limetku a další. Tentokrát se dozvěděly, jak ovoce a zeleninu čistíme, zpracováváme a co dobrého si můžeme z toho všeho vyrobit. Děti nejen ochutnávaly, ale zahrály si i hru Kompot nebo Pějme píseň dokola, kde musely vymyslet písničku s nějakým ovocem nebo zeleninou. Druhý den si některé druhy namalovaly a vypracovávaly pracovní listy týkající se zdravé výživy. Velký dík patří kuchařkám ze ŠJ, které nám s ochutnávkovým košem pomáhají. Akce se zúčastnilo celkem 40 žáků. Za ŠD Irma Vaňková Ve dnech června jsme strávili velice pěkný čas s žáky ze ZŠ Hora Sv. Kateřiny na ozdravném pobytu v Chorvatsku v městečku Sv. Filip I Jakov. Všichni jsme cestou byli přejedeni řízky z domova a po příjezdu na hotel jsme jako první jídlo dostali nečekaně řízek s rýžovým salátem. Každý den jsme trávili čas na pláži a věnovali se koupání a lovení mořských plodů. Večer jsme vyráželi na pěší výlety do Biogradu a do Sv. Filipa. Výborná zmrzlina byla naším denním rituálem. Také jsme byli rozděleni do družstev a pracovali na různých úkolech. Změřili jsme si síly ve sportovních a míčových hrách na místním hřišti u pláže. Náš pobyt jsme zakončili výletem lodí na menší chorvatský ostrov. Z místní rotundy byl nádherný výhled na moře a okolí. Poté jsme se zaslouženě vykoupali v krásném zálivu. Při cestě zpět lodí nás pronásledovali rackové. Jídlo bylo výborné a vždy dostatek. Děkujeme paní ředitelce Kláře Křivánkové, zástupkyni ředitelky Zuzaně Balážové a paní učitelce Jiřině Mikové, které se o nás po celý pobyt staraly. Pobyt hodnotíme jako velmi povedený. Lenka Šeflová, Anna Vandírková, Petr Význer Děti z MŠ v Horním Jiřetíně oslavily 1. června svůj svátek na školní zahradě vyzdobené barevnými fáborky a míčky. Dětem k svátku přišli popřát strážníci Městské policie v Litvínově se svými psími pomocníky. Dětem předvedli, co psi všechno zvládnou. Poté následovalo zábavné plnění úkolů. Děti prolézaly obručí i tunelem, házely na cíl molitanové míčky, zkoušely chůzi na chůdách a další zajímavé činnosti. Za své snažení dostaly balíček se sladkostmi. Na závěr celého zábavného dopoledne si mohly prohlédnout hasičský vůz a vybavení hasičů. Děti se vydováděly, užily si legraci i zábavu. Za MŠ J. Laliková Gymnastky republikovými přebornicemi Z oblastního přeboru Základního programu moderní gymnastiky, který se konal v Ústí nad Labem 6. května, si titul přebornice Severočeské oblasti přivezla závodnice Daniela Bendlová (r. 2010, trenérka Michaela Smoláková) v0. kategorii Apro rok Dvě bronzové medaile vybojovaly Eliška Gajdošíková (r. 2009) v I. kategorii a Lucie Büttnerová (r. 1999) ve IV. kategorii, obě závodnice trenérky Michaely Smolákové. Třetím místem si vybojovaly postup na MČR v Základním programu v Kyjově. Z něj si Lucie Büttnerová odvezla 3. místo a vybojovala tak jako jediná medaili pro Severočeskou oblast. Součástí oblastního přeboru bylo ivyhlašování celkového pořadí Severočeské oblastní ligy. Celkem tři medaile přivezly závodnice: 2. místo Büttnerová Lucie, 3. místo Gajdošíková Eliška, 3. místo Sigmundová Adéla (2004, trenérka Kateřina Bělinová). Oblastní přebor Kombinovaného programu proběhl 21. května v Liberci, kde se opět vyhlašovalo pořadí v Severočeské oblastní lize. Závodnice z I. kategorie Stela Vigová (r. 2009, trenérka Michaela Smoláková) si domů vezla titul přebornice Severočeské oblasti a zároveň obsadila 1. místo v Severočeské lize. Ve stejné kategorii 2. místo získala Lipertová Dorota a v Severočeské lize obsadila místo (r. 2008, trenérka Veronika Horáčková). Ve III. kategorii obsadila 2. místo v oblastním přeboru i Severočeské lize Kotlárová Natálie (r. 2005, trenérka Michaela Smoláková). Všechny tři závodnice si vybojovaly postup na MČR v Kombinovaném programu v Kyjově. Další medaili z Liberce si odvezla Kateřina Hofmanová (r. 2002, trenérka Michaela Smoláková), která vybojovala místo v Severočeské lize. Přebor Volného programu se konal 29. dubna vústí nad Labem, odkud si přivezla za sestavu bez náčiní 3. místo Berková Linda (r. 2008, trenérka Veronika Horáčková). Velké poděkování patří všem gymnastkám za reprezentaci oddílu a zároveň jejich trenérkám za skvěle odvedenou práci. Renáta Smoláková, předsedkyně oddílu Büttnerová L., Bendlová D., Vigová S., trenérka Smoláková M. (foto hoj) MĚSTSKÉ SLAVNOSTI A POUŤ v Horním Jiřetíně srpna /11:00 hod. KOSTEL NANEBEVZETÍ PANNY MARIE Hlavní poutní mše svatá /10:00 hod. OKOLÍ KULTURNÍHO DOMU Kejklířské a žonglérské výstupy, pěší klání o kopí sv. Jiří, středověká kuchyně, výroba papíru, výtvarná dílnička pro děti, MAXIM TURBULENC, dechovková kapela, ARRHYTHMIA, DĚDA MLÁDEK ILLEGAL BAND, WAN MEN SONK, DEVIANT BAND, DEFINITIVNÍ ENTENTÝK, retroparty s předsedou Lukeslem /13:00 hod. SETKÁNÍ PAMĚTNÍKŮ PŘED KULTURNÍM DOMEM Fotografická výstava, komentované prohlídky, dechovková kapela, písničkář Pepa Štross Čtvrtý ročník Krušnohorského šestiboje skončil atletikou Čtvrtý ročník Krušnohorského šestiboje o putovní pohár proběhl 8. června na školním hřišti ZŠ a MŠ Meziboří. I tento ročník byl obsazen devíti školami z Litvínova a okolí. Letos se soutěžilo ve florbalu, přespolním běhu, vybíjené, přehazované, plavání a posledním turnajem byla královna sportu - atletika. Školy vyslaly na turnaj z každého ročníku prvního stupně dva zástupce z řad žáků. Na mezibořském školním hřišti se skákalo, házelo, běhalo 60 m a celé závody byly zakončeny štafetovým během celého družstva. Po skončení soutěží se spočítaly body a vzniklo i konečné pořadí klání. Letošní atletické závody opět ovládla SSZŠ Litvínov. Žáci téměř ve všech disciplínách podali nejlepší výkony. Na druhém místě skončila litvínovská ZŠ s rozšířenou výukou jazyků a MŠ a třetí pozici si vybojovala ZŠ a MŠ Meziboří. O celkovém pořadí 4. ročníku šestiboje opět rozhodovala atletika. Body byly vyrovnané, tak do poslední chvíle nebylo jasné, kdo získá medailové pozice. Po ukončení všech šesti sportovních klání se o druhé místo podělily ZŠ s rozšířenou Skončila anketa k regeneraci města V průběhu měsíce května se mohli obyvatelé Meziboří vyjádřit, s čím jsou ve městě spokojeni a co by se naopak mělo do budoucna zlepšit. Dotazník s otázkami k různým oblastem života města, od veřejné zeleně přes možnosti trávení volného času až po stav silnic a chodníků či bezpečnost obyvatel, bylo možné vyplnit buď v papírové podobě a vhodit do schránek na šesti různých místech ve městě, nebo využít internetu a vyplnit jej v podobě elektronické. Sběr dotazníků byl ukončen poslední květnový den. Celkem bylo odevzdáno 63 dotazníků v papírové podobě a 71 občanů města vyplnilo dotazník elektronicky. Větší zájem o budoucí podobu města projevily ženy, které vyplnily celkem 77 dotazníků, o 20 dotazníků méně přišlo od mužů. Výsledky získané vyhodnocením odpovědí budou, nejen zájemcům z řad obyvatel města, představeny 26. června v prostorách Klubu seniorů Meziboří, nám. 8. května čp. 326 od hod. Zveme všechny, kteří mají zájem získat informace o pohledu svých spoluobčanů na situaci v Meziboří. Zároveň děkujeme všem, kteří se do ankety zapojili a vyplnili dotazníky. Prokázali jste tak, že vám budoucnost našeho města není lhostejná, uvedla vedoucí odboru výstavby, majetku a životního prostředí Gabriela Soukupová. (mez) Mezibořští turisté vyjeli na Kokořín V pátek 2. června vyjelo 25 členů KČT, odbor Meziboří do Kokořínského údolí. S ubytováním v SK Mšeno jsme byli plně spokojeni. Cinibulkovu, Máchovu stezku, skalní útvary Pokličky, hrad Houska, Kokořín, koupání v městských lázních i večerní zpívání u kytary, to vše jsme s přehledem zvládli a v neděli 4. června svůj výlet zdárně ukončili. Všichni se již těšíme na další výlety. Alena Machová, Eva Vaníčková výukou jazyků a MŠ a ZŠ a MŠ Meziboří. Na prvním místě a zároveň putovní pohár pro tento rok, již podruhé, získala SSZŠ Litvínov. O celý Krušnohorský šestiboj se starala Mgr. Veronika Drábková. Věřím, že se zúčastněným školám 4. ročník líbil a v příštím školním roce celoroční soutěž podpoří svou účastí či pomohou s pořadatelstvím, jako tomu bylo i letos. Moc všem děkuji za celoroční spolupráci. Mgr. Veronika Drábková, ZŠ a MŠ Meziboří

5 MEZIBOŘÍ Mezibořská základní škola slaví půl století MEZIBOŘÍ Mezibořská základní škola dostala dotaci na vybavení nové učebny Mezibořští radní schválili přijetí dotace pro místní základní školu. Vršanská uhelná darovala škole 250 tisíc Kč na vybavení učebny pro pracovní činnosti. Vybavení dostane škola v září. Radní dále vzali na vědomí zprávu o bezpečnosti. Za měsíc květen se v Meziboří staly dva trestné činy, oba byly objasněny. Ve veřejném pořádku spáchali Mezibořští dva přestupky, oba byly objasněny. Dále bylo v Meziboří v květnu spácháno sedmnáct přestupků v dopravě. Radní se také seznámili se seznamem přijatých dotací. V roce 2017 už Meziboří získalo od HSRM dotaci 80 tisíc Kč na projektovou dokumentaci na vybudování dětského světa a 45 tisíc Kč na projektovou dokumentaci na rozšíření ubytovacích kapacit v čp. 401, od ministerstva pro místní rozvoj pak Kč na bezbariérový vstup do budovy Městského úřadu Meziboří, tisíc Kč na zateplení domu čp z IROP a 350 tisíc Kč z Fondu Ústeckého kraje na schodišťové sedačky do domova pro seniory. O další dotace město žádalo, ale zatím nebylo o jejich přidělení rozhodnuto. (ema) Senioři osázeli mobilní zahrádky Padesáté výročí od svého založení oslavila Základní škola a Mateřská škola Meziboří. Oslavy probíhaly celý den 16. června. V dopoledních hodinách si děti ze základní školy změřily své síly při sportovních hrách s kamarády z partnerské školy z německé Saydy. Hlavní program začal ale až v 16 hodin v Kulturním zařízení Meziboří, kde byla připravena školní akademie. Pozvali jsme na oslavy všechny bývalé zaměstnance školy. Rozeslali jsme 200 pozvánek. Minimálně polovina pozvaných lidí na oslavy dorazila. Nechyběli bývalí ředitelé školy Stanislava Matějková, Milan Šťovíček a Vlastimil Doležal. Přijeli také naši přátelé z partnerské školy ze Saydy, uvedl současný v pořadí už osmý ředitel školy Jan Peška. Během školní akademie předvedly děti rodičům, co umějí. Kromě dětí vystoupila také skupina učitelů Hoříme a sextet Podlenovky, složený z bývalých členek souboru Vlasty Podleny. Během akademie se rozdávaly také zvonky, ocenění pro úspěšné žáky i oblíbené zaměstnance školy, doplnil Jan Peška. Zvonek v letošním roce získali z řad žáků školy Vojtěch Vyskočil za výborné studijní výsledky, Martin Procházka za reprezentaci školy v zeměpise, úspěšná plavkyně Adéla Ema Dvořáková, František Kopecký za úspěchy v recitační soutěži, Lucie Vaňková za studijní úspěchy a charitativní pomoc onkologicky nemocným pacientům a František Kordík za sportovní úspěchy. Zvonky získali také nejoblíbenější zaměstnanci školy, a to za správní zaměstnance školník Michal Stehlík, za I. stupeň Mgr. Veronika Drábková a za 2. stupeň Mgr. Dáša Kunkelová. Oslava pokračovala Zahradní slavností ve škole. Hosté si mohli prohlédnout celou školu. Všechny učebny byly otevřené, aby se každý mohl podívat na místa, kde se učil, nebo kde pracoval, uvedl dále Jan Peška. Každý se tak mohl přesvědčit, že škola není ani ve svém věku žádná nemoderní stařenka. Máme v posledních letech několik novinek, na které jsme hrdí. Podařilo se vybudovat školní arboretum. Součástí arboreta je naučná stezka, geopark, skleník, ekokoutek, zvěřinec s živými zví- řaty, hřiště s herními prvky, sluneční hodiny a venkovní třída. Vybudovali jsme vlastní dopravní hřiště včetně dopravních značek a semaforů, vlastníme koloběžky. V rámci projektu Kamarádská škola děti z mateřské školy pravidelně navštěvují základní školu, kde jsou pro ně připraveny různé aktivity pod vedením žáků z druhého stupně. Pro žáky devátých ročníků připravujeme maturit(k)y - závěrečné zkoušky k překlenutí období mezi přijímacími zkouškami a nástupem do střední školy. Pravidelně se konají oborové dny, v rámci kterých je prostor pro netradiční pojetí vyučování a neobvyklá témata. Posílili jsme výuku angličtiny na II. stupni, připravujeme žáky na přijímací řízení. Velké poděkování patří také zřizovateli, městu Meziboří. Město ze svého rozpočtu investuje do postupné rekonstrukce školy, představil školu Jan Peška. V rámci zahradní slavnosti vystoupili Vladimír Hron, taneční skupina ZUŠ Litvínov pod vedením Aleny Vojtelové a skupina roztleskávaček ze ZŠ Meziboří. K poslechu hrála skupina Jazz trio. Slavnostní okamžik umocnil také letošní úspěch školy, který si nadělila ke svému jubileu. Mezibořská základní škola totiž zvítězila ve sportovní soutěži základních škol Mostecka. Soutěžilo se v jedenácti turnajích. Řekli jsme si, že letos by bylo hezké vzhledem k výročí vyhrát, a tak jsme soutěži věnovali co největší pozornost. Na turnaje jsme trénovali a podařilo se. Všem, kteří školu na turnajích reprezentovali, děkuji, nešetřil nadšením Jan Peška. Oslav se zúčastnil také starosta města Petr Červenka. Škola v Meziboří je vynikající. Staráme se o to, aby měly děti vše, co ke vzdělání potřebují. Škola má nově vybavené učebny, zrekonstruovanou kuchyni a jídelnu, postupně se rekonstruují i ostatní části školy. Chceme, aby se mezibořské děti ve škole cítily dobře a měly na školní roky jen ty nejlepší vzpomínky, uvedl Petr Červenka. (ema) Krásné slunečné počasí láká uživatele k pobytu na terase či v nově vybudovaném parku našeho Domova sociálních služeb Meziboří. I letošní rok zde senioři mohou nejen posedět, popovídat si a užívat sluníčka, ale budou zde také pěstovat květiny a bylinky. V uplynulých dnech se uživatelé zapojili do osazování mobilních zahrádek, které budou terasu i park zdobit. Všichni byli velice nadšení a natěšení na sázení a rozmístění. Samotný výběr sazeniček pak musel patřičně ladit jak typově tak barevně. Senioři tak mají své místo, kde mohou pěstovat bylinky a květiny a setkávat se s ostatními, kteří mají stejnou zálibu. Společně se mohou podělit o své zkušenosti se zahrádkařením a pro mnohé z nich je to příležitost připomenout si doby, kdy sami hospodařili na svých vlastních zahradách. Kateřina Vavrová Mezibořská základní škola je vítězem Celoroční sportovní soutěže Základní škola Meziboří 16. června oslavila 50. výročí svého otevření. Jedním z dárků ke kulatým narozeninám byly sportovní úspěchy žáků školy. Den před oslavami výročí se konal 28. ročník Břachova memoriálu v krátkých a dlouhých běžeckých štafetách základních škol. Soutěž je mezi školami a závodníky oblíbená, jedná se o poslední vzájemné měření sil v končícím školním roce. Starším chlapcům se povedlo poprvé v historii této soutěže zvítězit v disciplíně 10x 400 m, podruhé v historii tohoto klání se povedlo družstvu dívek a chlapců obsadit celkové 1. místo a na rok si zapůjčit putovní pohár. Třešničkou na dortu bylo potvrzení prvního místa v Celoroční sportovní soutěži základních škol mostecké a litvínovské oblasti, což se doposud mezibořské škole nikdy nepodařilo. Lepší dárek mladí sportovci své škole dát nemohli! Všem, kteří se ve školním roce 2016/2017 podíleli na velkolepém sportovním úspěchu, děkujeme a k dosaženému vítězství gratulujeme! Mgr. Martina Procházková a Bc. Vojtěch Šrůma, učitelé ZŠ a MŠ Meziboří Mezibořští hasiči opět připravili velmi oblíbenou dětskou oslavu Mezibořští dobrovolní hasiči uspořádali i letos pro děti oslavu. Den dětí v režii Jednotky sboru dobrovolných hasičů Meziboří se konal 10. června. Slunečné počasí přilákalo před hasičskou zbrojnici desítky dětí. Čekaly tady na ně atrakce, které zajistila společnost Saltus Chomutov, koně z Ranče Chudeřín, ukázka hasičské techniky, o kterou se postarali profesionální hasiči z Litvínova a ze Severní energetické a samozřejmě občerstvení. Nechyběly ani každoroční oblíbené hrátky v hasicí pěně. Akce to byla opět velmi vydařená. Pořádáme ji každoročně už šestý rok po sobě. Velmi děkujeme za finanční podporu městu Meziboří a také všem, kteří náš den dětí podpořili materiálně či dobrovolnou prací a pomocí, uvedl velitel dobrovolných hasičů Václav Kraus. Děti jsou ve středu zájmu mezibořských dobrovolných hasičů už řadu let. Roky byl v Meziboří také dětský hasičský kroužek. Ten plánujeme obnovit v novém školním roce. Tři naši členové už složili povinné zkoušky, které jsou pro vedení dětského kroužku nutné. V září chceme jít do základní školy a kroužek dětem představit, prozradil Václav Kraus. Jednotka dobrovolných hasičů Meziboří také pořádá nábor členů. Kdo má zájem patřit k partě lidí, kteří chrání v Meziboří životy, zdraví i majetek místních obyvatel, může se přihlásit přímo v hasičské zbrojnici. (ema)

6 INZERCE BLAHOPŘÁNÍ Město Litvínov v obřadní síni zámku Valdštejnů 3. června slavnostně přivítalo nové občánky: Eliška Koukalová Karel Moravec Valentýna Načevová Filip Justra Eliáš Pavlík Natálie Sýkorová Ondřej Goldberg Anežka Holubová Daniel Křivan Tomáš Jirásek Ladislav Pompa Eliška Doleželová Tomáš Kořínek Matěj Novotný Jindřich Šídlo Miluše Longauerová Jakub Šuhaj Albert Raichl Lukáš Ullmann David Zíma Adéla Vitnerová V červenci oslaví své 95. narozeniny manželka, maminka a babička, paní Anna KLADIVOVÁ z Litvínova-Janova. Vše nejlepší, hodně zdraví do dalších let přeje manžel Miroslav, syn Pavel s rodinou, syn Jaroslav s rodinou a vnoučata. VZPOMÍNKY Nemůžeme víc udělat, než kytičku Ti na hrob dát, chvilku postát a tiše vzpomínat. Dne 22. června uplynulo 10 let, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek a dědeček, pan František GROBAUER. Nikdy nezapomeneme. Manželka Erika, syn František, dcera Erika s rodinou. Děkujeme všem, kteří si vzpomenou. Dne 23. června uplyne 11 let od úmrtí pana Františka PREJZY z Meziboří. Za vzpomínku děkují manželka, děti s rodinami a švagrová Vlasta. Dne 24. června uplyne 5 let ode dne, kdy odešel náš drahý tatínek a dědeček, pan František KADLČEK, bývalý řidič ČSAD. S láskou vzpomínají dcery s rodinami, vnoučata a ostatní příbuzní. Dne 26. června uplyne první rok od úmrtí paní Věry HOLUBOVÉ. S láskou v srdci stále vzpomínají manžel a syn s rodinou. Za tichou vzpomínku děkujeme. Dny plynou jak tiché řeky proud, jen bolest trvá a nedá zapomenout. Dne 24. června uplyne 1 smutný rok, kdy nás navždy opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček, zeť, bratr, strýc a švagr Stanislav SKALA. Stále vzpomíná manželka Jana, dcera Lucie s přítelem, syn Stanislav s manželkou a vnoučaty. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Smutný je domov, když odejde ten, kterého jsme měli rádi. V červenci uplyne 5 let od úmrtí mého manžela Petra KLOBUŠICKÉHO. Vzpomíná celá rodina. Dne 2. července si připomeneme první smutné výročí, kdy nás opustil hodný a spolehlivý muž a kamarád, pan František KUDRNA z Litvínova. Stále vzpomíná manželka Eva a dcera Hana s rodinou. Dne 4. července uplyne 13 let ode dne, kdy nás navždy opustila naše drahá a milovaná manželka, maminka a babička, paní Alena ŠVARCOVÁ. Za tichou vzpomínku děkuje manžel s rodinou. Nezemřela jsem, neboť vím, že budu stále žít v srdcích těch, kteří mě milovali. Dne 7. července uplyne 5 smutných let, kdy nás navždy opustila naše milovaná manželka, maminka, babička, paní Dobroslava RYBSKÁ. Stále vzpomínají manžel Bohuslav, dcery Simona a Vlaďka s rodinami. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. Dne 8. července uplyne 5 let, kdy nás navždy opustila v nedožitých 98 letech naše milovaná maminka a babička, paní Aloisie FLIGROVÁ. S láskou vzpomínají syn Otakar, dcera Irena s rodinou, vnoučata a pravnoučata. Děkujeme za tichou vzpomínku. Dne 16. srpna uplyne již dlouhých 7 roků, kdy od nás navždy odešel manžel, tatínek, dědeček a pradědeček, pan František PLETICHA z Litvínova. Dne 15. června by se dožil 92 let. Moc nám chybí, stále vzpomíná manželka Marie, syn Vládík a jeho žena Olga. Děkujeme všem, kteří s námi na něho vzpomenou. INZERCE DĚKUJI pracovníkům litvínovské Podkrušnohorské nemocnice primáři MUDr. Petru Myšákovi, MUDr. Regině Kohoutové, vrchní sestře Monice Procházkové, sociální pracovnici Bc. Anně Hlavničkové a i sestřičkám z Naděje ze 3 p. za výbornou a obětavou péči. Všem mockrát děkuji. Poděkování patří i mé obvodní lékařce MUDr. Zděnce Šteflíkové a sestřičce, Markétě Kolodzejové i údržbářům za poskytnutou pomoc. Tomáš Horálek ROZVEDENÝ, VŠ, 68, 184/88. Na - hraďme samotu oboustrannou láskou, něhou, tolerancí a realizací společných zájmů (tanec, cestování ), Litvínov. Tel SBÍRÁM A KOUPÍM porcelán a sklo. Nabídněte, rád přijedu. Tel , sp.111@seznam.cz. MATEMATIKA, fyzika ZŠ, SŠ - příprava na opravné zkoušky, maturitu, přijímací zkoušky ve školním roce i během prázdnin. Tel NĚMECKÁ AUTOPŮJČOVNA představuje projekt Pronájem nových aut za 0 Kč měsíční paušál každé dva roky. Našim klientům platíme: POV a HAV pojištění, silniční daň, servis a údržbu, zimní a letní pneu, poukázky na benzín, registrace až 5 řidičů k autu. Pošlete SMS jméno + na tel Zavoláme Vám. PRODÁM byt 3+1 v osobním vlastnictví, na Osadě, ul. Podkrušnohorská, po částečné rekonstrukci nový kotel, topení, lino, okna, koupelna. Cena: Kč. Tel (pouze přímému zájemci). GYMNÁZIUM T. G. Masaryka, Litvínov PŘIJME OD 1. SRPNA 2017 ekonoma/ekonomku školy (zástup za MD, výhodou znalost školské problematiky) Zájemci kontaktujte nás: tel , novak@gtgm.cz, ekonom@gtgm.cz Více informací při osobním setkání ZŠ v Ruské ul. v Litvínově NABÍZÍME VOLNÁ MÍSTA V PŘÍPRAVNÉ TŘÍDĚ (PT) Podmínkou pro přijetí je odklad školní docházky, doporučení z pedagogicko- -psychologické poradny Děti v PT se mohou stravovat ve školní jídelně i navštěvovat školní družinu (za poplatek) V případě zájmu kontaktujte Mgr. Gabrielu Komůrkovou: tel , komurkova@zsruska.cz Taneční kurz pro mládež podzim 2017 pod vedením Dagmar Knížetové s partnerem Citadela Litvínov od 20. září Taneční lekce: středa hod. 12 učebních lekcí, prodloužená, na závěr věneček Kurzovné: Kč na účastníka, splatné do 13. září 2017 Kurz je určen všem, kteří se chtějí naučit něčemu novému Přihlásit se můžete po internetu, telefonicky, písemně i osobně - HLAVNĚ VČAS Lépe je hlásit se v páru Technické služby Litvínov, s. r. o. KOMPLEXNÍ BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ města Litvínova do 26. října 2017 Termín Lokalita ul. Mlýnská, Sklářská, Jandečkova, PKH od Pionýráku ke kruhovému objezdu v Janově ul. Skalní, Lesní, Janáčkova, Martinů, Mládežnická spodní Osada ul. Ladova, Vrchlického, Sukova, Mánesova, Jedličkova, Halasova, Šaldova, T ul. Valdštejnská od Partyzána, parkoviště pod poštou Máj, K. Světlé, Valdštejnská ul. Wolkerova, Komenského, Seifertova, Máchova parkoviště před Koldomem, ul. Dvořákova ul. Opltova, Husova, P. Holého, Partyzánská, Lidická ul. Bartoškova, Dukelská, Nová, S. Čecha, Chudeřínská* ul. PKH od Máje k hodinám, SKN, Žižkova, Haškova, Krátká, E. Destinové, Nerudova *Čištění komunikací společností Správa a údržba silnic. Technické služby Litvínov zajišťují čištění chodníků u těchto komunikací. Komplexní blokové čištění: čištění a odplevelení podél chodníků a komunikací přípravkem Clinik a mechanické dočištění úprava zeleně v přilehlém okolí (tzn. řez živých plotů) ruční čištění V době letních prázdnin, červenec srpen, bude vynecháno komplexní blokové čištění z důvodu čerpání dovolených ze strany občanů města (aby nedocházelo k odtažení vozidel občanům, kteří budou na dovolené) i zaměstnanců společnosti. V těchto měsících proběhne pouze kropení silnic proti prašnosti a odstraňování nečistot dle aktuálního stavu komunikací. INZERCE Tajemník Městského úřadu Litvínov vyhlašuje veřejnou výzvu na pozici ČLEN JEDNOTKY SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ MĚSTA LITVÍNOVA Požadavky: znalost zákona o požární ochraně, fyzická zdatnost, dobrý zdravotní stav, trvalé bydliště ve správním obvodu města Litvínova. Výhodou: praxe v jednotce požární ochrany, znalost požární techniky. Lhůta pro podání přihlášky do 30. června Celé znění veřejné výzvy na HLEDÁTE KREATIVNÍ PRÁCI? Přihlásit se můžete v Městské knihovně Litvínov. Knihovna od září 2017 přijme nového knihovníka nebo knihovnici do dětského oddělení. Strukturované životopisy včetně fotografie a motivační dopis zasílejte do 18. června na guttnerova@knihovna-litvinov.cz. Podrobné informace: Městská knihovna Litvínov nabízí PRÁZDNINOVÝ PROVOZ OTEVŘENO V UPRAVENÉM REŽIMU od 3. července do 1. září Po, út: 8-16 hod., St: zavřeno, Čt: 9-18 hod., Pá: 8-15 hod. ZAVŘENO VE DNECH 7. července a července NOC S HARRYM POTTEREM Nocování pro všechny mladé starší 13 let. Knihovna se promění v Bradavice a na účast níky čekají soutěže v potterovském duchu a také jedno překvapení. Stačí se předem přihlásit v dospělém oddělení. Pro více informací se můžete obracet na M. Hrabinskou. Od pátku od 18 hod. do soboty do 8 hod. ODMĚNA ZA VYSVĚDČENÍ Všechny děti, které dostanou na konci školního roku na vysvědčení vyznamenání, se mohou přijít do knihovny pochlubit a odnést si sladkou odměnu od 9 do 17 hod. v půjčovně dětského oddělení BALENÍ UČEBNIC Balíme do pevných obalů, kterými je obalen náš knihovní fond. Poplatek za A4 a A5 je 10 Kč. První zářijový týden pomáhají s balením dobrovolnice v PC učebně, jinak vám knihy zabalíme ve studovně dětského či dospělého oddělení. Přijít je možné kdykoli v otevíracích hodinách. PRAVIDELNÉ KURZY: KURZ PALIČKOVÁNÍ Vede Hanka Hogenová od 15:30 do 18 hod. v herně FOTOKLUB Vede František Haase od 15 hod. ve společenské místnosti RANGERS LITVÍNOV Kroužek určený pro děti. Náplní je pomáhat zvířatům ve volné přírodě i v zajetí, seniorům a nemocným lidem. Zájemci se stále mohou hlásit. Rangers také spolupracují s litvínovským útulkem pro psy. čtvrtek od 15 do 18 hod. (více na webu knihovny) HRDINOVÉ APOKALYPSY V herně dětského oddělení mají opět sraz hrdinové tentokrát hrdinové apokalypsy. Ve hře plné dobrodružství zapojí svou fantazii nad důmyslným herním plánem Vladimíra Krafta a Ondřeje Hogena. středa od 16 do18 hod. v herně TERMÍNY PRO PODÁNÍ ŽÁDOSTÍ O DOTACE NA ROK 2018 Město Litvínov vyhlašuje termín pro podání žádostí o dotace na rok Žadatelé o individuální dotaci mohou předkládat žádosti o poskytnutí dotace na podporu kultury, sportu, tělovýchovy, sociálních služeb, cestovního ruchu, celoživotního vzdělávání a vědy, zdravotnictví, zájmové činnosti mládeže, prevence kriminality, protidrogové aktivity a spolkové činnosti v termínu od do Administrátorem pro investiční dotace je odbor investic a regionálního rozvoje MěÚ Litvínov, Ing. Lucie Krupková, náměstí Míru 11, tel , lucie.krupkova@mulitvinov.cz, (ID schránky: 8tybqzk). Administrátorem pro neinvestiční dotace je odbor sociálních věcí a školství MěÚ Litvínov, Kateřina Malčeková, Tržní 2042, tel , katerina.malcekova@mulitvinov.cz, (ID schránky: 8tybqzk). Žádosti a část příloh včetně Pravidel pro poskytování dotací z rozpočtu města Litvínova jsou na: Žadatel je povinen předložit řádně vyplněný formulář Žádost o poskytnutí investiční/neinvestiční dotace z rozpočtu města Litvínova (příloha č. 1 a č. 2 Pravidel) včetně všech povinných příloh v písemné podobě osobně, prostřednictvím pošty nebo datové schránky na výše uvedené adresy. Přílohy, musí být v souladu s obecně závaznými platnými právními předpisy a jsou předloženy jako součást žádosti: u obecně prospěšných společností kopii zakládací listiny; u církevních a náboženských společností kopii zřizovací listiny a statutu; u organizací, které poskytují zdravotnické služby, kopii registrace, včetně jejich změn; u fyzických osob kopii živnostenského listu; u obchodních společností kopii výpisu z veřejného seznamu (obchodní rejstřík); u dalších neziskových organizací kopii zřizovací listiny, registrace; kopii dokladu o ustanovení statutárního zástupce. Poznámka: Právnické osoby 100 % vlastněné městem, příspěvkové organizace města apod. výše uvedené doklady nepředkládají; doklad o zřízeném běžném účtu; čestné prohlášení (viz příloha č. 3): o bezdlužnosti vůči státním a dalším veřejným rozpočtům, na daních a na veřejném zdravotním a sociálním pojištění výslovný souhlas se zpracováním osobních údajů žadatele městem Litvínovem ke všem úkonům souvisejícím s řízením o žádosti a s případným uvedením osobních údajů na tiskových materiálech města Litvínova čestné prohlášení o plátcovství DPH ve vztahu k projektu; u investičních žádostí budou doloženy další přílohy, viz článek 9. Veškeré požadované přílohy dokládejte v prosté kopii. V ověřených kopiích, výpis ze spolkového rejstříku, výpis z o. p. s. a obchodního rejstříku z Czech Pointu až před podpisem smlouvy. Internetové stránky Litvínova: redakce: radnice@mulitvinov.cz Periodický tisk územního samosprávného celku Radnici vydává město Litvínov se sídlem Městský úřad Litvínov, Litvínov, nám. Míru 11, IČO Členové redakční rady: Litvínov starostka Mgr. Kamila Bláhová, místostarostka Erika Sedláčková, místostarosta Mgr. Milan Šťovíček, vedoucí úseku kanceláře starostky Zuzana Wiednerová; Meziboří tajemnice městského úřadu Kateřina Lipertová, redaktorka za Meziboří Eva Maříková; Horní Jiřetín Jiří Beneš; poradní hlas Margita Kučerová, redaktorka za Litvínov, tel , margita.kucerova@mulitvinov.cz. Redakce sídlí v zámku Valdštejnů, Mostecká čp. 1, příjem inzerce (pondělí a středa od 9 do 17 hod.), tel , marta.novotna@mulitvinov.cz. Registrační číslo MK ČR E Radnice vychází dvakrát v měsíci v nákladu kusů, o prázdninách jedenkrát v měsíci. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Tisk a grafická úprava SAMAB PRESS GROUP, a. s., Brno, Cyrilská 14, tel , tiskarna@samab.cz.

7 KULTURA CITADELA LITVÍNOV KINO HOLKY NA TAHU Komedie /USA/97 min./od 15 let/titulky. Od 17 hod., vstupné 120/100 Kč PŘÍŠERKY POD HLADINOU 3D Animovaný/Španělsko/92 min./dabing. Od 15 hod., vstupné 150/125 Kč. Od 17 hod., vstupné 150/125 Kč. HOLKY NA TAHU Komedie/USA/97 min./od 15 let/titulky. Od hod., vstupné 120/100 Kč. VETŘELEC: COVENANT Sci-fi/USA/122 min./od 15 let/titulky. Od 22 hod., vstupné 120/100 Kč AUTA 3 3D Animovaný/USA/dabing. Od 15 hod., vstupné 140/115 Kč. KRÁSKA A ZVÍŘE 3D Rodinný/USA/130 min./dabing. Od 17 hod., vstupné 130/105 Kč VETŘELEC: COVENANT Sci-fi/USA/122 min./od 15 let/titulky. Od hod., vstupné 120/100 Kč HOLKY NA TAHU Komedie/USA/97 min./od 15 let/titulky. Od hod., vstupné 120/100 Kč. NAŠE MALÁ SESTRA FILMOVÝ KLUB Drama/Japonsko/126 min./od 15 let/titulky. Od hod., vstupné 90/70 Kč Od 15 hod., vstupné 155/130 Kč. Od 17 hod., vstupné 155/130 Kč Od 15 hod., vstupné 155/130 Kč. Od 17 hod., vstupné 155/130 Kč Od 15 hod., vstupné 155/130 Kč. AUTA 3 3D Animovaný/USA/dabing. Od 17 hod., vstupné 140/115 Kč. POBŘEŽNÍ HLÍDKA Komedie/USA/119 min./od 15 let/titulky. Od hod., vstupné 120/100 Kč AUTA 3 3D Animovaný/USA/dabing. Od 15 hod., vstupné 140/115 Kč. Od 17 hod., vstupné 155/130 Kč. LETNÍ KINO NA KOUPALIŠTI KOLDŮM ŠPUNTI NA VODĚ DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ ZPÍVEJ PADESÁT ODSTÍNŮ TEMNOTY VŠECHNO NEBO NIC TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ KRUHY DÍTĚ BRIDGET JONESOVÉ ŠMOULENÍ NA KOUPALIŠTI KOLDŮM ZÁBAVNÝ INTERAKTIVNÍ PROGRAM NA MOTIVY MODRÝCH SKŘÍTKŮ ŠMOULŮ. Od 16 hod., vstupné podle ceníku koupaliště TROLLOVÉ VELKÁ ČÍNSKÁ ZEĎ DIVADLO ROZMANITOSTÍ SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ Od 10 hod., vstupné 70 Kč O PLAVÁČKOVI Od 10 hod., vstupné 70 Kč POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOČIČCE Od 10 hod., vstupné 70 Kč. HUDEBNÍ KLUB PONORKA LITVÍNOV KONCERT KONCERT NA SEVERU BAESTIEN POST METAL & CRUST/ZÁPADNÍ ČECHY, D/ERRWIN POST BLACK SHOEGAZE/JIŽNÍ ČECHY, UPROSTŘED PÁDU SCHIZZO HARDCORE/SEVERNÍ ČECHY Odplutí 20 hod., ponorné 100 Kč PINGPONGOVÝ TURNAJ MEMORIAL FANDY BAKRLÍKA 2017 Odplutí hod., ponorné, zápisné 30 Kč D N B PARTY SUMMER BASS CALLING XPRESS CREW, DJ PUSH, CUBA LIBRE, DOMBEE FINCH + HOSTÉ Odplutí 21 hod., ponorné TECHNO PARTY FM PARTY DJ FIDLUSHEK & DJ MIRUS Odplutí 21 hod., ponorné TECHNO PARTY FM PARTY DJ FIDLUSHEK & DJ MIRUS Odplutí 21 hod., ponorné KONCERT - REMEMBER THE HEROES & BAD BOYS REMEMBER THE HEROES PUNK-ROCK/TEPLICE, BAD BOYS STREET-PUNK/TEPLICE + afterparty Odplutí 20 hod., ponorné. ZÁMEK VALDŠTEJNŮ ul. Mostecká čp. 1, Litvínov STÁLÉ EXPOZICE FENOMÉN TOVÁRNY HELLER & SCHILLER Mechanické hračky v akci! Historie výroby hraček HUSCH v Horním Litvínově. Exponáty zapůjčilo Muzeum technických hraček: VELIKONOCE A VÁNOCE PO CELÝ ROK ORIGINÁLNÍ VELIKONOČNÍ A VÁNOČNÍ OZDOBY SRDCERÁJ Srdce na tisíc způsobů. Michal Cihlář a Veronika Richterová. LITVÍNOVSKÁ HRABĚCÍ MANUFAKTURA NA VÝROBU SUKNA ŽIVÁ ŘEMESLA KRUŠNÝCH HOR Výstava řemeslných výrobků, vyráběných v Krušných horách a Podkrušnohoří. VÝSTAVA DIVADEL Z KARTONU Výstava prací studentů SOŠ Litvínov-Hamr. SOCHY STANISLAVA HANZÍKA Nově uspořádaná expozice děl sochaře S. Hanzíka. Součástí výstavy jsou filmový dokument P. Skaly a fotografie J. Sudka. BIKINY KLUB Sochy akad. sochařky Veroniky Psotkové na nádvoří zámku. Do KLAUZURY Výstava klauzurních prací žáků grafického designu SOŠ Litvínov-Hamr. Zámek Valdštejnů Litvínov ul. Mostecká čp. 1, GPS: N, E Pokladna, informace: tel Otevřeno: st-ne 10-12, hod. Úterý pouze po telefonické domluvě a jen pro skupiny. Vstupné: dospělí 50 Kč, důchodci 30 Kč, děti a studenti 20 Kč (pedagogický doprovod organizovaných skupin a děti do 3 let zdarma), rodinné vstupné 90 Kč (platí pro 2 dospělé osoby a min. 1 dítě). V CENĚ VSTUPNÉHO JSOU ZAHRNUTY PROHLÍDKY VŠECH STÁLÝCH EXPOZIC V ZÁMKU. KULTURA Jazzové soubory a ostatní orchestry soutěžily v Litvínově Litvínov se již několik let pravidelně v červnu stává městem jazzu. Místní základní umělecká škola se organizačně podílí na soutěžní přehlídce jazzových souborů a ostatních orchestrů. Ústřední kolo soutěže ZUŠ ČR vyhlášené Ministerstvem školství mládeže a tělovýchovy ČR probíhalo pro jazzové soubory a ostatní orchestry v litvínovské Citadele ve dnech 9. a 10. června. Do soutěžního klání se zapojilo 48 souborů a 971 mladých lidí z celé ČR. Hrálo a soutěžilo se celé dva dny a večery. Probíhaly dva nonstop koncerty před Citadelou a také oblíbený souborový workshop pod vedením Libora Šmoldase a Bob Montgomery Quartet, který se poté změnil v Jam session v prostorách Café baru Citadely. Spolufinancování soutěže bylo zajištěno z Evropské Unie - Evropský fond pro regionální rozvoj, Ministerstvem práce a sociálních věcí, Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy a městem Litvínovem. Vítězové zlatého pásma Kategorie: A1 Jazzové soubory do 6 členů III. kategorie (do 26 let) Utřifous Trio (Latin Inspired) (Čáp, Mikušek, Rampa), ZUŠ Františka Antonína Šporka (Buk, Košnarová) Kategorie: B1 Jazzové soubory do 12 členů II. kategorie (do 17 let) Brass Banda (11 žáků) ZUŠ Kyjov, přísp. org. města Kyjova (Procházka) Kategorie: C1 Jazzové soubory nad 12 členů II. kategorie (do 17 let) Big band ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary (20 žáků) Základní škola a ZUŠ Karlovy Vary, Šmeralova 336/15, přísp. org., ZUŠ Nová Role, přísp. org., ZUŠ Nejdek, Dvořákova, přísp. org. Kategorie: C1 Jazzové soubory nad 12 členů III. kategorie (do 26 let) Junior Big Band (16 žáků) ZUŠ Litvínov, Podkrušnohorská 1720, okres Most (Krtička) Kategorie: A2 Ostatní orchestry do 12 členů II. kategorie (do 17 let) Saturn (Mosler, Dvořák, Scheiner, Hökl, Krajíček) ZUŠ Letovice, přísp. org. (Krajíček, Krajíček, Golubková, Prosser) Kategorie: B2 Ostatní orchestry do 25 členů II. kategorie (do 17 let) Ambito (25 žáků) ZUŠ, Plzeň, Sokolovská 54 (Podroužek) Kategorie: B2 Ostatní orchestry do 25 členů III. kategorie (do 26 let) Etien Band (21 žáků) ZUŠ Jevíčko (Kavan) TREMOLO ZUŠ Třemošná (56 žáků) ZUŠ Třemošná, přísp. org. (Bárta) Absolutní vítěz Absolutní vítěz jazzové soubory Junior Big Band (ZUŠ Litvínov, Podkrušnohorská 1720, okres Most) Absolutní vítěz ostatní orchestry TRE- MOLO ZUŠ Třemošná (ZUŠ Třemošná, přísp. org.) Zvláštní ceny pro školy Lence Lotocké, Barboře Lošťákové, Petře Kuboškové, Janu Řeháčkovi za vynikající výkon ve hře na saxofon, saxofon, baskytaru, trubku Cena pedagoga byla udělena Ing. F. Krtič - kovi za pedagogické vedení souboru Patchworkářky potěšily návštěvníky zámku Valdštejnů Příjemnou kulturně-společenskou událostí byla výstava v zámku Valdštejnů, kterou v neděli 11. května pořádaly členky litvínovského patchworkového klubu. Šikovnýma rukama specifickou textilní technikou vytvořily ze záplat geometrické vzory, které poskládaly do dek, přehozů, polštářů, ubrusů, kabelek, hraček Svá krásná díla představily veřejnosti a mimo jiné se nezištně ve svém volném čase trpělivě věnovaly návštěvníkům výstavy při výuce patchworkové techniky v připravené dílničce. Z podnětu Mirky Kimlové se nejen litvínovské ženy již několik let pravidelně v pátek scházejí v klubovně městské knihovny, vyměňují si své poznatky, čerpají inspiraci a učí se novým postupům. Stihly už společně několikrát vyrobit ozdoby na vánoční strom vystavený v zámku, velikonoční dekoraci pro velikonoční výstavu v zámku, ale zapojit se také do charitativní akce a vyrobit polštáře, vlaječky a batůžky pro děti léčící se v Praze-Motole. (gi) ZÁMEK VALDŠTEJNŮ LITVÍNOV ČERVENEC A SRPEN Tel Otevřeno: ST-NE hod., hod. středa 5. července STRÁNÍCI folk, středa 12. července KVINTA folk, pátek 14. července hodin, vždy v celou hodinu 4. NOC VALDŠTEJNŮ V ZÁMKU Večerní interaktivní prohlídka zaměřená na historii zámku i města Litvínova, mimořádná prohlídka gotických sklepů. Pořádají: Partnerský spolek Litvínov, o. p. s., Destinační agentura Krušné hory, o. p. s. Vstupné: děti a studenti 20 Kč, důchodci 30 Kč, dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 90 Kč středa 19. července KRUŠNOHORSKÁ DECHOVKA středa 26. července KRUŠNOHORSKÁ DECHOVKA středa 2. srpna IVA BOUŠOVÁ TO JE TA PÍSNIČKA PRO TEBE středa 9. srpna STRÁNÍCI folk, vstup zdarma středa 16. srpna KRUŠNOHORSKÁ DECHOVKA středa 23. srpna KRUŠNOHORSKÁ DECHOVKA středa 30. srpna KVINTA folk

8 SPORT Malí cyklisté pojedou velké finále V Ostravě a Pardubicích se konala mistrovství České republiky v plavání třináctiletého, resp. čtrnáctiletého žactva. Z Ostravy přivezla litvínovská plavkyně Kamila Javorková čtyři mistrovské tituly a dvě stříbrné medaile. Potvrdila tím svou pozici absolutní plavecké špičky ve své kategorii napříč Českou republikou. Na tratích 100 m volný způsob (1:01,37), 200 m volný způsob (2:13,65), 200 m polohový závod (2:30,18) a 400 m polohový závod (5:23,82) se soupeřky marně snažily dohnat plavkyni ve žlutočerné čepičce. Nedala jim šanci a právem jí patří SPORT Fantastická Kamila Javorková je čtyřnásobnou mistryní republiky čtyři tituly mistryně České republiky. Na tratích 100 m motýl (1:08,78) a 200 m motýl (2:38,10) získala Javorková stříbrné medaile a její jedinou přemožitelkou byla vynikající motýlkářka z Jindřichova Hradce, se kterou se vyrovnaně přetahovala v obou náročných motýlkových disciplínách o příčky nejvyšší. V Pardubicích zastupovali čtrnáctileté žactvo Alexandra Letalíková na tratích 100 a 200 m prsa, 400 m volný způsob, 200 m motýl a 400 m polohový závod a Josef Jupa na tratích 100 m znak, 200 m znak, 100 m motýl a 200 m motýl. Jana Haselbergerová KL sport Most pořádal 3. června tradiční Specialized - Extrém bike Most ČP- XCM, kterého se zúčastnili především trenéři a jeden ze svěřenců Cyklistického klubu Litvínov, z. s., Honza Nožka. Skončil na pěkném 8. místě v kategorii 8 let a mladší. V neděli 4. června CK Litvínov pořádal za sportovní halou v Litvínově 1. závod jarního seriálu pro děti 6. ročník memoriálu Oldřicha Rouda Během závodů se spustil pořádný déšť a vítr. I tak se na startu sešlo 34 malých odvážných cyklistů, kteří si s bahnem a náročným terénem hravě poradili. Gratulujeme všem zúčastněným a děkujeme za přízeň. Budeme se těšit na otevřené finále 29. června ( Sponzory seriálu jsou firmy Lamilux CZ, s. r. o., a Severočeská teplárenská, a. s. Prvním závodem pro Otu Ottenschlägera byl duatlon na Klínech na distancích 5 km běh, 82 km cyklistika, 15 km běh. Na start se postavilo 170 závodníků za účasti sportovců Polska, Belgie, Slovenska a USA. Ota obsadil v celkovém pořadí 19. místo a ve své kategorii let zvítězil. Dalším závodem nadějného sportovce bylo mistrovství ČR v olympijském triatlonu v Příbrami na distancích 1,5 km plavání, 40 km cyklistika, 10 km běh. Ze 110 závodníků obsadil celkem 9. příčku a ve své věkové kategorii let se stal 2. vicemistrem republiky. Na letošní sezónu se připravoval za pomoci plaveckého trenéra P. Kadlece a atletického trenéra P. Flanderky, za což jim patří dík. (HS) Benjamínci dívky: 1. Kopalová Barbora, MŠ Skalka Začátečnice: 1. Kejřová Markéta, 2. Kejřová Lucie, obě MŠ Pod lesem, 3. Příhodová Tara, MŠ Bezručova, 4. Valerie Charlotte Kvasničková, MŠ Meziboří Začátečníci: 1. Urban Tobiáš, SKI CLUB Litvínov, 2. Štolba Šimon, MŠ Skalka, 3. Gavenčiak Oliver, MŠ Čapkova, 4. Hošek Martin, Paraplíčko Předžákyně: 1. Kussmannová Nelly, Bicykl Kříž Předžáci: 1. Važanský Matyáš, MŠ Laduška, 2. Štolba Matěj, SKI CLUB Litvínov, 3. Kasanda Tomáš, MŠ Kaštánek, 4. Tomčík Matyáš, 3. ZŠ Litvínov, 5. Janovský Marek, Litvínov, 6. Schramm Jan, SKI CLUB Litvínov Žáci: 1. Příhoda Lenny, SSZŠ Litvínov, Ottenschläger skvěle zahájil sezónu Šachová řešitelská soutěž ŠK Sokol Litvínov Lom Na diagramu č. 18 bílý na tahu vyhraje Řešení zasílejte na cendamiro@seznam.cz Diagram č. 18 je posledním diagramem letošní soutěže. Úspěšní řešitelé šachových úloh budou odměněni v září v šachovém klubu ŠK Sokol Litvínov - Lom. Soutěž Mladý záchranář 2017 Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, Územní odbor Most ve spolupráci s dalšími složkami integrovaného záchranného systému uspořádal 31. května v prostoru sportovního areálu Benedikt v Mostě 7. ročník soutěže Mladý záchranář 2017 pro děti 7. tříd základních škol v oblasti Ochrany člověka za mimořádných událostí. Soutěžila čtyř - členná družstva ve složení 2 chlapci a 2 dívky. Cílem branné a vědomostní soutěže bylo ověření znalostí a dovedností žáků v záchranářské problematice, zejména v oblasti poskytování první pomoci, sebeochraně a pomoci osobám v ohrožení. Soutěže se zúčastnilo 13 družstev ze základních škol okresu Most. Druhé místo obsadila Sportovní soukromá základní škola Litvínov a na třetím místě skončila Základní škola s rozšířenou výukou jazyků a MŠ Litvínov. Sportovní soukromá základní škola Litvínov se zúčastní krajského finále v Teplicích. Bc. Miroslav Vopat 2. Dlouhý Jan, CK Litvínov, z. s., 3. Schramm Vojtěch, SKI CLUB Litvínov, 4. Kopal Šimon, SSZŠ Litvínov, 5. Nožka Jan, CK Litvínov, z. s. Mladší žákyně: 1. Bilohuščínová Lucie, 3. ZŠ Litvínov Mladší žáci: 1. Boháš Václav, Hnizdil Kadaň, 2. Pichert Lukáš, Atletika Litvínov, z. s., 3. Krlín Jan, CK Litvínov, z. s., 4. Urban Matyáš, SKI CLUB Litvínov, 5. Bílý David, CK Litvínov, z. s. Starší žáci: 1. Ptáček Jan, CK Litvínov, z. s., 2. Flanderka Aleš, SKI CLUB Litvínov, 3. Pomahač Jan, Top Ten Teplice, 4. Janovský Daniel, CK Litvínov, z. s., 5. Krčka Matěj, Top Ten Teplice, 6. Zajíc Jonáš, CK Litvínov, z. s., 7. Jašontek Petr, CK Litvínov, z. s. Dana Roudová, CKLitvínov Cyklistický klub Litvínov, z. s. pořádá u Sportovní haly Koldům v Litvínově cyklistické závody pro děti od cca 3 do 16 let FINÁLE JS 29. června 6. ROČNÍKU MEMORIÁLU OLDŘICHA ROUDA (bodování dvojnásob) Fotbalové výsledky SK Roudnice - Fotbalový klub Litvínov U19 3:2 Branky: Hochel, Dekař SK Roudnice - FKL U17 1:3 Branky: Jansa, Hrubý, Schubada Varnsdorf - FKL :16 Branky: Rjaska 5, Hejnal 3, Koudelka 2, Kotalík D. 2, Janich 2, Kotalík J., Vácha Varnsdorf - FKL :3 Branky: Johana, Šenkyřík, Navrátil FKL muži - Slavoj Žatec 1:6 Branka: Ducháček J. FKL Vyšehrad 1:1 (4:1PK) Branka: Hamouz FKL Vyšehrad 1:0 Branka: Linda D. Velkou cenu vyhrál Tomáš Vágner V sobotu 27. května se v Kulturním domě Citadela v Litvínově sešlo 54 hráčů a hráček z České republiky a ze spřátelených oddílů z Německa (Zwickau, Seiffen) na 41. ročníku Velké ceny Litvínova v rapid šachu. Během celodenního klání, kdy každý hráč sehrál sedm partií, nakonec zvítězil mostecký hráč Tomáš Vágner. Nejstarším účastníkem byl Milan Bartoň (1930) a nejmladším hráčem byl litvínovský Daniel Srbecký (2007). O spokojenosti účastníků jistě svědčí dopis, který organizátoři z šachového oddílu TJ Sokol Litvínov Lom obdrželi bezprostředně po turnaji: Rád bych Vám poděkoval za perfektní organizaci, byl to hezký turnaj. Pokud to bude možné, rád se zúčastním i příště, L. Ursta. (sach) Litvínovští druzí v ligové soutěži Velkého úspěchu zaznamenali mladší žáci ročníku 2004 Fotbalového klubu Litvínov, a. s., kteří v dlouhodobé části obsadili 2. místo v ligové soutěži. Tým tvořený pouze odchovanci klubu nastupoval po celou sezónu ve složení: Kolodziej, Anděl, Vácha, Kotalík D., Běhounek, Nigrin, Krippner Š., Hejnal, Janich, Žejdl, Kraft, Krippner M., Koudelka, Zpěvák, Kotalík J., Rjaska, Truhlář, pod vedením trenérů Kotalíka a Janicha. Celkové pořadí:1. FK Teplice, 2. FK Litvínov, 3. FK Baník Sokolov, 4. FK DUKLA Praha, 5. FK Ústí nad Labem, 6. SK Kladno, 7. MFK Most, 8. FK Admira Praha, 9. FC Slavoj Vyšehrad, 10. FK Motorlet Praha, FC Karlovy Vary, 12. FK Varn - sdorf. Stolní hokejisté startovali v Praze Dva litvínovští billiard-hockeyisté startovali na turnaji v Praze. V konkurenci čtyř desítek hráčů a hráček se lépe dařilo Michalu Justrovi, který obsadil dvanácté místo. Dalibor Frýba skončil dvacátý sedmý. Zvítězil Michal Martinčič z brněnského Doudeen Teamu. (has) Super-finále minivolejbalu v Litvínově Za účasti téměř dvou stovek dětí, trenérů a rodičů proběhlo 17. června na litvínovských volejbalových kurtech krajské superfinále v minivolejbalu. Mládežnická volejbalová elita z Ústeckého kraje si účast na něm vybojovala v krajském kole, pořádaném v zimě v nově zrekonstruované hale. Město Litvínov se tak dostává do podvědomí volejbalistům z celé republiky. Turnaj, kterého se pravidelně účastní na 250 sportovců, pořádal litvínovský volejbalový klub již počtvrté. Vzhledem k veliké oblibě této modifikované verze volejbalu, která je odstupňována podle náročnosti od 6 do 10 let, se Krajský volejbalový svaz Ústí nad Labem rozhodl uspořádat vždy v létě ještě jedno kolo (superfinále), na kterém změří své síly nejlepší družstva z krajského zimního kola. Pořadatelstvím pověřil, díky bohatým zkušenostem, Volejbalový klub Litvínov. Krajský volejbalový svaz turnaj také finančně podpořil a ti nejlepší si krom medailí a diplomů odnesli domů krásné a hodnotné ceny. Litvínovský klub si pro krajské superfinále nechal vytvořit maskoty jednotlivých barev a dal jim jména. Nechal také pro všechny děti udělat samolepky právě s maskotem té barvy, do jaké podle věku patří. Naše maskoty jsme pojmenovali názvy drahokamů stejné barvy, kterou naši sportovci reprezentují. Myslím si, že je to poučné pro děti i trenéry. Děti budou vědět, že například žlutý Citrín je také název drahokamu a trenérům to připomene, že pouze vytrvalým hledáním můžou nějaký vzácný nerost najít a tvrdou, přesnou a poctivou prací z něho můžou vytvořit hodnotný drahokam. Úplně stejně, jako se to nedávno povedlo trenéru sportovní gymnastiky Sergeji Kargelcevovi, který se dvěma takovými drahokamy blýskl na mistrovství republiky v Ostravě v podobě nové mistryně republiky Agáty Strýhalové a vicemistryně Páti Makovičkové. Oddílu sportovní gymnastiky moc a moc gratuluji, říká k maskotům pro superfinále Miroslav Mikolášek z VK Litvínov. (red)