Všeobecné obchodní podmínky společnosti ČKD KOMPRESORY a.s. pro nákup zboží a služeb

Transkript

1 Všeobecné obchodní podmínky společnosti ČKD KOMPRESORY a.s. pro nákup zboží a služeb Tyto všeobecné obchodní podmínky společnosti ČKD KOMPRESORY a.s., IČ: , se sídlem Praha 9, Klečákova 347, PSČ (dále jen ČKD KOMPRESORY nebo zákazník ) pro nákup zboží (dále jen VOPNZ ) upravují smluvní vztahy mezi ČKD KOMPRESORY, a.s. a jinými osobami, kde ČKD KOMPRESORY, a.s. je v postavení kupujícího podle kupní smlouvy nebo objednatele podle smlouvy o dílo. Ustanovení těchto VOPNZ platí, pokud smluvní strany nesjednají ve smlouvě jinak. 1. Výklad pojmů 1.1. Smlouvou se rozumí kupní smlouva nebo smlouva o dílo dle obchodního zákoníku nebo dle cizího právního řádu, je-li pro obchodní případ výslovně sjednaný Zákazníkem se rozumí společnost ČKD KOMPRESORY, která je u kupní smlouvy kupujícím a u smlouvy o dílo objednatelem Dodavatelem se rozumí prodávající u kupní smlouvy a zhotovitel u smlouvy o dílo Odběratelem se rozumí třetí osoba, která uzavřela se Zákazníkem jako objednatel smlouvu o dílo nebo jako kupující kupní smlouvu Zbožím se rozumí věci, materiál, výrobky, montáž, zhotovení věci, údržba, oprava, úprava věci nebo jiný hmotně zachycený výsledek činnosti Kontrolou se rozumí činnost směřující ke zjištění existujícího stavu, kterou si zákazník ověřuje řádnost plnění během výroby a po jejím ukončení Zkouškou se rozumí zkouška prováděná na základě právních předpisů nebo smlouvy, kterou se provádí prověrka jakosti, kvality a funkčnosti zboží, správnosti technologických postupů, technické dokumentace a použitého materiálu Objednávka písemná objednávka kupujícího, která je podle obsahu návrhem směřujícím k uzavření smlouvy dle čl s dodavatelem, nebo která je akceptací návrhu dodavatele na uzavření smlouvy; v objednávce, která je návrhem na uzavření smlouvy se uvádí minimálně předmět plnění, jeho cena, místo a čas plnění, v objednávce, která je akceptací návrhu dodavatele je zákazník povinen odkázat na návrh dodavatele, který je akceptován. 2. Plány a podklady 2.1. Katalogy, prospekty, nabídky, oznámení, vyobrazení a ceníky a v nich uvedené údaje o hmotnosti, rozměrech, kapacitě, ceně, výkonu atd. jsou závazné pouze tehdy, jestliže je na ně ve smlouvě výslovně odkázáno Plány a technické podklady, které jsou zákazníkem předány dodavateli před nebo po podepsání smlouvy a které mohou být použity k výrobě zboží nebo jednotlivých dílů, zůstávají výhradním vlastnictvím zákazníka. Bez jeho souhlasu je nesmí dodavatel použít, kopírovat, rozmnožovat, vydat je nebo s nimi seznámit třetí osobu. V případě porušení této povinnosti je dodavatel povinen zaplatit zákazníkovi smluvní pokutu ve výši ,-Kč za každé jednotlivé porušení. Zákazník je oprávněn vedle smluvní pokuty požadovat náhradu škody.

2 2.3. Dodavatel je povinen předat zákazníkovi při dodání zboží dokumentaci (dle charakteru zboží a dle specifikace ve smlouvě): prohlášení o původu dodaného zboží prohlášení o shodě nebo CE certifikát j iné certifikáty (např. GOST), je-li požadováno ve smlouvě bezpečnostní listy atesty prohlášení o splnění podmínek uvedení obalu na trh dle zákona č.477/2001 Sb. průvodní technickou dokumentaci výkresovou dokumentaci provozní manuály podklady pro projektovou dokumentaci dokumentaci nezbytnou pro celní řízení vše v příslušném požadovaném jazyce a formě. 3. Objednávka 3.1. V objednávce zákazník uvede potřebné údaje, tak aby byl dostatečně určitě a srozumitelně dán obsah smlouvy, k níž Objednávka podle vůle Zákazníka směřuje. Objednávku Zákazník doručí Dodavateli poštou, elektronicky či telefaxem a přiloží k ní tyto VOPNZ, pokud již nebyly Dodavatelem potvrzeny. Dodavatel je povinen objednávku do 5 kalendářních dnů od jejího odeslání zákazníkem (dále jen lhůta pro akceptaci Objednávky ) potvrdit jedním z níže uvedených způsobů, a to: -přímo na objednávku, potvrzení musí obsahovat datum potvrzení a dodání, razítko a podpis dodavatele -na formulář Dodavatele, který musí obsahovat údaje z objednávky, tj. č. objednávky, termín dodání a datum potvrzení, razítko a podpis dodavatele 3.2. Zákazník může učinit objednávku i telefonicky. Následně je však povinen telefonickou objednávku nejpozději do 5 kalendářních dnů osvědčit telefaxem či elektronicky. Pokud tak neučiní, k telefonické objednávce a její akceptaci se nepřihlíží. Zboží odeslané dodavatelem zákazníkovi pouze na základě telefonické objednávky je zákazník oprávněn odmítnout Pokud Dodavatel považuje údaje v objednávce za nepřesné, neurčité či nedostatečné pro určení obsahu smlouvy, k níž objednávka směřuje, je povinen neprodleně Zákazníka o této skutečnosti vyrozumět a uvést, jakých údajů se objednávce nedostává. Zákazník je následně povinen objednávku obratem upřesnit. Pokud Dodavatel nevyzve Zákazníka k upřesnění objednávky, odpovídá za případné vadně dodané zboží Pokud Dodavatel objednávku výslovně nepotvrdí či neodmítne ve lhůtě uvedené v objednávce a dodá ve lhůtě rozhodné pro přijetí objednávky, tj. 5 kalendářních dnů, objednané zboží, má se zato, že Dodavatel objednávku akceptoval, čímž uzavřel smlouvu provedením úkonu odesláním zboží -a přijal platné VOPNZ Pokud Dodavatel neakceptuje podmínky v objednávce je povinen zaslat Zákazníkovi svůj protinávrh do pěti kalendářních dnů a v něm uvést, které podmínky neakceptuje. Zákazník je povinen se k tomuto protinávrhu do 5 kalendářních dnů od jeho obdržení vyjádřit, tj. ho buď výslovně akceptovat nebo výslovně odmítnout nebo zaslat upravenou objednávku. Pokud se smluvní strany nedohodnou na všech podmínkách smlouvy, smlouva není uzavřena. 3.6 Pokud objednávka obsahuje odkaz na závaznou nabídku Dodavatele a uvádí, že je její akceptací, je smlouva uzavřena doručením objednávky Dodavateli, dodavatel však i v takovém případě přijetí objednávky potvrdí. Pokud Dodavatel dosud neobdržel a neodsouhlasil VOPNZ a tyto jsou k objednávce přiloženy, je třeba objednávku považovat za návrh na uzavření smlouvy a musí být ze strany dodavatele potvrzena shora uvedeným způsobem. 4. Cena, balení

3 4.1. Cenou se rozumí cena v paritě DDP sídlo Zákazníka dle INCOTERMS 2010, není-li ve smlouvě uvedena jiná dodací parita Dodavatel je povinen dodávané zboží zabalit a řádně je zajistit pro účely přepravy s ohledem na charakter zboží a to způsobem minimalizující negativní dopad na životní prostředí tak, aby maximálně byla zabezpečena ochrana a uchování zboží při přepravě. U velkých, objemných balení označit vázací místa. 4.3 Cena obalového materiálu s výjimkou vratných obalů, je zahrnuta v ceně zboží Zboží, které je dodáváno za hmotnostní ceny, se účtuje podle skutečné hmotnosti při dodání v netto váze Není-li místem plnění sídlo Zákazníka, je Dodavatel povinen na žádost Zákazníka a na jeho účet zajistit dopravu zboží z místa plnění do místa určeného Zákazníkem. Cena za takto zajištěnou dopravu musí být Zákazníkem schválena před odesláním zboží. 5. Kontrola a zkoušky 5.1. Zákazník si vyhrazuje právo pro sebe i svého Odběratele průběžně kontrolovat jakékoliv dodávky a výkony, které jsou součástí Zboží. Zákazník je povinen oznámit Dodavateli písemně nebo faxem nejméně jeden pracovní den předem termín kontroly Dodavatel musí Zákazníka nejpozději 3 dny předem vyrozumět o zkouškách, na nichž má Zákazník podle smlouvy právo se účastnit Pro zkoušky je rozhodující všeobecná praxe daného průmyslového odvětví Zákazník má právo provést zkoušku kvality dodaného zboží. Prokáže-li zkouška, že zboží neodpovídá smlouvě, je Dodavatel povinen nahradit Zákazníkovi náklady na tuto zkoušku Ukáže-li se při zkoušce zboží jako nevyhovující smlouvě, musí Dodavatel nedostatky bez prodlení odstranit na vlastní náklady. Na žádost Zákazníka se musí zkouška opakovat Náklady smluvených a opakovaných zkoušek nese vždy Dodavatel včetně nákladů zkušebního provozu. 6. Dodací podmínky 6.1. Splnění dodávky zboží se rozumí vždy okamžik podpisu předávacího protokolu oběma smluvními stranami nebo potvrzení dodacího listu zástupcem Zákazníka., 6.2. Součástí dodávky zboží jsou: -doklady (bod 2.3) vztahující se k předmětu plnění. Chybí-li tyto doklady, dodávka není splněna řádně a včas. -služby spojené s dodávkou (montáž, zprovoznění, vyškolení obsluhy), je-li ve smlouvě uvedeno. -seznam doporučených náhradních dílů, je-li ve smlouvě vyžadováno Zboží musí být vždy označeno číslem položky Zákazníka dle objednávky, jinak nebude dodávka řádně splněna Vlastnické právo ke zboží přechází z dodavatele na Zákazníka nejpozději převzetím zboží, pokud ze sjednané dodací podmínky nevyplývá, že přechází již dříve Částečné plnění je přípustné jen s písemným souhlasem Zákazníka Je-li Dodavatel v prodlení s dodáním zboží, je Zákazník oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 0,02% z ceny nedodaného zboží za každý den prodlení Zákazník je oprávněn požadovat vedle smluvní pokuty náhradu škody přesahující smluvní pokutu Před termínem dohodnutým ve smlouvě je Dodavatel oprávněn plnit jen se souhlasem Zákazníka. Splatnost faktury v takovém to případě bude stejná, jako kdyby k dodání došlo v původně sjednaném termínu. 7. Platební podmínky

4 7.1. Cena za zboží bude zaplacena po splnění dodávky Cena bude zaplacena na účet Dodavatele na základě faktury vystavené Dodavatelem nejdříve v den splnění dodávky. Splatnost faktury je 90 dnů ode dne jejího vystavení Faktura musí obsahovat náležitosti daňového dokladu ve smyslu zák. č. 235/2004 Sb., v platném znění a dále číslo smlouvy/objednávky dle evidence Zákazníka, číslo předmětu podle Standardní klasifikace produkce a datum splatnosti. Není-li ve faktuře uvedeno číslo smlouvy dle evidence Zákazníka, musí být k faktuře přiložena kopie potvrzené objednávky. Pokud se cena skládá z několika položek, je Dodavatel povinen ve faktuře tyto položky řádně rozúčtovat. Zákazník je oprávněn vrátit bez zaplacení fakturu, která nemá povinné náležitosti dle odstavce 7.3. nebo obsahuje nesprávné údaje, a to do 30 dnů od jejího doručení. Dodavatel je povinen podle povahy vady fakturu opravit nebo nově vyhotovit. Ode dne doručení opravené nebo nově vystavené faktury běží lhůta splatnosti znovu. Úrok z prodlení se zaplacením faktury činí 0,02% z nezaplacené částky za každý den prodlení Zaplacením se rozumí odepsání placené částky z účtu Zákazníka ve prospěch účtu Dodavatele uvedeného na faktuře Zálohy zaplacené Zákazníkem jsou započítány na cenu zboží a Dodavatel je nemůže považovat za odstupné ani je započíst na jiné své pohledávky za Zákazníkem Zákazník je oprávněn požadovat od Dodavatele na jeho náklady poskytnutí bankovních záruk nebo jím na roveň postavených jiných zajišťovacích institutů v případech, kdy se Zákazník zaváže poskytnout dodavateli finanční plnění přede dnem, kdy má dojít ke splnění dodávky. Dodavatel se zavazuje požadovaný zajišťovací institut předložit do 10 dnů od doručení výzvy Zákazníka. Neposkytne-li dodavatel řádně a včas zajištění požadované Zákazníkem, platí, že závazek Zákazníka k finančnímu plnění přede dnem splnění dodávky vůbec nevznikl a Dodavatel je oprávněn žádat placení za předmět plnění až po splnění dodávky. 8. Záruky 8.1. Na zboží poskytuje Dodavatel záruku v délce 24 měsíců, není-li smlouvou stanovená jiná záruční doba Opravy v záruční lhůtě zabezpečuje Dodavatel na své vlastní náklady, a to i v zahraničí Není-li dále stanoveno jinak, záruční doba začíná běžet ode dne splnění dodávky zboží. Je-li Dodavatel povinen uvést zboží do provozu, začíná záruční doba běžet od uvedení do provozu. Záruční doba neběží po dobu, po kterou Zákazník nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá Dodavatel V nutných případech ohrožení provozní bezpečnosti, o kterých je Dodavatel ihned vyrozuměn, nebo jestliže je Dodavatel s odstraněním vad v prodlení, má Zákazník právo odstranit vady sám a požadovat na Dodavateli náhradu nákladů Pro náhradní díly nebo opravené části platí stejné záruční podmínky jako pro původní předmět dodávky s tím, že záruční doba 24 měsíců počíná běžet ode dne ukončení opravy nebo výměny. Pro ostatní části zboží se záruční doba prodlouží o dobu, během níž zboží nebylo možno v důsledku vady řádně užívat Zákazník je povinen vady písemně oznámit Dodavateli bez zbytečného odkladu po jejich zjištění, nejpozději do konce záruční doby Dodavatel je dále povinen v případě vzniku vady v záruční době poskytnou Zákazníkovi (či odběratelovi) v přiměřené době součinnost, zejména pak technickou a servisní podporu ve formě písemné, ové či telefonické komunikace vedoucí k odstranění vady. Ostatní práva vyplývající ze záruky tímto nejsou dotčena Dodavatel je povinen uhradit Zákazníkovi veškeré přímé i nepřímé škody, které mu vznikly v důsledku vad zboží, za takové škody

5 se považují též sankce a náhrady škod uplatněné odběrateli vůči Zákazníkovi. 9. Okolnosti vylučující odpovědnost 9.1. Odpovědnost stran za částečné nebo úplné nesplnění smluvních povinností je vyloučena, jestliže se takto stalo v důsledku vyšší moci. Vyšší mocí se rozumí každá nepředvídaná nebo neodvratitelná událost, která vznikla nezávisle na vůli smluvních stran a která znemožňuje po určitou dobu nebo zcela částečné nebo úplné plnění závazků některé smluvní strany. Jako vyšší moc se uznávají události, k nímž dojde po podpisu smlouvy a kterým nemohla smluvní strana, jíž se týkají, zabránit. Pokud vyšší moc působí po dobu nepřesahující 90 kalendářních dnů, jsou strany povinny splnit závazky vyplývající z této smlouvy, jakmile účinky vyšší moci pominou, přičemž dodací lhůty a všechny ostatní lhůty se posouvají o dobu působení vyšší moci. Za vyšší moc nelze pokládat zpoždění dodávek od subdodavatelů, výluky a nezákonné stávky Smluvní strana, u níž dojde k okolnosti vyšší moci, je povinna neprodleně, nejpozději do 10 dnů, písemně doporučeným dopisem uvědomit druhou smluvní stranu o jejím vzniku. Nedodržení této lhůty má za následek zánik práva dovolávat se této události. 10. Odstoupení od smlouvy Odstoupit od smlouvy lze pouze v případech, které stanoví smlouva nebo tyto všeobecné obchodní podmínky Zákazník má právo odstoupit od smlouvy, je-li Dodavatel v prodlení s dodáním zboží po dobu delší než 4 týdny. Zákazník má dále právo odstoupit od smlouvy, zaplatí-li odstupné ve výši 5% z ceny zboží Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně doporučeným dopisem. V pochybnostech se má za to, že odstoupení bylo doručeno třetí den od odeslání Mohou-li v souvislosti s předmětem plnění vzniknout ekologická, hygienická nebo bezpečnostní rizika nebo pro užití zboží nebo nakládání s jeho částmi platí zvláštní pravidla stanovená obecně závaznými právními předpisy, je Dodavatel povinen Zákazníka na tyto skutečnosti upozornit. V případě porušení této povinnosti je Dodavatel povinen uhradit veškerou škodu, která Zákazníkovi vznikne Dodavatel je povinen dodržovat platnou legislativu v oblasti ochrany životního prostředí (OŽP) a bezpečnosti práce (BOZP) a chovat se tak, aby nedocházelo k ohrožení životního prostředí a bezpečnosti osob. 12. Závěrečná ujednání Odchylná ujednání uzavřené smlouvy mají přednost před ustanovením jejích příloh a před jakýmikoliv neslučitelnými klauzulemi těchto všeobecných obchodních podmínek. Odchylné ustanovení příloh smlouvy mají přednost před jakýmikoliv neslučitelnými klauzulemi těchto všeobecných obchodních podmínek Změny smluvních podmínek vyžadují písemný souhlas obou stran. Právní úkon v písemné formě lze učinit také faxem nebo em ke kterému je připojen soubor v elektronickém formátu pdf. Není-li na žádost adresáta takový fax nebo písemně potvrzen dopisem doručeným nejpozději do 5 dnů od odeslání faxu nebo u, má se za to, že právní úkon učiněn nebyl Ve vztazích neřešených smlouvou a těmito VOPNZ platí příslušná ustanovení obchodního zákoníku a občanského zákoníku Všechny spory vzniklé ze smlouvy a v souvislosti s ní, které se nepodaří odstranit jednáním mezi stranami, budou rozhodovány věcně a místně příslušným soudem Zákazníka Dodavatel není oprávněn podstupovat pohledávky třetí straně bez písemného souhlasu Zákazníka Tyto VOPNZ nabývají účinnosti dnem Ostatní ujednání