Seznam a řazení kapacit v katalogu

Transkript

1

2 Seznam a řazení kapacit v katalogu Relaxační balíčky V HOTELECH SORea Ľubovnianské Kúpele Hotel Ľubovňa 4 Horný Smokovec Garni Hotel Skalnička 4 Piešťany Hotel Sĺňava 4 Tatranská Lomnica Hotel Odborár 5 Litovský Ján Hotel Máj 5 Štrbské Pleso Hotel Baník 6 Tatranské Matliare Hotel Hutník I. a II. 6 Tatranská Lomnica Hotel Urán 6 UBYTOVÁNÍ V PRAZE, BRATISLAVĚ A BUDAPEŠTI Praha-Žižkov Hotel Prokopka 7 Praha Hotel Karlín 7 Praha 6 Hotel Krystal 7 Praha Hotel Absolutum 7 Praha 4-Krč Penzion Skitur 7 Praha 8 Hotel Pawlovnia 7 Bratislava Hotel Barónka 7 Bratislava Hotel ÚVS 7 Bratislava Hotel Plus 8 Bratislava Penzion Hélios 8 Budapešť Hotel Corvin 8 Budapešť Hotel Sissi 8 LÁZNĚ V ČESKÉ REPUBLICE Konstantinovy Lázně Lázeňské domy 8 Konstantinovy Lázně Hotel Jitřenka 8 Mariánské Lázně Hotel Polonia 8 Mariánské Lázně Hotel Krakonoš 9 Františkovy Lázně Hotel Melodie 9 Františkovy Lázně Lázeňský hotel Hubert 9 Karlovy Vary Penzion Fan 9 Karlovy Vary Hotel Palacký 9 Poděbrady Lázně Poděbrady 9 Jeseník Priessnitzovy léčebné lázně 10 Luhačovice Hotel Pohoda 10 Luhačovice Hotel Zálesí 10 Luhačovice Penzion Jas 10 Luhačovice LD Praha 11 Luhačovice Hotel Fontána I. a II. 11 LÁZNĚ a TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ NA SLOVENSKU Piešťany Hotel Máj 11 Piešťany Hotel Slňava 11 Piešťany Penzion Piešťany Černoková 11 Rajecké Teplice Hotel Skalka 12 Rajecké Teplice LD Malá Fatra a Laura 12 Trenčianské Teplice Hotel Flóra 12 Trenčianské Teplice Hotel Most Slávy 12 Bodice Hotel Damona Régia 13 Turčianské Teplice LD Velká Fatra a AQUA 13 Lúčky Liptovské Léčebné Lázně 13 Bešeňová Penzion Agrothermal 13 Bešeňová Penzion Fontána 13 Partizánská Ľupča Vila Harmonia 13 Liptovský Michal Penzion Michal 14 Dudince Hotel Flóra 14 Dudince-Hokovce Hotel Park 14 Podhájská Penzion Termál 14 Podhájská Studia a srub Alfa 14 Podhájska Apartmány a chatky Podhájska 14 Radava Penzion Iveta 14 Travnica Penzion U Kapličky 15 Travnica Chata Biela Táňa 15 Veľký Meder Apartmány Karmon Park 15 Veľký Meder Apartmá Taktik 15 Veľký Meder Apartmány Family 15 Veľký Meder Penzion B.Aden 15 Veľký Meder Penzion Györy 15 Veľký Meder Penzion Rozália 15 Veľký Meder Apartmá u Roberta 16 Veľký Meder Apartmány Forró I. 16 Veľký Meder Apartmány Andrea 16 Veľký Meder Apartmány Viola 16 Veľký Meder Apartmány Ladislav Kiss 16 Veľký Meder Privát Márk 16 Veľký Meder Penzion Ariel 16 Veľký Meder Penzion Melinda 16 Veľký Meder Chatky Zuzka 17 Ľubovnianské Kúpele Hotel Ľubovňa 17 Vyšné Ružbachy Lázně Vyšné Ružbachy 17 HOTELY a REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ V ČR Kubova Huť Hotel Kuba 17 Zadov Sporthotel Olympia 17 Český Krumlov Penzion Vodotrysk 17 Český Krumlov Penzion Thallerův dům 18 Hluboká nad Vltavou Sporthotel Barborka 18 Hluboká nad Vltavou Hotel Zaviš z Falkenštejna 18 Turnov Hotel Karel IV. 18 Hrubá Skála Hotel Zámek Hrubá Skála 18 Nové Město Hotel Berghof 18 Harrachov Hotel Mitera 18 Špindlerův Mlýn Hotel Arnika 19 Špindlerův Mlýn Hotel Adélka 19 Pec pod Sněžkou Penzion Zeman 19 Špindlerův Mlýn Hotel Lenka 19 Vrchlabí Hotel a Penzion Albis 19 Náchod-Babí Hotel Tommy 19 Jablonec nad Orlicí Hotel Filipinum 19 Zlaté hory Penzion v Gruntě 20 Dolní Morava Horský Hotel Prometheus 20 Ostružná Hotel Park 20 Bělá pod Pradědem Hotel Eduard 20 Filipovice Hotel Stará Pošta 20 Velké Karlovice Hotel Soláň 20 Nový Hrozenkov Horský Hotel Permoník 20 Velké Karlovice Horský Hotel Tatra 21 Ostravice Hotel Ondráš 21 Staré Hamry Hotel Čertův Hrádek 21 Morávka Hotel Penzion U Přehrady 21 Malenovice Hotel Petr Bezruč 21 Valtice Penzion Prinz 21 Valtice Zámeček La Veneria 21 Lednice Penzion Onyx 22 Lednice Hotel MY 22 HOTELY a REKREAČNÍ ZAŘÍZENÍ NA SLOVENSKU Raztočno Hotel Ramata 22 Donovaly Hotel Zornička 22 Martinské hole Apartmány Greenfield 22 Terchová Hotel Diery 22 Terchová Penzion Malá Fatra 22 Terchová-Vrátna Horský hotel Pod Sokolím 22 Zazrivá Drevenice Jánošíkov Dvor 23 Zazrivá-Veľká Havrania Hotel Havrania 23 Habovka Penzion Orava 23 Brezovica Hotel Teplica 23 Orava-Vitanová Penzion Borky 23 Dolný Kubín Penzion Koliba 23 Istebné Turistická ubytovna Istebné 23 Zuberec Penzion Hubert 23 Demänovská Dolina Jasná Bungalovy 24 Demänovská Dolina Hotel Junior Jasná 24 Demänovská Dolina Hotel SNP 24 Demänovská Dolina Hotel Družba 24 Demänovská Dolina Hotel Ján Šverma 24 Demänovská Dolina Penzion Josef 24 Liptovská Sielnica Hotel Bobrovník 24 Liptovský Trnovec Rekreační chalupy 25 Liptovské Matiašovce Apartmány Anička 25 Liptovský Mikuláš Apartmánový dům Liptov 25 Závažná Poruba Penzion Zivka 25 Liptovský Mikuláš Tatralandia 25 Liptovský Ján Hotel Máj 25 Liptovský Ján Penzion Kristián 26 Poprad Hotel Satel 26 Veľký Slavkov Penzion Vila Petra 26 Štrbské Pleso Hotel Baník 26 Štrbské Pleso Hotel Fis 26 Horný Smokovec Garni Hotel Skalnička 26 Stará Lesná Penzion Baďo 26 Nová Lesná Penzion Beny 26 Tatranská Lomnica Hotel Titris Odborár 27 Tatranská Lomnica Hotel Urán 27 Tatranská Lomnica Hotel Morava 27 Tatranské Matliare Hotel Hutník I. a II. 27 Ždiar Penzion Ždiar 27 Smižany-Čingov Hotel Flóra 27 LÁZNĚ a TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ V MaďarskU Györ Hotel Klastrom 28 Györ Hotel Famulus 28 Bükfürdő Hotel Repce 28 Bükfürdő Hotel Repce Gold 28 Bükfürdő Hotel Fönix 29 Bükfürdő Apartmánovy Dům Szanyi 29 Bükfürdő Penzion Szanyi 29 Sárvár Hotel Park Inn Sárvár 29 Sárvár Hotel Wolf 29 Sárvár Penzion Wolf 29 Hevíz Hunguest Hotel Helios 30 Hevíz Hunguest Hotel Panorama 30 Hevíz All Penzion Apartmány 30 Zalakaros Hotel Freya 30 VŠEOBECNÉ PODMÍNKY 31 Naše tipy Piešťany Hotel Park 32 Bešeňová Thermál park Bešeňová 32 Podhájská Penzion Jople 32 POJIŠTĚNÍ CK VAŠE JISTOTA Cestovní kancelář, která je organizátorem zájezdů uvedených v tomto katalogu, je pojištěna proti úpadku ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., a tímto pojištěním je v případě úpadku CK zaručeno klientům přihlášeným na zájezdy: vrácení již zaplacené částky za zájezd v případě, že se zájezd neuskuteční, vrácení rozdílu mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskuteční pouze z části. Toto pojištění platí pro všechny zájezdy uvedené v tomto katalogu, které jsou kombinací služeb (min. ubytování s polopenzí). Zákazníci, kteří zakoupili tyto kombinované zájezdy, obdrží certifikát pojišťovny, na základě kterého mohou uplatňovat výše uvedené náhrady. Pokud není v popisu zájezdu uvedeno jinak, platí následující informace: není zajištěn průvodce, nástup do ubytovacího zařízení je zpravidla po 14. hod., uvolnění pokojů do 10 hod., v ceně pobytu je zahrnuto ubytování a uvedený typ stravování, v ceně pobytu není zpravidla zahrnuta doprava, místní poplatek, poplatek za služby poskytované v hotelu (bazén, sauna, půjčovné, masáže apod.), poplatek za psa a poplatky za parkování, ubytovatel může odmítnout ubytovat větší počet osob než je uvedeno na ubytovacím poukazu (cestovní smlouvě), děti do 3 let se zpravidla mohou zúčastnit pobytu zdarma, bez nároku na služby, rozhodující je věk dítěte v den nástupu na pobyt, údaje o dopravním spojení a hotelových službách mají pouze informativní charakter, talony na stravu slouží jako záloha na stravu, není-li uvedena dětská cena, platí cena jako u dospělé osoby, ceny uvedené v ceníku jsou orientační, se závaznou cenou je zákazník seznámen před její úhradou. VYSVĚTLIVKY SYMBOLŮ a ZKRATEK L Lůžko P Přistýlka D Dětská cena platí pro děti od 3 let, není-li uvedeno jinak. Číslo udává maximální věkovou hranici pro poskytnutí slevy. Bg Bungalov Ap Apartmán 1/1 Jednolůžkový pokoj 1/2 Dvoulůžkový pokoj 1/3 Třílůžkový pokoj 1/4 Čtyřlůžkový pokoj Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb. Zájezd je pojištěn ve smyslu zákona č. 159/ 1999 Sb., v případě, že je dokoupena minimálně polopenze. 2 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

3 Orientační mapky Krušné Hory str. 18 Krkonoše str. 19 Česká republika Západní Čechy str. 8 9 Střední Čechy str. 18 Praha str. 7 Český Ráj str. 9, 18 Orlické hory str. 19 Jeseníky str. 10, 20 Jižní Čechy str. 18 Šumava str Jižní Morava str Beskydy str. 21 Valašsko str Pieniny, Ľubovňa Roháče a Orava str. 17 str. 23 Belianské Tatry str. 27 Liptov Vysoké Tatry str. 13, 25, 32 str Malá a Velká Fatra str. 12, 22 Nízké Tatry Slovenský Ráj str. 24 str. 27 Západní Slovensko str. 11, 32 Střední Slovensko str , 32 Východní Slovensko str. 27 Bratislava str. 7 8 Jižní Slovensko (termály) str Slovenská republika Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

4 Relaxační balíčky v hotelech SOREA HOTEL Ľubovňa Ľubovnianské kúpele B10.OV.001 Hotel Ľubovňa se nachází na rozhraní Spišské Magury a Levočských vrchů 7 km od města Stará Ľubovňa. K dispozici je restaurace, tři denní bary, kavárna, společenská místnost, kadeřník, biliár, stolní tenis, ruské kuželky. Hotel má krytý bazén, saunu, úschovnu a půjčovnu sportovních potřeb, bezbariérový přístup. Ve dvoulůžkových pokojích ekonomy s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře). Možnost dokoupení obědů k seniorskému pobytu 170 Kč/osoba a oběd. Bonus: Uvítací drink, 1 perličková koupel, 1 finská sauna, 1 suchý teplý zábal, vstup do hotelového bazénu a zvýhodněný vstup do fitness centra, 1 týdně večerní lyžování a diskotéka, fytoterapie, Wi-Fi připojení ve společenských prostorech. SlevY: Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % na termální koupaliště Izabela a léčebné procedury v Kúpeloch Vyšné Ružbachy. Sleva 20 % na vstup na Ľubovnianský hrad a na vstup do skanzenu během fakultativního výletu. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Sleva 10 % na půjčení lyžařské výstroje, lyžařskou školu, ski servis a na lyžařské vleky v areálu hotelu středisko Vysoká. Neobsazené lůžko 300 Kč/osoba a noc. Ubytování v pokojích standard 60 Kč/osoba a noc. Zvíře 7 /noc. Pobyt TIP-TOP relax Termín l D 15 P D 15 P Cena za osobu/6 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Víkendový sen Termín l D 15 P D 15 P Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Víkendová dovolená Termín l D 15 P D 15 P Cena za osobu/3 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín Prvních 6 nocí 7. a další noc l P L P Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. Garni HOTEL SKALNIČKA Horný Smokovec Garni hotel Skalnička je umístěný v příjemném vysokohorském prostředí Horného Smokovce, jedné z novějších tatranských osad, která je důležitým východiskem do centrální části Vysokých Tater. Hosté mohou využít ve svém volném čase moderní zařízením hotelového fitness centra a saunu. Hostům je také k dispozici bezplatné hlídané parkoviště přímo u hotelu. Hotel Sklanička je umístěný v blízkosti zastávky Tatranské elektrické železnice, která poskytuje vynikající dopravní spojení do všech turistických center Vysokých Tater (Tatranská Lomnica, Starý Smokovec). Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně. Bonus: Uvítací drink, 1 vstup do Zóny I. (2 hod.) v Aqua Relax centru v hotelu Odborár B10.OV.002 v Tatranské Lomnici. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neobsazené lůžko 210 Kč/noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Pobyt se psem 10 /noc. Vlakem do Popradu a dále tatranskou elektrickou železnicí do Horného Smokovce. Víkend Skalnička Termín l D 15 P D 15 P Cena za osobu/2 noci se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín První 4 noci 5. a další noc pobytu jsou 4 noci. Hotel Sĺňava Piešťany Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých lázních Piešťany asi 2 km od centra města. K vybavení hotelu patří restaurace, kavárna s biliárem, bar s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, klasické a vodní masáže, perličkové koupele, dýchání koncentrovaného kyslíku, fitcentrum, solárium. K dalším službám hotelu patří: kosmetika, kadeřník, směnárna, prodej suvenýrů a Western Union. Ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, dvouchodový oběd a tříchodová večeře). Bonus: Bezplatné internetové připojení na pokoji. Internet v kavárně a WIFI připojení ve společenských prostorách. Volný vstup do hotelového bazénu. Minigolf, biliard a zapůjčení jízdních kol bezplatně. B10.OV.003 Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Zvíře 10 /noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Relaxační pobyt: 1 klasická masáž (20 min.),1 reflexní masáž chodidel, 1 rašelinový zábal nebo duo- -termický zábal, 1 perličková koupel s esenciální přísadou, 1 šálek voňavé kávy, 1 šálek chutného čaje. Zvýhodněný vstup do fitness. Pobyt FIT Speciál: 1 sauna, 1 klasická masáž nebo podvodní masáž, 1 rašelinový zábal, 1 vakuová masáž, 5 ovocný vitaminový koktejl, 3 izotonický nápoj. Volný vstup do fitness. Individuální vypracování fit programu na míru. Víkendový pobyt: Pro pány 1 klasická nebo vakuová masáž a 1 zábal podle výběru (rašelinový, duo-termický, parafínový), 1 sauna. Pro dámy 1 čokoládová nebo medová masáž (20 min.) a 1 zábal podle výběru (rašelinový, duo-termický, parafínový), 1 sauna. Relaxační pobyt L D Cena za osobu/3 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. FIT Speciál l D Cena za osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Víkendový pobyt L 1/1 D Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Seniorský pobyt (nad 55 let) L Cena za osobu/noc s plnou penzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. 4 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

5 Relaxační balíčky v hotelech SOREA Hotel Odborár Tatranská Lomnica B10.OV.004 Hotel se nachází v tichém prostředí nedaleko od centra Tatranské Lomnice, v blízkosti je botanická zahrada s expozicí tatranské přírody a muzea Tatranského národního parku. Hotel je vhodným místem pro odpočinek každé věkové generace. Vybavením vodního a saunového světa AQUA Relax se hotel zařadil mezi špičku vysokotatranských hotelů, s celoroční nejširší nabídkou doplňkových služeb. Bohatý výběr jídel nabízí restaurace, příjemné posezení a širokou nabídku nápojů poskytne aperitiv bar. Zpříjemnit pobyt si můžete zahráním tenisu, kulečníku nebo využít úschovnu sportovních potřeb. Využít můžete jezdeckou dostihovou dráhu, půjčovnu horských kol, minigolf nebo navštívit kino a galerii. Hotel je ideálním bodem pro podnikání krátkých procházek v okolí Tatranské Lomnice, pro vysokohorské túry do Skalnaté doliny, Huncovské kotliny, Doliny bílé vody, do masívu Lomnického a Kežmarského štítu, výlety do Belianské jeskyně, Javoriny a Ždiaru. V Tatranské Lomnici je nástupní stanice kabinové lanovky na Skalnaté pleso, s možností přestupu na lanovku na Lomnický štít. Okolí nabízí vhodné trasy i pro cykloturistiku. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/ SAT, rádiem a možností připojení na internet. V ceně pobytu polopenze (snídaně i večeře formou bufetu). Bonus: 1 uvítací nápoj, 1 zmrzlinové překvapení pro děti. Balík MINI zima L D 15 P D 15 P Cena za osobu/3 noci s polopenzí a 3 (2 hod.) vstup do Mix Zóny v Aqua Relax centru. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Balík MAXI zima L D 15 P D 15 P Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a 5 (2 hod.) vstup do Mix Zóny v Aqua Relax centru.. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Víkend Aqua L D 15 P D 15 P Cena za osobu/2 noci s polopenzí a 2 (2 hod.) vstup do Mix Zóny v Aqua Relax centru.. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Animace po dobu prázdnin, odkládací prostor pro lyže. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín První 4 noci 5. a další noc Cena za osobu/noc s polopenzí a 4 (2 hod.) vstup do Zóny I. v Aqua Relax centru. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Balík senior MINI zima (nad 55 let) Termín L P Cena za osobu/3 noci s polopenzí a 3 (2 hod.) vstup do Mix Zóny v Aqua Relax centru. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Balík senior MAXI zima (nad 55 let) Termín L P Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a 5 (2 hod.) vstup do Mix Zóny v Aqua Relax centru. Nástup možný kdykoliv. Pobyt není možno krátit. Hotel Máj Liptovský Ján B10.OV.005 Hotel Máj se nachází v Národním parku Nízké Tatry v nadmořské výšce 700 m v ústí Jánské doliny. Hotel je vybaven hotelovou restaurací, bistrem, barem, krytým bazénem s termální vodou, saunou, klasické a vodní masáže. Ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře). Dětské ceny: Děti mohou využívat doplňkové služby určené pro dospělé nebo náhradní doplňkové služby ve formě dětské překvapení. Bonus: Fitness a vstup do hotelového bazénu s termální vodou. Internet a stolní tenis. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 10 /noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Vlakem do Liptovského Mikuláše, dále autobusem do Liptovského Jánu. Balneotherapy pobyt Klasik a senior: Balneotherapy program (1. procedura se čerpá v den nástupu): 1 sauna (60 min.), 1 vířivá vana (20 min.), 1 relaxační koupel (20 min.), bahenní zábal (20 min.). Balneotherapy pobyt Klasik Termín l D 15 P D 15 P Cena na osobu/4 nocí s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Balneotherapy pobyt senior (nad 55 let) Termín První 4 nocí 5. a další noc Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytů jsou 4 noci. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín L Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytů jsou 4 noci. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

6 Relaxační balíčky v hotelech SOREA Hotel Baník Štrbské Pleso Hotel Baník je postaven v atraktivním prostředí Vysokých Tater při Novém Štrbském plese na území Tatranského národního parku. Hotel nabízí kavárnu, noční klub, biliard, fitness centrum s komplexním regeneračně-rehabilitačním centrem. Ve dvoulůžkových pokojích, s vlastním sociálním zařízením, rádiem, telefonem, TV/SAT a trezorem. V ceně pobytu je zahrnuta B10.OV.006 polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, k večeři navíc malé pivo nebo nealko nápoj). Možnost dokoupení obědů 170 Kč/osoba a oběd. Bonus: 1 nápoj ke každé večeři, 1 procedury zábal dle vlastního výběru (bahenní nebo bylinkový). 15 % sleva na saunu a služby Relax centra hotelu. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Zvíře 7 /noc. Rekreační poplatek. Autobusem Štrbské Pleso, elektrická železnice Poprad Štrbské Pleso, zubačka Štrba Štrbské Pleso. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín L Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytů jsou 4 noci. HOTELY HUTNÍK I. a II. Tatranské Matliare Hotel Hutník je hotelový komplex dvou budov propojených spojovací chodbou, který se nachází se v tichém prostředí pod úpatím Lomnického Štítu za Tatranskou Lomnicí. Hostům slouží 2 restaurace, 2 denní bary, 2 směnárny, krytý bazén, sauna, masáže, solárium, fitness, tělocvična, stolní tenis, biliár, kulečník. WiFi připojení v hotelové hale. a) Standard ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT a balkonem. b) Economy ve dvoulůžkových pokojích B10.OV.007 s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře). Obědy 170 Kč/osoba a oběd. Bonus: Vstup do hotelového bazénu v době 07:00 10:00 hod. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 40 % do bowling centra v hotelu Hutník. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neobsazené lůžko 110 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Zvíře v pokojích standart 10 / noc, v pokojích economy 7 /noc. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín l a l b Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 4 noci. Hotel SNP Jasná pod Chopkom B10.OV.008 Hotel urán tatranská Lomnica B10.OV.009 Hotel najdete v nejnavštěvovanějším místě Nízkých Tater, v Demänovské Dolině. Prostředí Nízkých Tater nabízí široké možnosti na turistiku a výlety, k atraktivitám této oblasti patří především Demänovský kras (Demänovská ledová jeskyně a Demänovská jeskyně Svobody) a Vrbické pleso. Hotel je vhodný nejen pro rodinnou rekreaci, ale i pro relaxačně-ozdravné pobyty, sportovní soustředění, semináře, kongresy, školení a kurzy. Můžete využít příjemnou prosklenou restauraci, denní bar ze širokou nabídkou nápojů a kavárnu. Pro aktivní využití volného času je v hotelu sauna, masáže, stolní tenis a kulečník. Pro děti je připravena dětská herna a venkovní dětské hřiště, hotel zabezpečuje a organizuje vysokohorské túry a paragliding. Můžete si také zpestřit pobyt návštěvou nedalekých termálních koupališť (Liptovský Ján, Bešeňová nebo největší aquapark na Slovensku v blízkosti Liptovského Mikuláše Tatralandia). Ve dvoulůžkových pokojích, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů, večeře). Obědy 150 Kč/osoba a oběd. Bonus: Vstup do hotelového bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Neobsazené lůžko 210 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 1 /osoba a noc. Pobyt se psem 10 /den. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín L Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Hotel Urán se nachází v centru Tatranské Lomnice. Hostům je k dispozici fitness, sauna, masáže, solárium, krytý bazén, stolní tenis, biliár, dětská herna. V blízkosti hotelu je nástupní stanice na kabinovou lanovku na Skalnaté Pleso. Ve dvoulůžkových pokojích s možnosti přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, rádiem, TV/SAT a balkonem. V ceně pobytu je zahrnuta polopenze (snídaně formou teplých a studených bufetových stolů). Možnost dokoupení obědů k seniorskému pobytu 170 Kč/osoba a oběd. Bonus: Vstup do hotelového bazénu a stolní tenis. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax centra v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Neobsazené lůžko 210 Kč/lůžko a noc. Zvíře 10 /noc. Rekreační poplatek cca 1 /osoba a noc. Vlakem/autobusem do Popradu a dále tatranskou elektrickou železnicí do Tatranské Lomnice. Parkoviště u hotelu. Víkend Lomnica Termín l D 15 P D 15 P Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Jedno dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Seniorský pobyt (nad 55 let) Termín L Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. 6 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

7 Ubytování v Praze a v Bratislavě Hotel Prokopka Praha-Žižkov Hotel se nachází nedaleko centra v klidné části Prahy 3-Žižkov. Centrum Prahy je lehce dosažitelné přímým tramvajovým nebo autobusovým spojením během 10 minut. Hotel ve stylu pozdních 30. let nabízí pohodlné ubytování středního standardu, je zde možnost konání konferencí a seminářů spojených se zajištěním občerstvení či rautu. A) ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením. Z10.OV.001 B) v pokojích apartmánového typu (jednolůžkové až třílůžkové pokoje s možností až dvou přistýlek), dva pokoje mají společné sociální zařízení, předsíň a kuchyňku. V ceně pobytu rozšířená snídaně. Autem se k hotelu dostanete nejlépe z magistrály sjezd Karlín nebo Žižkov do Husitské ulice, v ní na druhé světelné křižovatce doprava. Z autobusového nádraží Florenc nejlépe busem č. 133, 207 na Tachovské náměstí, dále cca 5 min. pěšky. Z hlavního vlakového nádraží tramvají č. 9, 5, 26 na zastávku Lipanská, dále cca 5 min. pěšky. Termín Pokoje s vlastním Pro dva pokoje společné soc. zařízením (a) soc. zařízení (b) Obsazenost 1 os. 2 os. 3 os. 1 os. 2 os. 3 os Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Hotel Karlín Praha Hotel Karlín se nachází v blízkosti centra Prahy na hlavní třídě u metra, 2 stanice metrem do historického centra. Hotel nabízí komfort tříhvězdičkového hotelu. Z10.OV.002 V hotelu je stylová restaurace Cafe Karlin a lobby bar. Restaurace nabízí mezinárodní a českou kuchyni. Jednolůžkové až třílůžkové pokoje s možností přistýlky. Všechny pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou se sprchovým koutem nebo vanou, WC, kabelovou televizí se 43 programy a připojení k vysokorychlostnímu internetu. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 190 Kč/osoba a večeře. Dítě do 6 let bez nároku na služby zdarma. Ze stanice vlakového nádraží jedna stanice metrem trasa C do stanice Florenc a poté přestoupit na trasu B a jednu stanici na Křižíkovu. Termín l v 1/1 L v 1/2 L v 1/3 P Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Hotel Krystal Praha 6 Hotel je výhodně umístěn v Praze 6 na hlavní příjezdové trase k mezinárodnímu letišti Praha-Ruzyně. Cesta do centra Prahy trvá 20 minut tramvají a metrem. Hotel poskytuje ubytování komfortu ***. Je vhodný jak pro turistické skupiny, studentské pobyty, vědecké konference, kongresy a firemní semináře, tak i pro běžnou turistiku. V hotelu je směnárna, solárium, masáže, kadeřnictví, internetová kavárna a prodejna upomínkových Z10.OV.003 předmětů. Nedílnou součástí hotelového zázemí jsou garáže a hlídané parkoviště celkem až pro 90 osobních vozů. V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením (sprchový kout nebo vana) s WC, balkonem, telefonem, lednicí a trezorem na recepci. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Na místě možnost dokoupení obědů a večeří. Dětská postýlka 150 Kč/noc. Pobyt se psem 300 Kč/den od Kč/den. Parkování na uzavřeném parkovišti 50 Kč/noc, v kryté garáži 100 Kč/noc. Metrem trasa A na stanici Dejvická, dále tramvají č. 26 na stanici Nad Džbánem. Termín l 1/2 L 1/3 D 12 L 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. V termínu je minimální délka pobytu 3 noci. Hotel Absolutum Praha-Holešovice Hotel Absolutum**** je umístěn v širším centru Prahy- Holešovicích, jen pár metrů od stanice metra Nádraží Holešovice. Působí velmi teplým, přírodním a útulným dojmem. Hotel nabízí pohodlí domova, jak pro VIP hosty, tak i pro obchodní klientelu. Samozřejmostí je vysokorychlostní Wi-Fi připojení ve všech prostorách hotelu, faxový servis a další služby. Hotel Absolutum má výbornou dopravní dostupnost a vlastní parkoviště. Z10.OV.004 Součástí služeb je inspirativní kuchyně restaurace Salut a nezapomenutelný zážitek ve wellness studiu Infinit. Z hotelu je snadno dosažitelný Trojský zámek, ZOO Praha, Botanická zahrada, Planetárium, tropický skleník Fata Morgana, Holešovická tržnice, jízdárna a stáje, sportovní areál na Štvanici s tenisovými kurty, sportovní hala HC Sparta, areál Výstaviště Praha, PVA Letňany, Veletržní palác a Park Stromovka. Ve dvoulůžkových pokojích, všechny pokoje jsou vybaveny vlastní koupelnou s masážní sprchou a vanou, WC, TV, minibarem, trezorem, klimatizací, telefonem s přímou volbou a připojením na internet. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Dítě do 11 let se dvěma platícími osobami na pokoji zdarma. Parkování na hotelovém parkovišti se závorou zdarma. Připojení na internet v pokoji zdarma. Termín L 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Penzion Skitur Praha 4-Krč Penzion se nachází v klidném prostředí, v Praze 4-Krči, cca 600 m od stanice metra Budějovická na trase C. Od penzionu do centra Prahy se dostanete pohodlně během 10 minut metrem. Garsoniéra: předsíň, obývací ložnice pro 2 až 3 osoby, Z10.OV.005 kuchyňský kout (základní nádobí na vaření a stolování, vařič, kávovar, lednice), koupelna se sprchou a WC. Byt 1+1: předsíň, obývací ložnice se třemi lůžky a s možností přistýlky pro dítě, oddělená kuchyň s jídelnou (základní nádobí na vaření a stolování, vařič, kávovar, lednice), koupelna se sprchou nebo vanou a WC. Vlastní strava. Možnost dokoupení snídaní 70 Kč/osoba. Děti do 8 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Senioři 60+ sleva 20 %. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, zapůjčení TV 50 Kč/den, přistýlka 220 Kč/osoba. Rekreační pobyt Garsoniéra Byt 1+1 D 6 10 D 6 10 pro 2 3 pro 3 4 v garsoniéře v bytě osoby osoby Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Hotel Pawlovnia Praha 8 Hotel Pawlovnia je moderní hotel v Praze 8 nacházející se v rezidenční čtvrti Rokoska. Hotel je vzdálený 2,2 km od výstaviště v Holešovicích a 7 km od výstaviště v Letňanech. Zastávka metra Kobylisy je vzdálená 200 m od hotelu. Hotel se nachází v bezprostřední blízkosti parku a nabízí tak příjemnou atmosféru s komplexními službami. V hotelu je výtah a jeden bezbariérový pokoj. V budově se nachází restaurace s letní zahrádkou. Novinkou je bazén s protiproudem, který můžete využívat zdarma. Prostory restaurace se zahrádkou a bazénem jsou Z10.OV.006 ideálním místem pro firemní akce, oslavy a setkání všeho druhu (svatební oslavy, rauty, oslavy výročí, promoce, aj.). Pro tyto příležitosti je připraveno několik variant speciálního menu. V letních měsících je pro hosty k dispozici příjemná zahrádka s možností přípravy specialit na grilu. V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením. V pokojích je TV/SAT, telefon, přípojka na internet, klimatizace, minibar a vysoušeč vlasů. V ceně pobytu je snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení polopenze nebo plné penze na místě. Parkování zdarma. Pobyt s domácím mazlíčkem zdarma. Termín l 1/1 L 1/2 L 1/3 P Cena za osobu/noc se snídaní, parkováním a možnost využít krytý bazén zdarma. Nástup možný kdykoliv. Hotel Barónka Bratislava Hotel Barónka se nachází ve východní části Bratislavy, v městské části Rača, pár minut jízdy autem od letiště a 20 minut MHD do centra Bratislavy. V hotelu je stylová restaurace, spojená s letní terasou, a vinárna, ve které můžete ochutnat originální račianská vína. Pro chvíle relaxace je zde Relaxační centrum moderní bazén, posilovna, sauna, masáže. Součástí vybavení hotelu jsou také 2 kongresové sály. Z10.OV.007 Ve dvoulůžkových pokojích standard s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou a sušičem na vlasy. V pokojích**** je navíc LCD TV/SAT, klimatizace, trezor a minibar. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. BONUS: Vstup do bazénu, fitness a Wi-Fi připojení na internet. Rekreační poplatek. Hotel Barónka*** 1/2 P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu, fitness a připojení k internetu. Nástup možný kdykoliv. Hotel Barónka**** 1/2 1/ Cena za osobu/noc se snídaní, volným vstupem do bazénu, fitness a připojení k internetu. Nástup možný kdykoliv. Hotel Ústav vzdělávání a služeb Bratislava Z10.OV.008 Hotel je situován v malebném prostředí městské části Kramáre. V hotelu je jídelna s terasou, bufet s rychlým občerstvením, kosmetický salon a možnost připojení na internet. a) jedno až třílůžkové pokoje po částečné rekonstrukci s vlastním sociálním zařízením. b) jednolůžkové až dvoulůžkové nerekonstruované pokoje s vlastním sociálním zařízením. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Rekreační poplatek 1,65 /den osoby od 18 let, platba na místě. Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Termín L 1/2 a L 1/2 b L 1/3 a L 1/1 a L 1/1 b Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

8 Ubytování Bratislavě a v Budapešti Hotel Plus Bratislava Hotel Plus se nachází na okraji Bratislavy v městské části Ružinov-Trnávka, s dobrým spojením do centra (5 km), nedaleko obchodního centra Avion Shopping Park a letiště M.R. Štefánika (2 km). V hotelu je restaurace, lobby bar, bufet, bistro a zajišťují se konferenční služby, pro které je zde kongresový sál (150 míst), dva salónky (2 25 míst) a vše je kompletně technicky vybavené. Z10.OV.009 Hotel je vzdálen necelý 1 km od přírodního jezera Zlaté Piesky a 23 km od Slunečních jezer na Senci. a) ve dvoulůžkových pokojích Standart Plus s vlastním sociálním zařízením, TV a WiFi připojení. b) v buňkách, které se skládají z předsíňky se sociálním zařízením a dvou dvoulůžkových pokojů. Na jednom pokoji v buňce je TV. Vlastní strava. Snídaně 120 Kč/osoba a snídaně, dítě do 10 let 90 Kč/dítě a snídaně. Možnost dokoupení obědů a večeří v hotelu. Rekreační poplatek 1,65 /osoba a noc. Pobyt se psem 7 /noc. Pokoje Standart Plus L D / Cena za osobu v pokoji/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Buňky 1/2 D /2 1/3 D / Cena za osobu v buňce /noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Penzion Hélios Bratislava-Devinská Nová Ves Z10.OV.010 Příjemně a útulně zařízený penzión je situovaný v tiché zóně městské časti Bratislavy Devínská Nová Ves, nad řekou Morava, nedaleko od světoznámého naleziště zkamenělin Sandberg a historicky významné památky hradu Děvín. Do centra Bratislavy je to jen cca 15 min. autem. V penzionu je malá, stylově zařízená restaurace s barem, vinotékou, velkoplošnou televizí a krbem. Dvoulůžkové a třílůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením jsou vybavené TV/SAT, minibarem, trezorem, rádiem, telefonem a připojením na internet. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Rekreační poplatek 1,65 /den. Pobyt se psem 16,5 /den. Parkování zdarma. Termín l 1/2 L 1/3 L 1/1 P Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Hotel corvin Budapešť Hotel Corvin*** je rodinný hotel v centru Budapešti, nedaleko hlavních turistických zajímavostí v tiché rezidenční čtvrti. Můžete využít restauraci, drink bar, recepci (fax, kopírku), 3 salonky a počítač s připojením na internet. Hotel je lehce dostupný z letiště Ferihegy a i z železničního nádraží Keleti. V pěšky dostupné vzdálenosti najdete konferenční centrum ELTE, jako i některé Z10.OV.011 budovy budapešťské univerzity. Výborná dostupnost městskou hromadnou dopravou nejbližší zastávka: linka M3 metra: Ferenc Korút nebo zastávky tramvají 4/6 na Grand Boulevard (Velký bulvár) Mester utca. Lístky nebo Budapest Card si můžete koupit na recepci. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV, chladničkou, trezorem, telefonem a fénem. Všechny pokoje jsou nekuřácké. Ve všech pokojích je připojení k internetu přes WiFi zdarma. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Parkování na hotelovém parkovišti 13 /noc. Pobyt není možný se zvířetem. Rekreační pobyt L 1/2 D /2 L 1/3 D /3 P Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. V termínu je minimální délka pobytu 3 noci. Hotel sissi Budapešť Hotel Sissi*** je umístěný v klidné čtvrti blízko centra, historických památek, obchodní a nákupní zóny. Nový hotel nabízí moderní vybavení, špičkový servis a přátelskou atmosféru. Hotel disponuje recepcí nonstop, trezorem na recepci, non-stop lobby barem, PC s internetem ZDARMA pro hotelové hosty v hotelové hale, ZDARMA WI-FI v celém hotelu, zahradou, úschovou zavazadel, hotelovou garáží pro 16 osobních aut, prodejem suvenýrů. Z10.OV prostorných a komfortních jednolůžkových a dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, všechny pokoje jsou vybaveny vlastním příslušenstvím (sprcha/vana,wc), TV/SAT, minibarem, trezorem, vysoušečem vlasů, telefonem s přímou volbou, detektorem kouře. Hotel Sissi má také k dispozici nekuřácké pokoje, pokoje pro alergiky a pro handicap. hosty. Do každého typu pokoje je možné umístit dětskou postýlku ZDARMA. AKCE v termínu : sleva 3=2 (platíte 2 noci a 1 noc obdržíte zdarma), 4=3, 5=4,6=5,7=6. Strava: V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Dítě do 7 let na pokoji s 2 platícími osobami bez nároku na služby ZDARMA. Parkování u hotelu 15 / den. Pes 10 / den. Termín L v 1/2 pokoji L v 1/1 pokoji P v 1/2 pokoji Cena za osobu/ noc v pokoji se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. LÁZEŇSKÉ DOMY Konstantinovy Lázně LD Jirásek Konstantinovy lázně leží v nadmořské výšce 520 m uprostřed klidné a čisté přírody. Od roku 1955 jsou Konstantinovy lázně zaměřeny na prevenci, léčbu a rekonvalescenci při kardiovaskulárních chorobách. Mezi vedlejší indikace patří také choroby pohybového systému, výměny látkové a dýchacího ústrojí. Hosté mohou využít tenisové a volejbalové kurty, půjčovnu horských kol, koupaliště, krytý rehabilitační bazén v LD Jirásek. Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, ledničkou a telefonem. a ubytování v Lázeňském domě Prusík, B ubytování v Lázeňském domě Jirásek, C ubytování v Lázeňských domech Palacký, Purkyně a Mánes. V ceně pobytu polopenze nebo plná penze. Možnost dokoupení obědů 135 Kč/osoba a oběd (fakturováno 120 Kč/osoba a oběd). Jednolůžkový pokoj 220 Kč/osoba a noc. V ceně pobytu Lázeňská klasika je zahrnuto: Pohovor s lázeňským lékařem, laboratorní vyšetření, 1 EKG, 1 uhličitá koupel, 1 klasická masáž, 1 skupinový léčebný tělocvik v bazénu, 1 solná jeskyně, 1 vycházka s průvodcem do okolí. V ceně pobytu Relaxační týden je zahrnuto: Pohovor s lázeňským lékařem, 2 uhličitá koupel, LD Palacký Z10.OV perličková koupel s přísadami, 2 klasická masáž, 1 podvodní masáž, 3 solná jeskyně, 3 vstup do wellness centra Konstantin. V ceně pobytu Harmony pobyt je zahrnuto: 3 vstup do wellness centra Konstantin, 1 uhličitá koupel, 1 solná jeskyně, 1 aroma masáž částečná. V ceně pobytu Vitality víkend je zahrnuto: Zapůjčení holí Nordic Walking na pobyt, 2 vstup do bazénu Jirásek. V ceně pobytu Vánočního pobytu je zahrnuto: Slavnostní Štědrovečerní večeře (čtyřchodové menu se specialitami české kuchyně) s živou hudbou, malý dárek. 7 nocí 10 procedur, 7 volný vstup (2 hod.) do bazénu, 3 noci 2 procedury, 3 volný vstup do bazénu (Jirásek nebo Prusík). V ceně pobytu Silvestrovského pobytu je zahrnuto: Slavnostní Silvestrovský večer: bohatý bufet, živá hudba k tanci, novoroční přípitek, tombola, ohňostroj, novoroční vycházka, novoroční koncert, 7 nocí 10 procedur, 7 volný vstup (2 hod.) do bazénu, 3 noci 3 procedury, 3 volný vstup do bazénu (Jirásek nebo Prusík). Lázeňská klasika L a L b L c Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Relaxační týden L a L b L c Cena za osobu/týden s plnou penzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Harmony pobyt (čt-ne, ne čt) Termín l a L b L c Cena za osobu/3 noci nebo 4 noci s plnou penzí a programem. Nástup možný ve čtvrtek nebo neděli. Pobyt od čtvrtka do neděle nebo od neděle do čtvrtka. Vitality víkend L a L b L c Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Vánoce a Silvestr L Cena za osobu/pobyt s polopenzí a programem. Hotel Jitřenka KONSTANTINOVY LÁZNĚ Hotel Polonia Mariánské Lázně Hotel se nachází přímo v centru na Hlavní třídě a naproti lázeňské kolonádě se Zpívající fontánou. a) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou, sociální zařízení společné na chodbě (II. kategorie). b) ve dvoulůžkových pokojích vybavených umyvadlem s teplou a studenou vodou, vlastním sociálním zařízením, TV a telefonem (I. kategorie). V ceně pobytu plná penze (snídaně formou bufetu, oběd polévka, hlavní jídlo, moučník Z10.OV.014 Hotel se nachází na okraji lázní. Na všech pokojích je nový nábytek, dva pokoje jsou bezbarierové. V hotelu je restaurace, salonek vhodný na školení, směnárna a vlastní garáže. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu snídaně, u seniorského pobytu polopenze. Večeře 130 Kč/osoba a večeře, dítě 4 10 let 65 Kč/ dítě a večeře. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Pes 100 Kč/ den. Parkování v garáži 200 Kč/den, na parkovišti 30 Kč/den. Rekreační pobyt L 1/2 L 1/3 D Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Seniorský pobyt L Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí. Z10.OV.015 a večeře předkrm a hlavní jídlo). Pobyt s dítětem do 12 let sleva 25 % (rekreační pobyt). Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj typu a 350 Kč/noc, typu B 100 Kč/noc. V ceně lázeňského lenošení: 2 částečná klasická masáž, 1 suchá plynová lázeň, 1 saturovaná uhličitá koupel, 1 rašelina. Rekreační pobyt L a l b Cena za osobu/noc s plnou penzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Lázeňské lenošení L a l b Cena za osobu/4 noci s plnou penzí a programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli, pondělí, úterý nebo středu. 8 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

9 Lázně v České republice HOTEL KRAKONOŠ Mariánské lázně Hotel se nachází nad lázeňským městem cca 2 km od centra. Hostům je k dispozici restaurace, lobby bar, balneo provoz, vlastní bazén, výtah. Nedaleko hotelu se nacházejí tenisové kurty, golfové hřiště a miniaturpark s modely hradů a zámků. Spojení s městem je zajištěno kabinkovou lanovkou, která se nachází nedaleko hotelu a MHD. Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastním Z10.OV.016 sociálním zařízením, TV/SAT, ledničkou, fénem a telefonem. Dva pokoje jsou bezbariérové. Možnost připojení k internetu přes Wi-Fi. V ceně pobytu polopenze. Hlídané parkoviště 100 Kč/auto a noc. Pobyt se psem 180 Kč/den. Wellness pobyt týdenní Termín l l 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 klasická masáž, 1 perličková koupel, 1 masáž s aroma olejem, 1 koupel v soli z mrtvého moře, 3 solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 7 nocí. V termínu od cena na osobu/6 nocí s polopenzí a výše uvedeným programem. V termínu je v ceně Vánoční menu. V termínu je v ceně Silvestrovské menu. Wellness pobyt zkrácený Termín L 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 klasická masáž, 1 perličková koupel, 1 masáž s aroma olejem, 1 koupel v soli z mrtvého moře, 2 solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. V termínu je v ceně Vánoční menu. V termínu je v ceně Silvestrovské menu. Víkendový pobyt 2 noci Termín L 1/ Cena za osobu/2 noci s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 klasická masáž, 1 perličková koupel, 1 solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Prodloužený víkendový pobyt 3 noci Termín L 1/ Cena za osobu/3 noci s polopenzí, lázeňskou taxou, 1 klasická masáž, 1 perličková koupel, 1 Lymfoven, 1 solná jeskyně, volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Hotel Melodie Františkovy Lázně Františkovy Lázně jsou jedním ze tří evropských proslulých západočeských lázeňských měst. Jako lázeňské středisko vznikly kolem roku V nejbližším okolí lázní jsou mohutná ložiska silně mineralizované slatiny, jenž se zasloužila o světové jméno Fr. Lázní. Kromě slatiny proslavilo tyto lázně rovněž 24 minerálních pramenů. Hotel se nachází poblíž kolonády v městském lesním parku. Je chráněnou památkou, která byla v roce 1998 plně Lázeňský hotel Hubert Františkovy Lázně Lázeňský hotel HUBERT je umístěn na kraji města. Lázeňské pobyty jsou pod vedením renomovaných odborníků v oboru fyzioterapie, balneologie, rehabilitace a akupunktury. Jsou nabízeny uhličité a perličkové koupele, všechny druhy masáží, střiky, inhalace, čínská a klasická akupunktura apod. V hotelu je jídelna, která nabízí speciality české kuchyně. Pro hosty je k dispozici parkoviště přímo u budovy hotelu. Ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádio, telefon, minibar a fén. Některé pokoje mají balkon. Při zakoupení léčebného Z10.OV.017 rekonstruována a interiér moderně vybaven. Hotel má vlastní parkoviště hlídané kamerovým systémem (pro hosty bezplatné). Útulné dvoulůžkové a třílůžkové pokoje se stylovým nábytkem, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT. V ceně pobytu je snídaně. Večeře (výběr z menu) 150 Kč/osoba a večeře, dítě 2 10 let 100 Kč/dítě a večeře. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Pes 80 Kč/den. Neobsazené lůžko 230 Kč/noc. Termín l D Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. V termínu je minimální délka pobytu 3 noci, v ceně pobytu Štědrovečerní a Silvestrovské menu. Z10.OV.018 pobytu je na pokoji i hotelový župan. V ceně pobytu snídaně nebo polopenze dle druhu pobytu (snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze 2 jídel). Možnost dokoupení obědů 110 Kč/osoba a oběd. Pes (malé plemeno) 105 Kč/den. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Parkovné 45 Kč/den. Lázeňský pobyt Lázně na zkoušku : 2 procedury denně po pá, lékařský pohovor, 1 týdně vstup do aquafora. Rekreační pobyt 1/2 1/1 Ap Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Léčebný pobyt Lázně na zkoušku Termín 1/2 1/1 Ap Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Penzion Fan Karlovy Vary Karlovy Vary jsou město léčivých pramenů. Léčí se zde: poruchy zažívacího ústrojí, poruchy výměny látkové, diabetes, dna, nadváha, parodontóza, choroby Hotel Palacký Karlovy Vary Karlovy Vary jsou město léčivých pramenů, bohaté historie, překrásné architektury a přírody, leží v údolí říčky Teplá, na jejím soutoku s Ohří. Léčí se zde poruchy zažívacího ústrojí, poruchy výměny látkové, diabetes, dna, Z10.OV.019 pohybového ústrojí, nemoci jater, žlučníku, žlučových cest, pankreatu, onkologická onemocnění. Penzion FAN je dvouposchoďová budova bez výtahu v Karlových Varech, čtvrť Bohatice. Do lázeňského centra (hotel Thermal) 3 km. Bezplatné zapůjčení dětské postýlky i dětské židličky. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením s kuchyňskou linkou a základním kuchyňským nádobím, TV/SAT, přípojkou na internet, ledničkou, kávovarem, elektrická plotýnka. Možnost přípravy jednoduchých teplých i studených jídel a nápojů. Vlastní strava, možnost vlastního vaření. Možnost dokoupení snídaní 130 Kč/osoba a den, dítě 3 10 let 80 Kč/dítě a den. Jednolůžkový pokoj 210 Kč/osoba a den. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby let). Pobyt se psem 100 Kč/ den. Parkovné pod uzamčením 90 Kč/den. Vlakem Horní nádraží 1,5 km, MHD č m. Termín l D 3 15 P D 3 15 P Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Z10.OV.021 nadváha, parodontóza, choroby pohybového ústrojí, nemoci jater, žlučníku, žlučových cest, pankreatu, onkologická onemocnění. Hotel Palacký se nachází v lázeňském centru Karlových Varů, nedaleko (120 m) od Vřídelní kolonády, na břehu říčky Teplá. V hotelu můžete využít restauraci, zateplenou zahradní restauraci, jídelnu a kavárnu. Standardní dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, telefonem, ledničkou a BTV/SAT. V ceně pobytu je snídaně. Možnost dokoupení večeře 270 Kč/ večeře. Dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Pobyt se psem 300 Kč/den. Parkování naproti hotelu přes řeku (200 m) 250 Kč/ den. Termín l D 2 12 P D 2 12 P Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Lázně Poděbrady Poděbrady Lázeňské město Poděbrady leží na břehu Labe cca 50 km od Prahy. Léčba se zaměřuje na onemocnění cukrovkou, obezitou, poruchou metabolismu a vysokým krevním tlakem. Většina procedur se podává v moderní léčebně v centru Poděbrad nedaleko lázeňské polikliniky. a) ve dvoulůžkových pokojích hotelů Zimní Lázně, Libenský, G-Rex a Libuše. Pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, ledničkou, telefonem s přímou volbou a TV/SAT. b) ve dvoulůžkových pokojích penzionů se společným sociálním zařízením na patře (v penzionech Máj, Purkyně). Z10.OV.020 Dle druhu pobytu. Příplatek: jednolůžkový pokoj v hotelu (ubytování a)) 220 Kč osoba/noc, jednolůžkový pokoj v penzionu (ubytování b)) 140 Kč osoba/ noc. Pobyt v hotelu Zámeček 300 Kč/osoba a noc. Lázeňská taxa 15 Kč/osba a noc platí se při příjezdu. V ceně pobytu Lázeňská prevence&relax je zahrnuto: 3 balneoprocedura, 1 klasická částečná masáž (může být poskytnuta i jiná procedura), 2 solná jeskyně. V ceně pobytu Wellness pobyt je zahrnuto: 1 přísadová koupel výběr, 2 uhličitá koupel, 1 klasická částečná masáž, 1 mořská masáž, 1 solná jeskyně a 1 poukázka do kavárny Viola. V ceně pobytu Dámský víkend je zahrnuto: 1 solná jeskyně, 1 klasická částečná masáž, 1 perličková koupel, 1 poukázka do kavárny Viola,1 služba dle výběru čokoládový zábal, kosmetika nebo kadeřnictví. V ceně Seniorského pobytu je zahrnuto: 6 balneoprocedura, 1 kulturní program. Lázeňská prevence&relax Termín hotel L a Penzion L b Cena za osobu/týden s plnou penzí a speciálním programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Wellness pobyt l a Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a speciálním programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Dámský víkend hotel L a Cena za osobu/2 noci s polopenzí a speciálním programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Lázeňský pobyt pro seniory 55+ Termín hotel L a Penzion L b Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a speciálním programem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pondělí (po ne). Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

10 Lázně v České republice PRIESSNITZOVY LÉČEBNÉ LÁZNĚ Jeseník Priessnitzovy léčebné lázně jsou klimatickými lázněmi ležícími v nadmořské výšce 620 m na úpatí Rychlebských hor v nejsevernějším výběžku Slezska a Moravy. Vhodné geografické podmínky je předurčily k léčbě především chorob dýchacího ústrojí, srdečně cévních, štítné žlázy, duševních, ženských a kožních. Hostům jsou v areálu k dispozici tenisové kurty, minigolf, půjčovna horských kol aj. V lázeňských domech Priessnitz, Vila na Kolonádě a Lékařská vila (depandance LD Priessnitz), J. Ripper, Bezruč v pokojích s příslušenstvím, TV/SAT, telefon. LD Wolker a Mír nabízí dvoulůžkové pokoje se sprchou a WC. V ceně pobytů polopenze (výběrová strava) nebo snídaně, dle druhu pobytu. Možnost dokoupení večeře 145 Kč osoba/ večeře. LD Wolker Penzion Jas Luhačovice LD Priessnitz LD Bezruč LD Ripper Vila Na Kolonádě Penzion Jas leží v chráněné krajinné oblasti Bílé Karpaty v chatové oblasti v blízkosti Luhačovické Z10.OV.022 U osob do 18 let se odečítá taxa 15 Kč/ den. Parkování za poplatek v garáži (nutno objednat předem), nebo na vyhrazených místech v areálu lázní. Programy: Relaxačně-rekondiční pobyt lékařské vyšetření, 1 sloupková korekční terapie, 1 masáž celková, 1 medová masáž, 1 Priessnitzova pololázeň jednofázová, 1 koupel bylinková + perličková, 1 koupel s aromatickým olejem, 2 cvičení v bazénu, 1 skupinové cvičení dle výběru, 2 Priessnitzova pohybová terapie, lázeňský poplatek. Lázeňský pobyt nejen pro seniory v termínu : konzultace s lékařem, 1 masáž šíje a zad (částečná), 2 střídavé nožní koupele, 2 bylinná koupel, 2 cvičení v bazénu, 1 oxygenoterapie prostá, 3 parafin, 1 koupel s léčivem Herbaden a 1 aromamasáž, 1 vířivá koupel horních nebo dolních končetin, lázeňský poplatek. Lázeňský pobyt nejen pro seniory v termínu : konzultace s lékařem, 1 masáž šíje a zad (částečná), 2 střídavé nožní koupele, 2 bylinná koupel, 2 rehabilitační bazén, 1 oxygenoterapie prostá, 2 parafin, 1 koupel s léčivem Calmonal a 1 reflexní masáž plosky nohy, lázeňský poplatek. Aktivní dovolená v lázních doporučená skladba programu: konzultace s lékařem, 1x masáž šíje a zad (částečná), 1 koupel tradiční bylinná + perličková, 1 koupel se solí z Mrtvého moře, 1 masáž medová, 2 Priessnitzova pohybová terapie, 1 plavání v bazénu s vodopádem, protiproudem a vířivkou, lázeňský poplatek. Aktivní dovolená v lázních 2 noci doporučená skladba programu: 1x masáž šíje a zad (částečná), 1 koupel bylinná + perličková, lázeňský poplatek. Silvestrovský pobyt uvítací přípitek, dárek, 1 Silvestrovský večer a doprovodný program, léčebný program: 2 bazén, 1x masáž šíje a zad, 1 koupel bylinková + perličková, 1 aromamasáž, 1 thajská masáž nohou, 1 koupel vířivá, možnost konzultace s lékařem, lázeňský poplatek. Relaxačně-rekondiční pobyt Termín bezruč*** Vila na kolonádě PRIESSNITZ*** J. RIPPER*** Lékařská vila Cena za osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Lázeňský pobyt nejen pro seniory Termín bezruč*** Vila na kolonádě PRIESSNITZ*** J. RIPPER*** Lékařská vila Cena za osobu/týden s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Aktivní dovolená v lázních Termín bezruč*** Vila na kolonádě PRIESSNITZ*** J. RIPPER*** Lékařská vila Cena za osobu/týden se snídaní, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne ne). Aktivní dovolená v lázních 2 noci Termín bezruč*** Vila na kolonádě PRIESSNITZ*** J. RIPPER*** Lékařská vila Cena za osobu/2 noci se snídaní, procedurami a lázeňským poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Silvestrovský pobyt Termín Mír, BEZRUČ*** PRIESSNITZ*** Wolker J. RIPPER*** Cena za osobu/5 nocí s polopenzí, procedurami a lázeňským poplatkem. Z10.OV.025 přehrady. V penzionu je společenská místnost pro školení, oslavy a restaurace s domácí kuchyní. Dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. Dvoulůžkový apartmán s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 110 Kč/osoba a večeře, dítě do 10 let 55 Kč/dítě a večeře. Dítě do 4 let bez nároku na lůžko zdarma. Pobyt se psem bez poplatku. Neobsazené lůžko 290 Kč/týden. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby let). Ubytování ** L 1/2 D6 15 1/2 L 1/3 D6 15 1/3 L 1/4 D6 15 1/4 P D6 15 P pobytu 3 noci. Ubytování *** L 1/2 D6 15 1/2 L 1/3 D6 15 1/3 L Ap. D6 15 Ap. P D6 15 P pobytu 3 noci. Hotel Pohoda Luhačovice Hotel je umístěn v Pozlovicích u Luhačovic, 30 minut pěší chůze od lázeňské kolonády. V hotelu je restaurace, jídelna, kavárna, denní bar, terasa, sauna, solárium, stolní tenis, fitness centrum. ubytování: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, telefonem a balkonem. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr ze 3 menu). Plná penze 890 Kč/osoba a 6 oběd, dítě do 15 let 520 Kč/dítě a 6 oběd. Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let sleva 5 %. Slevy platí jen u týdenních pobytů. Dítě do 5 let bez nároku na služby zdarma, platí jen u rekreačního a silvestrovského pobytu. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby let) platba na místě, Parkování 10 Kč/den. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. Regenerace dýchacích cest: 5 inhalace minerální vodou Vincentka, 1 perličková koupel se zábalem, 1 bylinková relaxační koupel. Úleva při revmatu: 1 konzultace s lékařem, 3 antirevmatická přísadová koupel se zábalem, 2 slatinný obklad na celá záda, 2 masáž zad a šíje, 2 infračervená kabina. Minirelax: 1 bylinková nebo perličková koupel se Hotel Zálesí Luhačovice Hotel Zálesí se nachází v centru města Luhačovice. Léčí se zde choroby horních cest dýchacích, diabetes, zažívací onemocnění, srdeční a cévní choroby, otylosti a nemoci pohybového ústrojí. V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s možností až dvou přistýlek s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a minibarem. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z jídelního lístku). Plná penze 890 Kč/osoba a 6 oběd, dítě do 15 let 520 Kč/ dítě a 6 oběd. Pro seniory, kteří dovrší nejpozději v den nástupu 55 let sleva 5 %, sleva platí jen u týdenních pobytů. Dítě do 5 let bez nároku na služby zdarma, platí jen u rekreačního a silvestrovského pobytu. Rekreační poplatek 15 Kč/den (osoby let) platba na místě. Parkování 30 Kč/den. Lázeňské Balíčky: Týden uvolňujících masáží: 1 aromaterapeutická masáž celková, 1 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1 uvolňující masáž krční páteře, 1 reflexní masáž plosky nohy, 2 slatinný obklad na celá záda, 1 infračervená kabina. Týden regenerace dýchacích cest: 5 inhalace minerální vody Vincentka, 2 solná komora, 1 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1 infračervená kabina. Minirelax: 2 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 2 slatinný obklad na celá záda, 2 suchá uhličitá koupel, 2 kyslíková terapie, volný vstup do sauny. Silvestrovský pobyt: 1 Silvestrovská oslava s živou Z10.OV.023 zábalem, 1 hydromasáž se zábalem, 1 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 2 kyslíková terapie nebo inhalace, volný vstup do bazénu. Silvestrovský pobyt: 1 Silvestrovská oslava s živou hudbou a bohatou tombolou, 1 večer s cimbálovou muzikou, 1 bylinková relaxační koupel se zábalem, 1 perličková koupel se zábalem, 1 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1 infračervená kabina, volný vstup do fitness. Rekreační pobyt L D 5 15 P D 5 15P 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden regenerace dýchacích cest Termín L P 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí a službami dle popisu. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden úlevy při revmatu Termín L P 1/ Cena za osobu /týden s polopenzí a službami dle popisu. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. MINIRELAX L P 1/ Cena za osobu/4 noci s polopenzí a službami dle popisu. Nástup možný každý den mimo čtvrtek a pátek. Silvestrovský P. L D 5 15 P D 5 15P 1/ Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a službami dle popisu. V ceně pro dítě do 15 let nejsou zahrnuty procedury. Z10.OV.024 hudbou a bohatou tombolou, 1 večer s cimbálovou muzikou, 2 aromaterapeutická masáž zad a šíje, 2 slatinný obklad na celá záda, 2 suchá uhličitá koupel, 2 kyslíková terapie, volný vstup do sauny. V ceně týdenních pobytů navíc: Welcome drink originální vitamínový přípitek na uvítanou, lázeňské oplatky s tradiční oříškovou příchutí pro každého účastníka, pro oslavence narozenin v době pobytu dárek. Rekreační pobyt L D 5 15 P D 5 15P 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden uvolňujících masáží Termín L P 1/ Cena za osobu /týden s polopenzí a službami dle popisu. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Týden regenerace dýchacích cest Termín L P 1/ Cena za osobu /týden s polopenzí a službami dle popisu. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. MINIRELAX L P 1/ Cena za osobu/4 noci s polopenzí a službami dle popisu. Nástup možný každý den mimo čtvrtek a pátek. Silvestrovský p. L D 5 15 P D 5 15P 1/ Cena za osobu/6 nocí s polopenzí a službami dle popisu. V ceně pro dítě do 15 let nejsou zahrnuty procedury. 10 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

11 Lázně a termální koupaliště na Slovensku LD Praha Luhačovice Nachází se v Pražské čtvrti lázní Luhačovice-Pozlovice. V lázeňském domě je restaurace, letní zahrádka, bar, badminton, fitness centrum, posilovna, knihovna, krytý bazén, masáže, petanque, půjčovna kol, sauna, stolní tenis, tělocvična, whirlpool a fitness. Léčí se zde především nemoci dýchacího ústrojí, nemoci oběhového ústrojí, srdce a cév, nemoci pohybového ústrojí, nemoci trávicího ústrojí, obezita a nadváha, onkologická onemocnění, pooperační a poúrazové stavy a rekondice, poruchy metabolismu. Zdravotnické oddělení nabízí léčebné procedury (masáže, inhalace, parafín, rašelinové zábaly a koupele, léčebný tělocvik a spousta dalších). Asi 150 m od lázeňského domu se nachází sportovní areál. Bazén a sauna v nedalekém hotelu. V jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, radiobudíkem a telefonem. V ceně pobytu polopenze nebo plná penze dle druhu pobytu. Jednolůžkový pokoj 250 Kč/osoba a den. Z10.OV.026 Balkon nebo terasa 30 Kč/osoba a noc. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Léčebný pobyt: Denně plavání pod odborným dohledem rehabilitačního pracovníka, 2 vířivka nohou s rehabilitačním chodníkem, 1 léčebný tělocvik skupinový pod vedením odborného pracovníka, 1 inhalace minerální vodou Vincentka, cvičení v posilovně. Seniorský pobyt nad 55 let: Konzultace s lékařem a sestavení léčebného programu, 1 přednáška lékaře s odbornou zdravotní tématikou, denně plavání v krytém bezchlórovém bazénu, 2 rehabilitační chodník, 1 léčebný tělocvik skupinový pod vedením odborného pracovníka, 1 vodoléčba vířivka na ruce, 1 inhalace, 1 parafin, cvičení v posilovně, cílená turistika s odborným výkladem, volný vstup na večerní taneční zábavy, na požádání závěrečná zpráva o poskytnuté léčbě. Víkendový pobyt (2 a 3 noci): Konzultace s lékařem a sestavení léčebného programu, 2 inhalace minerální vodou Vincentka nebo 1 parafínový zábal, denně plavní v krytém bazénu pod odborným dohledem, 2 rehabilitační chodník (střídavá teplá a studená voda s vířivkou a masáží dolních končetin), 1 léčebný tělocvik u pobytu na 3 noci, pitná kúra minerálních vod, volný vstup do fitness, taneční zábava. Léčebný pobyt Polopenze Plná penze l D 10 L D Cena za osobu/týden s polopenzí nebo plnou penzí a léčebným programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. U Silvestrovského pobytu cena za osobu/6 nocí s polopenzí nebo plnou penzí a léčebným programem. Pobyt nelze krátit. Seniorský pobyt nad 55 let Termín l polopenze L plná penze Cena za osobu/týden s polopenzí nebo plnou penzí a léčebným programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Víkendový pobyt Polopenze Plná penze 2 noci 3 noci 2 noci 3 noci Cena za osobu/2 noci nebo 3 noci s polopenzí nebo plnou penzí a víkendovým programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek nebo pátek (čt ne, pá ne). Hotel Fontána I. a II. Luhačovice Hotely jsou umístěny na okraji lázní cca 500 m od přehradní nádrže v údolí říčky Olšavy. Hotel Fontána I. stolní tenis, elektronické šipky, kulečník. Hotel Fontána II. možnost využít balneoprovozu (inhalace, elektroterapie, rašelinové obklady, klasické masáže, podvodní masáže, perličkové koupele), bazén, saunu, fitnes. Sportovní areál je 100 m od hotelů minigolf, automatická kuželna, hřiště a tenisové kurty. V jedno- až třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. Pokoje Plus jsou Z10.OV.027 po celkové rekonstrukci. V ceně pobytu snídaně. Večeře 180 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 130 Kč/dítě a večeře. U vánočního a silvestrovského pobytu večeře 220 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 170 Kč/dítě a večeře. Pokoj s balkonem 1/1 50 Kč/osoba a noc, 1/2, 1/3 20 Kč/osoba a noc. Pes 200 Kč/den (pouze v běžných pokojích). Dětská postýlka 110 Kč/noc. V ceně Léčebného pobytu BLK: 2 suchá uhličitá koupel, 2 částečná masáž, 2 vířivá nebo perličková koupel, 2 oxygenoterapie, 2 rašelinový obklad jednoduchý V ceně Léčebného pobytu SLK: 5 velkých procedur (např. suchá uhličitá koupel, částečná masáž, vířivá nebo perličková koupel), 5 malých procedur (např. inhalace, oxygenoterapie, rašelinový obklad jednoduchý, elektroterapie) a konzultace s lékařem (hotelový smluvní lékař). V ceně Víkendového léčebného pobytu: 2 bazén, 1 masáž částečná, 1 perličková nebo vířivá koupel, 1 rašelinový obklad jednoduchý, 1 suchá uhličitá koupel (vč. vaku). Rekreační pobyt Termín běžné pokoje Pokoje Plus l D /1 L D / Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Léčebný pobyt BLK (bez lékařské konzultace) Termín běžné pokoje Pokoje Plus l 1/1 L 1/ Cena za osobu/týden se snídaní a procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Léčebný pobyt SLK (s lékařskou konzultaci) Termín běžné pokoje Pokoje Plus Cena za osobu/týden se snídaní a procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Víkendový léčebný pobyt Cena za osobu/2 noci se snídaní, bazénem a čtyřmi procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Hotel Máj Piešťany Hotel se nachází ve světoznámém lázeňském městě Piešťany, v městě s největším počtem slunečních dní v roku na Slovensku. Je situovaný v tiché a oddychové časti Sĺňavy, vzdálený jen 400 metrů od jezera Sĺňava. Moderní budova s příjemnou rodinnou atmosférou nabízí svým hostům velké množství rehabilitačních a léčebných programů s vlastní lékařskou péči. Hotel je bezbariérový a má krytý bazén. Dvoulůžkové a jednolůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, balkonem a ventilátorem. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu). Děti 3 12 let s polopenzí (dětská porce) s dospělým na pokoji 650 Kč/dítě a noc, cena nezahrnuje procedury. Jednolůžkový pokoj 150 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 / osoba a noc, platba na místě. Silvestrovská zábava s živou hudbou a diskotékou, svátečním menu a tombolou 310 Kč/osoba a pobyt. V ceně Seniorský relaxační pobyt 50+ je zahrnuto: 1 klasická masáž 20 min., podvodní masáž, parafango zábal, koupel s přísadou soli z Mrtvého moře a 2 oxygenoterapie. V ceně Vital Víkend Plus je zahrnuto: 1 klasická masáž, 1 masážní křeslo, 1 parafango zábal, 1 rašelinový zábal a 1 perličková koupel. V ceně Vital Víkend je zahrnuto: 1 klasická masáž, Z10.OV parafango zábal a 1 perličková koupel. V ceně Harmónia pobytu: 1 parafango, 1 koupel s přísadou soli z Mrtvého moře, 1 rašelinový zábal, 1 parafínový zábal, 1 podvodní masáž, 1 klasická masáž a 1 perličková koupel. V ceně Silvestrovského pobytu: Silvestrovská zábava se živou hudbou i s disko hudbou od DJ, půlnočním sektem a novoročním občerstvením, slavnostní novoroční večeře, volný vstup do bazénu, fitness, taneční večery. Rekreační pobyt L 1/ Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 4 noci do a od je 7 nocí. Seniorský rekreační P. 50+ L 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Seniorský relaxační p. 50+ L 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí a procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Vital Víkend Plus L 1/ Cena za osobu/3 noci s polopenzí a pěti relaxačními procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek nebo v neděli (čt ne, ne st). Vital Víkend l 1/ Cena za osobu/2 noci s polopenzí a třemi relaxačními procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli (pá ne, ne út). Harmonia pobyt L 1/ Cena za osobu/4 noci s polopenzí a sedmi relaxačními procedurami. Nástup v týdenních cyklech s nástupem ve středu nebo neděli (st ne, ne čt). Silvestrovský Polopenze Plná penze rekreační pobyt L 1/1 L 1/ Cena za osobu/celý termín (5, 6 nebo 7 nocí) s polopenzí nebo plnou penzí. HOTEL SĹŇAVA Piešťany Hotel Sĺňava se nachází ve světoznámých lázních Piešťany asi 2 km od centra města. V hotelu je restaurace, kavárna s biliárem, bar s letní terasou, krytý plavecký bazén, sauna, klasické a vodní masáže, perličkové koupele, dýchání koncentrovaného kyslíku, fitcentrum a solárium. K dalším službám hotelu patří: kosmetika, kadeřník, směnárna, prodej suvenýrů a Western Union. Ve dvoulůžkových pokojích typu business s vlastním sociálním zařízením, balkonem, TV/SAT, rádiem, telefonem a připojením na internet. Penzion Piešťany Černoková Piešťany Lázně Piešťany mají jedno z nejmírnějších podnebí a nejvíce slunečných dnů v roce na Slovensku. Jejich léčivé minerální prameny s teplotou do 69 C s obsahem volných plynů, zejména sirovodík jsou sírno-uhličitanové a vápenato-hořečnaté. Vyhledávaným léčivým prostředkem je termální sirnaté bahno. Penzion se nachází v tiché vilové čtvrti cca 15 min. od Z10.OV.029 V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře formou menu 240 Kč/osoba a večeře, dítě do 15 let 190 Kč/ dítě a večeře. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Bonus: 1 za pobyt vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. 30 % sleva na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. 20 % sleva do bowling centra v hotelu Hutník v Tatranských Matliaroch. Pes 10 /noc. Příplatek za jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 /osoba a noc. Autobusem/vlakem do Piešťan dále MHD. Autem příjezd do Piešťan směr Sĺňava. Rekreační pobyt L D 3 15 P D 3 15 P Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. Z10.OV.030 centra lázeňského města Piešťany. V penzionu je finská sauna a stylový slovenský pokoj s krbem. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV, kuchyňkou nebo kuchyňským koutem se základním vybavením. Vlastní strava. Autobusem/ vlakem do Piešťan, MHD na zast. Hlboká 100 m, nebo MHD či linkové autobusy zast. okr. úřad 300 m. Příjezd do Piešťan směr hotel Sĺňava, uzamykatelné parkování v objektu bezplatné. Termín l P D 12 D 12 P Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

12 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Hotel Skalka Rajecké Teplice Hotel se nachází na okraji lázeňského města v přilehlém lesoparku. V rozsáhlém parku se nachází nově vybudovaná sportoviště 18jamkový minigolf, multifunkční hřiště (volejbal, tenis, házená, nohejbal a další), pétanque, ruské kuželky a inline dráha. V hotelu je půjčovna jízdních kol a jiných sportovních potřeb. V hotelu můžete využít restauraci, bar, kavárnu, nové wellness a fitness centrum. Může využít tyto procedury: Solární louky Tahiti, oxygenoterapii, kryoterapii, magnetoterapii, nefritové lůžko, infrakabinu a různé druhy masáží (klasická masáž, sportovní, aromaterapeutická, reflexní masáž chodidel, čokoládová, medová, Hotel Flóra Trenčianské Teplice Hotel je vzdálený od lázní cca 350 m. V hotelu je restaurace, denní bar, vinárna s hudbou, fitness, finská sauna, masáže, vodoléčba, elektroléčba, biolampa, perličková koupel, rašelinové zábaly a bahenní zábaly. Hosté mají možnost zapůjčení horských kol a stolního tenisu. Je otevřeno nové wellness centrum, jeho součástí je plavecký bazén (30 C) s protiproudem, vodopádem, 6 masážními tryskami, dnovým gejzírem a podhladinovým osvětlením, sedací bazén (33 C), se dvěmi vodními postelemi, 10 sedadly s perličkovou masáží a podhladinovým osvětlením, saunový komplex se solnou a eukalyptovou saunou. Ve dvoulůžkových pokojích se sociálním zařízením s možností přistýlky, BTV/SAT a telefonem. V ceně pobytu polopenze snídaně bufet, večeře (předkrm, hlavní jídlo výběr z menu, salátový bufet). U rekreačního pobytu dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Děti 2 12 let na přistýlce u rekreačního pobytu sleva 140 Kč/dítě a noc. Pobyt se psem 10 /den. Rekreační poplatek cca 0,83 /osoba a den. Parkovné cca 3,34 / den, při pobytu více jak 4 noci 1,67 /den. V ceně rekreačního pobytu: Nápoj na přivítání, volný vstup do nového bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. Z10.OV.031 lymfodrenáž tváře a dekoltu, thajská masáž a masáž lávovými kameny). Hotel Skalka poskytuje kromě rodinných rekreačních pobytů také komplexní služby pro sportovce a různé firemní akce. Zalyžovat si můžete v Rajecké Lesné vzdálené 10 km nebo v Čičmanech vzdálených 25 km od hotelu. V jednolůžkových až třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, radiobudíkem a ledničkou. Do třílůžkových pokojů lze přidat jednu přistýlku. V ceně pobytu je snídaně. Možnost dokoupení obědů nebo večeří 170 Kč/osoba a oběd nebo večeře, děti do 12 let 100 Kč/dítě a oběd nebo večeře. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Silvestrovský příplatek Kč/osoba a pobyt. Pobyt se psem 3 /den. Rekreační poplatek pro osoby od let 0,82 /osoba a den, platba na místě. Termín l 1/1 L 1/2 L 1/3 P Cena na osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Z10.OV.033 V ceně ozdravného pobytu: Nápoj na přivítání. Orientační lékařské vyšetření, 2 koupel v termálním bazéně se zábalem, 1 klasická masáž částečná, 1 podvodní masáž, 1 perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí, 1 vířivá koupel, 1 rašelinový zábal, 3 elektroterapie, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, volný vstup do fitness. V ceně víkendového Relax pobytu: Nápoj na přivítání. 1 částečná klasická masáž, 1 rašelinový zábal, denně vstup do krytého plaveckého a sedacího bazénu s vodními atrakcemi, saunového světa se solnou saunou, bylinkovou inhalací, finskou saunou a vodní cestou na 2 hod., volný vstup do fitness. V ceně seniorského pobytu: Nápoj na přivítání, denně odpolední posezení s kávou a moučníkem. Orientační lékařské vyšetření, 1 koupel v termálním bazénu se zábalem, 1 klasická masáž částečná, 1 perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a soli, 1 rašelinový zábal, 1 elektroterapie. Volný vstup do nového bazénového komplexu s plaveckým a sedacím bazénem, volný vstup do fitness. Rekreační P. zkrácený L P D / Cena za osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Rekreační P. týdenní L P D / Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli. Ozdravný P. zkrácený L P 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Ozdravný P. týdenní L P 1/ Cena za osobu/týden s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek nebo v neděli. Víkendový Relax p. L P D / Cena za osobu/2 noci s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem pátek (pá ne). Seniorský pobyt L P 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Lázeňský dům Malá Fatra a Laura Rajecké Teplice LD Malá Fatra LD Laura Rajecké Teplice patří mezi nejoblíbenější lázně s termálními prameny, které se využívají na léčení zánětlivých a degenerativních chorob pohybového ústrojí, kloubů, páteře, nervových chorob a chorob z povolání. Hlavní lázeňský dům Aphrodite poskytuje léčebné a rehabilitační procedury v termálních bazénech relaxačním 38 C, plaveckém 29 C, masáže, masážní vany, whirlpool, sauny, skotské střiky v překrásném antickém stylu. LD Malá Fatra: V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích se sprchou, WC, ledničkou, TV/SAT, rádiem, telefonem a balkonem. LD se nachází v lázeňském parku, má vlastní jídelnu, letní terasu, směnárnu. Hotel Laura: V jednolůžkových a dvoulůžkových standardních pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, radiem a telefonem. Je umístěný u letního koupaliště, vzdálený cca 800 m od hotelu Aphrodite. V ceně rekreačního a víkendového pobytu je snídaně. V ceně relaxačního pobytu je polopenze. Večeře v LD Malá Fatra, Laura 280 Kč/osoba a večeře. Rekreační poplatek 0,50 /osoba a den. Parkování u objektu bez poplatku. Rekreační pobyt: při pobytu od 3 nocí 1 2hodinový Hotel Most Slávy Trenčianské Teplice Hotel Most Slávy je stylový a kvalitně vybavený hotel nacházející se v lázeňském městečku Trenčianské Teplice. V hotelu je restaurace, která nabízí pestrý výběr jídel slovenské i mezinárodní kuchyně a kavárna s letní terasou. Hosté mohou využít služeb hotelového Wellness centra (finská sauna, whirpool, masáže, Spenser studio). Pobyt v Trenčianských Teplicích je možno si zpestřit turistikou po lázeňských chodnících v parku a lesoparku, tenisem, minigolfem či jízdou na kole, které si lze zapůjčit přímo na recepci hotelu. Nejen lázeňské město, ale také celý Trenčianský kraj představuje centrum cestovního ruchu s množstvím historických památek, hradů, zámků, muzeí, kin, sportovních a rekreačních center. V jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, minibarem, rádiem, telefonem a připojením na internet. Dle druhu pobytu. Snídaně formou bufetu, večeře výběrem ze dvou jídel. Děti do 2 let bez nároku na služby zdarma. Parkování zdarma. Z10.OV.032 vstup do vodního světa zdarma. Relaxační pobyt (nelze krátit): 2 Saunový svět, 3 Vodní svět, 2 klasická masáž 30 minut, 1 Biarritz, 2 Whirlpool+masážní postel. Aphrodite víkend: 2 saunový svět, 1 perličková olejová koupel, 1 klasická masáž 30 minut, 1 Whirlpool + 1 masážní postel. Od navíc 1 Vodní svět. Rezervace je možná nejdříve 3 týdny před nástupem. Rekreační pobyt 1-3 noci Termín laura Malá Fatra Přistýlka l 1/1 L 1/1 Laura M. Fatra Cena za osobu/noc se snídaní při pobytu na 1 3 noci. Nástup možný kdykoliv. Rekreační pobyt 4-6 nocí Termín laura Malá Fatra Přistýlka l 1/1 L 1/1 Laura M. Fatra Cena za osobu/noc se snídaní při pobytu na 4 6 nocí. Nástup možný kdykoliv. Rekreační pobyt od 7 nocí Termín laura Malá Fatra Přistýlka l 1/1 L 1/1 Laura M. Fatra Cena za osobu/noc se snídaní při pobytu od 7 nocí. Nástup možný kdykoliv. Relaxační pobyt Laura Malá Fatra l 1/1 L 1/ Cena za osobu/5 nocí s polopenzí+relaxační program (pobyt nelze krátit ani prodloužit). Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne pá). Aphrodite víkend Laura Malá Fatra Přistýlka l 1/1 L 1/1 Laura M. Fatra Cena za osobu/2 noci se snídaní+relaxační program. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Z10.OV.034 Rekreační poplatek 0,82 /osoba a den. Pobyt se psem 7 /den. V ceně Víkendového relaxačního pobytu: Volný vstup do bazénu a slender studia, 1 whirlpool, 2 masáž, župan V ceně Regenerační pobytu: 1 vířivá vana, volný vstup do bazénu a slender studia, 3 masáž, župan. V ceně Vánočního pobytu: 1 masáž, slavnostní večeře + posezení při stromečku, volný vstup do bazénu a slender studia, župan. V ceně Silvestrovského pobytu: 1 masáž, silvestrovská oslava s večeří a programem, volný vstup do bazénu a slender studia, župan. V ceně Velikonočního pobytu: 1 medová masáž, 1 Shiatsu japonská masáž, 2 vířivá vana, 2 bahenní zábal, volný vstup do hotelového bazénu, župan. Rekreační pobyt Termín l D / Cena za osobu/noc se snídaní, v termínu polopenze. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v termínu jsou 4 noci. Víkendový relaxační pobyt Termín l D / Cena za osobu/2 noci s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Regenerační pobyt Termín l D / Cena za osobu/3 noci s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Vánoční a Silvestrovský pobyt Termín První 3 noci 4. a další noc l D 2 12 L D Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. 12 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

13 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Hotel Damona Régia Bojnice Z10.OV.035 Hotel Regia je situovaný ve městě Bojnice mezi zámkem a lázněmi. Nedaleko hotelu se nachází letní koupaliště Čajka (250 m), Bojnický pohádkový zámek se ZOO, termální lázně, hippocentrum, solná jeskyně. Okolí je vhodné pro turistiku i cykloturistiku. V hotelu je denní bar s letní terasou, salonek pro pořádání firemních i rodinných akcí. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s možností přistýlky. Všechny pokoje mají vlastní soc. zař. a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 150 Kč/osoba a večeře. Dítě 5 15 let 90 Kč/dítě a večeře. Dítě do 5 let na lůžku s dospělým má pobyt se stravou ve stejné formě jako dospělý zdarma (strava musí být v ceně pobytu). Jednolůžkový pokoj 300 Kč/noc. Rekreační poplatek 1 /osoba a den, děti 5 15 let 0,5 /dítě a den. Pobyt se psem 3 /den. Parkovné 3 /den. Termín l D 5 15 P D 5 15 P pobytu jsou 2 noci. Liptovské léčebné kúpele Lúčky Lúčky (5 km od Bešeňové) LD Choč Depandance Maja Lázně Lúčky leží v horské dolině pod úbočím Choča, na rozhraní Oravy a Liptova. Hosté jsou ubytováni v léčebných domech Choč (zde se všichni hosté stravují), Liptov a připojených objektech. Objekty mají saunu, fitness, bazén, masáže, kinosál, knihovnu, sály s BTV. Pořádají se výlety do Vysokých Tater, Demänovských jeskyní, Oravského Podzámku a na Oravskú přehradu popř. na Bešenovou (cca 5 km). Kúpeľný hotel Choč Západ nebo Východ ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV/SAT. Dependance Maja ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem a TV/SAT. Dle druhu pobytu. Snídaně formou švédských stolů, obědy a večeře výběr z menu 5 jídel. Děti 6 14 let mají slevu 25 % u léčebného, léčebně preventivního a Silvestrovského pobytu, mají vanové procedury. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se stravou zdarma. Rekreační poplatek 1 /osoba a den (osoby od 14 let), platba na místě. Bonus: Při pobytu na 6 a více nocí zdarma 1 vstup do vitál. světa, platí pro léčebný a léčebně-preventivní pobyt. Z10.OV.037 Silvestrovský program: Slavnostní silvestrovská večeře, láhev vína a láhev sektu, zákusek, druhá večeře, bufetové stoly, silvestrovská zábava s kulturním programem. Rekreační p. KH Choč Západ KH Choč Východ Dependance Maja 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. U Velikonočního pobytu je minimální délka pobytu 4 noci. Léčebný p. KH Choč Západ KH Choč Východ Dependance Maja 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ Cena za osobu/noc s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařskou prohlídkou, 2 procedurami denně a jeden vstup do bazénů. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Léčebně preventivní pobyt Termín KH Choč Západ KH Choč Východ Dependance Maja 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/ Cena za osobu/noc s plnou penzí, vstupní a výstupní lékařskou prohlídkou, 1 procedura denně a jeden vstup do bazénů. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Silvestrovský pobyt Termín KH Choč Západ KH Choč Východ Dependance Maja 1/2 další noc 1/2 další noc 1/2 další noc Cena za osobu/4 noci s plnou penzí, vstupní lékařskou prohlídkou, 6 procedur, 4 vstupy do bazénu, 1 vstup do vitálního světa a program. Při zakoupení další noci je v ceně plná penze, 1 procedura denně a 1 vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. LÉČEBNÉ DOMY Veľká Fatra a Aqua Turčianské Teplice LD Aqua LD Veľká Fatra: ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/ SAT, rádiem a minibarem. Většina pokojů má balkon. L a pokoje umístěné v původní budově, L b pokoje umístění v nově budově. LD Aqua: ve dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, telefonem, TV/SAT, rádiem a balkonem. Na procedury a stravování se dochází do LD Veľká Fatra (cca 200 m). V ceně pobytu polopenze nebo plná penze formou švédských stolů dle druhu léčebného pobytu, podávána v LD Veľká Fatra. Rekreační poplatek 0,50 /osoba a den, platba na místě. Léčebný pobyt SPA&AQUAPARK (7 nocí) zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská konzultace podle potřeby, 7 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku. Léčebný pobyt HARMONIA (7 nocí) zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská prohlídka, 12 léčebných procedur na základě doporučení lékaře, 1 denně vstup (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra. Léčebný pobyt TÝDEN PRO BOLAVÁ ZÁDA (7 nocí) zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská konzultace, 2 měkká technika, 2 skupinové cvičení v bazénu, 1 perličková koupel, 2 Zafírová koupel (společná vířivá koupel), 2 Pilates (rehabilitace na zpevnění zádových svalů), 2 skupinové cvičení na fit balonech, 2 individuální léčebný tělocvik, 1 denně vstup (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra. Léčebný pobyt SENIOR (7 nocí) zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská konzultace podle potřeby, 2 2hodinový vstup do Spa&Aquaparku, 1 klasická masáž, 1 Zafírová koupel, 1 rašelinový obklad, vstup Penzion Agrothermal Bešeňová Penzion se nachází v obci Bešeňová cca 10 minut chůze od areálu termálního koupaliště. Termální koupaliště je v provozu každý den, nabízí koupání ve venkovních a vnitřních bazénech s termální vodou C a má blahodárné účinky na pohybové ústrojí. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně. Večeře 150 Kč/ osoba a večeře, dítě 6 12 let 110 Kč/dítě a večeře. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko se dvěma plně platícími osobami má stravování zdarma. Hlídané Z10.OV.036 (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra. Léčebný pobyt KLASIK (7 nocí) zahrnuje: Plná penze, vstupní a výstupní lékařská prohlídka, 18 léčebných procedur na základě doporučení lékaře, 1 denně vstup (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra. Léčebný pobyt WELLNESS (3 noci) zahrnuje: Plná penze, vstupní lékařská konzultace podle potřeby, 1 perličková koupel, 1 speciální masáž, 1 klasická masáž částečná, 1 denně vstup (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra, 1 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku, 1 bylinková parní koupel. Léčebný pobyt SPA&AQUAPARK (3 nocí) zahrnuje: Polopenze, vstupní lékařská konzultace podle potřeby, 3 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku. Léčebný pobyt VÍKEND (2 noci) zahrnuje: Plná penze, vstupní lékařská konzultace, 1 klasická masáž částečná, 1 vířivá koupel, 1 saunový svět (finská sauna, infrasauna), 1 denně vstup (60 minut) do bazénu v hotelu Veľká Fatra, 1 3hodinový vstup do Spa&Aquaparku, 1 bylinková parní koupel. Léčebný pobyt ld Aqua ** Spa&Aquapark Harmonia Bolavá záda Cena za osobu/týden s polopenzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Nelze kratší pobyt. Léčebný pobyt LD Veľká Fatra *** L a,b L a L b Senior Bolavá záda Harmonia Spa&Aquapark Klasik Cena za osobu/týden se stravou podle druhu pobytu a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v neděli. Nelze kratší pobyt. Léčebný pobyt LD Veľká Fatra *** L a,b L a L b Wellness Spa&Aquapark Cena za osobu/3 noci se stravou podle druhu pobytu a programem. Nástup možný kdykoliv. Léčebný pobyt Víkend LD Veľká Fatra *** l a l b Cena za osobu/2 noci s plnou penzí a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Z10.OV.038 parkoviště v areálu penzionu zdarma. Internetové připojení wi-fi v prostorách penzionu zdarma. Slevy na vstup do Thermal Parku Bešenová (10% sleva na 2hodinový vstup až 30 % sleva na celodenní vstup). Slevy do lyžařského střediska SKI-JASNÁ (20% sleva na třídenní lístek, 30% sleva na šestidenní lístek). Silvestrovská večeře (silvestrovské menu, all inclusive alko i nealko nápoje, živá hudba, ohňostroj tombola) Kč/osoba a pobyt. Rekreační poplatek 0,66 /osoba a den. Pobyt se psem 2 /den. Termín l 1/2 L 1/3 D 6 12 D /2 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Penzion Fontána Bešeňová Penzion Fontána se nachází v centru obce Bešeňová, cca 300 m od komplexu termálního koupaliště. V penzionu je denní bar, restaurace, kavárna v zimní zahradě, salonek, terasa grilem. V areálu penzionu je dětské hřiště a uzamykatelné parkoviště. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, mini chladničkou a připojením na internet. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Večeře 230 Kč/osoba a večeř, dítě do 12 let 170 Kč/dítě a večeře. Z10.OV.039 BONUS: 40 % sleva do wellness centra v Penzionu Fontána, 20 % sleva na tenisové kurty v Bešeňové, Možnost zakoupení karty Liptov region card za 3,9 /osoba (karta obsahuje slevy od % na termální koupaliště, sport a kulturu). Dítě do 6 let na přistýlce s vlastní stravou zdarma. Snídaně pro dítě do 6 let 640 Kč/dítě a 6 snídaní. Rekreační poplatek 0,66 /osoba a den. Pobyt se psem 10 /noc. Rekreační pobyt L D 3 12 P D 3 12 P pobytu jsou 2 noci. Silvestrovský pobyt L D 3 12 D 3 12 P D P Cena za osobu/pobyt se snídaní a silvestrovským menu. Pobyt nelze zkrátit. Vila Harmonia Partizánská Ľupča (nedaleko Bešeňové) Vila Harmonia se nachází v obci Partizánská Ľupča, v polovině cesty mezi Ružomberkom a Liptovským Mikulášom, v nádherné přírodě podhůří Roháčů a Nízkých Tater. Nedaleko ubytování je vinárna, obchod a pizzerie. Celoročně otevřené termální koupaliště v Bešeňové vzdálené cca 4 km a Aquapark Tatralandia vzdálené cca 14 km. Vila umožňuje ubytování pro 18 osob Z10.OV.040 v šesti dvojlůžkových pokojích s přistýlkou. Ve vile jsou dvě koupelny, tři WC, společenská místnost s TV. Možnost využití velké zahrady 3000 m 2 s posezením. Vlastní strava, příprava jídel ve dvou společných plně vybavených kuchyních s jídelním koutem, vařičem, ledničkou, mikrovlnkou. Parkování ve dvoře objektu zdarma. Pobyt se psem zdarma. Rekreační poplatek 0,4 /osoba a den, platba na místě. Vlastní. Autobusem nebo vlakem do Ružomberku a dále přes Liptovskou Teplou do Partizánské Ľupče. Rekreační pobyt Termín: l D Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

14 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Penzion Michal Liptovský Michal (poblíž Bešeňové) Z10.OV.041 s celoročním provozem se svojí léčivou vodou s mimořádnými účinky je tím optimálním místem pro relaxaci a regeneraci. Aquapark Tatralandia je vzdálen jen 14 km. Vlastní strava. Polopenze 360 Kč/osoba a polopenze, dítě do 12 let 210 Kč/dítě a polopenze. Snídaně formou švédských stolů a večeře výběr ze 3 menu se podává v hotelu Summit. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Pobyt jen na jednu noc 30 %. Jednolůžkový pokoj 50 %. Rekreační poplatek cca 0,2 /osoba a den, platba na místě. Dětská postýlka 170 Kč/noc. Pobyt se psem 6 /noc. Hotel Flóra Dudince Z10.OV.042 Penzion leží v srdci Slovenska na Liptově, v obci Liptovský Michal v sousedství obce Bešeňová, která je známa dvojími termálními bazény umožňující lehkou a rychlou dostupnost ke všem přírodním krásám, na které je Liptov mimořádně bohatý. Okolní hory, Nízké i Vysoké Tatry, Liptovská Mara, Ružomberok, Demänovská dolina, Jasná, Donovaly, Opalisko a další. Jen 500 m je vzdálený Thermal park Bešeňová Hotel Park Dudince-Hokovce Hotel je vzdálen cca 2 km od lázeňského města Dudince. V hotelu je kavárna, krytý bazén, venkovní bazén, sauna, fitness a solárium. V jednolůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu polopenze nebo plná penze. Rekreační poplatek 1 /osoba a den. Příplatek za jednolůžkový pokoj 180 Kč/noc. Hlídané Termín l P D 3 12 P Ap Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Z10.OV.043 parkoviště 2,66 /den, garáž 4,98 /den. V ceně léčebného pobytu je zahrnuto: Vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur, vstup do bazénu, vstup do sauny (út, čt, so od 16:00 18:00 hod.). Rekreační pobyt L L D 3 12 D 3 12 Polopenze Plná penze Polopenze Plná penze Cena za osobu/noc s polopenzí (plnou penzí) a volný vstup do bazénu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. V období Vánoc a Silvestra cena zahrnuje Vánoční a Silvestrovskou večeři i zábavu. Léčebný pobyt Termín l Polopenze L Plná penze Cena za osobu/6 nocí s polopenzí (plnou penzí) a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu (so pá). Hotel Flóra se nachází v jižní části středního Slovenska v nadmořské výšce 140 m nad mořem. Dudince mají největší počet slunečních dní v roce. Hotel Flóra se specializuje na léčbu pohybového ústrojí. Hostům je k dispozici restaurace, kavárna, bar, bazén (28 C), sedací bazén (36 C), whirpool, sauna, kadeřnictví, kosmetika, půjčovna kol, knih, tenisový kurt a směnárna. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefon. V ceně pobytu snídaně nebo plná penze dle druhu pobytu. Večeře Kč/osoba a 6 večeří, večeře dítě do 12 let 590 Kč/dítě a 6 večeří. Rekreační poplatek 1 /osoba a den. Parkování 2,5 /noc. Dítě do 3 let bez nároku na stravu a lůžko zdarma. V ceně rekreačního pobytu v termínu je zahrnut Silvestrovský příplatek: druhá večeře, 1/2 lahve sektu, káva, dezert, slané pečivo a živá hudba. V ceně léčebně rehabilitačního pobytu: Vstupní lékařská prohlídka, 10 procedur (2 procedury na jeden pracovní den), volný vstup do hotelového bazénu, 1 1 hodina v sauně, plná penze. V ceně víkendového pobytu: Volný vstup do hotelového bazénu, volný vstup na tenisový kurt, 1 klasická masáž částečná jen dospělí, 1 whirlpool, plná penze. Rekreační pobyt L D 3 12 P D 3 12 P Cena za osobu/6 nocí se snídaní. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Léčebně rehabilitační pobyt Termín l 6 nocí L 13 nocí Cena za osobu/6 nocí s plnou penzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v neděli (ne so). Víkendový pobyt L D 2 12 P Cena za osobu/2 noci s plnou penzí. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá ne). Penzion Termál Podhájska Penzion Termál se nachází cca 500 metrů od termálního koupaliště. K jeho vybavení patří společenská místnost s krbem a venkovní posezení s grilem. V obci Podhájska je geotermální pramen. Voda má blahodárné účinky na celý organismus. Podrobné studie prokázaly, že má hlubší a trvalejší regenerační efekty než voda z Mrtvého moře. Účinky této termální vody využívají k regeneraci sportovci a lidé s chorobami Z10.OV.044 pohybového ústrojí, dýchacích cest a kožních onemocnění. V penzionu ve dvou až čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky. a) V přízemí pro tři pokoje společné sociální zařízení a kuchyň. b) V I. patře pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV a společnou kuchyní. c) V letním studiu u penzionu, které se skládá ze dvou dvoulůžkových pokojů s možností přistýlky, se společným sociálním zařízením a kuchyňkou. Vlastní strava. Možnost vaření přímo v penzionu. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Dítě do 3 let na lůžku 200 Kč/dítě a noc. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den, platba na místě. Pobyt na jednu noc 60 Kč/osoba a noc. Termín L a L b L c D 3 12 a,b P a,b P c Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Studia a srub ALFA Podhájska Nově vybudované studia ALFA se nachází přímo v obci Podhájska, vzdálené od cca 600 m od železniční a autobusové zastávky. Studia jsou vzdálené 800 m od termálního koupaliště s bazény, oddychovým a sportovním areálem, perličkovou koupelí, masáží atd. Hosté mohou využít venkovního posezení s krbem. Dvoulůžkové, třílůžkové, čtyřlůžkové studia a čtyřlůžkový srub s vlastním sociálním zařízením (WC, sprcha), Z10.OV.045 TV, kuchyňským koutem se základním vybavením, ledničkou a vařičem. Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu. Při týdenním pobytu ve studiu 1/4 a srubu 1/4 má dítě do 15 let pobyt zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkovné se nehradí. Jedna osoba ve studiu 210 Kč/osoba a noc. Neobsazené lůžko ve srubu 100 %. Rekreační poplatek 0,5 / osoba a den. Pes 2,5 /den. Studia a Srub Týdenní pobyty Termín Studio L Srub 1/ Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Studia a Srub Krátkodobé pobyty do 6 nocí Termín Studio L Srub 1/ Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Apartmány a chatky Podhájská Podhájska Apartmán Ubytování se nachází na klidném místě na kraji obce u lesa. Termální koupaliště je vzdálené 800 m. V každém objektu a jeho okolí je možnost připojení k internetu přes WiFi zdarma. Ubytování se psem zdarma, pouze v chatce 1/3 a apartmánu 1/2 s vlastním vchodem. 200 m od ubytování se nachází obchod a 500 m restaurace. a) ve dvoulůžkovém a dvou třílůžkových apartmánech v apartmánovém domku. Apartmány mají vlastní koupelnu s WC a sprchovým koutem, TV a posezení. Pro tyto apartmány je v domě společná kuchyňka s plynovým vařičem a el. troubou, velká lednička Z10.OV.046 s mrazničkou a mikrovlnka. Před apartmánovým domkem je posezení v altánku. b) ve dvoulůžkovém apartmánu s vlastním vchodem, má vlastní koupelnu s WC a sprchovým koutem, vlastní kuchyňku, ledničku, TV a vnitřní a venkovní zastřešené posezení. c) ve třílůžkové a dvou čtyřlůžkových chatkách, každá chatka má vlastní koupelnu s WC a sprchovým koutem, vlastní kuchyňku, ledničku, TV a vnitřní a venkovní zastřešené posezení. Minimální počet osob v chatce jsou 2 osoby, neobsazené lůžko se neplatí. Vlastní strava. Možnost vaření v kuchyňce přímo v apartmánových domcích, apartmánu a chatkách. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den, na místě. Dítě do 5 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Termín l D Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci, v termínu je minimální délka pobytu 3 noci. Penzion Iveta Radava (poblíž Podhájske) Penzion Iveta byl nově otevřen v roce 2006, nabízí klientům prostornou vstupní halu s posezením, recepci, bar, restauraci, salónek, dětský koutek, biliár, konferenční místnost, internetový koutek, TV místnost, posilovnu, bowling, saunu, vířivky, jacuzzi, masáže, kadeřnictví, posezení v tichém prostředí přírody, terasu a hlídané parkoviště. Ve dvoulůžkových pokojích s balkonem nebo bez balkonu s možností až dvou přistýlek, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a internetem. Ve Z10.OV.047 dvoulůžkových a třílůžkových chatkách s TV/SAT a ledničkou, chatky mají společné sociální zařízení. Snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 200 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let (dětská porce) 140 Kč/ dítě a večeře. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA. Rekreační poplatek 0,35 /osoba a den, platba na místě v den nástupu. Pes 5 /den. Dětská postýlka 110 Kč/dítě a týden. Termín Pokoj bez balkonu Pokoj s balkonem l P L P pobytu jsou 2 noci. Chatka l 1/2 l 1/ pobytu jsou 2 noci. 14 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

15 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Penzion u Kapličky Trávnica (poblíž Podhájske) Obec Trávnica je vzdálena pouze 4 km od známého termálního koupaliště Podhájska. Krásné přírodní prostředí v okolí umožňuje turistické výlety do okolních lesů, pěšky nebo na horském kole. V blízkém okolí se také nacházejí rybníky s možností rybolovu nebo surfování. Přímo v obci naleznete tenisový kurt s umělým povrchem. V okruhu 35 km můžete navštívit Levice, Nitru nebo Nové Zámky. Ubytování ve čtyřech dvoulůžkových pokojích Z10.OV.048 s možností přistýlky a vlastním sociálním zařízením, ve dvou dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Pokoje v poschodí mají balkon. Vlastní strava s možností využití společné, plně vybavené kuchyně (sklokeramická varná deska, mikrovlnná trouba, chladnička). U objektu je možné parkování zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Rekreační poplatek 0,33 /osoba a noc, platba na místě. Vlakem do Podhájske pak místním autobusem 3 km. Autobusem stanice obecní úřad Trávnica pak pěšky 200 m. Autem Trávnica, objekt je umístěn mezi obecním úřadem a zámkem Rudňanských. Termín 1 2 noci 3 a více nocí L P 1/1 L P 1/ Cena na osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Chata Biela Taňa Trávnica (poblíž Podhájske) Chata Biela Taňa se nachází u obce Trávnica, poblíž vodní nádrže na klidném místě blízko lesa. Možnost vypůjčení kol a jízdy na koni. Obec Trávnica je vzdálena pouze 4 km od známého koupaliště Podhájska. Krásné přírodní prostředí v okolí umožňuje turistické výlety do okolí pěšky nebo na kole. V okruhu 35 km můžete navštívit Levice, Nitru nebo Nové Zámky. a) ve dvoulůžkových pokojích s možností 2 přistýlek s vlastním soc. zař., BTV a balkonem (větší pokoj). Z10.OV.049 b) ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a balkonem (menší pokoj). V ceně pobytu je snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří 120 Kč osoba/týden. Pobyt se psem 2 /den platba na místě. V případě zájmu klientů chata zabezpečuje odvoz minibusem ráno do termálního koupaliště a v podvečer zpět 1 /osoba a den. Odvoz z nádraží při příjezdu 1 /osoba. Vlakem: stanice Podhájská a možnost odvozu na chatu. Autobusem: do Trávnice a 2 km na chatu pěšky. Autem: parkování u objektu bez poplatku. Rekreační pobyt Pokoje a) Termín l D 3 P D 3 10 P Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Rekreační pobyt Pokoje b) Termín l D 3 P D 3 10 P Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Apartmá Karmon Park Veľký Meder Z10.OV.050 Nově vybudované apartmány se nacházejí cca 100 metrů od termálního koupaliště v Čičovské ulici. Ubytování je v elegantně zařízených apartmánech s celkovou kapacitou 56 lůžek. V areálu jsou dvě fotbalové hřiště, hřiště pro volejbal a nohejbal, dětské pískoviště a možnost grilování. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením, TV, kuchyňkou a balkonem. Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňce apartmá. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Pes 3,5 /den. Apartmá Taktik Veľký Meder Z10.OV.051 Nově postavený apartmánový penzion je vzdálen od termálního koupaliště cca 150 m. Možnost grilování a parkování ve dvoře areálu. V apartmánu jsou čtyři lůžka (manželská postel a dvě samostatné lůžka) Apartmán lze obsadit i 2 nebo 3 osobami. Ubytovací kapacita je 64 lůžek. Apartmány mají kompletně zařízený kuchyňský kout, TV/SAT a sociální zařízení. Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutu apartmá. 3. a 4. neobsazené lůžko se neplatí. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Pobyt se psem 3 /den. Termín 3 noci a více Do 2 nocí l D 12 L Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Termín 1 3 noci 4 7 nocí apartmán 1/4 Apartmán 1/ Cena za celý apartmán/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Apartmány Family Veľký Meder Z10.OV.052 Apartmány se nacházejí 150 metrů od termálního koupaliště v ulici Slnečná. Ubytování je v prostorných a elegantně zařízených pokojích a apartmánech s celkovou kapacitou 28 pevných lůžek a 9 přistýlek. Ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech s možností přistýlky s kuchyňkou, s vlastním sociálním zařízením, terasou nebo balkonem. V ceně pobytu vlastní strava, možnost dokoupení polopenze 330 Kč/osoba a 1 polopenze. Dítě do 3 let má snídaně zdarma. Stravování je zajištěno v sousední restauraci. Parkování u objektu zdarma. PříplatkY: Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Termín l D 3 12 P Cena za osobu/ noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Penzion B.ADEN Veľký Meder Z10.OV.053 Penzion se nachází v centru města Veľký Meder, byl postaven v květnu 2004, aby vytvořil pro příjemně strávenou dovolenou pohodu a rodinné prostředí. Můžete také využít možnosti sportu a zábavy v okolí: jízda na koni, turistika, výlety loďkou, tenis, wellness, fitness, v letní sezónu jsou otevřeny zahradní restaurace s hudbou a tanečními večírky a bohatým výběrem speciálních jídel a nápojů. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT (32 programů). V ceně pobytu snídaně, možnost dokoupení večeří 150 Kč/osoba a večeře, dítě 12 let 80 Kč/dítě a večeře (poloviční porce). Pobyt se psem 5 /noc. Rekreační poplatek 0,5 / osoba a noc. Dítě bez nároku na lůžko 150 Kč/dítě a noc. Parkování u penzionu zdarma. Termín l P D 3 12 D 3 12P pobytu jsou 2 noci. Penzion Györy Veľký Meder Rodinný penzion se nachází v příjemném a klidném prostředí na okraji lesa 100 m od termálního koupaliště. Před pokoji je posezení na lavičkách s výhledem na zahradu s jezerem a fontánou. Hosté mohou využít restauraci s domácí a maďarskou kuchyní, vinotéku, letní terasu, možnost opékání, grilování a pro děti je připraveno hřiště. Penzion se skládá z hlavní budovy a nově vybudovaného atria. Z10.OV.054 Hlavní budova: V 16 dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, připojením na internet přes Wi-Fi a balkonem. Atrium: V 11 dvoulůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, připojením na internet přes Wi-Fi, chladničkou a bezbariérovým přístupem. Z toho ve 4 pokojích a 1 rodinném pokoji je kuchyňský kout s možností vlastního vaření. V rodinném pokoji jsou 3 lůžka s možností 2 přistýlek. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou švédského stolu, večeře formou menu 3 chody). Parkování u penzionu zdarma. Dítě do 5 let bez nároku na lůžko zdarma. Pobyt se psem 2 /den. Rekreační poplatek 0,5 / osoba a den, platba na místě. Dítě do 5 let na přistýlce 170 Kč/ dítě a noc. Rekreační pobyt L D 5 14 D 5 14 P Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Penzion Rozália Veľký Meder Z10.OV.055 Penzion je situovaný v bezprostřední blízkosti (cca 60 m) od termálního koupaliště Termal Park Veľký Meder. V penzionu je pizzerie, kde je možnost stravování. Snídaně 140 Kč/osoba a snídaně, snídaně 110 Kč/dítě do 12 let a snídaně. Večeře 150 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 120 Kč/ dítě a večeře. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Parkování zdarma. Rekreační poplatek cca 0,50 /osoba a den. Krátkodobé pobyty do 2 nocí: Příplatek 70 Kč/osoba a noc. Rekreační pobyt Termín l 3. osoba 4. osoba 1/1 na L na P Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Za pobyt na 1 2 noci je příplatek. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

16 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Apartmá u Roberta Veľký Meder Apartmá se nachází v tichém prostředí Veľkého Mederu. Na zahradě před apartmá je altánek, zahradní gril a bazén. Apartmá je vzdálené 2,5 km od termálního koupaliště. Apartmá má bezbariérový přístup. Z10.OV.056 Ve čtyřlůžkovém apartmánu s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením a plně vybavenou kuchyňkou (rychlovarná konvice, mikrovlnka, lednička, ). Maximálně pro 5 osob. Vlastní strava. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Pes 2 /den. Parkování u apartmánu zdarma. Autobusová zastávka se nachází 300 m od apartmá a vlaková zastávka 100 m od apartmá. Termín l 1/3 L 1/4 D 12 P Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Apartmány Forró I. Veľký Meder Apartmány se nacházejí na ul. Rybárská ve dvoře rodinného domku, v tichém prostředí. Hosté mají možnost grilování a venkovního posezení. Cca 10 minut od Z10.OV.057 apartmánů se nachází termální koupaliště. V areálu koupaliště najdete bazén atypického tvaru s vodou teplou C, perličkovou koupel či klasickou suchou finskou saunu. Ve dvoulůžkových až pětilůžkových apartmánech (poschoďové postele) s plně vybavenou kuchyňkou a TV/SAT. Dvoulůžkový až čtyřlůžkový apartmán má vlastní sociální zařízení v apartmánu, pětilůžkový apartmán se nachází v podkroví má vlastní sociální zařízení na přízemí přechodem přes dvůr (5 m). Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Pobyt s malým psem 5 /den. Termín l D Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. V termínech a je minimální délka pobytu 3 noci. Apartmány Andrea Veľký Meder Apartmány se nacházejí 10 minut chůze od termálního koupaliště a od centra města jsou vzdálené cca 500 m. Před apartmány je velká zahrada, kde je příjemné posezení a možnost grilování. Ve dvoulůžkovém, třílůžkových a čtyřlůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a klimatizace. Z10.OV.058 Vlastní. Možnost vaření v plně vybaveném kuchyňském koutu s ledničkou. Parkování před apartmá zdarma. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. PříplatkY: Pobyt není možný se psem. Rekreační poplatek 0,4 /osoba a den, platba na místě. Autobusová zastávka je vzdálená cca 1 km a vlaková zastávka se nachází cca 1,5 km od apartmánů. Rekreační pobyt L Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Víkendový pobyt L Cena za osobu/2 noci s vlastní stravou. Nástup v týdenních cyklech s nástupem v pátek (pá-ne). Apartmány Viola Veľký Meder Apartmány se nacházejí 10 minut chůze od termálního koupaliště, centrum je vzdálené 500 m. Ve dvoulůžkovém, třílůžkovém a čtyřlůžkovém apartmá s vlastním sociálním zařízením, kuchyňským koutem a BTV/SAT. Z10.OV.059 Vlastní strava. Možnost vaření v plně vybaveném kuchyňském koutu s ledničkou a mikrovlnkou v apartmá. Parkování před apartmá ZDARMA. Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Pobyt není možný se psem. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den, platba na místě. Autobusová zastávka je vzdálená 1 km a vlaková zastávka se nachází 1,5 km od apartmánů. Rekreační pobyt Termín 2 a 3 noci 4 a více nocí L L Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv, u týdenních pobytů v sobotu. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Apartmány Ladislav Kiss Veľký Meder Město Velký Meder se nachází v jihovýchodní části Podunajské nížiny, 70 km od Bratislavy směrem na Komárno. Termální koupaliště je rozsáhlý, v lese situovaný komplex s celoročním využitím. Zdejší léčivá termální voda blahodárně působí na pohybové ústrojí včetně kloubů a celkovou regeneraci lidského organizmu. Termální koupaliště se nachází cca 10 min. Kromě pobytu na termálním koupališti můžete Z10.OV.060 navštívit vodní dílo Gabčíkovo (18 km), hlavní město Slovenska Bratislavu, Dunajskou Stredu (20 km), Komárno (35 km), hlavní město Maďarska Budapešť a tržiště v Györu v Maďarsku. Ve třech čtyřlůžkových apartmánech s možností přistýlky. Každý apartmán má vlastní sociální zařízení, kuchyňský kout a TV/SAT. Venkovní posezení, možnost grilování. Parkování v uzavřeném dvoře. Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňském koutu apartmá. Rekreační poplatek 0,50 /osoba a den, platba na místě. Termín Ap. obsazeno Ap. obsazeno Celý objekt 2 osobami 4 osobami Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Privát Márk Veľký Meder Z10.OV.061 Ubytování se nachází v blízkosti středu města, cca 1500 metrů od termálního koupaliště a cca 100 metrů od autobusové zastávky. Je to samostatná budova ve dvoře domácích. Dva pokoje se čtyřmi lůžky s vlastním sociálním zařízením a TV/ SAT. Společná kuchyňka pro oba pokoje. Vlastní strava, příprava jídel v kuchyňském koutku. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den. Možnost pobyt se psem 1,7 /den. Dítě do 3 let zdarma bez nároku na služby. Neobsazené lůžko bez příplatku. Termín l celý objekt Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Penzion Ariel Veľký Meder Z10.OV.062 Penzion se nachází cca 500 m od termálního koupaliště, v tiché části. Oblast je vhodná pro turistiku, cykloturistiku a rybolov. V přízemí penzionu jsou menší dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením a TV, dvoulůžkové studio s vlastním vchodem vybavené TV a kuchyňským koutem. V patře větší dvoulůžkové pokoje s možností 1 2 přistýlek (rozkládací gauč) s vlastním sociálním zařízením a TV. Vlastní strava, možnost přípravy jídla v kuchyňce. Rekr. poplatek 0,5 /osoba a den, platba na místě. Rekreační pobyt L D 15 P Celý penzion Max. 13 osob Cena za osobu/týden s vlastní stravou. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí. Krátkodobý pobyt L D 15 P Celý penzion Max. 13 osob Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Penzion Melinda Veľký Meder Z10.OV.063 Penzion se nachází cca 800 m od termálního koupaliště, v tiché části. Oblast je vhodná pro turistiku, cykloturistiku a rybolov. Termální prameny mají velmi dobré léčebné účinky, zvláště na pohybové ústrojí a velmi dobře působí i při léčení chorob revmatického původu. V okolí Veľkého Mederu je několik chráněných lokalit Čalovský les, Klatovské rameno, Ostrov mořských orlů, rezervace Lyon. Blízké jsou i rekreační oblasti v Jahodové, Madarasz u Malého Dunaje, Dunajská Streda, Palkovičová. Vodní plocha bazénů má 300 m2 a 1,3 m hloubky. Ve všech bazénech je termální voda s teplotou C, vhodná pro léčbu kloubů, zad a svalstva. Ve dvoulůžkových, třílůžkových a čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Vlastní strava. Vlakem/busem zastávka m od penzionu. Termín l D Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. 16 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

17 Lázně a termální koupaliště na Slovensku Chatky Zuzka Veľký Meder Chatky Zuzka se nachází v centru Veľkého Mederu, nedaleko termální koupaliště (cca 20 minut pěší chůze), které leží v nádherném lesoparku a jeho léčivé účinky geotermální vody jsou nejúčinnější na nemoci pohybového ústrojí a regeneraci celého organismu. Termální koupaliště poskytuje celoroční služby ve svém kombinovaném krytém bazénu s propojením na vnější bazén s teplotou vody C. Z10.OV.064 a) Chatka pro 5 osob, dvoulůžkový a třílůžkový pokoj, samostatná kuchyňka (mikrovlnná trouba, lednička, sporák, kuchyňská linka, stůl se 4 židlemi), TV, sociální zařízení (sprcha + WC). b) Chatka pro 4 osoby, dvoulůžkový pokoj se dvěma přistýlkami a kuchyňským koutem (mikrovlnná trouba, lednička, sporák, kuchyňská linka, stůl se 4 židlemi), TV, sociální zařízení (sprcha + WC). Obě chatky mají společný zahradní altánek s houpačkou. Vlastní strava. Příprava jídla v kuchyňce chatky. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko zdarma. Rekreační poplatek 0,5 /osoba a den, platba na místě. Termín L Cena za osobu/noc s vlastní stravou. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. HOTEL Ľubovňa Ľubovnianské kúpele Hotel Ľubovňa se nachází na rozhraní Spišské Magury a Levočských vrchů 7 km od města Stará Ľubovňa. K dispozici je restaurace, tři denní bary, kavárna, společenská místnost, kadeřník, biliár, stolní tenis, ruské kuželky. Hotel má krytý bazén, saunu, úschovnu a půjčovnu sportovních potřeb, bezbariérový přístup. Dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, rádiem, TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu). Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Bonus: V ceně pobytu uvítací nápoj, volný vstup do Z10.OV.065 hotelového bazénu a fitness v určeném čase, bezplatné Wi-Fi připojení ve společných prostorech. Disney dětský koutek pro nejmenší, taneční večírek každý čtvrtek, fakultativní výlety za výhodné ceny. Zdarma 1 vstup do krytého bazénu s termální vodou v hotelu Máj v Liptovském Jánu. Sleva 30 % na vstup do Aqua Relax v hotelu Odborár v Tatranské Lomnici. Sleva 20 % na bowling v hotelu Hutník v Tatranských Matliarech. Jednolůžkový pokoj 210 Kč/noc. Rekreační poplatek. Zvíře 7 /noc. Termín l D 3 15 P D 3 15 P Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. Dítě do 8 let při ubytování na přistýlce (nebo na společném lůžku) v doprovodu dvou dospělých osob má ubytování s polopenzí ZDARMA. LÁZNĚ VYŠNÉ RUŽBACHY Vyšné Ružbachy Vyšné Ružbachy se nacházejí severovýchodně od Vysokých Tater na úpatí Spišské Magury. Ubytování je zajišťováno v lázeňských domech Švýcarské domky a v lázeňském domu Travertín. Švýcarské domky jsou stylové srubové stavby s kompletně zrekonstruovaným interiérem vzdálené cca 50 m od Bílého domu. Lázeňský dům Travertín je ze 70. let minulého století. Část pokojů je taktéž zrekonstruovaných. Nachází se cca 150 m od Bílého domu. K dispozici je letní termální koupaliště, minerální jezírko, krytý bazén, půjčovna kol, fitness, minigolf, tenis, sauna aj. a) Travertín I. ve dvoulůžkových nerekonstruovaných pokojích (1. a 2. poschodí) s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou, minibarem a balkonem. b) Travertín I. komfort ve dvoulůžkových rekonstruovaných pokojích (3. a 4. poschodí) s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, chladničkou, minibarem a balkonem. c) Švýcarské domky ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky (pro dítě), s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, rádiem, telefonem, terasou. d) Grand hotel Strand luxusní dvoulůžkové pokoje kategorie **** s vlastním sociálním zařízením, TV/ SAT, minibarem a připojením na internet. V ceně pobytu strava dle programu. Večeře 210 Kč/osoba a večeře (Travertín a Švýcarské domečky). Večeře v Grand hotelu Strand 330 Kč/osoba a večeře. Strava je podávaná v hotelu Biely dom (100 m), hotel Strand má vlastní restauraci. Ceny pro děti platí u Rekreačního pobytu + silvestru a Wellness víkendu): Švýcarské domky Travertín Travertín Z10.OV.066 Grandhotel Strand Dítě do 4 let bez nároku na služby zdarma. Dítě 4 15 let na přistýlce 130 Kč/noc dítě se snídaní, 360 Kč/noc dítě s polopenzí. Rekreační poplatek 0,40 /osoba a den, na místě. Seniorský pobyt 55+: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 léčebné procedury/1 přenocování. V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, Balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Komplexní léčebný pobyt: ubytování s plnou penzí, vstupní lékařská konzultace, v průměru 3 léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V pondělí až pátek 3 procedury denně v sobotu 2 procedury, v neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, Balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Relaxační lázeňský pobyt: ubytování s polopenzí, vstupní a výstupní lékařská konzultace, v průměru 2 léčebné procedury/1 přenocování + 1 léčebná procedura zdarma (pitná procedura). V neděli a o svátcích se procedury neposkytují. Hydroterapie, Balneoterapie, fyzioterapie, teplotní terapie, psychoterapie, elektroléčba. Wellness víkend: ubytování s polopenzí, 2 hod. (denně vstup na termální bazén IZABELA 34 C a thermal wellness: thermal jacuzzi, parní bylinná sauna, suchá finská sauna, infra sauna, ochlazovací minerální bazén, masážní trysky, solárium) v Grand Hotelu Strand. Pro klienty ubytované v Grand Hotelu Strand je celodenní vstup do termálního bazénu a thermal wellness. Silvestrovský pobyt: ubytování s polopenzí, vstup do termálního bazénu Izabela a Aqua termal wellness, silvestrovská zábava s kulturním programem, silvestrovská večeře, možnost dokoupení dalších procedur s 20 % slevou, Ski bus denně. Rekreační pobyt L a L b L c L d Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. U silvestrovského pobytu je cena za osobu/noc s polopenzí a programem. U Silvestrovského pobytu je minimální délka pobytu 5 nocí. Seniorský pobyt 55+ L a L b L c L d Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. Komplexní léčebný P. L a L b L c L d Cena za osobu/noc s plnou penzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 6 nocí. Relaxační lázeňský P. L a L b L c L d Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 4 noci. Wellness víkend L b L c L d Cena za osobu/noc s polopenzí a programem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Hotel Kuba Kubova Huť Hotel Kuba leží na úpatí Boubínského pralesa (920 m n.m.). V hotelu je bar, dvě restaurace, krytý bazén, whirlpool, tělocvična, fitcentrum, konferenční zázemí: 3 moderní salónky s denním světlem pro osob vhodné pro školení, semináře včetně banketových služeb a pronájmu kongresové techniky. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu je snídaně formou bufetu, u Silvestrovského a Vánočního pobytu je polopenze. Večeře (výběr ze dvou 3 chodových menu) 170 Kč/osoba Sporthotel Olympia Zadov Sporthotel Olympia se nachází v chráněné krajinné oblasti Šumavy, na svahu hory Churáňov. V hotelu je restaurace, jídelna, denní bar, sauna, fitness centrum, stolní tenis a půjčovna sportovních potřeb. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefonem a rádiem. V ceně pobytu snídaně. Večeře 180 Kč/osoba a večeře. Penzion Vodotrysk Český Krumlov Nachází se v městské památkové rezervaci, obklopen přírodou a vzdálen pouhých 10 minut pěší chůze od Z10.OV.067 a večeře, dítě do 12 let 85 Kč/dítě a večeře. Rekreační poplatek 10 Kč/osoba a den (osoby let). Pobyt se psem 100 Kč/den. Neobsazené lůžko 120 Kč/osoba a noc. Rekreační P. 1/2 D /2 1/3 D /3 1/4 D / pobytu jsou 3 noci. Vánoční a Silvestrovský pobyt Termín 1/2 D /2 1/3 D /3 1/4 D / Cena za osobu/noc s polopenzí, vánočním a silvestrovským poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu je 5 nocí. Z10.OV.068 Dítě do 10 let 160 Kč/dítě a večeře. V období a akce 7=6 nocí, platí pro osoby od 10 let. Dítě do 2 let bez nároku na stravu a lůžko zdarma. Parkování zdarma. Neobsazené lůžko 140 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 150 Kč/ den. Rekreační poplatek 12 Kč/osoba a den, platba na místě. Termín l P D 2 10 D 2 10 P Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv v ceně pobytu je polopenze a vánoční menu. Z10.OV.069 centra města Český Krumlov. Nedaleko penzionu jsou tenisové kurty, krytý plavecký bazén i zámecká zahrada s otáčivým hledištěm. Součástí objektu je vlastní parkoviště a terasa s výhledem na les a okolní rybníčky. Je to téměř 200 let starý dům, postavený rodem Schwarzenbergů, byl v roce 2006 rekonstruován na penzion. Ve dvoulůžkových pokojích a apartmánech s možností dvou přistýlek. Všechny pokoje a apartmány jsou s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, internetovou přípojkou a ledničkou. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Domácí zvíře 50 Kč/den. Rekreační poplatek 21 Kč osoba/den, platba na místě. Dítě do 4 let zdarma bez nároku na lůžko a stravu. Termín l Ap. P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

18 Hotely a rekreační zařízení v České republice Penzion Thallerův dům Český Krumlov Nově zrekonstruovaný Penzion Thallerův dům, se svou osobitou atmosférou, se nachází v historickém centru města. Původně pozdně gotický objekt doložen v 15. století, byl upraven v renesanci a zcela přestavěný a zvýšený kolem roku Ve dvoulůžkových a čtyřlůžkových pokojích s možností přistýlky. Každý pokoj je vybaven vlastním sociálním zařízením s vanou nebo sprchovým koutem, kuchyňkou, TV/SAT a internetovým připojením. U většiny pokojů je krásný výhled na zámek. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Z10.OV.070 Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Dětská postýlka 110 Kč/den. Pes 100 Kč/den. Přistýlka v pokoji č Kč/osoba a noc se snídaní. Termín Pokoj č. 2,4,6 obsazen Pokoj č. 3,5 obsazen 2 os. 3 os. 4 os. 1 os. 2 os Cena za osobu/noc se snídaní a parkováním. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Termín Pokoj č. 7 obsazen Pokoj č. 1 obsazen 2 os. 3 os. 4 os. 1 os. 2 os Cena za osobu/noc se snídaní a parkováním. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 2 noci. Sporthotel Barborka Hluboká nad Vltavou Sporthotel Barborka je situován v lese, necelý km od zámku Hluboká. Přívlastek sport má tento hotel zcela zaslouženě, neboť se může pochlubit areálem s 25 m dlouhým venkovním bazénem, saunou, dvěma hřišti pro míčové sporty, velkou loukou, ohništěm, pingpongovými stoly a prostornou tělocvičnou. V hotelu je také jídelna, bar a velká společenská místnost vhodná i pro přednášky. Z10.OV.071 Ve dvoulůžkových, třílůžkových pokojích v hotelu s vlastním sociálním zařízením a pětilůžkových bungalovech s vlastním sociálním zařízením. V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 100 Kč/ osoba a večeře. Dítě do 6 let bez nároku na lůžko v hotelu ZDARMA. Závěrečný úklid není zahrnut v ceně ubytování, bungalov je nutno předat na konci pobytu uklizený. Úklid bungalovu je možné objednat za poplatek 500 Kč (platba na místě). Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 150 Kč/den. Termín l 1/2 L 1/3 Bungalov Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Hotel Záviš z Falkenštejna Hluboká nad Vltavou Hotel se nachází ve městě Hluboká na Vltavou, jež je jedním z nejkrásnějších koutů jak Jihočeského kraje, tak celé České republiky a je ideálním místem pro trávení dovolené. V hotelu je nekuřácká restaurace, kterou je také možno využít jako konferenční sál s dataprojektorem, připojením k internetu a televizním okruhem. Sál lze i využít pro pořádání svateb, rautů, banketů, firemních večírků, koktejlů, večírku s hudbou atd. Součástí hotelu je i restaurace Na Růžku a stylová sklepní vinárna Šatlava. V jednolůžkových a dvoulůžkových Z10.OV.072 pokojích s vlastním sociálním zařízením s možností přistýlky, TV/SAT, připojením na internet a telefonem nebo v apartmá. Část pokojů je s výhledem na náměstí a část na golfové hřiště. V ceně pobytu je snídaně formou švédských stolů. Děti do 6 let zdarma. Děti 6 12 let mají slevu 50 %. Parkování zdarma. Dětská postýlka cca 200 Kč/noc, platba na místě. Pes 200 Kč/den. Rekreační pobyt pokoje Termín l P 1/ Cena za osobu/noc se snídani a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Rekreační pobyt apartmá Termín obsazenost apartmá 1 os. 2 os. 3 os. 4 os Cena za osobu/noc se snídani a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Hotel Karel IV. Turnov Hotel Karel IV. má optimální polohu vzhledem k tomu, že se nachází několik minut od centra města v klidné vilové čtvrti v blízkosti rozlehlého parku, na který navazuje údolí řeky Jizery. V okolí je velké množství historických památek a přírodních rarit např. Hruboskalsko, Skalní město, zámky Sychrov, Hrubý Rohozec, Hrubá Skála, hrady Kost, Valdštejn, zříceniny Trosky, Frýdštejn, Z10.OV.073 Zbirohy a mnohé další. Ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, připojením k internetu, většina pokojů má minibar. Všechny pokoje jsou nekuřácké. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 135 Kč/osoba a večeře, děti do 10 let 90 Kč/dítě a večeře. BONUS: Vstup do hotelového bazénu, uzavřené parkoviště a kolárna zdarma. Příplatek za pokoj s balkonem, ledničkou a internetem 100 Kč/noc, pokoje jsou situovány do zahrady. Pobyt se psem 100 Kč/den. Rekreační poplatek 21 Kč/osoba a noc. Termín l D 2 10 P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní, vstupem do hotelového bazénu a parkováním. Nástup možný kdykoliv. Hotel Zámek Hrubá Skála Hrubá Skála Hotel Zámek Hrubá Skála se nachází v srdci Českého Ráje na pískovcových skaliscích nad malebným údolím říčky Libuňky. V okolí můžete vyzkoušet nová dobrodružství slaňování hradní rokle, střelbu z kuše, dobrodružství na laně, přejezdy na kladce nad propastí, boj Z10.OV.074 o hradní poklad či rafting na řece Jizeře. Za poznáním či zábavou můžete vyrazit na hrad Trosky, Valdštejn, do ZOO, aquaparku Babylon nebo botanické zahrady v Liberci. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích. Pokoje Lux mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT. Pokoje Kastelán mají vlastní sociální zařízení a TV/SAT Pokoje Tour mají TV/SAT a společné sociální zařízení na patře. V ceně pobytu snídaně (formou bufetu). Večeře (tříchodové menu) 210 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 110 Kč/ dítě a večeře. Pobyt se psem 100 Kč/den. Parkovné v areálu zámku 150 Kč/ den. Rekreační poplatek 15 Kč osoba/den. V ceně Vánočního pobytu je zahrnuto: snídaně formou bufetu, sladké překvapení na pokoji po příjezdu, štědrovečerní večeře, vánoční besídka s koledami. V ceně Silvestrovského pobytu je zahrnuto: snídaně formou bufetu a Silvestrovský program:celovečerní občerstvení formou bufetu, půlnoční přípitek, živá hudba, Silvestrovský program, ohňostroj, silvestrovský suvenýr. V ceně Velikonočního pobytu je zahrnuto: snídaně formou bufetu, 1 páteční postní menu, 1 sobotní večeře formou menu tradiční pokrmy, 1 nedělní večeře grilování skopového, velikonoční bohoslužba, v pátek hra Otevírání skal. pokoje Lux 1/2 D 3 12 P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. pokoje Kastelán 1/2 D 3 12 P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. pokoje Tour 1/2 D 3 12 P 1/ Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Termín 1/2 Tour 1/2 Kastelán 1/2 Lux Cena za osobu/pobyt s programem. Pobyty není možné krátit. Hotel Berghof Nové Město (Jáchymov) Útulný rodinný hotel Berghof leží v překrásné romantické přírodě v Krušných horách asi 4 km od Božího Daru. Spadá pod obec Jáchymov Nové Město, od které je vzdálen asi 1 km. Velkým kladem je jeho poloha polosamoty v nadmořské výšce 945 m n. m. Hotel má uzavřený vlastní pozemek o rozloze m 2, na kterém se nachází kromě samotné budovy ještě dětské hřiště a venkovní bazén. Součástí hotelu je romantická restaurace vyhlášenou kuchyní, v jejímž středu je krásný krb s otevřeným ohněm. Dále je k dispozici salonek pro různá firemní školení či akce nebo rodinné oslavy. V hotelu je možné využít saunu, fitness a solárium. V zimě je hotel východiskem Hotel Mitera Harrachov Hotel Mitera se nachází v centru Harrachova. V hotelu je útulná restaurace s výbornou kuchyní. Od hotelu 50 m je internetová kavárna a kino. Možnost využití sauny v 50 m vzdáleném objektu, koupaliště cca 200 m, minigolf 500 m. Přímo v Harrachově lze navštívit muzeum skla, lyžařské muzeum či posedět v místním pivovaru a přitom sledovat práci sklářů. Dvoulůžkové až čtyřlůžkové pokoje s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením a BTV/SAT. Z10.OV.075 běžeckých stop směrem do Mariánské či Božího Daru, cca 1 km od hotelu se nachází lyžařské středisko Nové Město s řadou vleků a sjezdových tratí. Do významných zimních středisek Neklid či Klínovec je vzdálenost 4 6 km. Ve dvoulůžkových a jednolůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří 200 Kč/osoba a večeře. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu zdarma. Pobyt se zvířetem 130 Kč/den. Termín l D / Cena za osobu/noc se snídaní a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu jsou 3 noci. Z10.OV.076 V ceně pobytu je polopenze. Dítě do 2 let zdarma bez nároku na služby. Dětské slevy jsou platné pouze při ubytování dítěte se dvěma dospělými osobami v jednom pokoji. Pobytová taxa cca 20 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 100 Kč/ den. Vlakem 5 km, možnost dopravy Ski busem nebo taxi, autobusem 200 m. Minimální délka pobytu: 2 noci v období: , 5 nocí v období: , 2 noci v období: , 3 noci v období: Termín l D 2 12 P D P Cena za osobu/noc s polopenzí. Nástup možný kdykoliv. 18 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.

19 Hotely a rekreační zařízení v České republice Hotel Arnika Špindlerův Mlýn V hotelu je hotelová restaurace, česká restaurace, vinárna, denní bar, bazén, sauna, solárium, fitnes, kulečník, kadeřnictví, kosmetika, tenis, minigolf a půjčovna sportovních potřeb. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, LCD TV/SAT, telefonem a trezorem. Většina pokojů má balkon. V ceně pobytu polopenze. Dětské slevy: Dítě do 10 let na přistýlce se 2 dospělými osobami zdarma. Rodinné ubytování (dva dvoulůžkové pokoje vedle sebe nepropojené) na dvě plně platící osoby je sleva pro děti na lůžku 0 10 let zdarma, let sleva 50 %. Z10.OV.077 Pes 250 Kč/den. Parkovné 150 Kč/den. 7=6 7 nocí za cenu pobytu na 6 nocí, 1 noc zdarma (sleva je platná v termínech , a ). 5=4 5 nocí za cenu pobytu na 4 noci, 1 noc zdarma (platí při příjezdu v neděli a odjezdu v pátek, sleva je platná v termínech a ). Při pobytu na 7 a více nocí cena obsahuje navíc saunový ráj každý den 14:00 21:00 hod. 10 % sleva na procedury v relax centru. Termín l P L 1/ Cena za osobu/noc s polopenzí a volným vstupem do bazénu, whirpool a fitness každý den 7 12 a hodin, rekreační poplatek. Ve vánočním a silvestrovském termínu cena obsahuje slavnostní večeři a Nástup možný kdykoliv. Hotel adélka Špindlerův Mlýn Hotel Adélka se nachází na samém konci údolí Svatého Petra ve Špindlerově Mlýně. Do centra města se dá dojít 30 minutovou procházkou nebo je možné použít městský autobus. Hotel nabízí nádherný výhled na celé Svatopeterské údolí a na protilehlé Kozí hřbety. Turistické stezky začínají přímo u hotelu a v zimním období je možný zdarma odvoz přímo od hotelu skibusem do všech skiareálů ve Špindlerově Mlýně. V hotelu je hotelová restaurace, snack bar s připojením k internetu přes Wi-Fi zdarma, letní terasa, infrasauna, úschovna kol, lyžárna. Z10.OV.078 Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním soc. zařízením, TV/SAT, některé pokoje mají balkon. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře formou servírovaného menu o 3 chodech s možností výběru ze 3 jídel). Ceny pro dítě 3 15 let jsou platné při pobytu se dvěmi dospělými osobami. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkování zdarma. Pobyt se psem (do 20 kg) 100 Kč/den. Termín l D 3 15 L 1/1 Min. délka pobytu noci noci nocí nocí nocí noci Cena za osobu/noc s polopenzí a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv, u týdenních pobytů v sobotu. Vánoční a Silvestrovské menu je v ceně pobytu. Penzion Zeman Pec pod Sněžkou Zrekonstruovaný penzion se nachází přímo v centru turistického střediska Pec pod Sněžkou. Hostům je k dispozici stylová jídelna, k přípravě jednodušších pokrmů je k dispozici kompletně zařízená kuchyňka. Menší domácí zvíře je povoleno bez poplatku. Pension nabízí vlastní horské kola, horské koloběžky. V okolí tenisové kurty, Aquapark v Trutnově 20 km, v Janských Lázních 12 km, bazén m Seify 14 km, volné koupání Dolce 17 km. Golfový areál s nejkrásnějším výhledem na Krkonoše v Mladých Bukách je 14 km, Z10.OV.079 Westernový ranč 4 km. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, ledničkou a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře možno zajistit na hotelu Hořec cca 300 m. slevy: Dětské ceny platí pouze při ubytování na 3. a 4. lůžku. Ubytování na jednu noc příplatek 60 Kč/osoba a noc (vztahuje se i na děti). Vlakem do Hradce Králové, dále autobusem. Termín l D 2 12 D Cena za osobu/noc se snídaní a parkováním. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu 2 noci. Hotel lenka Špindlerův Mlýn Hotel Lenka se nachází ve skiareálu Svatý Petr asi 500 m od centra Špinderova Mlýna. Hotel Lenka je oblíbený pro svoji polohu a je umístěn přímo u lyžařského vleku. V hotelu je k dispozici dětský koutek, hotelová restaurace, hotelový bar, lyžárna. Ve dvoulůžkových pokojích s možností 1 2 přistýlek pro Z10.OV.080 děti, s vlastním sociální zařízením a TV. V ceně pobytu polopenze (snídaně formou bufetu a večeře formou servírovaného menu o 3 chodech a s možností výběru ze 3 jídel). Ceny pro dítě 3 15 let jsou platné při pobytu se dvěmi dospělými osobami. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Parkování zdarma. Pobyt se psem (do 20 kg) 100 Kč/den. Termín l D 3 15 P L 1/1 Min. délka pobytu noci noci nocí nocí nocí noci Cena za osobu/noc s polopenzí a rekreačním poplatkem. Nástup možný kdykoliv, u týdenních pobytů v sobotu. Vánoční a Silvestrovské menu je v ceně pobytu. Hotel a Penzion Albis Vrchlabí Z10.OV.081 Pobyt jen na jednu noc +50 Kč/osoba a noc. Pobyt se psem 120 Kč/den. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. TV 100 Kč/den, garáž 120 Kč/den. Hotel Tommy Náchod Babí Z10.OV.082 Hotel a Penzion Albis se nacházejí 2 km od centra Vrchlabí. V hotelové části je restaurace a Snack bar s biliárovou hernou a doplňkové služby v recepci. Hotel Albis ubytování ve dvoulůžkových až pětilůžkových pokojích s možností přistýlky, s vlastním sociálním zařízením, BTV/SAT, rádiem a telefonem. Vícelůžkové pokoje mají BTV za příplatek. Penzion Albis ubytování ve dvou až čtyřlůžkových pokojích se společným sociálním zařízením pro dva pokoje, s umyvadlem, telefonem a rádiem. V ceně pobytu snídaně. Při ubytování na 7 nocí, platíte pouze 6 nocí (7=6). Dítě 2 4 let na přistýlce sleva 50 % z pevného lůžka. Hotel Filipinum Jablonné nad Orlicí Hotel Filipium se nachází v malebném městečku Jablonném nad Orlicí (leží ve východní části Orlických Hotel Albis 1/2 1/2 1/3 5 1/3 5 P D 4 12 D Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Penzion Albis l l D Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu v hotelu i penzionu je 2 noci. Z10.OV.083 hor), v kotlině soutoku řeky Tiché Orlice a Orličkovského potoka. V hotelu je bowling bar s kulečníky, šipkami, stolním fotbalem, music boxem, tanečním parketem a velkoplošnou projekcí. Příjemný večer lze prožít v prostorách stylové vinárny s krbem. Ke sportu a relaxaci nabízí fitness centrum vybavené stroji Technogym, solárium s jednotkou Ergoline, saunu, whirlpool, masáže a služby kosmetického salonu. Hotel má vlastní nafukovací halu se dvěmi tenisovými kurty. Ve dvoulůžkových nebo třílůžkových pokojích economy s vlastním sociálním zařízením. V ceně pobytu snídaně. Večeře 150 Kč/osoba a večeře. Pobyt se psem 200 Kč/den. Dítě do 2 let bez nároku na služby zdarma. Termín 1/2 1/3 P Cena za osobu/noc se snídaní. Termín nástupu kdykoliv. Zdarma vstup do fitness. Hotel Tommy je svoji polohou jedním z nejvyhledávanějších hotelů v mezihoří Krkonoš a Orlických hor. Je umístěn v centru malebné příměstské části Náchoda- Babí. Hotel je nově zrekonstruován a nabízí komplexní služby spojené s ubytováním, stravováním, relaxací a odpočinkem. V regionu známém jako Kladské pomezí naleznete při cestách za poznáním mnoho historických památek, přírodních krás a kulturních zajímavostí. Vaši cestu do pohádkové a turisticky zajímavé oblasti přivítá atmosféra rodinného hotelu. Čtyřpodlažní hotel Tommy je svým architektonickým řešením a spektrem poskytovaných služeb předurčen pro využití od rodinných pobytů až po firemní a kongresové akce spojené s relaxací a odpočinkem ve wellness centru (krytý bazén s protiproudem, masážní vana whirlpool, finská sauna a několik druhů masáží). Ve dvoulůžkových pokojích typu Standard. Ve dvoulůžkových pokojích typu Superior (prostornější pokoje s možností přistýlky, konferenční stolek a 2 křesla, výhled do krajiny). V pokojích Superior lze přidat přistýlku. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, LCD TV/SAT, internet a telefon s přímou volbou. Pokoje jsou nekuřácké. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Obědy a večeře individuálně v hotelové restauraci. Parkování u hotelu 20 Kč/ den. Pobyt se psem 500 Kč/den. Týdenní pobyty 1/2 a 1/2 b 1/1 a 1/1 b P b Cena za osobu/týden se snídaní. Nástup možný kdykoliv. krátkodobé pobyty 1/2 a 1/2 b 1/1 a 1/1 b pobytu jsou 2 noci, v termínu je minimální délka pobytu 3 noci. Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku

20 Hotely a rekreační zařízení v České republice Penzion v Gruntě Zlaté Hory Penzion se nachází v překrásném údolí zlatonosné řeky Olešnice na hranici CHKO Hrubého Jeseníku v Dolním HOTEL PARK Ostružná Hotel Park se nachází v obci Ostružná v oblasti Ramzovského sedla v Jeseníkách (708 m n. m.). V okolí je hodně turistických tras a cyklistických stezek. Ve dvoulůžkových až třílůžkových pokojích a ve čtyřlůžkových až pětilůžkových apartmánech s vlastním sociálním zařízením a TV/SAT. V ceně pobytu snídaně formou bufetu. Večeře 90 Kč/osoba a večeře, dítě do 12 let 70 Kč/ dítě a večeře. U týdenních pobytů vstup do fitness a stolní tenis zdarma. Při ubytování dvou dospělých osob dítě do 3 let bez nároku na lůžko se snídaní zdarma. Parkování Z10.OV.084 Údolí. Četné turistické a cykloturistické trasy. V penzionu je stylová restaurace s krbem a nekuřácká jídelna s vyhlášenou domácí kuchyní. Pobyt je možný v průběhu celého roku. Každé roční období má své nezapomenutelné kouzlo. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. V ceně pobytu snídaně. Možnost dokoupení večeří 100 Kč/osoba a večeře, dítě 3 12 let 50 Kč/dítě a večeře. Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Pobyt se psem 50 Kč/den. Neobsazené lůžko 110 Kč/den. Vlakem do Jeseníku, dále autobusem směr Zlaté Hory, zastávka přímo u penzionu. Parkování je zajištěno v uzavřeném areálu penzionu. Termín l D pobytu jsou 2 noci. Z10.OV.086 před hotelem zdarma. Neobsazené lůžko 280 Kč/ noc. Rekreační poplatek 14 Kč/osoba a den, platba na místě. Doprava Dostupnost hotelu je možná z vlakové zastávky Ostružná, která je vzdálená 200 m a autobusové zastávky, která je vzdálená 150 m linkové autobusy a autem. Týdenní pobyt l D Cena za osobu/týden se snídaní, 1 hodinou bazénu denně, fitness a stolní tenis. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem v sobotu. Minimální délka pobytu je 7 nocí. KRÁTKODOBÝ Pobyt L D Cena za osobu/noc se snídaní a 1 hodinou bazénu denně. V termínu je v ceně vánoční menu. Nástup možný kdykoliv. Minimální délka pobytu, viz tabulka výše. Horský hotel Prometheus Dolní Morava Hotel se nachází na úpatí masívu Králického Sněžníku v CHKO Jeseníky ve výšce 750 m n.m. K dokonalému odpočinku můžete využít relaxační centrum bazén s whirpoolem, parní a finskou saunu, aroma saunu, tepidarium, sluneční louku a masérské služby. V klidném prostředí recepční haly je kulečníkový stůl a karetní automat. Hosté, kteří rádi sportují, uvítají fitness centrum, tenisový kurt a volejbalové hřiště. V okolí hotelu jsou cyklistické stezky a krajina vhodná pro pěší turistiku. V prostorech hotelu můžete pořádat školení, semináře, kongresy v uzavřené konferenční místnosti (40 míst) s projektorem nebo v prostorech recepce (30 míst) s využitím plazmových TV, DVD a videa. Poloha hotelu je velmi výhodná pro zimní období, kde můžete navštívit SKI centrum u hotelu nebo nedaleko freestyle park Větrný vrch. Ve dvoulůžkových pokojích s možností přistýlky standard plus. Ubytování v pětilůžkových a šestilůžkových pokojích standard. Všechny pokoje standard a standard plus mají vlastní sociální zařízení se sprchovým koutem a TV/SAT. Z10.OV.085 V ceně pobytu snídaně formou švédského stou. Možnost dokoupení večeří (3 chody) 140 Kč/osoba a večeře, děti do 12 let 100 Kč/dítě a večeře. Parkování u hotelu zdarma. Dítě do 3 let bez nároku na služby zdarma. Rekreační poplatek 16 Kč/osoba a den, platba na místě. Pobyt se psem 150 Kč/den. V ceně Relaxačního víkendu: Parní aromaterapeutická lázeň, perličková koupel, solární louka 12 min., rašelinový zábal zad a šíje, klasická masáž částečná, vstup do hotelového bazénu a whirpool bez omezení. V ceně Silvestrovského pobytu: Dárek na přivítanou, silvestrovský bohatý raut do ranních hodin, silvestrovský punč, silvestrovská bohatá tombola, živá hudba k tanci na silvestra, silvestrovská diskotéka, půlnoční ohňostroj na silvestra, rekreační poplatek. Rekreační pobyt Pokoj standard plus Pokoj standard l P D 3 12 P L D pobytu jsou 2 noci. V termínu cena na osobu/pobyt s polopenzí a silvestrovským programem. Relaxační víkend Pokoj standard plus Pokoj standard čt so ne-út čt so ne-út Cena za osobu/2 noci se snídaní a programem. Nástup: v týdenních cyklech s nástupem ve čtvrtek (čt so) nebo neděli (ne út). Hotel Eduard Bělá pod Pradědem Hotel Eduard se nachází v nadmořské výšce 700 m, v oblasti Hrubého Jeseníku, přímo v srdci horského střediska Bělá pod Pradědem. Má strategickou polohu uprostřed nejoblíbenějších lyžařských center Červenohorské sedlo, Karlova Studánka, Praděd, Petříkov, Ostružná, Ramzová, s bohatou nabídkou zimního vyžití a známého lázeňského centra Lipová. Pokoje Standard ve dvoulůžkových až šestilůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. Pokoje Ekonomy ve dvoulůžkových až šestilůžkových pokojích se společným sociálním zařízením (oddělené dámské a pánské) Z10.OV.087 V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Večeře 160 Kč/osoba a večeře, dítě 4 12 let 130 Kč/dítě a večeře. Dítě do 5 let bez nároku na služby zdarma. Parkování v areálu hotelu zdarma. Fitcentrum, úschovna lyží a kol pro ubytované hosty zdarma. Výhodné slevy u hotelu na Skipark Filipivice (5 km). Jednolůžkový pokoj 120 Kč/osoba a noc. Pobyt jen na jednu noc + 60 Kč/osoba a noc. Dětská postýlka 20 Kč/ den. Pobyt se psem 50 Kč/den. Rekreační poplatek 10 Kč osoba/ den, platba na místě. Termín pokoje Standard pokoje Ekonomy l D 5 15P L D 5 15P * * pobytu 2 noci. *Cena za osobu s polopenzí/pobyt v daném termínu, Štědrovečerní večeře nebo Silvestrovský program v ceně. Hotel Stará Pošta Filipovice Hotel Stará Pošta*** leží v nadmořské výšce 780 m, v oblasti Hrubého Jeseníku. V hotelu je restaurace, bar, společenský sál, hotelové relaxační studio, wellness program, masérské služby, infra sauna, solárium, vnitřní vyhřívaný bazén. Hotel se nachází přímo u Skiparku Filipovice. Jedna zastávka skibusem a navštívíte další ski areál Červenohorské sedlo. Hotel ve dvoulůžkových a třílůžkových pokojích standard s vlastním sociálním zařízením TV/SAT a internetem Wi-Fi. Depandance Z10.OV.088 ve dvoulůžkových až sedmilůžkových pokojích ekonomy se společným sociálním zařízením na patře rozdělené na dámské a pánské. Na pokojích internet Wi-Fi. V ceně pobytu snídaně formou švédských stolů. Večeře 160 Kč/osoba a večeře, dítě 4 12 let 130 Kč/dítě a večeře. Parkování v areálu hotelu zdarma. Výhodné slevy u hotelu na Skipark Filipovice. Rekreační poplatek 10 Kč/den, platba na místě. Pobyt se psem 100 Kč/noc. Dětská postýlka 60 Kč/den. Termín Hotel Depandance l D 4 12P L D 4 12P * * pobytu 2 noci. *Cena za osobu s polopenzí/pobyt v daném termínu, Štědrovečerní večeře nebo Silvestrovský program v ceně. HOTEL soláň Velké karlovice Hotel se nachází na Soláni ve výšce 815 m n.m. V hotelu je vyhřívaný bazén, sauna, solárium, rehabilitační služby, posilovna, stolní tenis a dětský koutek. Volný vstup do bazénu, fitness, solária a dětské hry. a) Dvoulůžkové pokoje Panorama, velké rodinné pokoje s možností přistýlky pro 3 osobu a mobilní přistýlky pro 4 osobu, vlastní sociální zařízení, LCD TV, minibar, telefon, fén a balkon s posezením. b) Dvoulůžkové pokoje Relax, nadstandardní pokoje s možností pevné přistýlky pro 3 a 4 osobu, vlastní sociální zařízení, LCD TV s DVD, telefon, minibar, kosmetika SPA a župany. c) Dvoulůžkové pokoje Relax Plus, nadstandardní pokoje s manželskou postelí, vlastní sociálním zařízením, Z10.OV.089 LCD TV, telefon, minibar, kosmetika SPA a župany. V ceně pobytu snídaně formou švédského stolu. Večeře 170 Kč/osoba a večeře, děti do 10 let 100 Kč/dítě a večeře. Dětské ceny platí jedině při ubytování na 3. a 4. lůžku. Dítě do 2 let bez nároku na lůžko zdarma. Příplatek: Povinný Silvestrovský příplatek Kč/osoba, dítě 4 10 let 550 Kč/dítě, dítě 2 4 let 300 Kč/dítě, dítě do 2 let zdarma. Pobyt se psem 250 Kč/den (pouze ve vyhrazených pokojích). Rekreační poplatek 15 Kč/osoba a den. Termín L a L b L c P D pobytu jsou 2 noci. V termínu je min. délka pobytu 5 nocí. Horský hotel Permoník Nový Hrozenkov Hotel Permoník leží v Beskydech v Novém Hrozenkově, v nadmořské výšce 670 m n. m., 20 km od Vsetína. V hotelu je restaurace, noční bar a kongresové centrum, automatická dvoudrátová kuželna, kulečníkové stoly, tělocvična, stolní tenis, fitness a sauna. Okolí je vhodné ke krásným výletům Velké Karlovice, Rožnov pod Radhoštěm, sklárna v Karolínce. Ve dvoulůžkových až čtyřlůžkových pokojích s vlastním Z10.OV.090 sociálním zařízením, TV/SAT a telefonem. V ceně pobytu je zahrnuta snídaně. Možnost dokoupení polopenze popř. plné penze na místě. Rekreační poplatek 12 Kč/den. Pes 100 Kč/noc. Dítě do 3 let bez nároku na lůžko a stravu ZDARMA. Silvestrovský program obsahuje: raut, estrádní vystoupení, živou hudbu, přípitek a ohňostroj. Rekreační pobyt 1/2 1/3 P D Cena za osobu/noc se snídaní. Nástup možný kdykoliv. Silvestrovský pobyt Termín 1/2 1/3 P D Cena za osobu/6 nocí se snídaní a Silvestrovským příplatkem. Pobyt nelze krátit. 20 Pro Vaši spokojenou dovolenou již od roku 1963.