ACTIVslateXR Uživatelská příručka

Transkript

1 ACTIVslateXR Uživatelská příručka Verze pro PC České vydání TP-1472-CS 4. vydání

2 Veškerá práva vyhrazena Veškeré informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Jakékoli využívání obsahu této uživatelské příručky k jinému účelu, než k jakému je určena, je možné pouze s předchozím písemným souhlasem společnosti Promethean Technologies Group Ltd. Všechny ochranné známky označené značkou jsou vlastnictvím příslušných společností. UPOZORNĚNÍ: Veškeré pomocné programy a ovladače podporující činnost produktů ACTIV jsou vlastnictvím společnosti Promethean. Používání tohoto softwaru je povoleno k účelům instalace, nastavení a práce s produkty ACTIV a ke standardnímu nastavení funkcí navrženému v této příručce. Společnost Promethean nedoporučuje ani nedává oprávnění k žádnému jinému používání. Přídavný aplikační software bývá čas od času poskytován našim zákazníkům jako služba. Na tento software poskytuje dodavatel konečným uživatelům licenci. Dodavatel softwaru je zodpovědný za to, aby mohl uživatel software používat, vlastnit a aktualizovat na vyšší verzi. Registrovaní vlastníci produktů Promethean se musí ohledně podpory spojit přímo s dodavateli. Copyright Promethean Technologies Group Ltd 2005

3 Obsah Bezpečnostní pokyny...1 Okolní prostředí...1 Obecné informace...2 Kompatibilita...2 Jak se dozvědět více...2 Technická podpora...3 Fórum uživatelských skupin...3 Aktualizace...3 Ovládání tabletu ACTIVslate pomocí rozbočovače ACTIVhub...4 Ovládání VF tabletu ACTIVslate...5 Tlačítko vypínače...5 Tlačítko Registrovat...5 Režimová pole...6 Držák pera ACTIVpen...6 Nabíjecí zásuvka...6 Dobíjení baterie...6 LCD displej...7 Ikona baterie...7 Síla signálu...7 Název tabletu ACTIVslate...8 ID tabletu ACTIVslate...8 Nabídka funkcí...8 Program k ovládání tabletu ACTIVslate Spuštění programu k ovládání tabletu ACTIVslate Z programu ACTIVstudio Z programu ACTIVprimary Okno ovládacího programu Typy tabletu ACTIVslate Zaregistrovat tabletu ACTIVslate...11 Aktivování/deaktivování tabletu ACTIVslate Ukončení ovládacího programu Tlačítko Zavřít Tlačítko Konec iii

4 IV

5 Bezpečnostní pokyny Systém ACTIVslate se dodává s univerzální napájecí jednotkou Power Supply Unit (PSU) značky ACTIVboard, typové číslo FW7400/06. Tento typ je jediným schváleným typem PSU, který se smí používat se zařízením ACTIVslate. Žádné jiné PSU k ACTIVslate nepřipojujte. Napájecí jednotka PSU neobsahuje žádné části, které by vyžadovaly od uživatele údržbu, a nesmí se otvírat. Máte-li podezření na závadu PSU, kontaktuje autorizovaného servisního zástupce společnosti Promethean, abyste si opatřili náhradní PSU stejného typu. Před použitím zkontrolujte, zda není napájecí jednotka PSU fyzicky poškozena obal nebo součásti pro elektrické připojení. Je-li na PSU patrné poškození, dbejte na to, abyste nepřišli do styku s jakýmikoli částmi PSU, které by mohly být pod elektrickým proudem. Odpojte PSU od přívodu elektrického napětí ze zásuvky a kontaktujte autorizovaného servisního zástupce společnosti Promethean, aby zajistil výměnu PSU. PSU se dodává s elektrickým napájecím kabelem, který odpovídá zavedeným normám příslušné země. PSU se může rovněž dodávat s přídavným elektrickým kabelem (pokud se v dané zemi používá více než jen jeden typ síťových zástrček). Používejte pouze kabel, který se hodí do vaší elektrické zásuvky. Nepokoušejte se napájecí kabel sami nějak upravovat a přizpůsobovat. V případě, že je kompatibilita kabelu sporná, kontaktuje společnost Promethean nebo některého z jejích servisních zástupců a rozhodně se nepokoušejte sami zapojovat napájecí jednotku do elektrické sítě. ACTIVslate neobsahuje žádné části vyžadující od uživatele údržbu. Za žádných okolností byste se neměli pokoušet o získání přístupu k vnitřním součástem této jednotky. Je-li poškozena, odpojte ji od ostatních součástí zařízení a požádejte o radu nebo o výměnu autorizovaný servis společnosti Promethean. ACTIVslate obsahuje Lithium-Ion baterii. Nepalte ji. Vraťte baterii do společnosti Promethean, postaráme se o její neškodné odstranění. Okolní prostředí Rozsah provozní/nabíjecí teploty: 5 až 40 C Rozsah skladovací teploty: -10 až +50 C Vlhkost (nekondenzující): 0 až 90 % 1

6 Obecné informace Díky ACTIVslate můžete ovládat počítač z jakéhokoli místa v učebně pohybem pera ACTIVpen nad plochou tabletu ACTIVslate; při jeho správném používání dosáhnete stejného účinku jako pří používání myši na počítači. Klepnutí levým tlačítkem myši Klepnutí pravým tlačítkem myši Přitlačte pero ACTIVpen na plochu tabletu ACTIVslate. Stiskněte tlačítko-váleček na straně pera ACTIVpen. Poklepání Přitlačte pero ACTIVpen na plochu tabletu ACTIVslate dvakrát rychle za sebou. Tablet ACTIVslate komunikuje s tabulí ACTIV board nebo rozbočovačem ACTIVhub pomocí radiových signálů. Pokud používáte pero ACTIVpen na ploše tabletu ACTIVslate, přenášejí se informace z ACTIVslate prostřednictvím vysílačů/přijímačů. Pak se data prostřednictvím kabelů odešlou do počítače a převedou na data odpovídající pohybům myši. Upozornění: Na počítači musí být nainstalován a správně běžet správný ovládací software pro tabuli ACTIV board nebo rozbočovač ACTIVhub. Chcete-li se dozvědět více, podívejte se do Příručky, jak rychle začít dodané se zařízením. Jedna interaktivní tabule ACTIV board nebo jeden rozbočovač ACTIVhub může registrovat až 64 tabletů ACTIVslate, z nichž však může být jen jeden aktivní. Ovládací program umožňuje vybrat tablet ACTIVslate, který chcete používat. Na následujících stránkách se dozvíte, jak používat tablet ACTIVslate a program k jeho ovládání. Kompatibilita Radiové rozhraní tohoto zařízení (je-li součástí dodávky) je určeno k používání s tabulemi Promethean ACTIV board a rozbočovači ACTIVhub v těchto zemích: Belgie, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemí, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Řecko, Slovenská republika, Slovinsko, Spojené království, Švédsko, Švýcarsko. Jak se dozvědět více Chcete-li se o produktech ACTIV dozvědět více, využijte uživatelské příručky dodávané na CD spolu s nimi. Chcete-li se seznámit se všemi důležitými funkcemi a možnostmi nastavení softwaru, využijte kompletního průvodce, jehož najdete v systému on-line nápovědy. 2

7 Technická podpora Telefon: (0) pondělí pátek (Příslušné servery se nacházejí ve Spojeném království.) (Příslušné servery se nacházejí ve Spojeném království.) Web: (Tyto webové stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.) Fórum uživatelských skupin Jedná se o veřejnou on-line diskusi, do které bychom chtěli pozvat nové uživatele zařízení ACTIVslate a navrhnout jim, aby se k nám přidali a podpořili rozrůstající se on-line společenství uživatelů. (Tyto webové stránky jsou k dispozici pouze v angličtině.) Aktualizace Navštěvujte pravidelně webové stránky společnosti Promethean; včas se tak dozvíte o existenci vyšší verze softwaru, o aktualizovaných ovladačích, uživatelských příručkách a prostředcích typu předváděcích sešitů. 3

8 Ovládání tabletu ACTIVslate pomocí rozbočovače ACTIVhub Rozbočovač ACTIVhub přijímá data z tabletu ACTIVslate, přičemž komunikuje s vaším PC. LED diody na rozbočovači ACTIVhub informují o probíhající funkci. ACTIVslate vysílá data (èervená) ACTIVslate pøijímá data (zelená) Centrální LED dioda (bílá) LED diody Indikátoru funkcí (blikající oranžová) Jakmile zasunete ACTIVhub do USB konektoru na počítači, začne šest oranžových LED diod indikátoru funkcí, tvořících okolo ACTVIhub kruh, indikovat probíhající komunikaci s ovladačem. Jakmile počítač identifikuje ovladač, oranžové LED diody zhasnou a centrální LED dioda začne svítit bíle. Tyto LED diody indikují konstantním bílým světlem běžné operace a blikajícím světlem probíhající registrační proces. Pravá horní LED dioda bliká zeleně v případě, že se přijímají data z tabletu ACTIVslate. Levá horní LED dioda bliká červeně v případě, že rozbočovač ACTIVhub vysílá data. Upozornění: Pokud ustane kruhová oranžová světelná indikace, může to znamenat, že je počítač nastaven na nesprávný ovladač. Podívejte se do příručky USB - jak rychle začít dodané na CD se zařízením. Dbejte na to, abyste při připojení postupovali v souladu s verzí Windows, kterou máte na počítači. Po připojení dejte rozbočovač ACTIVhub na nějaké vyvýšené místo. Optimálního výkonu zařízení ACTIVhub a ACTIVslate dosáhnete, bude-li prostor mezi zařízeními volný a jejich vzdálenost nepřesáhne 10 metrů. 4

9 Ovládání VF tabletu ACTIVslate Nabíjecí zásuvka Tlaèítko Zaregistrovat Držák pera ACTIVpen Tlaèítko vypínaèe Režimová pole LCD displej Kreslicí plocha Tlačítko vypínače Chcete-li zapnout tablet ACTIVslate, stiskněte a podržte tlačítko vypínače. Jakmile uslyšíte tablet ACTIVslate pípnout, tlačítko uvolněte. Asi za sekundu se na LCD displeji zobrazí logo společnosti Promethean. Chcete-li tablet ACTIVslate vypnout, stiskněte a podržte tlačítko, dokud se na LCD displeji nezobrazí ukončovací hlášení ACTIVslate se vypíná. Upozornění: Po třech minutách nečinnosti se tablet ACTIVslate automaticky vypne, aby se šetřila baterie. Změna tohoto času je popsána v oddílu Nabídka funkcí. Tlačítko Registrovat Tlačítko Registrovat se používá k registraci tabletu ACTIVslate. Přitlačením pera ACTIVpen na střed tlačítka Registrovat proveďte výběr. Chcete-li se o registraci dozvědět více, nahlédněte do Příručky, jak rychle začít dodané se zařízením. 5

10 Režimová pole Šest kulatých režimových polí v řádku nad kreslicí plochou se používá ke dvěma různým funkcím: 1. K vložení PIN kódu při softwarové registraci tabletu ACTIVslate. 2. K aktivování jednoho z následujících softwarových nástrojů: Režimové pole Nástroj A B C D E F Černé pero Červené pero Modré pero Zvýrazňovač Guma Výběr obtažením Vybrané režimové pole zaktualizuje softwarové rozhraní tak, aby signalizovalo aktivní nástroj, popř. barvu. Režimová pole lze vybírat pouze perem ACTIVpen. Přitlačením pera ACTIVpen na střed režimového pole proveďte výběr. Držák pera ACTIVpen Tablet ACTIVslate se dodává s připevněným držákem pera ACTIVpen. Tento držák je vhodným místem k uložení pera ACTIVpen, pokud tablet ACTIVslate nepoužíváte. Pero ACTIVpen uchovávejte ve vodorovné poloze. Nebo mějte pero ACTIVpen uchycené kolmo k tabletu; tak bude stále připraveno ke psaní. Držák lze podle potřeby odstranit, pokud se nepoužívá nebo je-li poškozený a je nutné jej vyměnit. Chcete-li držák odšroubovat, použijte Allenův klíč. Nabíjecí zásuvka Chcete-li dobít interní baterii, zapojte konektor napájecího kabelu do nabíjecí zásuvky. Dobíjení baterie Než zasunete nabíjecí zásuvku ACTIVslate do elektrické sítě a začnete s nabíjením, zasuňte západkový konektor kabelu napájecí jednotky do nabíjecí zásuvky tabletu ACTIVslate. Po určité době (asi po 3 hodinách) se na LCD displeji zobrazí hlášení Nabíjení dokončeno. Vytáhněte kabel z nabíjecí zásuvky tabletu ACTIVslate. 6

11 Nyní je tablet ACTIVslate připraven k použití. Můžete ho zapnout a začít s ním pracovat. Upozornění: Dobíjejte tablet ACTIVslate nejméně jednou za půl roku (nehledě na používání), jinak by baterie mohla ztratit schopnost se nabíjet. LCD displej Nabíjet lze pouze v určitém teplotním rozsahu (5 až 40 C). Pokud se tablet ACTIVslate nacházel v chladném prostředí nebo byl vystaven přímému slunečnímu záření a silně se zahřál, bude LCD displej zobrazovat VYSOKÁ TEPLOTA (TEMP HIGH) nebo NÍZKÁ TEPLOTA (TEMP LOW) místo názvu tabletu ACTIVslate. V tom případě před dobíjení baterie počkejte, až tablet ACTIVslate opět dosáhne teploty okolního prostředí. Pokud zapojíte západkový konektor do nabíjecí zásuvky a na LCD displeji se zobrazí PORUCHA NABÍJENÍ (CHRG FAULT), není tablet ACTIVslate provozuschopný. Požádejte o radu oddělení technické podpory společnosti Promethean. Pokud tablet ACTIVslate správně funguje, vypadá LCD displej takto: Ikona baterie Název tabletu ACTIVslate ID tabletu ACTIVslate Síla signálu Nabídka funkcí Ikona baterie Ikona baterie zobrazuje zbývající kapacitu baterie. Je-li baterie zcela vybitá, zobrazí se na LCD displeji hlášení, že je třeba ji dobít. Znamená to, že máte přibližně 30 minut, než se tablet ACTIVslate vypne. Chcete-li tablet ACTIVslate dobít, přečtěte si kapitolu Dobíjení baterie. Je-li baterie plně nabita, umožňuje přibližně 30 hodin nepřetržitého provozu. Avšak vzhledem k tomu, že se tablet ACTIVslate obvykle nepoužívá nepřetržitě, vydrží plně nabitá baterie až několik týdnů. Síla signálu Sloupky indikátoru síly signálu ukazují, jak daleko se tablet ACTIVslate nachází od tabule ACTIV board nebo rozbočovače ACTIVhub. Je-lď registrovaný tablet ACTIVslate aktivní, zobrazí se vedle indikátorů síly signálu ikonka antény. Není-li tablet ACTIVslate aktivní, tato ikonka zmizí. 7

12 Název tabletu ACTIVslate Zobrazuje výchozí název tabletu ACTIVslate. Tento název nelze měnit. Kromě toho zobrazuje varovná hlášení VYSOKÁ TEPLOTA (TEMP HIGH) nebo NÍZKÁ TEPLOTA (TEMP LOW). Postup v tomto případě viz kapitola Dobíjení baterie. ID tabletu ACTIVslate Číslo ID je v tabletu ACTIVslate trvale uloženo, aby bylo možné jednotlivé tablety ACTIVslate od sebe rozeznat. U každého tabletu ACTIVslate je výchozí ID nastaveno na 01. Budete-li mít jeden tablet ACTIVslate, není důvod toto nastavení měnit. Chcete-li změnit ID, přečtěte si oddíl Nabídka funkcí. Nabídka funkcí Perem ACTIVpen můžete na LCD displeji volit některé funkce. Pokud je pero ACTIVpen v těsné blízkosti LDC displeje nebo kreslicí plochy, bude vlevo od NABÍDKY (MENU) zřetelný obrys trojúhelníčku. Pokud je trojúhelníček plný, můžete přitlačením pera ACTIVpen na NABÍDKU (MENU) zobrazit nebo měnit následující funkce: kontrast LCD displeje Přitlačte pero ACTIVpen na NABÍDKU (MENU). Přitlačte pero ACTIVpen na pravou šipku, chceteli LCD displej ztmavit, nebo na levou, chcete-li jej zesvětlit. Rozsah je od 00 do 17. ID tabletu ACTIVslate Chcete-li změnit ID, přitlačte pro ACTIVpen na NABÍDKU (MENU). Stiskněte DALŠÍ (NEXT). Na LCD displeji se zobrazí pole Změnit ID (Alter ID) s blikajícím číslem ID. Přitlačením pera ACTIVpen na pravou šipku můžete ID zvýšit. Přitlačením pera ACTIVpen na levou šipku ID snižujete. Rozsah je 00 až 64. dobu, po níž se LCD displej sám vypne Přitlačte pero ACTIVpen na NABÍDKU (MENU). Dvakrát stiskněte DALŠÍ (NEXT). Přitlačením pera ACTIVpen na pravou šipku můžete prodloužit dobu, po jejímž uplynutí se LCD displej automaticky vypne, přitlačením na šipku levou tuto dobu zkrátíte. Rozsah je 1 až 10 minut. 8

13 nebo zobrazit diagnostické informace. Přitlačte pero ACTIVpen na NABÍDKU (MENU). Stiskněte třikrát za sebou DALŠÍ (NEXT). Zobrazí se informace o: o o o o zbývající kapacitě baterie čísle kanálu verzi EU nebo USA verzi firmwaru Během dobíjení baterie se zde také zobrazuje její teplota. Během prohlížení funkcí je v pravém dolním rohu LCD displeje zobrazen další trojúhelník. Až skončíte s úpravou nabídkových funkcí, přitlačte pero ACTIVpen na KONEC (EXIT) a vraťte se k běžným operacím. 9

14 Program k ovládání tabletu ACTIVslate Program k ovládání tabletu ACTIVslate umožňuje: Zobrazit celkový počet všech registrovaných tabletů ACTIVslate. Zaregistrovat tablet ACTIVslate. Aktivovat a deaktivovat tablet ACTIVslate. Vybrat kanál a systémové ID. Spuštění programu k ovládání tabletu ACTIVslate Z programu ACTIVstudio2 nebo Klepněte na Start > Programy > ACTIV Software > ACTIVstudio 2 > Ovládání ACTIVslate spusťte výukový program ACTIVstudio2 > otevřete nabídku na panelu nástrojů a zvolte příkaz Přizpůsobení panelu nástrojů... > Přidejte na panel nástrojů nástroj ACTIVslate > klepněte na OK. Spusťte program k ovládání tabletu ACTIVslate klepnutím na ikonu nástroje ACTIVslate, která je umístěná na panelu nástrojů programu ACTIVstudio nebo v systémovém zásobníku Windows. Z programu ACTIVprimary2 Klepněte na Nabídku Nástroje učitele > Nabídka > ACTIVslate. Okno ovládacího programu Pokud program spouštíte poprvé, zobrazí se program k ovládání tabletu ACTIVslate jako malé okno, ve kterém se nenachází ani jeden ACTIVslate. Ovládací program zobrazí ikony tabletů ACTIVslate pouze v případě, že jsou dané tablety již zaregistrovány. Jak zaregistrovat ACTIVslate se dozvíte v oddíle Zaregistrování ACTIVslate. Chcete-li okno na obrazovce přemístit, klepněte na titulní lištu, při stisknutém tlačítku myši ho přetáhněte na novou pozici a tlačítko myši uvolněte. Pokud jsou tablety ACTIVslate registrované, k identifikaci každého z nich se použije ID tabletu ACTIVslate. Typy tabletu ACTIVslate Ovládací program podporuje infračervenou a vysokofrekvenční verzi. Proto musíte dát pozor, abyste vybrali správný typ, kompatibilní s typem tabletu ACTIVslate, který používáte. Klepněte na Typ a zvolte z rozbalovací nabídky VF. 10

15 Zaregistrovat tablet ACTIVslate Uživatelská příručka pro tablet ACTIVslateXR Tablet ACTIVslate musíte vždy zaregistrovat v těchto případech: Před prvním použitím tabletu ACTIVslate. Když měníte kanály. Během své činnosti vysílá ACTIVslate rádiové signály na tabuli ACTIV board nebo rozbočovač ACTIVhub, popř. z tabule ACTIV board či rozbočovače ACTIVhub rádiové signály přijímá. Proto je nezbytné zaregistrovat ACTIVslate s tabulí ACTIV board nebo rozbočovačem ACTIVhub v místnosti, v níž se bude používat. Než budete tablet ACTIVslate registrovat, musí být rozbočovač ACTIVhub zapnutý a připojený k počítači. 1. Spusťte registrační program klepnutím na Zaregistrovat. Upozornění: Dokud nebude ve vaší zemi povolena kombinace daného hardwaru a softwaru, nesmíte ACTIVslate zaregistrovat. Klepněte na šipku rozbalovacího seznamu a zvolte zemi, ve které chcete ACTIVslate používat. Je-li kombinace povolena, můžete v registraci tabletu ACTIVslate pokračovat. Není-li daná kombinace hardwaru a softwaru ve zvolené zemi povolena, zobrazí se varovné hlášení a přistup k tabletu ACTIVslate se zablokuje. V tomto případě nebo pokud se země v seznamu nenachází, požádejte o radu oddělení technické podpory. 2. Vyberte z rozbalovacího seznamu číslo kanálu (viz upozornění níže) a systémové ID pro registrovaný tablet ACTIVslate. Upozornění: Dvě tabule ACTIV board nebo dva rozbočovače ACTIVhub jsou schopna sdílet jediný kanál, díky čemuž mohou pracovat až čtyři systémy v poměrně blízkém sousedství. Aby se však zabránilo vzájemnému ovlivňování všech systémů, vždy vyberte pro dva systémy pracující jak v těsné blízkosti, tak i v sousedních místnostech, dva různé kanály. Systémy, které jsou od sebe vzdálené více než 30 metrů, se nebudou navzájem nijak rušit, díky čemuž lze opakovaně používat stejné kanály. 11

16 3. Chcete-li ACTIVslate zaregistrovat, klepněte v registračním programu na tlačítko Zaregistrovat a perem ACTIVpen vyberte na tabletu ACTIVslate tlačítko Zaregistrovat. 4. Program zobrazí číslo PIN, které musíte vložit při přitlačení pera ACTIVpen na vhodném režimovém poli na tabletu ACTIVslate. Zaregistrovaný ACTIVslate se zobrazí v okně registrovaných zařízení. 5. Volbou příkazu Konec ukončete registrační program a vraťte se do okna ovládacího programu. Program ovládacího programu nyní zobrazí, že je ACTIVslate již zaregistrovaný. Aktivování/deaktivování tabletu ACTIVslate Chcete-li tablet ACTIVslate aktivovat, klepněte na příslušnou ikonu. Na ikoně se zobrazí symbol přenosových vedení, indikující, že je ACTIVslate aktivován, viz obrázek níže. Jakmile je tablet ACTIVslate aktivován, ovládá pohyb kurzoru na počítači. Chcete-li tablet ACTIVslate deaktivovat, ještě jednou klepněte na zvýrazněnou ikonu tabletu ACTIVslate; zvýraznění zmizí. ACTIVslate je aktivovaný ACTIVslate je deaktivovaný Upozornění: Kdykoli můžete aktivovat a deaktivovat kterékoli tablety ACTIVslate, ovšem vždy může být aktivní jen jeden. 12

17 Ukončení ovládacího programu Tlačítko Zavřít Klepnutím na tlačítko minimalizujete okno ovládacího programu. Ikona tabletu ACTIVslate zůstane nadále zobrazena v zásobníku systému Windows. Klepnutím na tuto ikonu se okno ovládacího programu otevře. Je-li ACTIVslate aktivován, můžete jej používat k ovládání počítače. Tlačítko Konec Klepnutím na tlačítko ukončíte ovládací program. Ikona tabletu ACTIVslate zmizí ze systémového zásobníku Windows. Je-li ACTIVslate aktivován, můžete jej používat k ovládání počítače. Chcete-li deaktivovat tablet ACTIVslate, otevřete okno programu k ovládání tabletu ACTIVslate (podle toho, jaký software používáte) a klepněte na ikonu aktivovaného tabletu ACTIVslate, abyste jej deaktivovali. 13

18 Promethean Technologies Group Limited TDS House, Lower Philips Road Blackburn, Lancashire, BB1 5TH, UK Tel: +44 (0) Fax: +44 (0)