MITSUBISHI DIGITÁLNÍ REKORDÉR INSTALAČNÍ A PROVOZNÍ PŘÍRUČKA MODEL DX-TL1600EM

Transkript

1 MITSUBISHI DIGITÁLNÍ REKORDÉR INSTALAČNÍ A PROVOZNÍ PŘÍRUČKA MODEL DX-TL1600EM TATO PŘÍRUČKA OBSAHUJE DŮLEŽITÉ ÚDAJE. POZORNĚ SI JI PŘEČTĚTE PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE.

2 VLASTNOSTI DX-TL1600EM Digitální rekordér DX-TL1600EM je digitální rekordér s vysokým rozlišením, který zaznamenává M-JPEG obraz a může přehrávat s více než 450 řádkovým rozlišením. DX-TL1600EM má interní 60GB harddisk, obraz může zaznamenávat v 5 různých kvalitách a 8 časových modech. Má vestavěn multiplexer pro 16 kamer s detekcí pohybu, samostatně pro každou kameru. Individuálně každý vstup podporuje půlsnímkové nahrávání, standardní i alarmové. Jsou použity oblíbené funkce normálních VCR, jako JOG/SHUTTLE, menu, časovač, zadní svorky.15 Funkce vestavěného 16 kanálového multiplexeru Přepínání kamer a rozdělení obrazovky Každá kamera má průchozí výstup. Režimy zobrazení jsou : celoobrazovkový, SPLIT4, SPLIT9 a SPLIT16 pro sekvenční zobrazení. Detekce pohybu Tato funkce detekuje pohybující se předměty, zachycené kteroukoliv ze 16 kamer a spouští alarmové nahrávání. Nezávisle pro každou kameru lze nastavit : oblast detekování pohybu - obraz je rozdělen na 10 x 12 polí, citlivost detekce pohybu, minimální počet polí s detekovaným pohybem pro spuštění alarmového nahrávání. Archivační a kopírovací funkce Pro ošetření aplikací vyžadujících dlouhodobý záznam je k rekordéru možné připojit další zálohovací /archivační zařízení k vytvoření záloh a kopií a to bez přerušení nahrávání na disk. Archivní medium Schopnost zálohování s použitím externích záznamových zařízení. Doba nahrávání zálohy Zálohování a archivaci lze provádět bez přerušení non-stop nahrávání. Programem časovače lze ve vhodnou dobu provádět simultánní zálohování. Např. každý týden ve stanoveném dni a čase můžeme provádět kompletní zálohování. Rozšíření harddisku Pro zvětšení doby záznamu může být do rekordéru přidán další harddisk (max. 103GB). Navíc jako externí lze přidat další dva harddisky (každý max 103GB). Disky pak tvoří jeden celek s kapacitou až x103 = 369 GB. Optimální obsluha pro uživatele Stejné rozmístění ovládacích tlačítek a kombinace JOG/SHUTTLE jako u klasických time-lapse videorekordérů zajišťuje uživateli optimální podmínky pro obsluhu zařízení. Univerzální funkce pro podporu sledování Funkce rozpoznání změny v obrázcích Každý zaznamenaný obrázek je zpracován patentovanou technologií pro rozpoznání změn v obraze Všestranné rychlé vyhledávací funkce Funkce snadného vyhledávání s patentovaným algoritmem. Možnosti vyhledávání dle data a času, s přeskoky, indexované, dle čísel alarmů. Všechny vyhledávací funkce lze aplikovat na jednu konkrétní kameru nebo na všechny kamery. Vynikající rozšiřitelnost Standardní RS-232C rozhraní pro dálkové ovládání z PC a různé řídící svorky. Pre-Alarmové nahrávání Nahrávání obrázků ještě před příchodem alarmového signálu. 2

3 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Nikdy na rekordér neumísťujte těžké předměty (např TV). NIKDY NESAHEJTE A NEVKLÁDEJTE JAKÉKOLIV PŘEDMĚTY DO NITRA PŘÍSTROJE Dotýkání se vnitřních částí přístroje nebo vkládání cizích předmětů do jeho nitra může mít za následek úraz elektrickým proudem či rozsáhlé poškození přístroje. OPATRNĚ ZACHÁZEJTE SE SÍŤOVOU ŠŇŮROU Poškození síťové šňůry může vést ke vzniku požáru nebo úrazu el. proudem. Pokud došlo k poškození síťové šňůry, vypněte centrální vypínač, uchopte šňůru jednou rukou za vidlici a opatrně vytáhněte ze zásuvky. POKUD PŘÍSTROJ DELŠÍ DOBU NEPOUŽÍVÁTE, ODPOJTE JEJ OD SÍTĚ Vyjměte síťovou šňůru ze zásuvky pokud nebudete přístroj delší dobu používat. UDRŽUJTE DOBROU VENTILACI Nezakrývejte ventilační otvory přístroje. Pro udržení dobré ventilace umístěte přístroj na rovnou a pevnou plochu a ponechte kolem něho dostatek volného prostoru. Zajistěte, aby během provozu nemohlo dojít k ucpání ventilačních otvorů. Nikdy na přístroj neumísťujte těžké předměty. KDYŽ PŘÍSTROJ NEPOUŽÍVÁTE Pokud přístroj nepoužíváte, vypněte jeho napájení (POWER OFF). PÉČE O POVRCH PŘÍSTROJE K čištění povrchu přístroje nikdy nepoužívejte ropných produktů. Čištění provádějte měkkým hadříkem namočeným v mýdlové vodě. Pak přístroj dosucha otřete. PŘIPEVNĚNÍ FERITOVÝCH JADER Feritová jádra jsou nezbytná k zabránění vzniku vysokofrekvenčního rušení z kabelů od svorek na zadním panelu rekordéru. Ujistěte se o umístění feritových jader na všechny kabely připojené ke svorkám ALARM IN, (GND), a I/O. UMÍSTĚNÍ PŘÍSTROJE Pro nejlepší funkci a dlouhou životnost umístěte přístroj tak, aby : 1) byla zajištěna dobrá ventilace a aby přístroj nebyl vystaven přímému slunečnímu světlu a sálavému teplu, 2) ležel na pevném povrchu a bez vibrací, 3) nebyl ve vlhkém a prašném prostředí a aby nebyl v dosahu magnetických polí 4) nebyl blokován ventilátor, umístěný na zadním panelu přístroje NEVHODNÁ UMÍSTĚNÍ Nevhodné umístění, která mohou zkrátit životnost přístroje : Extrémně chladná místa, jako např. lednice a mrazící boxy. Místa s nadměrnou koncentrací hydrogen sulfidu jako např. okolí horkých pramenů. Prostředí či místa s koncentrací soli ve vzduchu VÝSTRAHA : PONECHÁNÍM PŘÍSTROJE NA DEŠTI NEBO VE VLHKÉM PROSTŘEDÍ RISKUJETE VZNIK POŽÁRU ČI ÚRAZ ELEKTRICKÝM PROUDEM! Toto zařízení vyhovuje požadavkům EC Directive 89/336/EEC, EMC Directive, doplněných v Directive 93/68/EEC. Požadavkům susceptibility dle EN a požadavkům pro vyzařování dle EN Zařízení je vyráběno v souladu s normou EN Mohou se vyskytnout případy, kdy vlivem externích podmínek, vstupního videosignálu či jiných faktorů nepracuje funkce detekce pohybu (MOTION DETECTION) správně. Uživatel není pojištěn proti problémům (jako např. porucha záznamu či přehrávání) vzniklým na rekordéru či přídavném zařízení během jejich funkce. Doporučuje se provádět pravidelné zálohy důležitých nahrávek jako prevence před poruchami a nepředvídatelnými událostmi. 3

4 VLASTNOSTI... 2 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ... 3 Významnější operace... 6 Čelní panel... 6 Zadní panel... 9 Popis I/O svorek... 9 Základní úkony Jak používat kolečko JOG a kroužek SHUTTLE 11 Nastavení velikosti znaků na dsipleji...11 Opuštění menu...11 Nastavení přítomného času...12 Přechod na letní čas...12 Zobrazení současného času...12 Indikátor paměťového prostoru Základní popis funkce multiplexeru Tlačítka multiplexeru...13 Základní nahrávání Nastavení kvality obrazu...14 Nastavení max. počtu nahrávaných políček...14 Výběr nahrávacího modu kamer Nastavení parametrů skupiny kamer...15 Základy přehrávání...16 Základy vyhledávání Vyhledávání dle času a data...16 Kopírování dat z HDD do COPY či ARCHIVE zařízení...17 Výběr jazyka...18 Propojení Připojení k CCTV kamerám, monitoru, senzorům, napájení a umístění feritových jader Externí zapnutí či vypnutí rekordéru Připevnění feritového jádra Propojení pro alarmové nahrávání Propojení s periferním záznamovým zařízením 20 Periferní zařízení je připojeno...20 Použitelné kabely...20 Propojení s jedním periferním záznamovým zařízením.20 Propojení s několika periferními záznamovými zařízeními 20 Počáteční nastavení Jak nainstalovat externí HDD Jak odebrat externího HDD či kopírovací zařízení Ověření správnosti připojeného zařízení Nastavení zpoždění rekordéru při bootování.. 22 Struktura menu MENU SETTING SEARCH SELECTION MENU COPY SELECTION MENU INFORMATION MENU Různá nastavení Jak zobrazit menu Nastavení modu Displeje Nastavení velikosti znaků...24 Nastavení pozice Displeje...24 Nastavení funkcí multiplexeru Nastavení programu časovače Nastavení funkcí nahrávání Výběr dat k mazání Nastavení zadní svorky (nastavení MODE OUT) 25 Nastavení zbývající kapacity CALL OUT nastavení...26 Nastavení bzučáku...27 Nastavení v servisním menu Tabulka výpadků napájení...27 Resetování ARCHIVE POINTERu...28 Inicializace menu...28 Nastavení IM-CHECK MODE...28 Počáteční nastavení Nastavení času...29 Opakování nahrávání na HDD...29 Opakování přehrávání...29 Nastavení přepsání archivního media...30 Nastavení automatického vysunutí...30 Nastavení dat k archivaci...30 Nastavení FIFO/OWERWRITE modu...31 Nastavení detekce pohybu...32 Menu <INFORMATION> Zobrazení zaznamenaného období...32 Připojené SCSI zařízení...32 Zobrazení provozního času Rychlé nastavení Načtení nastavení RDD MENU DATA LOADING...33 Uložení nastavení MENU DATA SAVING RDD...34 Různá nastavení pro nahrávání...35 Různá nastavení nahrávání Nastavení kvality obrazu...35 Nastavení max. počtu nahrávaných políček...35 Odhad doby záznamu...35 Kvalita obrazu, max. počet políček záznamu, definice skupin a délka alarmového záznamu...35 Camera Alarm Rec nastavení...37 Nastavení Pre-Alarm nahrávání...37 nastavení M-DET (detekce pohybu)...38 Výběr kamery NO Aktivace M-DET na kanálu kamery...39 Nastavení masky pro detekci...39 Nastavení citlivosti...40 Nastavení prahové úrovně pohybu...40 Testovací mód detekce pohybu...40 Multiplexer...42 Funkce multiplexeru Tlačítka multiplexeru Jak používat tlačítko ZOOM...42 Jak používat tlačítka s čísly kamer...43 Tlačítko SPLIT/SEQUENCE Funkce tlačítek SPLIT/SEQUENCE, ZOOM a tlačítek s čísly kamer Zobrazení s multiplexerem Nastavení SCREEN SW PATTERN...44 Nastavení položky SPLIT 4 SCREEN SETTING...44 Nastavení položky SPLIT 9 SCREEN SETTING...44 Nastavení položky SPLIT 16 SCREEN SETTING...45 Nastavení kvality obrazu rozdělené obrazovky...45 Nastavení SEQUENCE...45 Zobrazení titulku...46 Titulek...46 Nastavení zobrazení při alarmu...47 Praktické příklady...48 Příklad 1: Simultánní zálohování s použitím časovače Příklad 2 : Nekonečné nahrávání Vytváření kopií podle potřeby...49 Zálohování dle potřeby...49 Příklad Příklad Použití časovače...51 Nastavení SPECIAL DW...53 Překrývání programů časovače...53 Nastavení M-DET APPLICATION...54 Alarmové nahrávání...54 Akce alarmové nahrávání...54 Nastavení alarmového nahrávání...55

5 Činnost během alarmového nahrávání...55 Časové indikátory alarmového nahrávání...55 Indikátory alarmového nahrávání...55 Činnost po alarmovém nahrávání...55 Indexování času alarmového nahrávání...55 Kamery pro alarmové nahrávání...55 Různá nahrávání...56 Základní nahrávání...56 Pre-Alarm nahrávání...56 Opakování nahrávání...56 Činnost v době zaplnění harddisku...56 Skupinové nahrávání...57 Nastavení menu pro seriové nahrávání...57 Činnost při seriovém nahrávání...58 Různé možnosti přehrávání...59 Přehrávání zastavených snímků...59 SHUTTLE a prohlížení...59 Shuttle hold...59 Přímé prohlížení pomocí SHUTTLE...59 Přehrávání snímek po snímku...59 Reverzní přehrávání...59 Změna přehrávacího intervalu...59 Rychlý posun vpřed a vzad...59 Nastavení zobrazení a přehrávání...60 Různé možnosti při vyhledávání...61 Vyhledávání podle data a času...61 Indexované vyhledávání...61 Počítání indexů...61 Skip vyhledávání...62 Vyhledávání ze seznamu alarmů...62 Skok na začátek...62 Periferní zařízení, kopírování a zálohování...64 Přidělení SCSI ID čísel...64 Výběr dalších zařízení...64 Kopírování z HDD do kopírovacího zařízení...64 Obnova položek z kopírovacího zařízení do HDD...64 Obnova položek z archivního zařízení do HDD 64 Nastavení kopírovaného rozsahu...64 Manuální nastavení kopírovaného rozsahu...64 Automatické nastavení rozsahu kopírování...65 Automatické přizpůsobení kopírovaného rozsahu...65 Způsob nastavení " "...66 Zrušení operace kopírování...66 Operace zálohování...66 Omezení při zálohování...66 Činnost tlačítka ARCHIVE...66 Individuální nastavení během operace zálohování...67 Výběr zálohovacího systému...67 Automatické vysunutí media...67 Zálohování časovačem...67 Další užitečné funkce...68 Nahrávání po výpadku napájení...68 Zobrazení času výpadku napájení...68 Ošetření výpadku napájení...68 Tlačítko RESET...68 Jednoduché uzamčení (SIMPLE LOCK)...68 Uzamčení s heslem (PASSWORD LOCK)...68 Nastavení komunikačních parametrů...69 Nastavení RS-232C...69 Přenosová rychlost...69 Nastavení TCP/IP...70 Propojení s PC / komunikační příkazy...71 Propojení s PC Propojení s použitím modemu Přímé spojení Konektor RS-232C Zapojení kabelu RS-232C Nastavení komunikačního módu Kód příkazu a status Příklad operace vyslání příkazu Vysvětlivky k číslům Nahrávací časy - tabulky Tabulka nahrávacích časů Tabulka pro Pre-alarmové nahrávání Položka PRE A-REC = "LONG" Položka PRE A-REC = "MEDIUM" Položka PRE A-REC = "SHORT" Odstraňování problémů Výstrahy a CALL OUT výstup Specifikace

6 Významnější operace Čelní panel 1. Tlačítko POWER je určeno k zapnutí či vypnutí přístroje. Tlačítko svítí když je přístroj ve stavu "zapnuto", nesvítí je-li přístroj ve stavu "vypnuto". Blikání tlačítka signalizuje přechod mezi těmito stavy (setup sekvence). 2. Tlačítko TIMER REC Stiskem aktivujeme nahrávání od časovače (timer recording). Opětovným stiskem zrušíme funkci nahrávání od časovače. 3. Tlačítko COM (COMMUNICATION) Pozn.: COM zde vyjadřuje ETHERNET komunikaci. Stiskem aktivujeme nastavení komunikace (použijte kuličkové pero či podobný předmět). Opětovným stiskem nastavování zrušíme. Při nastavení COM nebude funkční RS-232C. SVĚTELNÉ INDIKÁTORY související s komunikací : REMOTE indikátor Svítí po dobu datové komunikace. CONNECT indikátor Svítí při navázání datové komunikace s externím komunikačním zařízením RECEIVE indikátor svítí když rekordér přijímá signál SEND indikátor svítí když rekordér přijímá signál 4. MODE indikátory ACCESS indikátor Svítí v době přístupu k HDD či externímu záznamovému zařízení LOCK indikátor Svítí když bylo nastaveno uzamčení tlačítkem Pozn.: ale také v COM režimu 5. Tlačítko LOCK Skryté tlačítko. Jeho stiskem (např. pomocí kuličkového pera) dojde k zablokování funkce ovládacích prvků na čelním panelu 1, přičemž rekordér pokračuje ve své původní činnosti. Opětovným stiskem tlačítka LOCK zablokování zrušíme (funkce SIMPLE LOCK). Toto tlačítko může být použito pro funkci PASSWORD LOCK detailně popsanou na str. 68 Tlačítko LOCK není funkční je-li rekordér vypnut (POWER-OFF). Jestliže nastavíme funkci PASSWORD LOCK, nebude již SIMPLE LOCK fungovat 6. Indikátory RECORDING (nahrávání) TIMER REC indikátor Svítí při TIMER RECORDING nahrávání a v pohotovostním (stand-by) stavu pro toto nahrávání. Dokud tento indikátor svítí, tlačítko POWER není funkční. Chceme-li zapnout rekordér tlačítkem POWER v době kdy svítí indikátor TIMER REC, musíme 6 1 pouze tlačítka kamer, multiplexeru a zoomu fungují normálně dál

7 nejprve zrušit stav TIMER RECORDING STAND-BY a teprve potom tlačítkem POWER rekordér zapnout. POZN.: Pokud ve stavu TIMER RECORDING STAND-BY (tedy když je rekordér vypnut a svítí TIMER REC) stisknu tlačítko TIMER REC, dojde ke zrušení TIMER RECORDING STAND-BY (LED zhasne) a rekordér se ihned zapne, aniž bych musel použít tlačítko POWER! M-DET indikátor Svítí, když je zapnuta detekce pohybu (MOTION DETECTION). PRE ALARM REC indikátor Svítí při PRE-ALARM nahrávání a v pohotovostním (stand-by) stavu pro toto nahrávání. 7. Tlačítka MENU Stiskem tlačítka otevřeme menu příslušející tomuto tlačítku. Opětovným stiskem menu uzavřeme. INFO tlačítko Slouží ke zobrazení <INFORMATION> menu SET UP tlačítko Slouží ke zobrazení <MENU SETTING> menu COPY tlačítko Slouží ke zobrazení <COPY SELECTION> menu. Toto tlačítko je nefunkční když není připojeno periferní SCSI zařízení ID4 nebo ID5. SEARCH tlačítko Slouží ke zobrazení <SEARCH SELECTION> menu. COPY indikátor Bliká při startu operace kopírování a obnovování (restore). Svítí po dobu operace kopírování a obnovování. 8. Tlačítko WARNING RESET Slouží ke smazání výstražných zpráv na obrazovce 9. Tlačítko PLAY DEVICE Slouží k výběru zařízení, ze kterého se bude přehrávat záznam. Není-li žádné periferní záznamové zařízení připojeno, je toto tlačítko neaktivní. EJECT tlačítko Slouží k vysunutí media z externího záznamového zařízení. Není-li žádné zařízení připojeno, zůstává tlačítko neaktivní. 10. PLAY DEVICE indikátory Indikace zařízení, které bylo vybráno tlačítkem PLAY DEVICE. 11. Tlačítko STOP Je určeno k zastavení nahrávání či přehrávání. Probíhá-li ALARM nahrávání, stiskem STOP tlačítka ho zastavíme. Probíhá-li nahrávání na základě detekce pohybu (funkce MOTION DETECTION), stiskem tlačítka STOP přerušíme na 2 sec tuto funkci a zastavíme nahrávání. 12. Tlačítko PAUSE Při nahrávání můžeme stiskem tlačítka PAUSE nahrávání dočasně zastavit. Dalším stiskem nahrávání obnovíme. Při přehrávání dojde stiskem tohoto tlačítka k zastavení obrazu. Opětným stiskem bude přehrávání pokračovat. SHUTTLE HOLD (jiná funkce tlačítka PAUSE) Slouží k zachování specifické rychlosti dopředného či reverzního přehrávání, kterou jsme nastavili kroužkem SHUTTLE. Podrobnosti jsou na str Tlačítko REV PLAY Stiskem tlačítka REV PLAY započneme reverzní přehrávání. 14. Tlačítka PLAY MODE Tlačítka PLAY a REV PLAY slouží alternativně k volbě intervalu při normálním či reverzním přehrávání.. Během přehrávání, stiskem PLAY MODE + zvýšíme interval o jeden stupeň, PLAY MODE - snížíme. 15. Tlačítko PLAY Stiskem tlačítka PLAY spustíme přehrávání. 16. Tlačítka multiplexeru Tlačítko čísla kamery (1 až 16) Stiskem tlačítka zobrazíme obraz z odpovídající kamery na monitoru. Tato tlačítka se též používají při zadání hesla ve funkci PASSWORD LOCK. Tlačítko SPLIT/SEQUENCE Slouží k přepínání displeje mezi režimy celá obrazovka (single screen), rozdělená na 4 (split 4), rozdělená na 9 (split 9) a rozdělená na 16 obrázků (split 16). Dále slouží tlačítko k přepínání sekvencí - podrobnosti jsou na str. 43. Tlačítko ZOOM Stiskem tohoto tlačítka zobrazíme na obrazovce ukazatel zoomu (X). Pak stiskem tlačítka 1 (ZOOM IN) zvětšujeme oblast vybranou ukazatelem, stiskem tlačítka 2 (ZOOM OUT) pak zmenšujeme. Stiskem tlačítek 3,4,5,6 posunujeme ukazatel či zvětšený výřez obrazu v příslušném směru. Tlačítko ZOOM IN (jiná funkce tlač.kamera 1) Stisknutím tohoto tlačítka po stisknutí tlačítka ZOOMu zvětšíte obraz (max. ve dvou krocích). Tlačítko ZOOM OUT (jiná funkce tl. KAMERA 2) 7

8 Stisknutím tohoto tlačítka po stisknutí tlačítka ZOOM IN zmenšíte obraz. Posouvací tlačítka (jiná fce tl. KAMERA 3..6) Těmito tlačítky se šipkami můžete posouvat ukazatel zoomu do potřebné pozice. 17. Tlačítko REC Stiskem tohoto tlačítka započnete nahrávání. 18. Tlačítko ARCHIVE Stiskem tohoto tlačítka začnete operaci zálohování. Nemáte-li připojeno periferní záznamové zařízení, nebude tlačítko funkční. 19. Kolečko JOG a kroužek SHUTTLE Kroužek SHUTTLE Tento kombinovaný ovládací prvek je používán k nastavování různých menu a vyhledávacích funkcí, k nastavení rychlosti přehrávání, dopředného či zpětného převíjení. Kolečko JOG Je používáno k nastavování různých menu a vyhledávacích funkcí, k dopřednému a zpětnému posouvání (po půlsnímcích) při přehrávání. 8

9 Zadní panel 1. Konektory CAMERA IN Do těchto vstupních BNC konektorů přivádíme signály z kamer. 2. Konektory CAMERA OUT Výstupní BNC konektory signálů kamer. 3. Konektory VIDEO OUT Výstupní BNC konektor videosignálu pro monitor. konektor S(Y/C) OUT Výstup videosignálu pro monitor s oddělenou jasovou a chrominanční složkou. 4. Síťová napájecí zásuvka Touto zásuvkou přivádíme do rekordéru síťové napájecí napětí Vac 50/60Hz síťovou šňůrou s ochranným zemním kolíkem. Nepřipojujte zemní kolík k potrubí rozvodu vody či plynu nebo k bleskosvodu. 5. Zásuvka pro ETHERNET Používá se ve spojitosti s PC programem DX-PC3. Více informací najdete v uživatelské příručce k tomuto programu. Pro připojení k ETHERNETu použijte 10BaseT kabel. Mohou být použity 10BaseT kabely kategorie 3 a 5. Nepřipojujte jednotku k běžným sítím. 6. Zásuvka RS-232C Je určena pro připojení Host zařízení s RS-232C. Rekordér může být řízen z jiného zařízení prostřednictvím tohoto konektoru. 7. Svorky ALARM IN Vstupní svorky pro přívod signálů ALARM. svorky GND Země (GND ) ALARM signálů. Pro tuto jednotku používejte pouze tyto svorky. 8. Svorky I/O Vysvětlení funkce na straně SCSI zásuvka Je určena k propojení této jednotky s periferními záznamovými zařízeními 10. Tlačítko RESET Stisknete-li toto tlačítko, dojde k vymazání nastaveného času a k jeho inicializaci. Poté je vypnuto napájení (Poewr Off.). přepínač SCSI zakončení Je-li přepínač v poloze ON, je aktivní interní SCSI zakončení. Pokud je přepínač v poloze OFF, zakončení SCSI rozhraní proveďte na připojené periferní jednotce. Není-li k rekordéru připojeno žádné záznamové periferní zařízení, nastavte přepínač do polohy ON. Popis I/O svorek GND svorky Zemní svorky pro I/O svorky. svorka CLOCK ADJ Vstupní svorka pro dostavení času. Objeví-li se na této svorce aktivní úroveň (L) signálu CLOCK ADJ, provede se nastavení času na nejbližší hodinu (00 minut 00 sekund). Pozn.: Přivedení aktivní úrovně signálu ke svorce je vlastně její zkratování se zemní svorkou. svorka REC Vstupní svorka pro start nahrávání. svorka POWER ON Vstupní svorka pro zapnutí rekordéru periferním zařízením. svorka POWER OFF 9

10 Vstupní svorka pro vypnutí rekordéru periferním zařízením. svorka ALARM OUT Výstupní svorka pro indikaci průběhu ALARMového nahrávání. svorka MODE OUT Výstupní svorka pro signalizaci přednastaveného stavu rekordéru. Přednastavení provedete v menu <REAR TERMINAL> položka MODE OUT. svorky CALL OUT a CALL OUT GND Optokoplerem odizolovaný výstup (viz str.75 ) sloužící k indikaci informace např. "HDD FULL" (zaplněný harddisk). Vysílá se fixní a volitelná informace. V položce CALL OUT menu <REAR TERMINAL> můžete dle potřeby měnit typ volitelné informace. Pozn.: Fixní informace je informace, která se vysílá a nemůžeme to nijak měnit. Je to např informace o nepřítomnosti signálu z kamery, kterou nahráváme. svorka DC 5V OUT Tato svorka je výstup napětí +5V / max. 30 ma. 10

11 Základní úkony Jak používat kolečko JOG a kroužek SHUTTLE JOG a SHUTTLE se používá v různých menu a ke specifickým funkcím při přehrávání. V menu procesech používáme kolečko JOG k pohybu po položkách menu a podmenu a rovněž ke změnám hodnot v daných jednotlivých. Kroužek SHUTTLE používáme k výběru zvoleného menu a ke vstupu do jeho nastavení. Příklad v následujících řádcích vás naučí používání JOG/SHUTTLE. Nastavení velikosti znaků na dsipleji Příklad : Nastavení velikosti znaků na displeji na LARGE (standardně je SMALL). 1. Stiskněte SETUP tlačítka na čel. panelu na obrazovce se zobrazí <MENU SETTING> Opuštění menu Následující řádky popisují jak ukončit menu použitím kolečka JOG a kroužku SHUTTLE. Příklad : Ukončení <TIME DATE DISPLAY> menu po nastavování velikosti znaků. 1. Ujistěte se, že podpoložka, kterou jste nastavovali již nebliká a že je nastavena na správnou hodnotu. Jestliže bliká, není uložena nastavená hodnota, musíte ji tedy nejdříve uložit, popsáno v předchozím bodu 4. K nastavení další položky či potvrzení nastavení této položky, otočte kroužkem SHUTTLE jedenkráte vlevo a tím se dostanete do předchozího menu. 2. Přesvědčete se, že kurzor ukazuje na položku TIME DATE DISPLAY. Pak kroužkem SHUTTLE otočte doprava. Otočením kroužku SHUTTLE doprava zobrazíte další menu 2. Otočte kroužkem SHUTTLE dvakrát doleva. Displej se vrátí do normálního (přítomného) zobrazení Do normálního zobrazení se rovněž vrátíte stiskem klávesy SET UP, kterou jste předtím otevírali menu. 3. Kolečkem JOG a nastavte CHARACTER SIZE Otáčením JOG vpravo posunujete kursor dolů otáčením JOG vlevo posunujete kurzor nahoru Rekordér má 4 různé typy hlavních menu (MAIN MENU). Jsou to : 1) <MENU SETTING> Pro zobrazení tohoto menu stiskněte SET UP tlačítko. 4. Otočte kroužkem SHUTTLE vpravo a tím rozblikáte nastavitelnou část položky. Začne blikat hodnota "SMALL". Dokud bude položka menu blikat, nelze docílit zrušení menu stiskem tlačítka SET UP 5. Otočte kolečkem JOG a nastavte v blikající podpoložce hodnotu "LARGE" (stále bliká). "LARGE stále bliká. 2) <SEARCH SELECTION> Pro zobrazení tohoto menu stiskněte SEARCH tlačítko. 6. Nastavení uložíte otočením SHUTTLE vpravo hodnota přestane blikat 3) <INFORMATION> Pro zobrazení tohoto menu stiskněte INFO tlačítko. 11

12 4) <COPY SELECTION> Pro zobrazení tohoto menu stiskněte COPY tlačítko. Prohlédněte si celkovou strukturu menu na str. 23. Nastavení přítomného času Pro nastavení přítomného času následujte prosím pokyny uvedené v dalších krocích. Příklad : Nastavte čas na 15. března 2001, 6:30 odpoledne. 7. Otočte kroužkem SHUTTLE doleva pro potvrzení nastavených údajů Nyní dojde k nastavení sekund na 00 a k návratu do <INITIAL SET UP> menu. Pozn.: Pozn:Sekundy se zastaví a následně vynulují jen v případě provedení nějaké změny v políčku minut. Změny hodnot ostatních položek nemají na sekundy vliv. Přechod na letní čas Funkce přechodu na letní čas posune hodiny rekordéru o jednu hodinu vpřed. Můžeme ji aktivovat nastavením položky DAYLIGHT SAVING v menu <TIME DATE ADJUST >. Standardně je funkce neaktivní ("OUT"). K aktivaci dojde nastavením "IN". Zobrazení současného času Následující zobrazení displeje bude po zapnutí rekordéru (a když DISPLAY MODE 3 je nastaven). 1. Stiskněte SETUP tlačítko zobrazí se menu <MENU SETTING> 2. Kolečkem JOG přesuňte kurzor na položku INITIAL SET UP a kroužkem SHUTTLE otočte doprava. zobrazí se menu <INITIAL SET UP> Detailní popis nastavení zobrazení (DISPLAY MODE) najdete na str Ujistěte se, že je kurzor na položce TIME DATE ADJUST a kroužkem SHUTTLE otočte doprava. Otevře se menu <TIME DATE ADJUST>. 4. Otočte kroužkem SHUTTLE vpravo tím rozblikáte údaj datumu v řádku DATE. 5. Kolečkem JOG nastavte hodnotu 15 a SHUTTLE otočte vpravo. Začne blikat hodnota položky MONTH. Číslo záznamu alarmového nahrávání bude zobrazeno během alarmového nahrávání. Pokud máte ke zobrazení na monitoru zvolenou kameru, která je nastavena jako neprovozovaná (nonoperate), objeví se vedle údaje současného času značka neprovozované kamery. Při nahrávání se na displeji zobrazuje údaj o procentuelním zaplnění HDD včetně externích zařízení. Zkončíte-li nahrávání, nebude již tato informace zobrazena. (Zůstane zobrazena během PAUSE). Po opětném spuštění nahrávání se informace po chvíli objeví. 6. Obdobně nastavte údaje pro měsíc, rok, hodinu, desítky minut a jednotky minut Sekundy nelze nastavovat Hodnotu položky DAYLIGHT SAVING rozblikáte, když otočíte kroužkem SHUTTLE doprava po nastavování minut. 12 Rekordér má čtyřmístné zobrazení roku a zobrazuje datum až Je též vybaven automatickou kalkulací přestupných roků. Pokud přeteče datum , vrátí se zobrazení zpět na rok Časový údaj na monitoru může být nastaven na nejbližší celou hodinu přivedením signálu

13 na svorku CLOCK ADJ. Např.: Je-li aktuální čas 11:29:59, signál CLOCK ADJ nastaví čas na 11:00:00. Bude-li aktuální čas 11:30:00, signál jej nyní nastaví na 12:00:00. Indikátor paměťového prostoru Rekordér může na displeji nepřetržitě zobrazovat velikost zaplněného (nahraného) prostoru (základní jednotky nebo archivního zařízení). Krom toho, je-li dosaženo definovaného zaplnění, bude údaj (%) blikat. V případě HDD se údaj v % vztahuje k celkové kapacitě disku. V případě zálohovacího zařízení je údaj v % vztažen ke kapacitě media. Pro uvedení této funkce v činnost jsou nezbytná následující nastavení: 1) V menu <REAR TERMINAL> zvolte položku REMAIN a nastavte typ zařízení a velikost zbývající kapacity (viz též str. 26). 2) V menu <TIME DATE DISPLAY> nastavte položku DISPLAY MODE na "3" (viz též str. 24). 3) Tlačítky multiplexeru zvolte zobrazení jedné celé obrazovky. Máte-li nastaveno rozdělení obrazovky, nastavte v menu <MPX DISPLAY> parametr CH.TITLE na OFF (viz též str. 46). Základní popis funkce multiplexeru Znázorněná tlačítka (čelní panel) slouží k aktivaci funkcí multiplexeru. Tlačítka multiplexeru Tlačítka multiplexeru nefungují pokud je na obrazovce zobrazené menu. Multiplexer nepracuje pokud rekordér právě pracuje s periferním záznamovým zařízením nebo pokud blikají tlačítka ARCHIVE, COPY či PLAY. Pozn.: Pozn:PLAY je prosvětlené, COPY má nad sebou LEDku a ARCHIVE je LEDka u tlačítka PLAY DEVICE. 1. Tlačítka kamer (1...16) Stiskem tlačítka kamery zobrazíte obraz z příslušné kamery připojené k zadnímu BNC konektoru CAMERA IN. Není-li však nastaveno provozování této kamery v menu <DEFINE GROUP SETTING>, objeví se vpravo od políčka sekund symbol neprovozované kamery. Symbol neprovozované (no-operated) kamery Když stisknete tlačítko neprovozované kamery, uvidíte z ní obraz (pokud je kamera fyzicky zapnuta), ale signál z ní nebude nahráván. Pozn.: K rekordéru můžete mít připojeny všech 16 kamer a všechny mohou být zapnuté a generovat videosignál. signál. Možnost nastavení kamery jako NEprovozované slouží k tomu, abyste mohli vyřadit určité kamery v režimu nahrávání. Když je kamera připojena a zapnuta a je nastavena jako NEprovozovaná, při zobrazení jejího obrazu na monitoru (stiskem odpovídajícího tlač. kamery) uvidíme její obraz. Rovněž uvidíme její obraz při zapnutém sekvenceru. Ovšem pokud zapneme MUX (dělení obrazu) jak v normálním tak i v sekvenčním režimu, místo jejího obrazu bude černé pole. Přitom v normálním MUX režimu se v tomto černém poli zobrazuje číslo kamery, v sekvenčním MUX režimu se místo čísla NEprovozované kamery zobrazí - (pomlčka). V obou režimech s MUXEM, normálním i sekvenčním, svítí tlačítka provozovaných kamer zeleně a tlačítka NEprovozovaných kamer zůstávají zhasnuta. Pokud je kamera nastavena jako provozovaná, ale má vypnuté napájení nebo je odpojena od BNC vstupního konektoru (do rekordéru z ní nejde videosignál) vidíme modrou obrazovku. Začneme-li nahrávat, nahrává se ze vstupů, které jsou nastaveny jako provozované. Není-li na nich přítomen videosignál, zobrazí se za okamžik na monitoru hláška NO SIGNAL s výčtem vstupů, kterých se to týká. 2. Tlačítko SPLIT/SEQUENCE Zobrazení s rozdělením obrazovky typu SPLIT 16, SPLIT 9 (a,b) a SPLIT 4 (a,b,c,d) nastavujeme v menu multiplexeru v položkách SPLIT n SCREEN SETTING. Tlačítkem SPLIT/SEQUENCE pak přepínáme druhy zobrazení, což se děje v tomto pořadí : SINGLE SCREEN SEQUENTIAL (postupně se přepínají celé obrazovky vstupů 1-16), SPLIT 4 SEQUENTIAL (postupně se přepínají čtveřice a...d s nadefinovanými kamerami), SPLIT 9 SEQUENTIAL (postupně se přepínají devítice a,b s nadefinovanými kamerami). Přehrávání záznamu je nadřazeno funkci sekvenčního zobrazování, což znamená, že máme-li spuštěno sekvenční zobrazování a zmáčkneme tlačítko PLAY, sekvencování se přeruší a započne přehrávání. Po ukončení přehrávání se automaticky obnoví sekvenční zobrazování. 3. Tlačítko ZOOM Stiskem tohoto tlačítka zobrazíte ukazatel zoomu. Přitom tlačítka kamer změní své funkce následovně : 13

14 4. Tlačítko ZOOM IN (kamera č.1) Stiskem tohoto tlačítka (pokud jste předtím stiskli ZOOM ) dojde k dvojnásobnému zvětšení obrazu, opětovným stiskem ke 4 násobnému, což je již maximum zvětšení. Stupeň zvětšení je zobrazen číslem v levém horním rohu obrazovky. 5. Tlačítko ZOOM OUT (kamera č.2) Tímto tlačítkem můžete zmenšit obraz, který jste předtím zvětšili tlačítkem ZOOM IN. Stupeň zvětšení je zobrazen číslem v levém horním rohu obrazovky. 6. Posouvací tlačítka (kamera č.3-6) Těmito tlačítky můžete posouvat ukazatele zoomu na potřebné místo anebo při již zvětšeném obrazu můžete posouvat celým výřezem, který právě sledujete. Více podrobností najdete na str. 42. Základní nahrávání Detailní popis nastavení, viz odkazy na další stránky. Nastavení kvality obrazu Rekordér umožňuje dva režimy nahrávání - normální a alarmový. Příkladem pro nahrávání v normálním režimu je sledování aktivity na pokladně během dne. Alarmové nahrávání se spouští příchodem nějakého alarmového signálu nebo detekcí pohybu (motion detect). Nahrávání má své parametry jako např. kvalita obrazu, počet nahrávaných políček, délka záznamu (u alarmového nahrávání). V dalších krocích je podrobný popis nastavení pro normální nahrávání (NORMAL RECORDING). Příklad: Nastavení kvality obrazu na STANDART (defaultně je HIGH). 1. Zapněte rekordér (jsou-li připojeny nějaké periferní jednotky, nejprve zapněte je). Pokud se v této fázi objevilo na obrazovce monitoru menu <DEVICE CHECK>, došlo asi ke změně u periferního záznamového zařízení. Více podrobností je uvedeno v kapitole "Jak nainstalovat externí HDD" na str Stiskem SETUP tlačítka zobrazíte <MENU SETTING> 3. Kolečkem JOG přesuňte kurzor ( ) na položku NORMAL REC SETTING a otočte kroužkem SHUTTLE doprava. Objeví se menu <NORMAL REC SETTING> 4. Přesvědčete se, že je kursor na položce IMAGE QUALITY a otočte kroužkem SHUTTLE doprava Hodnota v položce se nyní rozbliká 5. Kolečkem JOG nyní nastavte hodnotu STANDARD a kroužkem SHUTTLE otočte doprava. Blikání ustane, nastavení položky je hotové. Otáčením kolečka JOG můžete volit mezi těmito kvalitami obrazu: Nastavení max. počtu nahrávaných políček Příklad: Nastavení max. počtu nahrávaných políček (maximum recording fields) na hodnotu "6,25F" (standardně je nastaveno "12,5F"). 1. Po dokončení 5. bodu předchozí procedury nastavovaní kvality obrazu otočte kolečkem JOG a posuňte kursor na položku "MAX REC FIELDS". 2. Kroužkem SHUTTLE otočte doprava čímž rozblikáte hodnotu této položky 3. Kolečkem JOG nastavte blikající hodnotu na "6,25" a SHUTTLE otočte doprava. Hodnota "6,25" je nastavena. Otáčením kolečka JOG můžete volit mezi těmito hodnotami položky MAX REC FIELDS: Podtržené hodnoty nemohou být nastaveny je-li aktivní funkce MOTION DETECT. Když bychom např. v menu <NORMAL REC SETTING> nastavili MAX REC FIELDS na 25F při vypnuté funkci detekce pohybu (položka MOTION DETECT=OFF v podmenu <INITIAL SET UP> a pak bychom provedli aktivaci detekce pohybu (v témže pdmenu), automaticky by došlo ke změně původně nastavené hodnoty MAX REC FIELDS z 25F na 12,5F. Když bychom později detekci pohybu zakázali (v podmenu viz výše), přenastavená hodnota MAX REC FIELDS se automaticky NEvrátí zpět na 25F nýbrž zůstane na 12,5F. Automatická přenastavení v menu <NORMAL REC SETTING> a <AREC/M-DET SETTING> V případech, kdy máme nastavenu položku MAX REC FIELDS na hodnotu, která není podporovaná 14

15 při zapnuté funkci detekce pohybu, dochází při aktivaci funkce detekce pohybu k těmto druhům automatických přenastavení MAX REC FIELDS : "25F" "12,5F", "8,33F" "6,25F", "5F" "4,17F" V menu <TIMER PROGRAM> dochází v položce MODE při aktivaci funkce detekce pohybu k těmto druhům automatických přenastavení : "25" "12,5", "8,33" "6,25", "5" "4,17" Nastavení provedená ve výše popsaných bodech se týkají pouze normálního nahrávání. Pro nahrávání s časovačem musíte definovat nastavení nahrávání v <TIMER PROGRAM>menu a pro alarmové nahrávání v menu <A-REC/M-DET SETTING>.Podrobnosti najdete v odstavci "Různá nastavení pro nahrávání" na str. 35. V režimu NORMAL REC. jsou nastavení položek IMAGE QUALITY a MAX REC FIELDS společná všem typům nahrávacích modů (A,B,C). Stiskem tlačítka SET UP ukončíte nastavování. 4. Ověření odhadované délky záznamu Po nastavení kvality obrazu se zobrazí hodnota položky <ESTD TIME> jejíž údaj nás informuje o předpokládané maximální době záznamu. Nastavení parametrů alarmového nahrávání nemá na hodnotu tohoto údaje vliv. Hodnota v položce <ESTD TIME> se bude měnit v závislosti na nastavení položek IMAGE QUALITY a MAX REC FIELDS.Odhadovaná doba záznamu je kalkulována pro vnitřní HDD (ID0) včetně případných externích HDD (ID1..3). Na str. 74 je tabulka udávající odhadované časy v závislosti na různých parametrech nahrávání. 3. Otočte JOG kolečkem a nastavte hodnotu (B), pak otočte kroužkem SHUTTLE doprava. Hodnota B je nyní nastavena Nastavení nebudete moci měnit v menu <NORMAL REC SETTING> nebo <A-REC/M-DET SETTING> jestliže jste nastavili položku PRE A- REC na hodnotu SHORT, MEDIUM či LONG. Kromě toho se v menu <NORMAL REC SETTING> v položce SELECT REC MODE objeví hodnota A- REC. Nastavení parametrů skupiny kamer Položkou DEFINE GROUP SETTING se dostáváme do podmenu definice skupiny <DEFINE GROUP>. Zde můžeme každému kanálu (kamerovému vstupu) přiřadit hodnotu PRI (PRIORITY), přičemž takto můžeme vytvořit tři různé skupiny nastavení (A,B,C), které vybíráme položkou SELECT REC MODE - viz výše. PRIorita kanálu kamery je nastavena vložením "1" k číslu kanálu. Nechceme-li z některého kanálu nahrávat, vložíme do PRI položky hodnotu "-". Záznamová frekvence konkrétního kanálu kamery může být nastavena na základě hodnoty v položce PRI. Příklad : Nastavení priority "2" pro kanál CH2, priority "3" pro kanál CH3, priority "5" pro kanál CH4 a priority "-" pro kanál CH5-9 (defaultní nastavení je PRI="1" pro CH1-4 a PRI="-" pro CH5-16). 1. Po dokončení kroku 3 předchozího SELECT REC MODE nastavování otočte kolečkem JOG a posuňte kursor na položku DEFINE GROUP SETTING Zobrazí se menu <DEFINE GROUP> Výběr nahrávacího modu kamer V položce SELECT REC MODE položce <NORMAL REC SETTING>Můžeme volit ze tří předem nadefinovaných nahrávacích modů (A,B,C). Příklad: Nastavení SELECT REC MODE "B" (standardně je A). 2. Otočte JOG kolečkem a vyberte položku CAMERA CH2, pak kroužkem SHUTTLE otočte doprava. Hodnota této položky se rozbliká 1. Po dokončení kroku 3 (nastavení MAX REC FIELDS) otočte JOG kolečkem a posuňte se na položku SELECT REC MODE 3. Otočte kolečkem JOG až se zobrazí hodnota 2, pak kroužkem SHUTTLE otočte doprava Nyní máte nastavenu hodnotu Otočte kroužkem SHUTTLE doprava čímž rozblikáte hodnotu položky 15

16 1. Zapněte nejprve napájení externích perif. jednotek a potom napájení rekordéru. 4. Opakováním kroků 2 a 3 nastavte kanály kamer CH3 a 4 a otočte SHUTTLE doprava. Hodnota přestane blikat. Překontrolujte si své nastavení. 2. Vyberte zařízení, ze kterého budete přehrávat. Tlačítko PLAY DEVICE je určeno pro volbu zařízení z něhož chceme přehrávat záznam. Rozsvítí se indikátor odpovídající vybranému zařízení. (Není-li žádné externí záznam. zařízení připojeno, indikátory se nebudou přepínat.) Při nastavování DEFINE GROUP (A,B,C) musí být alespoň jednomu kanálu přiřazena hodnota priority 1,2,3,4 či 5. Nastavíte-li všechny kanály nastaveny na prioritu "-", nebudete moci opustit toto menu. Otáčením JOG kolečka se postupně nabízejí v položce PRI tyto hodnoty 3. Stiskněte tlačítko PLAY Přehrávání bude pokračovat po předchozím případném PAUSE zobrazení. Po prvním stisku tlačítka PLAY po zapnutí napájení nebo po ukončení nahrávání budou přehráván nejstarší záznam. Chcete-li přehrávat nejnovější záznam, musíte po zkončení nahrávání stisknout nejprve tlačítko REV PLAY a pak teprve PLAY. Pozn.: Stiskem REV PLAY se vrátíme v nejnovější nahrávce zpět jen o tu dobu, po kterou je REV PLAY aktivní (svítí). Tedy nevrátíme se na počátek posledního záznamu. Nahrávací interval kanálů kamer, které mají nastavenou nějakou číselnou hodnotu PRI (1,2,3,4,5), bude dán podílem hodnoty MAX REC FIELDS a PRI. Rekordér nahraje 1x dle nastavených podmínek dle PRI.FIELD se může měnit. Záznamové intervaly jednotlivých kamer se mohou odlišovat díky nastavení PRI, celkový počet FIELD zůstává neměnný - dáno nastavením hodnoty MAX REC FIELDS. 5. Stiskněte tlačítko SET UP, menu zmizí a vrátíte se do normálního režimu Nyní stiskněte postupně tlačítka kamer, které jste nastavili pro nahrávání a přesvědčete se, že vidíte jejich obraz 6. Stiskněte tlačítko REC REC tlačítko se rozsvítí a začne nahrávání Stisknete.li během nahrávání tlačítko PAUSE, nahrávání dočasně přerušíte. Obnovíte jej opětovným stiskem PAUSE. 7. Stiskněte tlačítko STOP, tím nahrávání ukončíte. Tlačítko REC zhasne. Když rekordér nahrává a na některém kanálu, nastaveném pro nahrávání, se ztratí videosignál, objeví se na monitoru výstražná zpráva "NO SIGNAL" doplněná čísly kanálů, kterých se to týká. Více podrobností najdete na str. 75 v odstavci "Varování a výstup CALL OUT". Kanály, které nemají připojené kamery, můžete vyloučit z nahrávání nastavením "-" v menu <DEFINE GROUP>. Základy přehrávání Záznam lze přehrávat různými způsoby. Většinu z nich vysvětlují následující řádky v této kapitoly. Různé funkce přehrávání jsou na str Zastavte obraz tlačítkem PAUSE. Opětovným stiskem PAUSE bude přehrávání pokračovat 5. Ukončete přehrávání tlačítkem STOP Přehrávací interval záznamu více než jedné kamery bude násobkem nahrávacího intervalu a počtu kamer. Základy vyhledávání Rekordér má různé funkce pro vyhledávání specifických míst. Následující řádky vysvětlují vyhledávání podle data a času - konkrétní místo v zaznamenaných datech tak vyhledáte zadáním čísla kamery, data, hodiny a minuty. Více o vyhledávacích funkcích se pak dozvíte na str.61 až str.62. Vyhledávání dle času a data Příklad: Vyhledání záznamu pořízeného kamerou č. 3 dne 17. května 2001, 9:25:40 odpoledne 1. Stiskem tlačítka SEARCH zobrazte menu <SEARCH SELECTION> 2. Přesvědčete se, že kursor ( ) je na položce SELECTION CAMERA NO., pak otočte kroužkem SHUTTLE doprava Rozbliká se hodnota položky SELECTION CAMERA NO. 16

17 Začne se vyhledávat. Po nalezení uvidíte zastavený obraz (tlačítka PAUSE a PLAY svítí) ve specifikovaném místě (nebo v místě nejblíže specifikovanému). 3. Kolečkem JOG nastavte číslo kamery "3" a kroužkem SHUTTLE otočte doprava Blikání se zastaví, hodnota je nastavena. Otáčením JOG můžete následovně měnit čísla kamer : 4. Otočením kolečka JOG nastavte kurzor na TIME DATE SEARCH a otočte kroužek SHUTTLE doprava. Zobrazí se menu < TIME DATE SEARCH > s blikajícím údajem data Pokud zadáte do položky SELECTION CAMERA NO. hodnotu "ALL", zobrazí se nalezené místo v režimu SPLIT 16. Je-li v položce zadané konkrétní číslo kamery, bude nalezené místo zobrazeno v "single screen" režimu. Máte-li na obrazovce nalezené místo v SPLIT 16 režimu a chcete zobrazit konkrétní kameru do celoobrazovkového režimu, jednoduše stiskněte tlačítko s jejím číslem. Jestliže se v datumu, které jste zadali, nevyskytuje žádná datová informace či žádný záznam, vyhledávání nebude spuštěno a číslo datumu se vám opět rozbliká. 9. Přehrávání od nalezeného místa Stiskněte tlačítko PLAY či PAUSE. Zobrazené menu <TIME DATE SEARCH> zrušíte stiskem tlačítka SEARCH Kdybyste teď chtěli zavřít menu < TIME DATE SEARCH > a zkončit tak vyhledávání, stačí stisknout tlačítko SEARCH. 5. Otáčením JOG nastavte hodnotu data na 17. Na další položku přejdete otočením SHUTTLE kroužku doprava. 6. Dále obdobě nastavte hodnotu měsíce, roku, hodin, minut a sekund Hodnota "OFF" bude blikat 10. Stiskem tlačítka STOP zastavíte přehrávání či zrušíte zastavený obraz. Stiskněte tlačítko STOP a obrazovka se vrátí do původního zobrazení. Kopírování dat z HDD do COPY či ARCHIVE zařízení Rekordér může kopírovat data zaznamenaná na harddisku na medium archivního či kopírovacího zařízení. Následující řádky vysvětlují postup manuálního kopírování dat. Než začnete s kopírováním, přesvědčete se, že periferní zařízení je připojeno a správně nastaveno. 1. Zapněte napájení perif. zařízení, připojeného k rekordéru. 2. Zapněte napájení rekordéru 7. Kolečkem JOG nastavte "ON". 3. Vložte medium do kopírovacího zařízení či archivního zařízení. 4. Stiskněte tlačítko COPY Zobrazí se menu <COPY SELECTION> 8. Otočte kroužkem SHUTTLE doprava k vykonání operace 5. Ujistěte se, že je kursor ( ) na položce COPY DIRECTION a otočte kroužkem SHUTTLE doprava. Hodnota v položce bude různá, závisí to na připojeném zařízení 17

18 Kolečkem JOG vyberte požadované zařízení a pak kroužkem SHUTTLE otočte doprava abyste uložili zvolenou hodnotu. 10. Přesuňte kursor na položku EXECUTE a kroužkem SHUTTLE otočte doprava. Bude blikat hodnota "OFF" 6. Kolečkem JOG posuňte kurzor na položku OVERWRITE a otočte SHUTTLE doprava. Zde je standardně hodnota "OFF". Zde vyberte, zda chcete přepsat existující data na mediu (ON) nebo zda chcete přikopírovat data za konec posledního záznamu na mediu (OFF). Kolečkem JOG zvolte ON či OFF a pak otočením SHUTTLE doprava potvrďte. 11. Kolečkem JOG nastavte hodnotu na "ON" 12. Začněte kopírování otočením kroužku SHUTTLE doprava. Kopírování zastavíte stiskem tlačítka WARNING RESET záznam. Data můžete kopírovat ikdyž probíhá Do položky OVERVRITE můžete uložit tyto hodnoty : "ON" kopírování začne na samém začátku media "OFF" kopírování začne od konce posledního existujícího záznamu na mediu. 7. Nastavte TRANSFER PERIOD Kolečkem JOG přesuňte kurzor na položku TRANSFER PERIOD a otočte doprava kroužkem SHUTTLE. Rozbliká se hodnota MAN (manuální nastavení) Výběr jazyka Menu tohoto rekordéru mohou být zobrazována v pěti různých jazycích. Po inicializaci přístroje se nastaví angličtina. Nastavení jiného jazyka je vysvětleno v následujících krocích. Příklad: Je nastavena angličtina, nastavte němčinu. 1. Zobrazte menu <MENU SETTING> stiskem tlačítka SET UP V položce OVERVRITE můžeme nastavit otáčením kolečka JOG tyto hodnoty: MAN <--> S/E 2. Přesuňte kurzor JOG kolečkem na položku INTIAL SETUP a otočte doprava SHUTTLE. objeví se menu <INITIAL SET UP> "MAN": čas počátku a konce dat ke kopírování nastavujeme manuálně "S/E" :zkopírují se všechna data (od začátku až do konce)ze zařízení, které bylo rozpoznáno jako zařízení, z něhož se má kopírovat. 8. Kolečkem JOG přesuňte kurzor na nastavení počátku dat pro kopírování (FROM) a nastavte datum, měsíc, rok, hodinu, minutu a sekundu. Kolečkem JOG přesuňte kurzor na nastavení začátku kopírování Kroužkem SHUTTLE otočte doprava a vstoupíte do výběru hodnoty 3. Otáčejte JOG kolečkem a nastavte kursor na položku LANGUAGE SELECTION, pak otočte doprava kroužkem SHUTTLE. objeví se menu < LANGUAGE SELECTION > 4. Přesuňte kursor na další položku s názvem DEUTSCH a otočte doprava SHUTTLE. 9. Otočením JOG přesuňte kursor na položku TO (nastavení konce dat pro kopírování), a nastavte datum, měsíc, rok, hodinu, minutu a sekundu. Kolečkem JOG přesuňte kurzor na nastavení konce kopírování Kroužkem SHUTTLE otočte doprava a vstoupíte do výběru hodnoty Obrazovka se vrátí zpět do běžného režimu (menu zmizí).

19 Propojení Připojení k CCTV kamerám, monitoru, senzorům, napájení a umístění feritových jader Externí zapnutí či vypnutí rekordéru Rekordér můžete zapnout či vypnout z externího zařízení použitím svorek POWER ON/ POWER OFF na zadní straně. Tato funkce je pak ve spojitosti s výstupem DC 5V OUT. Souvislost mezi signály na svorkách POWER ON/ POWER OFF a svorce DC 5V OUT je znázorněna následujícím obrázkem. Použijte prosím vhodné periferní zařízení pro spojení s rekordérem. Připevnění feritového jádra Abyste předešli interferencím z kabelů propojující rekordér s jinými periferními zařízeními, připevněte na všechny kabely od řídících svorek a ALARM IN (GND svorek) svorek feritová jádra, jak je to naznačeno na obrázku. Feritová jádra umístěte co nejblíže k rekordéru. Použijte feritová jádra ke společnému svázání všech vodičů od svorek. 19

20 Propojení pro alarmové nahrávání Příklad: Následující obrázek znázorňuje použití alarmového spínače pro alarmové nahrávání z kamery č. 1. Upozornění týkající se propojení Terminátor je nezbytný pro správnou funkci periferního zařízení. Ujistěte se, že je připojený k poslednímu perifernímu zařízení. (U některých zařízení může být terminátor jejich součástí. V tom případě jej musíte správně nastavit.) Používejte prosím pro SCSI aktivní terminátor. Propojení s několika periferními záznamovými zařízeními Propojení s periferním záznamovým zařízením Připojíte-li k rekordéru periferní záznamové zařízení (rozhraní SCSI-II, 50-pinový konektor typu MINICANNON), můžete tak zvětšit záznamovou kapacitu nebo provádět funkce kopírování či archivace. Konzultujte prosím s prodejcem možné druhy periferních záznamových jednotek. Před připojením perif. zázn.zařízení se ujistěte, že je rekordér vypnutý. Periferní zařízení je připojeno Je-li k rekordéru připojeno periferní zařízení, tlačítko PLAY DEVICE (na rekordéru) je určeno pro výběr zařízení. Odezva může být pomalá, závisí na typu připojeného periferního zařízení. V tomto případě LED indikátor začne blikat a nemohou být prováděny jiné operace po dobu trvání tohoto stavu. V činnosti lze pokračovat až bude LED indikátor perif. zařízení trvale svítit. Je-li periferní jednotka vybavena vlastním EJECT tlačítkem, použijte prosím k vysunutí media tlačítka EJECT na rekordéru. Je-li periferní zařízení použito k přehrávání záznamu, všechna tlačítka na předním panelu rekordéru (PLAY, STOP, PAUSE, MULTIPLEXER funkce a ZOOM) normálně fungují, stejně jako při přístupu na hlavni disk (MAIN HDD). Použitelné kabely K propojení rekordéru a perif. zařízení použijte standardní SCSI kabely. Propojení s jedním periferním záznamovým zařízením Máte-li připojeno perif. zázn.zařízení, musí být přepínač (na zadní straně rekordéru) SCSI TERMINATION v poloze OFF. Nastavte prosím SCSI ID číslo vyhovující použití/účelu periferního záznamového zařízení. Prostudujte si nastavení čísla SCSI ID v návodu periferního zařízení.. číslo připojené účel pozn. SCSI ID zařízení 0 interní HDD nahrávání 1 HDD rozšíření HDD/ 2 HDD /nahrávání 3 HDD 4 DDS/RDD archivace 5 DDS/RDD kopírování maximální záznamová kapacita je 103 GB na jeden HDD bude rozpoznáno jako archivní zařízení bude rozpoznáno jako kopírovací zařízení * RDD je zkratka pro Removable Disk Drive. Vyberte disk drive, který může vysunout záznamové medium. * HDD je zkratka pro Hard Disk Drive. Používejte harddisky s automatickou detekcí * DDS je zkratka pro Digital Data Storage. Vyberte páskové zázn. medium * Máte-li připojený HDD k ID1,2 nebo 3, bude časový údaj položky ESTD TIME udávat hodnotu předpokládané maximální délky záznamu odpovídající kapacitě interního HDD + rozšiřujících HDD. Použijte prosím periferní zařízení doporučená pro tento rekordér. Detaily konzultujte s vaším dealerem. Kapacita paměti je uváděna v GB (gigabytech). (1 GB = 1000 x 1000 x 1000 bytů). Detailní popis funkce archivního a kopírovacího zařízení je na str Máte-li připojeno perif. zázn.zařízení, musí být přepínač (na zadní straně rekordéru) SCSI TERMINATION v poloze OFF.

21 Počáteční nastavení Jak nainstalovat externí HDD Příklad : Instalace ext. HDD o kapacitě 9 GB na ID1. Je-li zapnuto napájení, rekordér automaticky rozpozná perif. zázn. jednotku, připojenou k SCSI konektoru. Systém je nutné inicializovat pokaždé, když byl přidán harddisk, vytvořeno propojení, změněno ID, atd. Když bude přidán další HDD, budou smazána všechna uložená data (týká se interního a externího HDD). To je z důvodu, že rekordér "vidí" interní a externí HDD jako jeden celek. Pokud tedy chcete přidat další HDD, proveďte prosím předem zálohu dat. Když odejmete z periferního řetězce HDD či jinou periferii, data nebudou smazána. Máte-li rekordér vypnutý, nastavte na zadní straně přepínač SCSI TERMINATION do polohy OFF. Na externím HDD nastavte číslo ID = 1 a nastavte zakončení. Připojte SCSI kabelem k rekordéru a zapněte na externím HDD napájení. Nyní zapněte napájení na rekordéru. Rekordér nyní automaticky rozpoznává všechna připojená externí zařízení. Na displeji se zobrazí DEVICE CHECK. Měla by zde být zpráva o rozpoznání externího HDD na ID1. 1. Stiskněte tlačítko POWER Pokud byla změna rozpoznána, mělo by se na displeji zobrazit Rekordér nyní zinicializuje svůj systém, data z interního HDD (ID0) a z disků připojených na ID 1,2,3 budou smazána. Disky připojení k ID 4 a 5 mazány nebudou. Budete-li mít po provedení kroku 1 na obrazovce text - viz obrázek níže, je buď špatné propojení, překrývající se ID čísla nebo chyba v nastavení ID čísla. V tomto případě otočte SHUTTLE kroužkem dvakrát doprava. Napájení rekordéru bude vypnuto. Nyní zkontrolujte propojení a ID nastavení Jak odebrat externího HDD či kopírovací zařízení Vypněte napájení všech ext. perif. jednotek a rekordéru. Vytáhněte SCSI kabel z konektoru na zadní straně rekordéru a nastavte přepínač TERMINATION SW do polohy ON. 1. Stiskněte tlačítko POWER Zobrazí se vám text viz obrázek níže. Toto zobrazení ale nebude když odejmete RDD či DDS zařízení připojené na ID4 nebo Přesvědčete se o korektním rozpoznání připojeného zařízení. 3. Otočte kolečkem JOG a nastavte hodnotu "CONFIG". Pak kroužkem SHUTTLE otočte dvakrát doprava 2. Přesvědčete se o správnosti identifikovaného připojeného zařízení Jestliže nebylo zařízení správně rozpoznáno, přesvědčete se, že je kurzor na řádku POWER OFF a otočte dvakrát vpravo kroužkem SHUTTLE. Napájení rekordéru se vypne. Zkontrolujte připojení ext. zařízení a správnost nastavení SCSI ID čísla. Když je vybrána hodnota "CONFIG", rekordér zachová data na připojených jednotkách i na interním HDD. Data na odebrané periferní jednotce nebudou nijak ovlivněna. 4. Rekordér se začne startovat (setting-up). Ověření správnosti připojeného zařízení 1. Stiskněte tlačítko INFO. Zobrazí se menu <INFORMATION> 2. Otočením JOG zvolte CONNECTED SCSI DEVICE 3. Otočte kroužkem JOG a nastavte hodnotu "INITIALIZE" 3. Otočte kroužkem SHUTTLE doprava Zobrazí se menu < CONNECTED SCSI DEVICE > 4. Otočte kroužkem SHUTTLE doprava Otočením SHUTTLE doprava provedete příkaz. 21