ZMLUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽBY. uzatvorená podla 269 ods. 2 zákona c. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov medzi

Transkript

1 ZMLUVA O POSKYTNUTÍ SLUŽBY uzatvorená podla 269 ods. 2 zákona c. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov medzi Objednávatel: Mesto Trencín Sídlo: Mierové námestie 2, Trencín Štatutárny orgán: Mgr. Richard Rybnícek, primátor mesta Trencín Tr"rv. om 1 oon DIC: IC DPH: SK Bankové spojenie: Ceskoslovenská obchodná banka, a.s., korporátna pobocka Trencín Císlo úctu: /7500 IBAN: SK Tel.: 032/ Fax: 032/ ivana.latkoczyova@trencin.sk dalej len Objednávater a Poskytovatel: Zastúpený: D B L? M í'\ FAi X-í^-o Sídlo: Rnfc^^^^i^'V ^, 044 Od T^i^Lu] ICO: hsg 5'4S DIC: Ioz3o3oo/^C ICDPH: ^o^ oolq Registrácia: VL^iU^. cida Zi3áó(É>, äec lapiij C. -2odO Bankové spojenie: fc f^ l!^o,uc^ a-í Císlo úctu: I^Lig^ ^7^S /^-/oo IBAN: s K 4 9 d^ o cctoo oo2^ l^žš' Tel.: Ot)^c 98 >^ Ž 1 Latiií^lc^u - imc^^ej UÍ-^ pdc ip^ii\ dalej len,jposkytovatef' spolocne ako,^mluvné strany'' Preambula Táto Zmluva je uzatváraná na základe výsledku sútaže na predmet zákazky Energetický certifikát po obnove MŠ Šafáriková " - zákazka podla 117 zákona c. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.

2 Poskytovatel vyhlasuje, že splna všetky podmienky a požiadavky v tejto Zmluve stanovené, je spôsobilý na plnenie predmetu tejto Zmluvy a je oprávnený túto Zmluvu uzatvorit. I. Predmet Zmluvy 1.1. Predmetom tejto Zmluvy je záväzok Poskytovatela poskytnút Objednávatelovi služby špecifikované v bode 1.2. tohto clánku a záväzok Objednávatela za poskytnutú Službu uhradit Poskytovatelovi dohodnutú odplatu Službou sa pre úcely tejto Zmluvy rozumie záväzok Poskytovatela za podmienok dohodnutých v tejto Zmluve: vypracovat a odovzdat energetický certifikát (dalej len EC") po obnove budovy podla vyhlášky MDVRR SR c. 364/2012 Z.z., ktorou sa vykonáva zákon c. 555/2015 Z.z. o energetickej hospodárnosti budov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v rámci projektu s názvom Obnova Materskej školy, Šafárikova 11, Trencín (dalej len Projekt")", kód Projektu: NFP310040A546, realizovaný na základe Zmluvy o poskytnutí nenávratného financného príspevku c. KŽP-P04-SC /189 (dalej len Zmluva o poskytnutí NFP") a v súlade s ustanoveniami Prírucky pre prijímatela Operacného programu Kvalita životného prostredia (dalej len Prírucka pre prijímatela") Poskytovatel sa zaväzuje splnit predmet Zmluvy vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednost. 11. Miesto a cas plnenia 2.1. Zmluvné strany sa dohodli, že miestom uskutocnenia realizácie kompletného predmetu Zmluvy je sídlo Objednávatela Poskytovatel sa zaväzuje vypracovat a dodat EC a odovzdat protokolárne vypracované dokumenty, špecifikované v cl bod 3.1. na základe písomnej výzvy Objednávatela do 30 dní po oznámení o skoncení realizácie stavebnej casti Projektu. Predpokladaný termín ukoncenia stavebných prác je V prípade omeškania sa Poskytovatela s poskytnutím Služby podla tejto Zmluvy má Objednávatel nárok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 2 % denne z celkovej ceny za poskytnutie Služby podla cl. VI bod 6.1 tejto Zmluvy. III. Spôsob vypracovania predmetu Zmluvy 3.1. Poskytovatel je povinný vypracovat a dodat EC v slovenskom jazyku v tlacenej forme v pocte vyhotovení 5 ks a v elektronickej forme na elektronickom neprepisovatelnom médiu v pocte vyhotovení 1 ks IV. Práva a povinnosti zmluvných strán 4.1. Poskytovatel je povinný zrealizovat Predmet zmluvy riadne, vcas, pri plnení je povinný riadit sa pokynmi Objednávatela Poskytovatel sa zaväzuje zrealizovat predmet Zmluvy podla podmienok Zmluvy o poskytnutí NFP a Prírucky pre prijímatela v súlade so všeobecnými záväznými predpismi, technickými

3 normami a podla požiadaviek riadiaceho orgánu (dalej len RO"), resp. sprostredkovatelského orgánu pod riadiacim orgánom (dalej len SORO") Poskytovatel je povinný poskytnút Službu s odbornou starostlivostou, podla svojich najlepších schopností a vedomostí ako aj podla dalších pokynov a inštrukcií Objednávatela rozhodných pre poskytovanie Služby; a to prostredníctvom svojich zamestnancov, interných a/alebo externých spolupracovníkov a/alebo pomocou tretích osôb, ktoré tým poverí Poskytovatel potvrdzuje, že sa v plnom rozsahu oboznámil s rozsahom požadovaného EC podla požiadaviek vyplývajúcich z dokumentov Projektu a zaväzuje sa zrealizovat predmet Zmluvy v požadovanom rozsahu a kvalite. Poskytovatelovi sú známe všetky technické, kvalitatívne a iné podmienky, ktoré súvisia s vypracovaním EC pre budovu Materská škola, Šafárikova 11, Trencín. Úkony potrebné k zabezpeceniu vyhotovenia EC sú predmetom cinnosti poskytovatela Objednávatel je oprávnený byt informovaný o všetkých skutocnostiach týkajúcich sa predmetu plnenia Zmluvy. Na výzvu Objednávatela je Poskytovatel povinný bez zbytocného odkladu písomne informovat Objednávatela o skutocnom stave prebiehajúceho plnenia predmetu Zmluvy Objednávatel je povinný poskytnút Poskytovatelovi všetky potrebné informácie a súcinnost nevyhnutné k riadnemu a vcasnému plneniu predmetu Zmluvy bez zbytocného odkladu Ak Objednávatel zistí, že Poskytovatel vykonáva Predmet zmluvy v rozpore s touto Zmluvou a/alebo pokynmi Objednávatela podla bodu 4.1. a/alebo 4.2. a/alebo 4.3. tohto clánku, je Objednávatel oprávnený písomne vyzvat Poskytovatela, aby poskytoval Službu v súlade so Zmluvou a na tento úcel urcit dodatocnú lehotu pre odstránenie porušenia Zmluvy. Ak Poskytovatel v dodatocnej lehote urcenej vo výzve podla predchádzajúcej vety porušenie Zmluvy neodstráni a nebude poskytovat Službu riadne je Objednávatel oprávnený od tejto Zmluvy odstúpit. Odstúpením od Zmluvy nie je dotknutý nárok na náhradu spôsobenej škody v celom rozsahu Poskytovatel sa zaväzuje, že bude zachovávat mlcanlivost o všetkých informáciách, ktoré získa v súvislosti s plnením tejto Zmluvy, tieto informácie nesprístupní tretím osobám a ani ich nepoužije v rozpore s úcelom tejto Zmluvy sám alebo neumožní takéto použitie tretím osobám bez predchádzajúceho písomného súhlasu Objednávatela. Táto povinnost sa nevztahuje na prípady, kedy je Objednávatel povinný poskytnút urcité informácie v súlade s osobitnými zákonmi Poskytovatel je povinný postupovat pri realizácii predmetu tejto Zmluvy s náležitou starostlivostou tak, aby bola v náležitej miere zabezpecená ochrana hmotného a nehmotného majetku Objednávatela V prípade porušenia ktorejkolvek z povinností podla bodu 4.5. a/alebo 4.8. a/alebo 4.9. tohto clánku má Objednávatel nárok na úhradu zmluvnej pokuty vo výške 50% z celkovej ceny za poskytnutie Služby podla cl. VI bod 6.1 tejto Zmluvy, a to aj opakovane za každé takéto porušenie. Uhradením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok Objednávatela na náhradu spôsobenej škody, a to aj vo výške presahujúcej uhradenú zmluvnú pokutu ani nárok na odstúpenie od Zmluvy Ustanovenie bodu 4.8. tohto clánku platí aj po poskytnutí Služby podla tejto Zmluvy, a to až do doby kedy sa tieto informácie postupom Objednávatela stanú verejnými.

4 v. Zodpovednost za vady 5.1 Objednávatel je oprávnený reklamovat kedykolvek nedostatky poskytnutej cinnosti v rozsahu predmetu zmluvy. Reklamáciu je Objednávatel povinný uplatnit bezodkladne, písomne u Poskytovatela. 5.2 Objednávatel má právo neuhradit Poskytovatelovi vyfaktúrovanú cenu alebo jej cast za poskytnuté služby v prípade nedostatkov zistených zo strany Objednávatela alebo zo strany Poskytovatela NFP - RO alebo SORO. Ak v dôsledku takto zistených nedostatkov nebudú objednávatelovi RO uznané a preplatené oprávnené výdavky na EC projektu v celej alebo aj ciastkovej fakturovanej výške, tak má Objednávatel právo neuhradit Poskytovatelovi ciastku rovnajúcu sa ciastke neuznaných a nepreplatených oprávnených výdavkov na EC, zároven má Objednávatel právo uplatnit si u poskytovatela zmluvnú pokutu vo výške už vyplatených prostriedkov na EC, ktoré RO resp. SORO a nepreplatil. 5.3 Uhradením sankcií v bode 5.2. a 5.3. tohto clánku nieje dotknuté právo na náhradu škody. VI. Odmena 6.1. Odmena za poskytnutie Služby bola urcená na základe ponuky Poskytovatela, ktorú predložil Objednávatelovi v procese verejného obstarávania, ktorý predchádzal uzatvoreniu tejto Zmluvy, a to nasledovne: Cena bez DPH h39. EUR (slovom XC^lLáQŠd.'^.lMvK) DPH EUR (slovom!^^3^^...í EIJR) Celková cena: EUR (slovom ^fjál:é:':^33'?>^?3. EUR) (doplní uchádzac) V prípade, ak poskytovatel nieje platca DPH uvedie túto skutocnost v tejto Zmluve) Odmena podla bodu 6.1 tohto bude Poskytovatelovi vyplatená jednorazovo po úplnom dodaní EC a jeho protokolárnom odovzdaní vo forme uvedenej v cl. III tejto Zmluvy Objednávatelovi na základe vystavenej faktúry so splatnostou do 30 dní odo dna dorucenia faktúry Objednávatelovi V prípade, ak faktúra vystavená Poskytovatelom nebude obsahovat všetky náležitosti vyžadované všeobecne záväznými právnymi predpismi alebo v nej budú uvedené nesprávne údaje, je Objednávatel oprávnený vrátit ju Poskytovatelovi v lehote do 10 pracovných dní od jej prevzatia na opravu. V takomto prípade sa preruší plynutie lehoty splatnosti podla bodu 6.2 tohto clánku a nová lehota splatnosti zacne plynút dorucením opravenej faktúry Objednávatel sa zaväzuje uhradit Poskytovatelovi odmenu, podla tohto clánku, v dohodnutej lehote splatnosti. V prípade omeškania sa s úhradou odmeny, má Poskytovatel nárok na úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne z neuhradenej výšky odmeny, na ktorú má Poskytovatel nárok podla jednotlivých bodov tohto clánku V dohodnutej odmene sú zahrnuté všetky výdavky, ktoré Poskytovatelovi vznikli v súvislosti s poskytnutím Služby. VII. Trvanie Zmluvy 7.1 Zmluva sa uzatvára na dobu urcitú od nadobudnutia úcinnosti Zmluvy a zaniká splnením záväzkov zmluvných strán podla tejto Zmluvy.

5 VIII. Záverecné ustanovenia 8.1 Zmluvné strany sa dohodli, že v otázkach Zmluvou výslovne neupravených sa právne vztahy medzi nimi budú riadit ustanoveniami Obchodného zákonníka. 8.2 Zmeny a dodatky k tejto Zmluvy je možno vykonávat na základe dohody zmluvných strán iba formou písomných dodatkov k tejto Zmluve. 8.3 Zmluvné strany vyhlasujú, že obsah Zmluvy je im dostatocne urcitý a zrozumitelný, je prejavom ich slobodnej a vážnej vôle. Zmluvu si precítali, oboznámili sa s jej obsahom a na znak súhlasu ju vlastnorucne podpísali. 8.4 Zmluva nadobúda platnost dnom podpisu zmluvnými stranami a úcinnost dnom nasledujúcim po dni zverejnenia podla príslušných právnych predpisov. 8.5 Zmluva je vyhotovená v troch rovnopisoch, z ktorých Poskytovatel obdrží jeden rovnopis a Objednávatel dva rovnopisy. 2 9 MÁJ MÁJ 2017 v Trencíne, dna,, dna Mgf. Richard Rybnícek Primátor Mesta Trencín podpis anonymizovaný