IBM DB2 Universal Database. Novinky. Verze 8 SC

Transkript

1 IBM DB2 Universal Database Novinky Verze 8 SC

2 Než použijete tyto informace a odpovídající produkt, nezapomeňte si přečíst všeobecné informace uvedené v sekci Upozornění. Tento dokument obsahuje informace, které jsou vlastnictvím společnosti IBM. Je poskytován na základě licenčního ujednání a je chráněn autorským zákonem. Informace obsažené v této publikaci neobsahují žádné záruky týkající se produktu a žádný výrok uvedený v této příručce nelze v tomto smyslu interpretovat. Příručky vydávané společností IBM si můžete objednat v síti Internet nebo prostřednictvím místního zastoupení společnosti IBM. v v Chcete-li si příručky objednat v síti Internet, přejděte na stránky střediska IBM Publications Center na adrese Chcete-li zjistit, kde najdete místní zastoupení společnosti IBM, přejděte na stránky IBM Directory of Worldwide Contacts na adrese Chcete-li si objednat příručky o systému DB2 u oddělení DB2 Marketing and Sales v USA nebo v Kanadě, volejte číslo IBM-4YOU ( ). Pokud odešlete informace společnosti IBM, udělujete tím společnosti IBM nevýhradní právo použít nebo distribuovat tyto informace libovolným způsobem, který společnost považuje za odpovídající, bez vyžádání vašeho svolení. Copyright International Business Machines Corporation Všechna práva vyhrazena.

3 Obsah Produkty DB2 Universal Database a DB2 Connect verze 8 nabízejí špičková obchodní řešení vii Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze Změny v uspořádání produktů a balíků Záměna komponent a změny názvů Změny v terminologii Podpora národních jazyků Zrušené a zavržené funkce Migrace na verzi Podpora serverů nižší úrovně Prostředí nedoporučená k migraci do verze Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy.. 11 Vylepšení programu Load Nástroj Storage Management pro správu paměti.. 12 Vyprázdnění mezipaměti balíku Vylepšení záznamu žurnálů Vylepšení funkcí zálohování a obnovy Nový žurnál s upozorněními pro administraci.. 15 Instalace vícenásobné servisní úrovně pro systém UNIX Identifikátory verzí balíků Režim údržby databáze: QUIESCE Přidání volby ON SCHEMA pro funkci REORGCHK Vylepšení příkazu RUNSTATS Nástroje pro sledování míry narušení používaných systémů Monitory událostí nyní mohou zapisovat do tabulek SQL Vylepšená funkce pro sledování událostí uváznutí 20 Monitorování událostí a snímků: kontrola shromažďování časových značek Načítání snímků pomocí příkazů SQL Připravenost produktu DB2 pro nástroje Tivoli.. 22 Indexy typu Další vylepšení správy Kapitola 3. Vyšší výkon Dělení dat do clusterů ve více dimenzích Vylepšení funkce předvyvolání Vylepšení funkcí I/O čisticího nástroje pro stránky 26 Ukládání do mezipaměti pro funkce katalogu a autorizace v databázích s více oblastmi Implementace uložených procedur a uživatelských funkcí Java pomocí jednotkových procesů Connection Concentrator Tabulky materializovaných dotazů Zlepšené směrování dotazů Tabulky materializovaných dotazů spravované uživatelem Tabulky materializovaných dotazů s přezdívkami Inkrementální údržba tabulek materializovaných dotazů pomocí fázové tabulky Kapitola 4. Lepší dostupnost Načtení tabulky v režimu online Reorganizace tabulky v režimu online Reorganizace indexu v režimu online Konfigurační parametry nastavitelné v režimu online Operace vytvoření, odstranění a změny velikosti společné vyrovnávací paměti v režimu online.. 33 Inkrementální správa tabulek materializovaného dotazu při operaci load append Operace kontejneru DMS Kapitola 5. Větší možnosti růstu Komprese hodnot Null a předvolených hodnot.. 37 Příkaz INSERT prostřednictvím pohledů UNION ALL Rozšíření záznamu do žurnálů kvůli lepší rozšiřitelnosti Změny v satelitní správě Kapitola 6. Lepší možnosti využití Vylepšení serveru DAS (DB2 Administration Server) Rozšíření průvodce nastavením DB Noví průvodci a nástroje GUI Nový Průvodce konfigurací Rozšíření modulu Control Center Změny ve struktuře dokumentace ve formátu HTML produktu DB Samostatně instalovaná dokumentace Pravidelně aktualizovaná dokumentace DB Copyright IBM Corp iii

4 Vylepšené prohledávání dokumentace Podpora pro vícejazykové instalace na platformách Windows Kapitola 7. Snazší obsluha Příkaz INSPECT pro kontrolu architektonické integrity databáze Vylepšení trasovacího prostředku DB Kapitola 8. Rozšířené možnosti replikace 49 Replication Center Nové struktury řídicích tabulek replikace Vylepšení programu Capture Více instancí programu Capture Program Apply a další doplňky Monitorování replikace Vylepšení replikace správce DB2 Data Links Manager Kapitola 9. Vylepšení produktů Data Warehouse Center a Warehouse Manager. 57 Server Warehouse (AIX) Agent Warehouse (Linux) Vylepšení převaděče pro čištění Vylepšení podpory XML obecného metamodelu warehouse (CWM) Vylepšení funkce mapování sloupců v nástroji Data Warehouse Center Procesy v kaskádě modulu Data Warehouse Center 59 Podpora funkce vícenásobného čekání Krok SQL Select a Update Vylepšení správce informačního katalogu Kapitola 10. Zlepšený vývoj aplikací Zkvalitnění práce s rutinami (uložené procedury, uživatelské funkce a metody) Development Center Vylepšení nástroje SQL Assist Další vylepšení jazyka SQL Dynamické odbavování metod Nástroje správy systému Windows (WMI) Nová funkce LOAD rozhraní CLI Vylepšení deklarovaných globálních dočasných tabulek IBM OLE DB Provider for DB Aplikace webových služeb Vylepšení ovladače JDBC Nástroje WebSphere Studio a WebSphere Application Server dodávané v sadě DB2 Universal Developer s Edition Doplňky podpory DB2 XML Kapitola 11. Federované systémy Federované systémy Kapitola 12. Kvalitnější obchodní zpravodajství Změny serverů DB2 OLAP Server a DB2 OLAP Integration Server Vylepšení nástroje DB2 Spatial Extender Kapitola 13. Rozšíření řady produktů DB2 79 Nástroje pro produkt DB2 Universal Database pro více platforem Vylepšení správce DB2 Data Links Manager Vylepšení nástroje DB2 XML Extender DB2 Net Search Extender Hostitelské aplikace a aplikace iseries s protokolem TCP/IP mohou používat dvoufázové potvrzování Dodatek A. DB2 Universal Database - technické informace Základní technické informace o systému DB2 Universal Database Opravy FixPak pro dokumentaci DB Kategorie technických informací k systému DB Tisk příruček k systému DB2 ze souborů PDF.. 93 Objednání tištěných příruček DB Přístup ke kontextové nápovědě Vyhledávání témat v informačním centru DB2 pomocí prohlížeče Vyhledávání informací o produktu v informačním centru DB2 pomocí administračních nástrojů Zobrazení technických informací v elektronické podobě přímo z disku CD DB2 HTML Documentation Aktualizace dokumentace ve formátu HTML instalované v počítači Kopírování souborů z disku CD DB2 HTML Documentation na webový server Řešení problémů při prohledávání dokumentace DB2 pomocí prohlížeče Netscape 4.x Vyhledávaní v dokumentaci produktu DB Elektronické informace o odstraňování problémů s produktem DB Usnadnění Zadávání dat a navigace pomocí klávesnice 106 Zobrazení usnadňující přístup iv Novinky

5 Alternativní výstražné signály Kompatibilita s asistenčními technologiemi 106 Přístupná dokumentace Výukové programy DB Přístup k Informačnímu centru DB2 pomocí prohlížeče Ochranné známky Rejstřík Kontaktování společnosti IBM Informace o produktu Dodatek B. Poznámky Obsah v

6 vi Novinky

7 Produkty DB2 Universal Database a DB2 Connect verze 8 nabízejí špičková obchodní řešení Jádrem podnikových počítačových systémů je v současné době software pro správu databází. Společnosti jsou závislé na přístupu k široké škále informací, například k dokumentům XML, videozáznamům ve formátu datových proudů a dalším typům obohacených médií. Nové způsoby práce s sebou přinášejí nové požadavky, například správu digitálních práv. S vývojem elektronického obchodování roste potřeba trvalé dostupnosti. Jak společnosti integrují své obchodní operace, stává se elektronické obchodování centrem transakčního zpracování, obchodního zpravodajství a aplikací souvisejících se správou využitelných informací. Produkt DB2 Universal Database verze 8 může vaší organizaci pomoci s odpovědí na tyto výzvy. Ať je váš podnik nyní velký nebo malý, potřebujete databázi, která s vámi poroste. Takovou databází je systém DB2 verze 8. Rychle reaguje na výkyvy v transakčním zatížení webového serveru, lze jej rozšířit tak, aby pojal rostoucí množství informací rozdělených mezi různé databáze a spolu s vaší informační infrastrukturou poroste od jednoprocesorového systému přes systém s více procesory až po shluky procesorů docilující masového paralelismu. Díky integraci technologií rozdělování databází a vytváření databázových clusterů do nového produktu DB2 Universal Database Enterprise Server Edition je tento systém dostatečně pružný, aby všem těmto požadavkům dostál. Nyní již nemusíte dnes rozhodovat o míře svého budoucího růstu. Produkt DB2 Universal Database verze 8 nově zavádí také databázovou technologii SMART (Self-Managing And Resource Tuning - automatická správa a ladění prostředků), která umožňuje administrátorům databází využívat při konfigurování, vyladění a správě databází rozšířené automatizační postupy. Díky správě databází SMART stráví administrátoři méně času prováděním rutinních operací a mohou se více soustředit na úlohy, které pomáhají podnikům docilovat a udržet trvalý náskok před konkurencí. Nejnovější technologie spojování tabulek do vícedimenzionálních clusterů snižuje zatížení administrátorů prací na indexech a přitom zajišťuje takové uspořádání dat, které dovoluje velmi rychlé vyhledávání. Díky tomu se rychleji dostanete k informacím potřebným pro kvalifikované rozhodování. Pomůže vám přitom i snížení nároků na správu systému a vylepšené aplikace pro práci s datovými sklady. Inovované technologie přepisování a optimalizace dotazů používané v systému DB2 a možnosti konfigurování s ohledem na výkon představují vrchol vývoje v tomto odvětví. Můžete tedy strávit více času analýzou obchodních informací a méně prací na zvyšování výkonu a vyladění. Copyright IBM Corp vii

8 Díky vestavěným prostředkům systému DB2 pro zlepšování plánované i neplánované dostupnosti jsou vaše obchodní aplikace zaručeně k dispozici vždy, když je potřebujete. Ať už jde o přepínání na záložní databázový server při neočekávaném selhání databáze nebo o provádění údržby v režimu online, všechny obchodní aplikace zůstávají v systému DB2 dostupné. Zlepšení výkonu a vysokou přístupnost podporují i obslužné programy provádějící v režimu online například nové sestavení indexu, vytvoření indexu či načtení tabulky, stejně jako možnost změnit konfigurační parametry bez zastavení databáze. Produkt DB2 verze 8 přichází s těmi pravými řešeními správy dat pro nové tisíciletí. Žádná jiná databáze neposkytuje takovou úroveň výkonového zlepšení, dostupnosti, rozšiřitelnosti a funkcí správy jako systém DB2 verze 8. Nyní prosím přijměte naše pozvání k seznámení s novinkami v produktu DB2 Universal Database verze 8. viii Novinky

9 Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze 8 Změny v uspořádání produktů a balíků Produkty DB2 UDB Enterprise Edition (EE) a DB2 UDB Enterprise-Extended Edition (EEE) byly sloučeny do jediného produktu DB2 UDB Enterprise Server Edition (ESE). Součástí produktu ESE je možnost vytváření a správy databází s více oblastmi. Chcete-li vytvořit více oblastí databáze na jediném serveru SMP, lze to provést pomocí produktu ESE. Pokud však chcete vytvořit více oblastí databáze DB2 na více než jednom fyzickém serveru (tzn. v rámci hardwarové konfigurace s clustery), je nutné získat oddělenou licenci. Produkt DB2 UDB Workgroup Edition se nyní nazývá DB2 UDB Workgroup Server Edition. Z běhového klienta DB2 UDB byly nyní odstraněny následující funkce: v Asistent pro konfiguraci klienta v Příkazové centrum Příkazový procesor (CLP) je zde obsažen a lze jej použít ke správě běhového klienta DB2 UDB. Funkce produktu DB2 UDB Satellite Edition verze 6 byly sloučeny s funkcemi produktu DB2 UDB Personal Edition verze 8. Stávajícím zákazníkům produktu DB2 UDB Satellite Edition doporučujeme zahájit migraci do produktu DB2 UDB Personal Edition verze 8. Sada DB2 OLAP Starter Kit není v databázi DB2 Universal Database verze 8 k dispozici. Související koncepce: v Změny v satelitní správě na stránce 37 Záměna komponent a změny názvů Nástroj Asistent pro konfiguraci klienta byl přejmenován na Průvodce konfigurací a jeho funkce byly významně rozšířeny. Nástroj Stored Procedure Builder byl nahrazen nástrojem Development Center. Nástroj Development Center obsahuje oproti nástroji Stored Procedure Builder mnohem více funkcí. Copyright IBM Corp

10 Průvodce Performance Configuration byl přejmenován na Configuration Advisor a průvodce Workload Performance byl přejmenován na Design Advisor. Související koncepce: v Development Center na stránce 66 v Nový Průvodce konfigurací na stránce 41 Změny v terminologii Ve verzi 8 byly provedeny následující změny v terminologii: v Rozsáhlý tabulkový prostor (long tablespace) je nyní v anglické terminologii označován jako large tablespace. V češtině zůstal termín zachován. v Skupina uzlů je nyní označována termínem skupina databázových oblastí. v Ve verzích předcházejících verzi 8 byl termínem reorganizace indexu v režimu online označován proces slučování listů indexu, zatímco je index v režimu online. Tato funkce je nyní označována jako defragmentace listů indexu v režimu online. Ve verzi 8 byla přidána funkce pro důkladnější reorganizaci indexu v režimu online. v Kód země (country code) byl v anglické terminologii změněn na territory code. Český termín zůstal zachován. Verze 8 také zavádí pojem tabulka materializovaného dotazu. Tabulka materializovaného dotazu je tabulka, jejíž definice je založena na výsledku dotazu a jejíž data mají tvar předběžně vypočítaných výsledků převzatých z jedné nebo více tabulek, na nichž je definice tabulky materializovaného dotazu založena. Tabulka materializovaného dotazu, jejíž plný výběr obsahuje klauzuli GROUP BY, shrnuje data z tabulek, na které se plný výběr odkazuje. Takové tabulky materializovaných dotazů se také nazývají souhrnné tabulky. Souhrnná tabulka je tedy speciálním případem tabulky materializovaného dotazu. Související koncepce: v Reorganizace indexu v režimu online na stránce 32 Podpora národních jazyků Ve verzi 8 bude pro všechny datové toky typu klient-server použita architektura DRDA. Převod kódových stránek bude nyní prováděn v počítači příjemce. Konverzní tabulky proto budou instalovány v počítači klienta. Byla přidána podpora pro následující kódové stránky: v Arabská kódová stránka 425 v Kódová stránka Latin-1 HOST 1047 v Kódová stránka Unicode V3.1 2 Novinky

11 Mnohé kódové stránky a konverzní tabulky kódových stránek byly rozšířeny o podporu symbolu měny euro ( ). Podpora symbolu měny euro je na těchto rozšířených stránkách obsažena standardně. Chcete-li používat verze těchto kódových stránek bez symbolu pro euro, jsou k dispozici ke stažení na adrese ftp://ftp.software.ibm.com. Tento server FTP podporuje anonymní přístup. Navazujete-li připojení prostřednictvím příkazového řádku, přihlašte se pod uživatelským jménem anonymous a jako heslo použijte svoji ovou adresu. Po přihlášení přejděte do následujícího adresáře s konverzními tabulkami: > cd ps/products/db2/info/vr8/conv Související úlohy: v Enabling and disabling euro symbol support v příručce Administration Guide: Planning Související odkazy: v Conversion table files for euro-enabled code pages v příručce Administration Guide: Planning Zrušené a zavržené funkce Nadále již nejsou podporovány následující komunikační protokoly: v IPX/SPX jako protokol pro komunikaci DB2 typu klient-server. To znamená, že servery DB2 verze 8 již nemohou přijímat žádosti o připojení IPX/SPX a klienti DB2 verze 8 nemohou být konfigurováni pro použití protokolu IPX/SPX. v SUNLINK SNA, protože společnost SUN oznámila zrušení tohoto protokolu. Ve verzi 8 nejsou podporována prostředí následujících operačních systémů: v OS/2 v PTX ani NUMA-Q v Windows 95 Není podporována funkce Generalize Replication Subscription nástroje Administrativní centrum satelitu. Z modulu replikace byly odstraněny funkce asnmobile a asnjet. Byla odstraněna funkce db2alert.log (varovné zprávy). Uživatelé funkce db2alerts.log mohou jako náhradu používat žurnál s upozorněními pro administraci. Z nástroje Control Center byla odstraněna funkce pro monitorování výkonu. Uživatelé mohou nyní namísto funkce pro monitorování výkonu používat funkce nástroje Health Center (který je součástí nástroje Control Center) nebo funkce nástroje DB2 Performance Expert for Multiplatforms verze 1 (samostatný přídavný nástroj). Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze 8 3

12 Ovladač JDBC typu 3 (nazývaný také síťový ovladač nebo ovladač typu aplet) je ve verzi 8 vyřazován z podpory. Znamená to, že ačkoli je v této verzi ještě plně podporován, měli byste existující aplety DB2 JDBC převést na ovladač nového typu 4, protože v budoucích verzích se již s ovladačem typu 3 nebude počítat. Změny prostředí DCE (Distributed Computing Environment) Vzhledem k přechodu na systém Kerberos zajišťující bezpečné ověřování v sítích a při jednorázových operacích přihlašování byla odstraněna podpora služby zabezpečení DCE. Uživatelům systému Windows 2000 doporučujeme zvážit přechod na systém Kerberos jako náhradu za systém zabezpečení DCE Security ještě před migrací na produkt DB2 UDB verze 8. Podpora systému Kerberos pro systém Windows 2000 byla zpřístupněna ve verzi 7.2. V některém následujícím vydání produktu DB2 UDB verze 8 bude podpora systému Kerberos rozšířena na servery a klienty UNIX a Linux. Protokol LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) se stal průmyslovým standardem pro implementaci adresářů na podnikové úrovni. Uživatelům doporučujeme zvážit přechod na protokol LDAP jako náhradu za podporu služby DCE Directory ještě před migrací na produkt DB2 UDB verze 8. Podpora protokolu LDAP je k dispozici u všech platforem podporovaných produktem DB2 UDB verze 8, s výjimkou systémů HP-UX a Linux. Podpora protokolu LDAP pro systémy HP-UX a Linux je naplánována pro budoucí vydání produktu DB2 UDB verze 8. Ověřování na straně brány DB2 Connect již nelze použít Ve verzi 8 je odebrána možnost ověřovat uživatele na straně brány DB2 Connect. Ověřování lze provádět jen na straně klienta (autentikace typu CLIENT) nebo na straně serveru (autentikace SERVER nebo SERVER_ENCRYPT). Tyto volby je nutné katalogizovat v databázovém adresáři na straně klienta nebo ponechat ve stavu NOT_SPEC. Význam klíčových slov DCS a DCS_ENCRYPT je nyní totožný s významem klíčových slov SERVER a SERVER_ENCRYPT. Všechny ověřovací položky v konfiguračním souboru správce databáze a v databázovém katalogu, ve kterých je uvedeno ověřování DCS nebo DCS_ENCRYPT, budou převedeny na ověřování SERVER a SERVER_ENCRYPT. Pokusíte-li se zadat typ ověřování DCS nebo DCS_ENCRYPT, bude vytvořeno mapování těchto typů na typy SERVER a SERVER_ENCRYPT. Jestliže pro danou položku databázového katalogu existuje položka DCS (určující použití produktu DB2 Connect) a typ ověřování je SERVER nebo SERVER_ENCRYPT, dojde k převodu na typ CLIENT, aby bylo zachováno stávající chování. Pokud v katalogu neexistuje položka DCS, k migraci nedojde. Za jistých okolností se může význam hodnoty DCS v konfiguračním souboru správce databází na serveru lišit od významu hodnoty SERVER. U federovaných systémů 4 Novinky

13 znamenají hodnoty DCS a DCS_ENCRYPT, že na straně federované brány nemá probíhat ověřování. Očekává se, že ověření bude provedeno až u cílového zdroje dat. Aby bylo možné tyto situace správně zpracovat, byl přidán nový konfigurační parametr správce databází: FED_NOAUTH. Při nastavení tohoto parametru na hodnotu YES a typu autentikace na hodnotu SERVER nebo SERVER_ENCRYPT nebude na straně federované brány probíhat ověřování a chování systému tedy bude stejné jako dříve. V průběhu migrace je tato hodnota nastavena automaticky: Obsahuje-li konfigurační soubor správce databází typ autentikace DCS nebo DCS_ENCRYPT, bude parametr FED_NOAUTH nastaven na hodnotu YES. Související koncepce: v Migrating Applications v příručce Application Development Guide: Building and Running Applications v Změny v satelitní správě na stránce 37 v Nový žurnál s upozorněními pro administraci na stránce 15 v Nástroje pro produkt DB2 Universal Database pro více platforem na stránce 79 Související úlohy: v Alert Center -- Overview: Health Center help v nápovědě pro Health Center Migrace na verzi 8 Informace týkající se přechodu na verzi 8 naleznete prostřednictvím odkazů na konci tohoto oddílu. Podpora serverů nižší úrovně Při přechodu z prostředí verze 7 na verzi 8 se můžete dostat do situace, kdy je provedena migrace klientských počítačů na verzi 8, ale některé servery dosud zůstávají ve staré verzi. V takové situaci platí některá omezení. Tato omezení se netýkají produktu DB2 Connect ani databázových serverů zseries, OS/390 a iseries. Aby mohli klienti verze 8 spolupracovat se servery verze 7, musíte u serverů verze 7 nastavit a povolit použití možností aplikačního serveru DRDA. Potřebné pokyny naleznete v příručce Další informace o instalaci a konfiguraci k verzi 7. Pokud se chcete známým omezením vyhnout, měli byste provést migraci na verzi 8 nejprve u všech serverů, a teprve poté u klientských počítačů. Nelze-li postupovat podle tohoto doporučení, pamatujte na to, že při přístupu na servery verze 7 z klientů verze 8 nejsou podporovány následující funkce a objekty: v Některé datové typy: objekty LOB, uživatelské odlišené typy (UDT), datové typy DATALINK. Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze 8 5

14 Datový typ DATALINK umožňuje správu externích dat, která se nacházejí v uložištích s jinou než relační strukturou. Data typu DATALINK představují odkazy na soubory, které jsou fyzicky umístěny v souborových systémech mimo prostředí DB2 Universal Database. v Některé možnosti zabezpečení: Typ autentikace SERVER_ENCRYPT Metoda SERVER_ENCRYPT využívá šifrování hesel. Šifrované heslo slouží spolu se jménem uživatele k ověření jeho totožnosti. Změna hesel Z klienta verze 8 nelze změnit heslo na serveru verze 7. v Některá připojení a komunikační protokoly: Žádosti o připojení obsahující požadavek ATTACH namísto připojení Kombinace klienta verze 8 a serveru verze 7 nepodporuje požadavky ATTACH. Je podporován pouze síťový protokol TCP/IP Další síťové protokoly, jako je SNA, NetBIOS, IPX/SPX a další, podporovány nejsou. v Některé funkce a úlohy prováděné v aplikacích: Příkaz DESCRIBE INPUT není podporován s výjimkou aplikací ODBC/JDBC. Chcete-li zajistit podporu klientů verze 8 s aplikacemi ODBC/JDBC, které pracují se serverem verze 7, musíte u všech serverů verze 7, u kterých je tento typ přístupu požadován, použít opravu podpory příkazu DESCRIBE INPUT. Tato oprava je součástí sady APAR IY30655 a bude k dispozici před datem obecného zpřístupnění verze 8. Informace o možnostech získání sady oprav APAR IY30655 naleznete v oddílu Komunikace se společností IBM, který je součástí všech příruček k systému DB2 Universal Database. Příkaz DESCRIBE INPUT zlepšuje výkon a využitelnost tím, že umožňuje aplikačnímu klientu získat popis značek vstupních parametrů v připraveném příkazu. U příkazu CALL sem patří značky parametrů přiřazené parametrům IN a INOUT uložené procedury. Dvoufázové potvrzování Server verze 7 nelze při práci s koordinovanými transakcemi zahrnujícími klienty verze 8 použít jako databázi správce transakcí. Server verze 7 rovněž nemůže být účastníkem koordinované transakce, v níž by byl jako databáze správce transakcí použit server verze 8. Správci transakcí standardu XA Aplikace využívající klienta verze 8 nemůže pracovat se serverem verze 7 jako se zdrojem XA. K takovým aplikacím patří produkty WebSphere, Microsoft COM+/MTS, BEA WebLogic a další produkty, které jsou součástí struktury transakční správy. Monitorování Obslužné programy 6 Novinky

15 Obslužné programy, které pracují se serverem a lze je spouštět na straně klienta, nejsou u klienta verze 8 a serveru verze 7 podporovány. Příkazy SQL větší než 32 KB. Kromě těchto omezení práce klientů verze 8 se servery verze 7 existují také podobná omezení pro práci nástrojů verze 8 se servery verze 7. Následující nástroje verze 8 podporují pouze servery verze 8: v Control Center v Task Center v Journal v Administrativní centrum satelitu v Information Catalog Center (včetně webové verze tohoto centra) v Health Center (včetně webové verze tohoto centra) v License Center v Spatial Extender v Tools Settings Následující nástroje verze 8 podporují servery verze 7 (s jistými omezeními) a servery verze 8: v Průvodce konfigurací (tento nástroj se skládá z více komponent, z nichž lze se servery verze 7 používat pouze konfigurační soubor importu a exportu, zatímco s verzí 8 spolupracují všechny komponenty) v Data Warehouse Center v Replication Center v Příkazové centrum (včetně webové verze tohoto centra) v SQL Assist v Development Center v Visual Explain Obecně platí, že nástroje verze 8 spouštěné pouze z navigačního stromu modulu Control Center a podrobná zobrazení založená na těchto nástrojích nebudou u serverů verze 7 a starších k dispozici. Při práci se servery verze 7 a staršími byste proto měli zvážit možnost použití nástrojů verze 7. Související koncepce: v Migrating Applications v příručce Application Development Guide: Building and Running Applications v Migration recommendations v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers Související úlohy: Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze 8 7

16 v Migrating databases v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers v Migrating instances (UNIX) v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers v Migrating DB2 (Windows) v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers v Migrating DB2 (UNIX) v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers v Migrating DB2 Personal Edition (Windows) v příručce Quick Beginnings for DB2 Personal Edition v Migrating DB2 Personal Edition (Linux) v příručce Quick Beginnings for DB2 Personal Edition v Migrating databases on DB2 Personal Edition (Windows) v příručce Quick Beginnings for DB2 Personal Edition v Migrating instances and databases on DB2 Personal Edition (Linux) v příručce Quick Beginnings for DB2 Personal Edition Související odkazy: v Migration restrictions v příručce Quick Beginnings for DB2 Servers v Version 8 incompatibilities between releases v příručce Administration Guide: Planning Prostředí nedoporučená k migraci do verze 8.1 K migraci do produktu DB2 Universal Database verze 8 nejsou doporučena následující prostředí: Prostředí DB2 Relational Connect a DB2 Life Sciences Data Connect Společnost IBM provádí restrukturalizaci a rozšiřuje svoji nabídku se zaměřením na integraci informací. Mezi tyto aktivity bude patřit uvedení nových funkcí, které nahradí a rozšíří službu federované správy dříve dostupnou prostřednictvím produktů DB2 Relational Connect a DB2 Life Sciences Data Connect. Podrobnější informace budou zveřejněny později. Zákazníkům přistupujícím k federovaným datovým zdrojům prostřednictvím produktu DB2 Relational Connect verze 7 nebo DB2 Life Sciences Data Connect verze 7 doporučujeme s přechodem na produkt DB2 Universal Database verze 8 vyčkat, dokud nebudou tyto nové funkce k dispozici. Produkt DB2 Universal Database verze 8.1 obsahuje vestavěnou službu pro federování relačních dat napříč řadou databází IBM, včetně databází DB2 a Informix IDS. Zákazníci, kteří chtějí pracovat s federovanými daty pouze ze systémů DB2 a Informix IDS, mohou zahájit přechod na verzi 8.1. Prostředí DB2 Query Patroller Společnost IBM plánuje vydání produktu DB2 Query Patroller verze 8, který je zamýšlen pro použití s databázemi DB2 Universal Database verze 8. Produkt DB2 Query Patroller verze 8 však v současné době ještě není k dispozici. Zákazníkům pracujícím s verzí 7.2 produktu DB2 Query Patroller, který je dodáván s produktem DB2 Warehouse Manager verze 7.2, doporučujeme 8 Novinky

17 s inovací produktu DB2 Universal Database na verzi 8 vyčkat do doby, než bude k dispozici produkt DB2 Query Patroller verze 8. Produkt DB2 Query Patroller verze 8 bude obsahovat rozšířenou sadu funkcí pro lepší správu a ovládání všech aspektů při zadávání dotazů. Kapitola 1. Úvod do prostředí DB2 Universal Database verze 8 9

18 10 Novinky

19 Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy Vylepšení programu Load U obslužného programu Load byla ve verzi 8 provedena některá vylepšení. Kvůli zjednodušení procesu načítání dat do databázového prostředí s jednou i s více oblastmi byly přidány nové funkce. Operace načítání jsou nyní prováděny na úrovni tabulek. To znamená, že obslužný program load již nevyžaduje výhradní přístup k celému tabulkovému prostoru a v průběhu operace načítání je umožněn souběžný přístup k dalším tabulkovým objektům ve stejném tabulkovém prostoru. Kromě toho nejsou tabulkové prostory, kterých se týká operace load, převedeny do klidového stavu. Je-li pro určitou obnovitelnou databázi zadána volba COPY NO, bude daný tabulkový prostor při zahájení operace load převeden do stavu backup pending. Další funkcí přidanou do obslužného programu load je možnost zadat dotaz na stávající data v tabulce, i když jsou právě načítána nová data. Tuto funkci lze aktivovat zadáním volby READ ACCESS s příkazem LOAD. V tomto vydání byla dále přidána volba LOCK WITH FORCE. Tato volba umožňuje u aplikací vynutit uvolnění zámků aktivovaných pro některou tabulku. Operace load pak může pokračovat a může získat potřebné zámky. Nyní lze načítat data do prostředí dělených databází pomocí stejných příkazů (LOAD, db2load) a rozhraní API (db2load, db2loadquery), jaké jsou používány v prostředích databází s jednou oblastí. Samonačítací program (db2atld) a řídicí soubor samonačítacího programu nejsou již potřebné. Díky novému typu souboru CURSOR nyní můžete načíst výsledky dotazu SQL do databáze, aniž by je bylo nejprve nutné exportovat do datového souboru. Pokud cílová tabulka obsahovala generované sloupce, zůstala ve verzích předcházejících verzi 8 po provedení operace load ve stavu check pending. Nyní program load vygeneruje hodnoty sloupců a po provedení operace načtení (load) do tabulky, která obsahuje generované sloupce a nemá žádná další omezení pro tabulku, již není třeba zadávat příkaz SET INTEGRITY. Funkce příkazu LOAD QUERY byla také rozšířena. Nyní navrací stav cílové tabulky, do které jsou načítána data, spolu se stavovými informacemi, které byly dříve zahrnuty do probíhající operace načítání (load). Příkaz LOAD QUERY lze použít ke zjišťování stavů tabulek, ať už operace načítání do dané tabulky právě probíhá či nikoli. Copyright IBM Corp

20 Nástroj Control Center je nyní vybaven průvodcem pro načítání usnadňujícím nastavení operace načítání. Související koncepce: v Loading Data in a Partitioned Database - Overview v příručce Data Movement Utilities Guide and Reference v Noví průvodci a nástroje GUI na stránce 40 Související odkazy: v db2loadquery - Load Query v příručce Administrative API Reference v LOAD QUERY Command v příručce Command Reference v LOAD Command v příručce Command Reference v db2load - Load v příručce Administrative API Reference Nástroj Storage Management pro správu paměti Nástroj Storage Management pro správu paměti je nyní k dispozici prostřednictvím modulu Control Center. Pomocí tohoto nástroje můžete zobrazit pohled Storage Management, který obsahuje snímek paměti pro danou databázi, skupinu oblastí databáze nebo tabulkový prostor. V závislosti na zvoleném objektu lze periodicky načítat a zobrazovat statistické údaje: v U tabulkových prostorů jsou zobrazeny informace ze systémových katalogů a monitorů databáze pro tabulky, indexy a kontejnery definované v oboru daného tabulkového prostoru. v U databází a skupin oblastí databáze jsou zobrazeny informace pro všechny tabulkové prostory definované v dané databázi nebo skupině oblastí databáze. v U databází jsou kromě toho shromažďovány údaje také pro všechny skupiny oblastí databáze v rámci dané databáze. Informace zobrazené v tomto pohledu mohou sloužit ke sledování různých aspektů používané paměti, jako je například využití paměti pro tabulkové prostory, datový posun (distribuce databáze) pro skupiny oblastí nebo poměr clusterů pro záznam indexů pro skupiny databázových oblastí a tabulkových prostorů. V pohledu Storage Management můžete také nastavit mezní hodnoty pro datový posun, využití paměťového prostoru a koeficient clusterů indexů. Pokud bude u některého cílového objektu překročena zadaná mezní hodnota, bude nastaven příznak pro upozornění nebo varování. Související koncepce: v Noví průvodci a nástroje GUI na stránce Novinky

21 Vyprázdnění mezipaměti balíku Tato funkce nyní zavádí možnost odstranění dynamických příkazů SQL z mezipaměti balíku. K tomu slouží příkaz SQL FLUSH PACKAGE CACHE. Pomocí tohoto příkazu můžete odstranit dynamické příkazy SQL z mezipaměti balíku jejich převedením do neplatného stavu. Převedení dynamického příkazu SQL v mezipaměti balíku do neplatného stavu umožňuje aktuálním uživatelům takového příkazu pokračovat v činnosti, avšak pro všechny nové žádosti směřující na takový příkaz je vynucena kompilace a vytvoření nové položky v mezipaměti. Ačkoli většina běžných činností, které mají vliv na platnost dynamických příkazů SQL v mezipaměti, je zpracována programem DB2 tak, že příslušné položky v mezipaměti jsou převedeny do neplatného stavu automaticky, u některých činností, jako je například nová aktualizace konfiguračních parametrů databáze nebo správce databází v režimu online, tomu tak není. Tento příkaz umožňuje manuálně převést dynamické příkazy SQL v mezipaměti do neplatného stavu i pro ty scénáře, které nejsou automaticky zpracovány programem DB2. Související koncepce: v Configuration parameter tuning v příručce Administration Guide: Performance Související úlohy: v Configuring DB2 with configuration parameters v příručce Administration Guide: Performance Související odkazy: v Configuration parameters summary v příručce Administration Guide: Performance v FLUSH PACKAGE CACHE statement v příručce SQL Reference, Volume 2 Vylepšení záznamu žurnálů Ve verzi 7.2 (označované též jako FixPak 3 pro verzi 7) byla zavedena funkce duálního záznamu do žurnálů. Duální záznam do žurnálů bylo možné aktivovat nastavením proměnné registru DB2 DB2NEWLOGPATH2 na hodnotu YES. Podpora pro duální záznam do žurnálů byla omezena na systém UNIX a uživatel neměl přímou kontrolu nad tím, do kterého adresáře byla druhá sada žurnálů zapisována. Výchozí nastavení tohoto adresáře odpovídalo hodnotě konfiguračního parametru databáze logpath, ke které byl připojen znak 2. Ve verzi 8 je funkce duálního záznamu do žurnálů poskytována pro všechny platformy podporované produktem DB2 UDB. Kromě toho je povolení a konfigurace adresáře pro druhou sadu žurnálů řízena konfiguračním parametrem databáze mirrorlogpath. Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy 13

22 Obsahuje-li parametr mirrorlogpath nějakou hodnotu, je duální záznam do žurnálů povolen a adresář pro druhou sadu žurnálů je určen uvedeným konfiguračním parametrem. Při záznamu žurnálu do jediného adresáře byly použity dva konfigurační parametry databáze: v Parametr logpath určoval adresář aktuálního umístění. v Parametr newlogpath určoval adresář pro záznam žurnálů při následujícím spuštění databáze. Ve verzi 8 jsou tyto parametry nadále použity stejným způsobem. V případě duálního záznamu do žurnálů je pro druhý adresář žurnálů použit pouze jeden konfigurační parametr: mirrorlogpath. Pomocí příkazu GET DB CFG SHOW DETAIL můžete určit jeho aktuální hodnotu i hodnotu při následujícím spuštění databáze. Tato hodnota je uvedena ve sloupci hodnot prodlevy. Maximální velikost, kterou lze pro žurnál definovat, byla zvýšena z hodnoty 32 GB na 256 GB. Tak je zajištěna podpora pro větší počet souběžných transakcí a pro transakce, které zpracovávají větší objem dat. Novou funkcí ve verzi 8 je také neomezený záznam do žurnálů pro aktivní jednotku. Tato funkce umožňuje aktivně činné jednotce rozšířit sadu primárních i sekundárních žurnálů, takže při transakci pak může být používán neomezený počet souborů žurnálu. Pokud není povolen neomezený záznam do žurnálů pro aktivní jednotku, musí se záznamy žurnálů pracovní jednotky vejít do prostoru vyhrazeného pro primární žurnál. Neomezený aktivní záznam do žurnálu lze povolit nastavením parametru logsecond na hodnotu -1. Neomezený aktivní záznam do žurnálu lze použít k podpoře prostředí s rozsáhlými úlohami, které vyžadují více místa pro záznamy žurnálu, než je běžně alokováno pro primární žurnály. Funkce blokování při zaplnění disku pro žurnály, která byla zavedena ve verzi 7, je nyní ve verzi nastavována pomocí konfiguračního parametru databáze blk_log_dsk_ful. Funkce blokování při zaplnění disku pro žurnály umožňuje určit, že program DB2 v případě, že je z adresáře pro ukládání žurnálů ohlášen stav zaplnění disku, nemá být ukončen. Při aktivaci této volby bude program DB2 opakovat operaci po každých pěti minutách. Tak bude umožněna náprava situace zaplnění disku i dokončení činnosti aplikací. Související koncepce: v Understanding Recovery Logs v příručce Data Recovery and High Availability Guide and Reference v Log Mirroring v příručce Data Recovery and High Availability Guide and Reference Související odkazy: 14 Novinky

23 v Configuration Parameters for Database Logging v příručce Data Recovery and High Availability Guide and Reference Vylepšení funkcí zálohování a obnovy Produkt DB2 UDB verze 8 obsahuje několik vylepšení funkce zálohování a obnovy: Podpora XBSA Funkce zálohování může nyní spolupracovat s paměťovými systémy výrobců, kteří ve svých produktech implementují rozhraní průmyslového standardu XBSA. Obnova v systémech s jinými kódovými stránkami Zálohu databáze lze nyní obnovit do systému s jinou kódovou stránkou. Záloha vytvořená například v systému s kódovou stránkou 819 může být obnovena v systému s kódovou stránkou 850. Rychlejší obnova tabulkových prostorů Při obnově tabulkových prostorů jsou zpracovávány pouze ty soubory žurnálů, které jsou potřebné pro obnovu daného tabulkového prostoru. Nerelevantní soubory žurnálů jsou přeskočeny. Pouze v případě, že jsou soubory žurnálů načítány z archivu, je vyžadována uživatelská procedura potřebná pro načtení potřebných souborů žurnálu. Obnova přehráním žurnálu do časového bodu místního času Při použití funkce obnovy přehráním žurnálu do časového bodu (PIT) můžete nyní zadat místní časový údaj. Tím je usnadněno přehrávání do určitého časového bodu a jsou eliminovány chyby, které by mohly vzniknout nesprávným převodem na časové údaje GMT. Související odkazy: v BACKUP DATABASE Command v příručce Command Reference v RESTORE DATABASE Command v příručce Command Reference v ROLLFORWARD DATABASE Command v příručce Command Reference Nový žurnál s upozorněními pro administraci Program DB2 nyní ukládá údaje žurnálu do dvou oddělených žurnálů podle předpokládaného použití. Žurnál s upozorněními pro administraci Dojde-li k závažné události, program DB2 zapíše příslušné informace do žurnálu pro upozornění administrace. Tyto údaje jsou určeny pro administrátory databáze a systému. Mnohé zprávy s upozorněními obsahují vedle kódu SQLCODE také další informace. Typ události a míra podrobnosti Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy 15

24 shromážděných informací jsou určeny konfiguračním parametrem NOTIFYLEVEL. Do tohoto žurnálu však nejsou zaznamenávány podrobné diagnostické údaje. db2diag.log Do tohoto textového souboru žurnálu jsou zaznamenávány diagnostické údaje k chybám. Tyto údaje slouží k určení příčin problému a jsou určeny pro pracovníky technické podpory DB2. Míra podrobnosti informací je určena konfiguračním parametrem DIAGLEVEL. Instalace vícenásobné servisní úrovně pro systém UNIX Počínaje opravnou sadou FixPak 1 podporuje produkt DB2 verze 8 podporu více servisních úrovní (FixPak) instalovaných v jednom systému současně. Tato podpora je k dispozici pouze pro produkt DB2 UDB Enterprise Server Edition na platformách UNIX. Podpora více servisních úrovní umožňuje následující operace: v Testování nové servisní úrovně, přičemž vývojové prostředí je neustále podporováno starší servisní úrovní. Jakmile je testování dokončeno, lze vývojové prostředí přepnout na použití nové servisní úrovně. v Různé týmy mohou sdílet jeden systém s různými úrovněmi kódu DB2. Příklad: Tým, který pracuje již nějakou dobu na vývoji určité aplikace, může pokračovat v činnosti na původně používané servisní úrovni DB2, zatímco jiný tým, který zahajuje práci na novém projektu, může začít používat nejnovější servisní úroveň DB2. Další informace o vícenásobných servisních úrovních budou k dispozici při vydání opravné sady FixPak 1 k verzi 8. Identifikátory verzí balíků Nyní můžete pomocí nové volby pro verze balíku podporovat v rámci jediného systému více verzí stejného balíku. Účelem této volby je umožnit koexistenci více balíků, které sdílejí stejné schéma a ID balíku, v systémových katalozích. Tato volba vám umožní zavést a otestovat v systému novou verzi balíku, aniž by přitom byla ovlivněna činnost uživatelů pracujících se stávající verzí balíku. Podpora volby verze umožňuje provádění údržby balíku bez přerušení přístupu koncových uživatelů do systému. Kvůli podpoře různých verzí balíku byly vylepšeny funkce PREP, BIND, REBIND a DROP PACKAGE. Související koncepce: 16 Novinky

25 v Package Versioning v příručce Application Development Guide: Programming Client Applications Režim údržby databáze: QUIESCE Pomocí nového příkazu QUIESCE můžete u všech uživatelů vynutit ukončení činnosti s instancí nebo databází a poté tuto instanci nebo databázi převést do klidového stavu umožňujícího provedení operací údržby. Příkaz QUIESCE umožňuje výhradní přístup k instanci nebo databázi, aniž by bylo nutné u všech uživatelů vynutit ukončení činnosti s instancí nebo databází a následně uživatelům zabránit v přístupu nebo připojení z vnějšího prostředí mimo jádro databáze (například ukončením činnosti všech správců transakcí). K instanci nebo databázi se mohou připojit pouze uživatelé se správným oprávněním. Po dobu klidového stavu mohou být u instance nebo databáze provedeny úkony správy systému. Po dokončení úkonů správy můžete databázi převést zpět z klidového stavu (pomocí příkazu UNQUIESCE) a opět povolit ostatním uživatelům připojení k databázi. Přitom není nutné ukončit a znovu spustit činnost systému. Související odkazy: v QUIESCE Command v příručce Command Reference v UNQUIESCE Command v příručce Command Reference Přidání volby ON SCHEMA pro funkci REORGCHK Funkce REORGCHK byla nyní rozšířena a lze ji spustit i pro schéma. Tím jsou rozšířeny možnosti jejího použití na všechny tabulky i na tabulky vytvořené uživatelem, který daný příkaz zadal. Související odkazy: v REORGCHK Command v příručce Command Reference Vylepšení příkazu RUNSTATS Příkaz RUNSTATS byl vylepšen za účelem zlepšení výkonnosti při shromažďování statistických údajů. Také pro něj byly přidány některé volby. Obslužný program nyní umožňuje provádět následující operace: v Shromažďování doplňkových statistických údajů, jako jsou například statistické údaje ohledně kombinací sloupců, a předvyvolání statistických údajů pro tabulku, index nebo vztah index-tabulka. Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy 17

26 v Potvrzení seznamu jmen indexů (v předchozích verzích k dispozici pouze u rozhraní API). v Potvrzení seznamu sloupců, pro které mají být shromažďovány statistické údaje. v Potvrzení mezních hodnot pro distribuci statistických údajů: hodnoty NUM_FREQVALUES a NUM_QUANTILES na úrovni tabulek (aniž by bylo nutné měnit konfigurační parametry a poté odpojit a znovu připojit všechny uživatele). v Potvrzení individuálních hodnot pro sloupce NUM_FREQVALUES a NUM_QUANTILES. v Zrychlené shromažďování (vzorkování) statistických údajů DETAILED pro indexy. Související koncepce: v Guidelines for collecting and updating statistics v příručce Administration Guide: Performance v Detailed index statistics v příručce Administration Guide: Performance Související úlohy: v Collecting catalog statistics v příručce Administration Guide: Performance v Collecting distribution statistics for specific columns v příručce Administration Guide: Performance v Collecting index statistics v příručce Administration Guide: Performance v Determining when to reorganize tables v příručce Administration Guide: Performance Související odkazy: v RUNSTATS Command v příručce Command Reference v db2runstats - Runstats v příručce Administrative API Reference Nástroje pro sledování míry narušení používaných systémů Ve verzi 8 jsou u produktu DB2 zavedeny dva nové nástroje sloužící ke sledování míry narušení používaných systémů DB2: Health Monitor a Health Center. Tyto nástroje doplňují produkt DB2 Universal Database o funkce správy na základě výjimečných stavů. Při potenciálním narušení systému je aktivován systém varovných zpráv. Tak lze ošetřit případné potíže s narušením systému ještě předtím, než tyto potíže stačí jakkoli ovlivnit výkonnost systému. Nástroj Health Monitor pracuje na straně serveru a nepřetržitě sleduje míru narušení instance bez nutnosti zásahů uživatele. Pokud je nástrojem Health Monitor zjištěno, že byl překročen některý definovaný limit (například množství místa v žurnálu již není dostačující) nebo že se některý objekt dostal do abnormálního stavu (je-li například činnost některé instance ukončena), nástroj Health Monitor vyšle varovnou zprávu. 18 Novinky

27 Při odeslání varovné zprávy mohou nastat dva případy: v Varovná zpráva může být odeslána elektronickou poštou nebo na adresu pageru. Tímto způsobem lze kontaktovat osobu odpovědnou za činnost systému. v Mohou být provedeny předem konfigurované akce. Lze například spustit skript nebo úlohu (implementované pomocí nového nástroje Task Center). Indikátor míry narušení je systémová charakteristika, kterou sleduje nástroj Health Monitor. Nástroj Health Monitor je dodáván se sadou předem definovaných limitních hodnot pro tyto indikátory míry narušení. Nástroj Health Monitor porovnává stav systému s těmito limitními hodnotami a na základě výsledků porovnání rozhodne, zda vyšle varovnou zprávu či zprávu s upozorněním. K nastavení limitních hodnot pro indikátory míry narušení lze použít nástroj Health Center, příslušné příkazy nebo rozhraní API. Přitom lze také určit, která osoba má být vyrozuměna a jaký skript nebo úloha mají být při odeslání varovné zprávy provedeny. Nástroj Health Center poskytuje grafické rozhraní pro nástroj Health Monitor. Pomocí tohoto rozhraní můžete konfigurovat parametry nástroje Health Monitor a sledovat pohotovostní stav používaných instancí a databázových objektů. Pomocí slučovací funkce nástroje Health Monitor můžete získat přístup k podrobným údajům o aktuálních pohotovostních stavech a zobrazit seznam doporučených akcí s popisem řešení těchto stavů. Poté můžete postupovat podle některé z doporučených akcí pro zpracování pohotovostního stavu. Je-li doporučenou akcí změna konfigurace databáze nebo správce databází, bude doporučena nová hodnota a toto doporučení lze potvrdit stisknutím odpovídajícího tlačítka. V ostatních případech bude doporučena další diagnostika problému pomocí některého nástroje, jako je například příkazový procesor (CLP) nebo nový nástroj Memory Visualizer. Nástroje Health Center a Control Center jsou integrovány prostřednictvím funkcí Health Beacon. Funkce Health Beacon v rámci řídicího centra Control Center zasílají upozornění o nových pohotovostních stavech zjištěných nástrojem Health Center. Funkce Beacon jsou implementovány ve všech oknech a zápisnících centra Control Center. Klepnutím na ikonu funkce Health Beacon lze získat přístup k nástroji Health Center. Ve verzi 8 je k dispozici také nový nástroj Web Health Center, pomocí kterého lze získat přístup k údajům nástroje Health Monitor z webového prohlížeče nebo aplikace PDA. K získání údajů o míře narušení poskytovaných nástrojem Health Monitor lze použít též nové příkazy DB2 a rozhraní API, což umožňuje integrovat služby sledování míry narušení databází DB2 se stávajícími řešeními pro sledování činnosti systému. Kapitola 2. Vylepšené možnosti správy 19

28 Nástroj Health Monitor shromažďuje údaje o míře narušení systému pomocí nových rozhraní, která nemají žádný negativní vliv na výkonnost systému. Shromažďování informací nevyžaduje aktivaci žádného přepínače monitoru snímků. Nástroj Health Monitor je aktivován standardně při vytvoření instance. Lze jej deaktivovat pomocí konfiguračního parametru health_mon správce databází. Související úlohy: v Alert Center -- Overview: Health Center help v nápovědě pro Health Center Monitory událostí nyní mohou zapisovat do tabulek SQL Monitory událostí mohou nyní údaje namísto do souborů nebo do propojení procesů zapisovat do tabulek SQL. Tento přístup má oproti monitorům událostí typu PIPE a FILE následující výhody: v Monitory událostí shromažďují velké množství informací, a mohou proto zabírat na disku neúměrné množství místa. Při ukládání dat do tabulek SQL můžete přesně definovat, které části dat mají být ukládány a které mají být odstraněny. Jsou-li data uložena v tabulce SQL, lze je snadno protřídit pomocí časových značek nebo jiných relačních kritérií. v Data monitorů událostí jsou obtížně interpretovatelná, což vybízí k porovnávání dat zapisovaných do propojení procesů a do souborů s dalšími údaji. Nyní, když mohou být data monitorů událostí ukládána do tabulek, mohou uživatelé snadno tato data prohledávat nebo seskupovat pomocí příkazů SQL. v Monitory událostí provádějící zápis do tabulek mohou zaznamenávat údaje do kterékoli nebo do všech oblastí databáze. Skutečného globálního sledování událostí pomocí monitorů lze dosáhnout například tehdy, když program DB2 ukládá údaje do stejné tabulky v každé oblasti databáze. Související koncepce: v Event monitor table management v příručce System Monitor Guide and Reference Související úlohy: v Creating a table event monitor v příručce System Monitor Guide and Reference Vylepšená funkce pro sledování událostí uváznutí Vylepšená funkce sledování událostí uváznutí ve verzi 8 napomáhá administrátorům systému či databáze určit příčiny uváznutí. Funkce sledování událostí uváznutí nyní poskytuje více údajů než v předchozích verzích. Funkce sledování nyní například identifikuje příkazy, kterých se uváznutí týká, a zobrazí údaje o zámcích v jednotlivých aplikacích zasažených uváznutím. 20 Novinky