IBM DB2 Universal Database. Poznámky k verzi. Verze 8.1 FixPak 5

Transkript

1 IBM DB Uniersal Database Poznámky k erzi Verze 8. FixPak

2

3 IBM DB Uniersal Database Poznámky k erzi Verze 8. FixPak

4 ii Poznámky k erzi

5 Obsah Informace o poznámkách k erzi.... ii Noinky erze 8. FixPak Vylepšení modulu Deelopment Center.... Podpora zdáleného ladění uložených procedur SQL proáděných na sereru DB for z/os.. Dákoý nástroj DB Build dostupný pro ytáření uložených procedur jazyka SQL na zdálených sererech DB for z/os..... Rozšíření produktu DB Connect Produkt DB Connect on Linux for zseries 6-bit Vylepšení modulu OLAP Center Produkt DB Cube Views podporuje bitoý systém Windows 00 Serer Vylepšení nástroje Query Patroller Center.... Rozšířené možnosti filtroání Vylepšení oblasti ýoje aplikací Pro olání rutiny je yžadoáno opránění EXECUTE pro požadoanou rutinu..... Vylepšené možnosti spráy Definoání strategie pro ázání procesů DB..9 Řízení omezení pro přihlášení u užiatelů připojujících se k sereru AIX Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak ) Produkt a podpora na úroni produktu.... Alternatiní sady FixPak systému Linux a systémech založených na systému UNIX.. Zpětná podpora sererů DB Uniersal Database Produkt Classic Connect není k dispozici..6 Omezení podpory sererů nižší úroně nástrojem Data Warehouse Center Migrace databáze pro systém HP-UX na architektuře IA Licenční zásady pro produkt DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition....7 Přístup k sereru DB Uniersal Database erze Modul Data Warehouse Center není k dispozici e erzi pro zjednodušenou čínštinu....7 DB Web Tools Opray APAR modulu Deelopment Center yžadoané pro podporu SQLJ a SQL Assist produktu DB UDB erze 6 pro systém OS/90 a DB UDB erze 7 pro systém z/os....8 Omezení nástroje Deelopment Center 6bitoých operačních systémech....8 Nástroj Deelopment Center nyní podporuje informace typu Actual Cost pro příkazy SQL spuštěné na sererech OS/90 a z/os....8 Modul Deelopment Center prostředí operačního systému Linux Omezení federoaných systémů Funkce ysoké dostupnosti je zahrnuta produktu DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition Omezení oladače JDBC systému HP-UX.. Přídaný modul IBM DB Deelopment pro Microsoft Visual Studio.NET V systému Linux (x86, bitoý) se yžaduje sada IBM Deeloper Kit for Jaa..... Instalace systému AIX Zjednodušená čínština operačních systémech AIX Instalace systému Linux Zjednodušená čínština operačních systémech Red Hat Dostupnost asijských písem (systém Linux).. Starší erze programu License Center nejsou podporoány Microsoft Visual Studio, Visual C Nekompatibilita spráce Merant Drier Manager (UNIX) bitoé operační systémy yžadují oprau Microsoft XP Operační systém MVS není podporoán...8 Omezení podpory SNA e erzi Podporoané konfigurace klientů a sererů LDAP Tioli Storage Manager pro Linux (AMD6)..0 Vytáření databáze katalogu nástrojů systému Linux (AMD6) není podporoáno....0 Vytáření databáze katalogu nástrojů systému AIX, Solaris a HP-UX není podporoáno..0 Operační systémy Windows XP..... Copyright IBM Corp. 00 iii

6 Workgroup Serer - omezení 6bitoé instance sereru Výoj aplikací Produkt DB for AIX.. a. a yšší yžaduje systému AIX knihony AIX C++ Version 6 Runtime Asynchronní proádění rozhraní CLI.... Rozhraní CLI a ODBC 6bitoých operačních systémech Windows..... Cesta produktu DB pro příkaz kompilace rutin SQL (Windows) Přístup ke sdíleným knihonám Jaa systému Linux Průodce konfigurací Nepodporoané olby ázání Konfigurační parametry Konfigurační parametr NUM_LOG_SPAN databázi s íce oblastmi Modul Command Center Modul Command Center a serery erze 7.. Omezení příkazu dasdrop prostředí ícenásobné oprané sady FixPak Data Warehouse Center Most pro metadata ERwin.x Japonská jména zdálených objektů....6 Omezení pro přeaděč Čištění dat Použití agenta warehouse pro replikaci a přístup ke zdrojům Client Connect warehouse....6 Plánoání praidelného spouštění procesu datoého skladu Omezení nástroje Replication Center systémech iseries Omezení pro import a export Program Visual Warehouse. DB VW. - Načtení prostého souboru do databáze DB UDB EEE (pouze AIX) není podporoán..8 Omezená podpora načítání kurzoru....9 DB Cube Views Ukázkoá aplikace Cube Views se neshoduje s ukázkoým zdrojoým kódem DB Data Links Manager Chyby při zálohoání sereru Data Links pomocí archiního sereru Tioli Storage Manager (AIX, Solaris Operating Enironment).9 Zálohoání a obnoa databáze DB Uniersal Database Zálohoání a obnoa operačních systémech Linux Deelopment Center Ladění uložených procedur s uozokami..0 Chyba olby prekompilátoru SQLFLAG(STD) Dokumentace Dokumentace DB Replication Guide and Reference Omezení instalace dokumentace HTML k produktu DB Uniersal Database erze 8 (Windows) Prohledáání dokumentace se systému AIX nemusí dařit, nejsou-li instaloány šechny kategorie dokumentace Problém při prohledáání dokumentace prostředí Jaa JRE Instalace nástroje DB Informační centrum pro jazyky, jejichž olba není během instalace možná Oficiální konence pro pojmenoání produktu DB Uniersal Database for Linux při použití hostitelských systémech Nástroje grafického rozhraní Podpora modulu plug-in nástroje Control Center Zobrazení indických znaků nástrojích rozhraní DB GUI Nástroje s grafickým rozhraním nejsou podporoány pro serery zseries s operačním systémem Linux Stránka Načíst a importoat sloupce nepodporuje znaky DBCS souborech IXF.. Při selhání operace načtení jsou zobrazeny nespráné indikátory Minimální nastaení zobrazení pro nástroje rozhraní GUI Chyba SQLN při použití grafických nástrojů systému AIX Health Monitor Předolené nastaení monitoru narušení (Health Monitor) na hodnotu off Omezení indikátoru narušení Information Catalog Center Nerozdělujte tabulky informačního katalogu do íce oblastí Při importu souborů jazyka značek se negeneruje soubor žurnálu Přehled zprá Hesla zprá Informačního centra erze Aktualizace zprá ADM Přidané zpráy SQL Aktualizace zprá DBI Migrace Migrace produktu DB Uniersal Database při použití produktu DataJoiner nebo replikace..9 i Poznámky k erzi

7 Migrace databáze DB erze 8 z bitoého systému Windows na 6bitoý systém Windows 0 Query Patroller Omezení při zakázání parametru DYN_QUERY_MGMT Výsledné tabulky nyní použíají schéma DBQPRT Před spuštěním generátoru dat historie ytořte tabulky Explain Kontrola souborů žurnálu při analýze historie Replikace Dokumentace rozhraní Jaa Administratie API pro replikaci dat DB Omezení mapoání sloupců a nástroj Replication Center Replikace pro zdroje Informix Zrušení omezení pro zahrnutí sloupců typu LOB pro scénáře s aktualizací kdekoli..... Zabezpečení prostředí Windows Spatial Extender Opětoné sázání po instalaci opray.... SQL Assist Tlačítko SQL Assist není nástroji Příkazoé centrum přístupné Z produktu DB jsou spouštěny dě erze nástroje SQL Assist SQL reference Příkaz ALTER WRAPPER Systémoý monitor Omezení elikosti záznamu události.... Omezení užiatelských funkcí snímku.... Prek monitoru pro množstí záznamů žurnálu k opakoanému proedení při zotaení není e erzi 8.. definoán Omezení reguloaných obslužných programů.. XML Extender Přejmenoání ukázkoých programů XML Extender Dekompozice dokumentů, které obsahují duplicitní atributy a jména prků, modulu XML Další informace Změna choání sereru Unicode Při použití metody SQLException.getMessage() není rácen úplný text zpráy Funkce a rutiny jazyka Jaa operačních systémech Linux, UNIX a Windows....9 Ve šech národních jazykoých erzích systému DB Uniersal Database erze 8. jsou použity anglické soubory MDAC (Microsoft Data Access Components), pokud se nejpre neinstalují přeložené soubory MDAC Aktualizace a opray kontextoé nápoědy 6 Konfigurace prostředí jazyka C pro uložené procedury SQL nástroji Deelopment Center..6 Poolení ukotení pohledů při přístupu k nástroji Deelopment Center pomocí nástroje Hummingbird Exceed Aktualizace informací týkajících se přídaného modulu prostředí Microsoft Visual Studio.NET nápoědě nástroje Deelopment Center...6 Migrace modulu DB XML Extender do erze Nastaení cest pro umožnění kompilace rutin jazyka Jaa nástroji Deelopment Center...6 Dialog Runstats aktualizoané informace o jeho yolání Určení oleb sestaení pro uložené procedury Jaa nástroji Deelopment Center Dodatek A. Adresářoá struktura disku CD-ROM Dodatek B. Poznámky Ochranné známky Obsah

8 i Poznámky k erzi

9 Informace o poznámkách k erzi Obsah: Poznámky k erzi obsahují poslední informace pro následující produkty DB erze 8: DB Uniersal Database Personal Edition DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition DB Uniersal Database Workgroup Serer Unlimited Edition DB Uniersal Database Enterprise Serer Edition DB Personal Deeloper s Edition DB Uniersal Deeloper s Edition DB Warehouse Manager DB Warehouse Manager Sourcing Agent for z/os DB Data Links Manager DB Net Search Extender DB Spatial Extender DB Intelligent Miner Scoring DB Intelligent Miner Modeling DB Intelligent Miner Visualization DB Connect Application Serer Edition DB Connect Enterprise Edition DB Connect Personal Edition DB Connect Unlimited Edition DB Query Patroller Struktura: Poznámky k erzi jsou rozděleny do tří částí: Prní část uádí noinky této erze. Druhá část obsahuje podrobné informace o problémech, omezeních a náhradních řešeních týkajících se ýše uedených produktů, které byly známy době ydání dokumentace. Přečtěte si tyto poznámky, abyste se seznámili se známými nedořešenými problémy této erzi řady produktů DB. Třetí část obsahuje opray a aktualizace informací, které jsou k dispozici nápoědě k produktu užiatelském rozhraní. Nejaktuálnější dokumentace je k dispozici poslední erzi Informačního centra DB, ke kterému lze přistupoat pomocí weboého prohlížeče. Adresa URL pro získání nejnoější dokumentace je uedena části Další zdroje. Text přidaný nebo změněný oproti půodnímu ydání informací e formátu PDF pro erzi 8. je Informačním centru DB označen reizními značkami. Sislé čáry ( ) označují informace, které byly přidány době prního ydání erze 8.. Numerickými indikátory (např. nebo ) jsou označeny informace, které byly přidány pro opranou Copyright IBM Corp. 00 ii

10 sadu FixPak nebo úroeň erze končící stejným číslem. Hodnota například udáá, že byla informace přidána či změněna oprané sadě FixPak a hodnota udáá, že ke změně informace došlo e erzi 8... V době ydání oprané sady FixPak byla aktualizoána příručka Data Links Manager Administration Guide and Reference e formátu PDF (číslo publikace SC7--0) a je k dispozici pro stažení na sereru podpory produktu DB: Další zdroje: Dokumentace pro produkt DB Life Sciences Data Connect je k dispozici ke stažení na weboých stránkách IBM software: Chcete-li dokumentaci produktu DB zobrazit e formátu HTML, je přístupná prostřednictím Informačního centra DB e formátu HTML online na adrese Chcete-li Informační centrum DB e formátu HTML instaloat systému, je na stejném sereru k dispozici obraz disku CD-ROM DB HTML Documentation. Dokumentace produktu DB e formátu HTML je aktualizoána pro každé ydání. Nejnoější dokumentace je přístupná prostřednictím Informačního centra DB e formátu HTML online. Můžete také načíst obraz disku CD-ROM DB HTML Documentation a instaloat ji systému. Dokumentace e formátu PDF není aktualizoána tak často. Další informace o produktech DB Deelopment Center a DB for z/os najdete na adrese Chcete-li získat nejaktuálnější informace o rodině produktů DB, yužijte možnosti olného odběru časopisu DB Magazine. Elektronické ydání časopisu je k dispozici na weboých stránkách Pokyny pro yžádání odběru jsou uedeny roněž na těchto stránkách. iii Poznámky k erzi

11 Noinky erze 8. FixPak Vylepšení modulu Deelopment Center Podpora zdáleného ladění uložených procedur SQL proáděných na sereru DB for z/os V produktu DB UDB erze 8 FixPak podporuje nástroj Deelopment Center zdálené ladění uložených procedur SQL spouštěných na sereru DB for z/os erze 8. Integroaný ladicí program pro kód SQL umožňuje: Procházet jednotlié kroky kódu. Nastait zarážky řádků a proměnných. Zobrazit hodnoty proměnných. Změnit hodnoty proměnných. Zobrazit informace ze zásobníku olání. Přepínat mezi různými nořenými uloženými procedurami SQL zásobníku olání. Chcete-li získat další informace, přečtěte si následující technický článek: Dákoý nástroj DB Build dostupný pro ytáření uložených procedur jazyka SQL na zdálených sererech DB for z/os Noý dákoý nástroj DBBuild umožňuje yužíat pro sestaoání uložených procedur jazyka SQL na zdálených sererech DB for z/os z příkazoého řádku stejnou infrastrukturu, jakou zajišťuje rozhraní modulu Deelopment Center. Nástroj DBBuild proádí jednotlié kroky sestaoání e zdáleném systému pomocí sestaoací funkce DSNTPSMP a následně ýsledky odešle olajícímu klientoi. Předpoklady: Dákoý nástroj DBBuild yžaduje, aby byly splněny následující předpoklady: sada JDK erze. nebo yšší DSNTPSMP: erze. (PQ8) nebo yšší pro DB z/os erze 6 a 7 erze.0 nebo yšší pro DB z/os erze 8 IBM DB Uniersal Database Deelopment Center erze 8.. na straně klienta Cesta instalace produktu DB musí být uedena proměnné prostředí DBPATH Podporoané akce: Copyright IBM Corp. 00

12 DROP Chcete-li uloženou proceduru zrušit, zadejte následující příkaz: DBBuild -action = drop [další parametry] jméno jméno jméno To způsobí zrušení procedury (jméno) nebo sad definoaných procedur. Chcete-li zobrazit úplný seznam dalších parametrů a odpoídajících typů hodnot, zadejte do příkazoého řádku příkaz DBBuild -help. CREATE Chcete-li ytořit uloženou proceduru, zadejte následující příkaz: DBBuild -action = create [další parametry] jméno_souboru jméno_souboru jméno_souboru Tento příkaz sestaí uloženou proceduru ze zdroje určeného zadaným jménem souboru. Můžete také zadat seznam zdrojoých souborů, přičemž každý soubor může obsahoat zdroj pro jednu či íce uložených procedur. Tento příkaz Build můžete použíat jak pro již existující procedury, tak i pro ytáření zcela noých uložených procedur. Jestliže nastaíte olbu -force=true, bude uložená procedura zrušena, pokud již existuje, a následně bude ytořena definoaná uložená procedura. Jestliže nastaíte olbu -force=false, bude uložená procedura ytořena pouze případě, že dosud neexistuje. Chcete-li zobrazit úplný seznam dalších parametrů a odpoídajících typů hodnot, zadejte do příkazoého řádku příkaz DBBuild -help. REBIND Chcete-li znou sázat balík existující procedury, zadejte následující příkaz: DBBuild -action = rebind [další parametry] jméno_souboru jméno_souboru jméno_souboru Tento příkaz znou sáže existující uloženou proceduru s noou sadou oleb ázání. Chcete-li zobrazit úplný seznam dalších parametrů a odpoídajících typů hodnot, zadejte do příkazoého řádku příkaz DBBuild -help. ALTER_SOURCE Chcete-li znou sestait pouze zdroj uložené procedury, zadejte následující příkaz: DBBuild -action = alter_source [další parametry] soubor soubor soubor Chcete-li zobrazit úplný seznam dalších parametrů a odpoídajících typů hodnot, zadejte do příkazoého řádku příkaz DBBuild -help. Databázoé připojení je naázáno na začátku zpracoání a je odpojeno na konci každého yolání příkazu DBBuild. Mezi různými yoláními příkazu DBBuild není připojení udržoáno. Další informace o produktech DB Deelopment Center a DB for z/os najdete na adrese Poznámky k erzi

13 Rozšíření produktu DB Connect Produkt DB Connect on Linux for zseries 6-bit Opraa FixPak zaádí podporu pro produkt DB Connect on Linux for zseries 6-bit. Podpora produktu DB Connect on Linux for zseries 6-bit je zajištěna instalací aktuálního obrazu na úroni opray FixPak. Jinými sloy, instalací erze 8. produktu DB Connect for Linux zseries a následným aplikoáním opray FixPak nelze poolit 6bitoou podporu. Systémoé požadaky jsou následující: Hardware: IBM eserer zseries Software: SuSE Linux Enterprise Serer (SLES) 8 SP, úroeň jádra..9-, glibc.. Vylepšení modulu OLAP Center Produkt DB Cube Views podporuje bitoý systém Windows 00 Serer Sereroé a klientské součásti produktu DB Cube Views nyní podporují bitoý operační systém Windows 00 Serer. Vylepšení nástroje Query Patroller Center Rozšířené možnosti filtroání Použíáte-li k prohlížení sestay spraoaných dotazů a sestay aktiity dotazu čase nástroj Query Patroller Center, může se zobrazit elký počet řádků. Pomocí okna filtru lze zobrazení omezit na dotazy, které splňují podmínky definoané kritérii filtru zadanými pro jednotlié sestay. Sestau spraoaných dotazů lze filtroat podle následujících kritérií: ID Status (sta) ID zadaatele Čas ytoření Čas dokončení Třída dotazu Sestau aktiity dotazu čase lze filtroat podle následujících kritérií: ID dotazu ID zadaatele Spuštěno ysětlení Noinky erze 8. FixPak

14 Poznámky:. U šech sesta historické analýzy (například aktiita dotazu čase) lze filtroat také podle času dokončení. Slouží k tomu pole časoých úseků, která se objeí horní části okna nástroje Query Patroller při ýběru historického objektu. Chcete-li oteřít zápisník Filtr ze složky spraoaných dotazů, postupujte takto:. Oteřete nástroj Query Patroller Center.. Rozbalte složku Monitoroání e stromu objektů a yhledejte složku Spraoané dotazy.. Klepněte na složku Spraoané dotazy praým tlačítkem myši a z rozeírací nabídky yberte příkaz Filtr. Oteře se zápisník Filtr. Chcete-li oteřít zápisník Filtr ze složky dotazů, postupujte takto:. Oteřete nástroj Query Patroller Center.. Rozbalte složku Historická analýza e stromu objektů a yhledejte složku Dotazy.. Klepněte na složku Dotazy praým tlačítkem myši a z rozeírací nabídky yberte příkaz Filtr. Oteře se zápisník Filtr. Zápisník Filtr se může oteřít také automaticky při ýběru složky Spraoané dotazy nebo Dotazy, jsou-li splněny obě následující podmínky: počet objektů e složce překračuje počet objektů zápisníku Filtr, je poolena olba Automaticky zobrazit filtr při překročení počtu objektů zápisníku Filtr. Postup: Postup filtroání tabulek pro účely historické analýzy je popsán příručce DB Query Patroller Guide: Installation, Administration, and Usage. V následující tabulce jsou uedeny očekáané hodnoty jednotliých sloupců obsažených dialogoém okně Filtr pro spraoané dotazy: Tabulka. Platné hodnoty pro dialogoé okno Filtr (Spraoané dotazy) Sloupec ID Status (sta) Hodnota Číselná hodnota reprezentující ID dotazu Jediný znak reprezentující sta. Možné hodnoty: H (dotazy e stau Pozastaeno) Q (dotazy e stau Ve frontě) R (dotazy e stau Spuštěno) A (dotazy e stau Ukončeno) C (dotazy e stau Zrušeno) D (dotazy e stau Hotoo) U (dotazy e stau Neznámý) Poznámky k erzi

15 Tabulka. Platné hodnoty pro dialogoé okno Filtr (Spraoané dotazy) (pokračoání) Sloupec ID zadaatele Vytořeno Dokončeno Třída dotazu Hodnota Znakoý řetězec reprezentující ID zadaatele Časoá značka reprezentující čas ytoření dotazu. Příklad: Časoá značka reprezentující čas dokončení dotazu. Příklad: Číselná hodnota reprezentující ID třídy dotazu použité pro tento dotaz V následující tabulce jsou uedeny očekáané hodnoty jednotliých sloupců obsažených dialogoém okně Filtr pro historické dotazy: Tabulka. Platné hodnoty pro dialogoé okno Filtr (Historické dotazy) Sloupec ID ID zadaatele Spuštěno ysětlení Vylepšení oblasti ýoje aplikací Hodnota Číselná hodnota reprezentující ID dotazu Znakoý řetězec reprezentující ID zadaatele Jediný znak určující, zda byl pro tento dotaz spuštěn generátor dat historické analýzy. Možné hodnoty: N (generátor dat historické analýzy dosud nebyl spuštěn) S (generátor dat historické analýzy byl spuštěn úspěšně) F (generátor dat historické analýzy byl spuštěn neúspěšně) Pro olání rutiny je yžadoáno opránění EXECUTE pro požadoanou rutinu V produktu DB erze 8. existuje opránění EXECUTE na úroni rutin umožňující zajistit bezpečnější použíání rutin a zjednodušení spráy opránění pro proádění rutin. Ve erzích produktu DB starších než erze 8. se opránění k yolání rutiny užiatelem spraoala přiděloáním a odebíráním opránění EXECUTE pro balíky přiřazené k rutině, nikoli pro rutiny samotné. Aby mohl užiatel úspěšně spustit rutinu (metodu, uloženou proceduru nebo užiatelskou funkci), potřebuje nyní následující opránění. Požadaky pro opránění:: Všichni užiatelé, kteří budou olat rutinu, musí mít alespoň jedno z následujících opránění: Noinky erze 8. FixPak

16 opránění EXECUTE pro danou rutinu, opránění SYSADM nebo DBADM. Autor definice rutiny (užiatel, který ytoří rutinu databázi pomocí příkazu CREATE) musí mít alespoň jedno z následujících opránění: opránění EXECUTE pro danou rutinu, opránění SYSADM nebo DBADM. Všichni užiatelé s opráněním EXECUTE WITH GRANT OPTION pro rutinu (patří sem i autor definice rutiny, pokud mu toto opránění nebylo explicitně odebráno) a s opráněním SYSADM a DBADM musí explicitně poskytnout opránění pro rutinu příkazem GRANT EXECUTE šem užiatelům (PUBLIC) nebo autorizačním identifikátorům užiatelů, kteří budou danou rutinu olat. Poskytnutí opránění EXECUTE subjektu PUBLIC se nedoporučuje, protože rutinu takoém případě může spustit kterýkoli užiatel databáze. Vztah mezi lastníkem balíku, autorem definice rutiny a užiatelem olajícím rutinu: Vlastník balíku Vlastník balíku je kontextu externích rutin lastníkem příslušného balíku, který je součástí implementace rutiny. Vlastník balíku je užiatel, který spuštěním příkazu BIND sáže balík s databází (pokud není použita olba OWNER prekompilace nebo azby k přepsání lastnictí balíku a k nastaení alternatiního užiatele). Při proádění příkazu BIND má lastník k balíku přidělena opránění EXECUTE WITH GRANT. Knihony nebo spustitelné soubory rutiny se mohou skládat z íce balíků, mohou být proto spojeny s íce balíky. Autor definice rutiny Autor definice rutiny je užiatel, který pomocí příkazu CREATE ytoří rutinu databázi. Obecně je jím administrátor databáze, často šak také lastník balíku rutiny. Pokud je olána rutina, jsou nyní době načítání balíku kontroloána opránění pro spuštění rutiny podle opránění pro proádění balíků spojených s rutinou, které je uděleno autoroi definice (nikoli podle opránění užiatele, který rutinu yolal). Role autora definice rutiny spočíá zajištění jediného jména užiatele s opráněním pro následující činnosti: ytáření rutin, spouštění balíků rutin, proádění rutin, uděloání opránění pro proádění rutin ostatním užiatelům. Rolí autora definice rutiny je také fungoat jako centrální spráce opránění pro rutinu. Při proádění příkazu CREATE k ytoření rutiny databázi získá autor definice rutiny k rutině implicitně opránění EXECUTE WITH GRANT 6 Poznámky k erzi

17 OPTION. Aby mohl autor definice rutiny danou rutinu yolat, musí mít také opránění EXECUTE pro balíky rutiny. Toto opránění musí být autoroi definice uděleno explicitně lastníkem balíku. Jakmile má autor definice rutiny obě tato opránění, může rutinu proádět a uděloat k rutině opránění EXECUTE užiatelům, kteří budou rutinu olat. Pokud je jedna z těchto specifických opránění autoroi definice rutiny odebrána, nebude již moci danou rutinu proádět. Nebudou ji moci proádět ani užiatelé, kterým opránění EXECUTE udělil práě autor definice rutiny. Je to z toho důodu, že užiatel, u kterého se době proádění kontrolují opránění pro spouštění balíků rutiny (autor definice), již příslušná opránění nemá. Tímto způsobem je centralizoáno přiděloání a odebírání opránění pro proádění rutiny. Poznámka: U rutin SQL je autor definice rutiny implicitně také lastníkem balíku. Bude tedy lastnit také opránění EXECUTE WITH GRANT OPTION k rutině a k balíku rutiny. Užiatel olající rutinu Jméno užiatele, který bude rutinu olat. Rutiny lze yoláat z příkazoého okna nebo z aplikačního programu. V případě metod a užiatelských funkcí bude odkaz na rutinu ložen do jiného příkazu SQL, zatímco procedura bude olána příkazem CALL. U dynamických příkazů SQL aplikaci je olajícím autorizační identifikátor rutiny na bezprostředně yšší úroni nebo aplikace obsahující olání rutiny (tento identifikátor šak může záiset také na olbě DYNAMICRULES, která byla zadána při ytoření azby na rutinu nebo aplikaci yšší úroně). U statických příkazů SQL je olajícím hodnota olby OWNER zadaná při prekompilaci nebo ázání balíku, který obsahuje odkaz na rutinu. Těmto užiatelům bude třeba přidělit opránění EXECUTE pro danou rutinu. Pokusí-li se užiatel spustit rutinu, pro kterou nemá opránění EXECUTE, bude rácena chyba (SQLSTATE 0). Tato chyba je rácena také případě, že autoroi definice rutiny chybí opránění EXECUTE pro balík přiřazený k rutině. Externí rutiny migroané do erze DB 8.: Ve erzích produktu DB starších než erze 8. se opránění k yolání rutiny užiatelem spraoala přiděloáním a odebíráním opránění EXECUTE pro balíky přiřazené k rutině. Při migraci databáze probíhají následující akce: Autoroi definice (DEFINER) každé migroané rutiny je uděleno opránění EXECUTE WITH GRANT OPTION. Opránění EXECUTE pro šechny migroané externí rutiny (procedura, funkce, metoda) je eřejně přístupné (PUBLIC). Opránění EXECUTE pro šechny migroané procedury SQL je uděleno užiatelům, kteří měli opránění EXECUTE pro balík rutiny před migrací. Noinky erze 8. FixPak 7

18 Automatické uděloání těchto opránění zajišťuje, aby šichni užiatelé, kteří mohli yolat rutinu před migrací databáze, měli toto opránění i nadále. Pokud si administrátor databáze přeje noém prostředí omezit přístup některých užiatelů databáze k určité rutině, může jim práo EXECUTE pro tuto rutinu odebrat (REVOKE). Pomocí příkazu dbundgp administrátoři databáze identifikují externí uložené procedury, které pracují s příkazy SQL. Příkaz dbundgp se použíá také k odebrání opránění EXECUTE pro tyto procedury šem užiatelům databáze. To umožňuje efektině racet šechny rutiny, které pracují s daty SQL, do stau, e kterém je nemůže spustit žádný užiatel. Poté může užiatel s opráněním DBADM nebo SYSADM příkazem GRANT EXECUTE pro jednotlié rutiny udělit potřebná opránění konkrétním užiatelům, kteří budou tyto procedury spouštět. Příklad : Udělení opránění EXECUTE užiateli případě, že autor definice je také lastníkem balíku: Rutina je předkompiloána, sázána a registroána. Autor definice rutiny, který je zároeň lastníkem balíku rutiny, udělí užiateli, který chce rutinu yolat, pro rutinu opránění EXECUTE. Akce ) Externí rutina je předkompiloána a sázána užiatelem UŽIVATEL bez použití olby OWNER zadané při prekompilaci nebo ázání balíku. ) Užiatel UŽIVATEL zadá příkaz CREATE k registraci externí rutiny. ) Užiatel UŽIVATEL udělí užiateli UŽIVATEL pro rutinu opránění EXECUTE. ) Užiatel UŽIVATEL yolá rutinu pomocí příkazu CALL. Výsledek akce Užiatel UŽIVATEL je proto lastníkem balíku. Je mu nyní pro balíky spojené s rutinou uděleno opránění EXECUTE WITH GRANT OPTION. Je tak autorem definice externí rutiny a má pro rutinu opránění EXECUTE WITH GRANT. Užiatel UŽIVATEL může nyní rutinu úspěšně olat. Rutina je užiatelem UŽIVATEL úspěšně yolána. Příklad : Udělení opránění EXECUTE užiateli případě, že autor definice není lastníkem balíku: Externí rutina je předkompiloána, sázána a registroána. Autor definice rutiny udělí užiateli, který chce rutinu yolat, pro rutinu opránění EXECUTE. Rutinu lze úspěšně olat pouze případě, že lastník balíku rutiny udělí autoroi definice rutiny opránění EXECUTE. 8 Poznámky k erzi

19 Akce Vylepšené možnosti spráy ) Externí rutina je předkompiloána a sázána užiatelem UŽIVATEL bez použití olby OWNER zadané při prekompilaci nebo ázání balíku. ) Užiatel UŽIVATEL zadá příkaz CREATE k registraci externí rutiny. ) Užiatel UŽIVATEL udělí užiateli UŽIVATEL pro rutinu opránění EXECUTE. ) Užiatel UŽIVATEL yolá rutinu pomocí příkazu CALL. ) Užiatel UŽIVATEL udělí užiateli UŽIVATEL opránění EXECUTE pro balíky rutiny. Výsledek akce Užiatel UŽIVATEL je proto lastníkem balíku. Je mu nyní pro balíky spojené s rutinou uděleno opránění EXECUTE WITH GRANT OPTION. Je tak autorem definice externí rutiny a má pro rutinu opránění EXECUTE WITH GRANT OPTION. Užiatel UŽIVATEL ještě nemá opránění EXECUTE k balíkům rutiny. Užiatel UŽIVATEL má pro rutinu opránění EXECUTE. Užiatel UŽIVATEL ještě k balíkům rutiny opránění EXECUTE nemá, proto se užiateli UŽIVATEL olání rutiny nezdaří. Užiatel UŽIVATEL může nyní spouštět balíky rutiny a proádět rutinu. 6) Užiatel UŽIVATEL yolá rutinu. Rutina je užiatelem UŽIVATEL úspěšně yolána. Definoání strategie pro ázání procesů DB Jméno proměnné Operační systém Hodnoty Popis DBAFFINITIES AIX nebo yšší Výchozí=nenastaeno Noinky erze 8. FixPak 9

20 Jméno proměnné Operační systém Hodnoty Popis Definuje zásadu prostředků systémech s architekturou NUMA. Proměnnou registru lze nastait tak, aby označoala cestu ke konfiguračnímu souboru definujícímu zásadu pro ázání procesů DB na prostředky operačního systému. Zásada prostředků umožňuje zadat množinu prostředků operačního systémů pro omezení procesů DB. Každý proces DB je ázán na jeden prostředek z množiny. K přiřazoání zdrojů dochází kruhoým způsobem (systémem round robin). Ukázkoé konfigurační soubory: Příklad : Sázání šech procesů DB s procesorem nebo. <RESOURCE_POLICY> <METHOD>CPU</METHOD> <RESOURCE></RESOURCE> <RESOURCE></RESOURCE> </RESOURCE_POLICY> Příklad : Sázání procesů DB s jednou z následujících množin prostředků: sys/node , sys/node , sys/node , sys/node <RESOURCE_POLICY> <METHOD>RSET</METHOD> <RESOURCE>sys/node </RESOURCE> <RESOURCE>sys/node </RESOURCE> <RESOURCE>sys/node </RESOURCE> <RESOURCE>sys/node </RESOURCE> </RESOURCE_POLICY> Poznámka: Použití metody RSET yžaduje funkci CAP_NUMA_ATTACH. Řízení omezení pro přihlášení u užiatelů připojujících se k sereru AIX Podle ýchozího nastaení platí, že pokud je užiatel oěřen na sereru AIX, zkontroluje produkt DB před poolením pokračoání připojení, jaká omezení pro lokální přihlášení připojujícího se užiatele platí. Proměnná registru DBLOGINRESTRICTIONS pooluje produktu DB ynucoat alternatiní režimy omezení pro přihlášení. Jestliže proměnná registru DBLOGINRESTRICTIONS nastaena není, platí ýchozí hodnota LOCAL. Proměnnou lze nastait na jednu z následujících hodnot: REMOTE SU NONE LOCAL Produkt DB bude ynucoat pouze omezení pro zdálená přihlášení. Produkt DB bude ynucoat pouze omezení su. Produkt DB nebude ynucoat žádný konkrétní režim omezení pro přihlášení. Produkt DB bude ynucoat pouze omezení pro lokální přihlášení. 0 Poznámky k erzi

21 Ve šech případech bude produkt DB stále kontroloat také následující chyboé stay: prošlá platnost účtu zamčený účet neplatný užiatel Noinky erze 8. FixPak

22 Poznámky k erzi

23 Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak ) V následujícím oddílu jsou uedena současnosti známá omezení, problémy a náhradní řešení pro produkt DB Uniersal Database erze 8 FixPak. Uedené informace se týkají pouze erze 8 FixPack produktu DB Uniersal Database a jeho podpůrných produktů. Jakékoli z omezení může, ale nemusí platit i pro jiná ydání produktu. Produkt a podpora na úroni produktu Alternatiní sady FixPak systému Linux a systémech založených na systému UNIX Před produktem DB Uniersal Database erze 8 byly oprané sady FixPak pouze aktualizacemi instaloaných balíků nebo sad souborů produktu DB Uniersal Database jediném peném umístění. V podstatě to znamenalo, že instalace opraných sad FixPak nahradila existující soubory aktualizoanými soubory obsaženými opraných sadách FixPak a že použití íce úroní opraných sad DB FixPak jednom systému nebylo možné. Produkt DB Uniersal Database erze 8. Enterprise Serer Edition (ESE) nyní může tomtéž systému existoat s íce úroněmi opraných sad FixPak. Tato funkce, podporoaná proozních prostředích od erze 8.., je k dispozici při instalaci následujících dou typů sad FixPak: Obyklé oprané sady Fixpak Jsou k dispozici nejen pro ydání ESE, ale pro šechny podporoané produkty DB erze 8. pro příslušné platformy. Lze je instaloat přímo se stáající instalací adresáři /usr/opt/db_08_0 pro platformu AIX nebo /opt/ibm/db/v8. pro ostatní platformy. Alternatiní sady FixPak Lze je instaloat jako zcela noou kopii produktu DB Uniersal Database ESE. Jsou instaloány do předdefinoaného umístění, které se liší od obyklého umístění instalace produktu DB Uniersal Database. Poznámky:. Instalaci ícenásobných opraných sad FixPak nemusíte proádět, nepociťujete-li pro to e ašem prostředí žádný důod.. Počínaje produktem IBM DB Uniersal Database Enterprise Serer Edition (ESE) pro Linux a UNIX erze 8.. jsou oprané sady FixPak podporoány proozních prostředích, pokud jsou instaloány jako ícenásobné sady FixPak. Copyright IBM Corp. 00

24 Chcete-li aktualizoat instanci ícenásobné oprané sady FixPak na jinou úroeň oprané sady FixPak, proeďte jednu z následujících operací: Instalujte příslušnou obyklou opranou sadu FixPak pro instalaci erze GA (General Aailability) a aktualizujte instanci spuštěním příkazu dbiupdt z cesty k existující instalaci erze GA. Instalujte příslušnou alternatiní opranou sadu FixPak do jedinečné cesty a aktualizujte instanci spuštěním příkazu dbiupdt z této cesty. Další informace týkající se stahoání alternatiních opraných sad FixPak naleznete na sereru podpory společnosti IBM na adrese Zpětná podpora sererů DB Uniersal Database Pokud migrujete klientské systémy DB Uniersal Database na erzi 8 před migrací šech sererů DB Uniersal Database na erzi 8, platí několik omezení. Aby mohli klienti erze 8 spolupracoat se serery erze 7, musíte u sererů erze 7 nastait a poolit použití možností aplikačního sereru DRDA. Potřebné pokyny naleznete příručce Další informace o instalaci a konfiguraci k erzi 7. K sereru DB Connect erze 7 nelze přistupoat z klienta DB Uniersal Database erze 8. Při přístupu na serery erze 7 z klientů erze 8 nejsou podporoány následující prky: Následující datoé typy: objekty LOB, užiatelské odlišené typy (UDT), datoé typy DATALINK. Datoý typ DATALINK umožňuje spráu externích dat, která se nacházejí uložištích s jinou než relační strukturou. Data typu DATALINK předstaují odkazy na soubory, které jsou fyzicky umístěny souboroých systémech mimo prostředí DB Uniersal Database. Následující možnosti zabezpečení: Typ autentikace SERVER_ENCRYPT Metoda SERVER_ENCRYPT yužíá šifroání hesel. Šifroané heslo slouží spolu se jménem užiatele k oěření jeho totožnosti. Změna hesel Z klienta erze 8 nelze změnit heslo na sereru erze 7. Následující připojení a komunikační protokoly: Žádosti o připojení obsahující požadaek ATTACH namísto připojení Kombinace klienta erze 8 a sereru erze 7 nepodporuje požadaky ATTACH. Síťoé protokoly jiné než TCP/IP. (SNA, NetBIOS, IPX/SPX a jiné) Následující funkce a úlohy proáděné aplikacích: Poznámky k erzi

25 Příkaz DESCRIBE INPUT pro šechny aplikace kromě ODBC/JDBC Chcete-li zajistit podporu klientů erze 8 s aplikacemi ODBC/JDBC, které pracují se sererem erze 7, musíte u šech sererů erze 7, u kterých je tento typ přístupu požadoán, použít oprau podpory příkazu DESCRIBE INPUT. Tato opraa je přidružena k modulu APAR IY06. Chcete-li zjistit jak získat oprau přidruženou k modulu APAR IY06, použijte informace z části Kontaktoání společnosti IBM jakékoli dokumentační sadě produktu DB Uniersal Database (e formátu PDF nebo HTML). Příkaz DESCRIBE INPUT zlepšuje ýkon a yužitelnost tím, že umožňuje aplikačnímu klientu získat popis značek stupních parametrů připraeném příkazu. U příkazu CALL sem patří značky parametrů přiřazené parametrům IN a INOUT uložené procedury. Doufázoé potrzoání Serer erze 7 nelze použít jako databázi spráce transakcí při použití koordinoaných transakcí, které zahrnují klienty erze 8, ani se serer erze 7 nemůže účastnit koordinoané transakce, e které by serer erze 8 mohl být databází spráce transakcí. Spráci transakcí standardu XA Aplikace yužíající klienta erze 8 nemůže pracoat se sererem erze 7 jako se zdrojem XA. K takoým aplikacím patří produkty WebSphere, Microsoft COM+/MTS, BEA WebLogic a další produkty, které jsou součástí struktury transakční spráy. Sledoání Pomocné programy, které mohou být inicioány klientem pro serer Příkazy SQL ětší než kb Pro nástroje erze 8 pracující se serery erze 7 existují podobná omezení. Následující grafické nástroje, produkty a centra erze 8 podporují pouze serery erze 8: Control Center Deelopment Center Health Center (četně weboé erze tohoto centra) Indoubt Transaction Manager Information Catalog Center (četně weboé erze tohoto centra) Journal License Center Administratiní centrum satelitu Spatial Extender Task Center Tools Settings Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak )

26 Následující nástroje erze 8 podporují serery erze 7 (s jistými omezeními): Příkazoé centrum (četně weboé erze tohoto centra) Ukládání, import a plánoání skriptů není nástrojem Příkazoé centrum podporoáno. Data Warehouse Center Replication Center Funkce konfiguračního souboru pro import/export Průodce konfigurací SQL Assist Visual Explain Obecně platí, že nástroje erze 8 spouštěné pouze z naigačního stromu modulu Control Center a podrobná zobrazení založená na těchto nástrojích nebudou u sererů erze 7 a starších k dispozici. Při práci se serery erze 7 a staršími byste proto měli zážit možnost použití nástrojů erze 7. Produkt Classic Connect není k dispozici Produkt Classic Connect není k dispozici. Ačkoli se můžete dokumentaci k produktu Data Warehouse i jinde setkat s odkazy na produkt Classic Connect, tyto odkazy již nejsou platné a měli byste je ignoroat. Omezení podpory sererů nižší úroně nástrojem Data Warehouse Center Pro nástroj DB Uniersal Database (DB UDB) Enterprise Serer Edition erze 8 Data Warehouse Center existují následující omezení podpory sererů nižší úroně: Podpora objektů LOB Pokud použíáte řídicí databázi Warehouse na sereru starším než DB UDB Enterprise Serer Edition Verze 8, nebudete moci pracoat s objekty LOB. Musíte buď přejít na spránou erzi řídicí databáze Warehouse, nebo přesunout řídící databázi do systému, kde je nainstaloaný serer datoého skladu produktu DB UDB Enterprise Serer Edition erze 8, a použít ji lokálně z tohoto systému. Chcete-li objekty LOB přesunoat mezi nástrojem Data Warehouse Center a produktem DB, musíte přejít na erzi 8 produktu DB UDB Enterprise Serer Edition. Podpora architektury SNA Pokud pro připojení ke zdrojům a cílům datoých skladů použíáte architekturu SNA, musíte buď změnit konfiguraci na TCP/IP přes SNA, nebo musíte použít agenta warehouse operačního systému Windows NT. Podpora obslužných programů EXPORT a LOAD Přejdete-li na yšší erzi agenta warehouse, musíte také přejít na yšší erzi zdrojoé a cíloé databáze, nebo musíte nahradit obslužné programy EXPORT a LOAD procesech warehouse kroky SQL Select a Insert. Kroky SQL Select a Insert použíají příkaz DELETE* následoaný příkazy SELECT a INSERT. Kroky SQL Select a Insert yžadují, aby databáze protokoloala 6 Poznámky k erzi

27 šechny transakce. Důsledkem je, že ýkon kroků SQL Select a Insert není tak ysoký, jako ýkon obslužných programů EXPORT a LOAD. Migrace databáze pro systém HP-UX na architektuře IA6 Migrace databáze nejsou u produktu DB systému HP-UX na architektuře IA6 e erzích 8.x podporoány. Obnoení záložního obrazu z produktu DB erze 7 do instance erze 8 není u produktu DB systému HP-UX na architektuře IA6 podporoáno. Licenční zásady pro produkt DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition Ačkoli kniha Začínáme se serery DB a kontextoá nápoěda programu Licence Center říkají něco jiného, internetoé licenční zásady nejsou platné pro produkt DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition. Pokud potřebujete licenci pro užiatele na síti Internet, musíte zakoupit produkt DB Uniersal Database Workgroup Serer Unlimited Edition. Přístup k sereru DB Uniersal Database erze 7 Abyste mohli pracoat se sererem DB Uniersal Database erze 7 prostředí operačního systému Linux, UNIX nebo Windows s použitím klienta erze 8, musíte na sereru nejpre instaloat opranou sadu FixPak 8 erze 7 a spustit příkaz dbupd7. Pokyny k instalaci opraných sad FixPak erze 7 naleznete souborech Readme těchto sad a příslušných poznámkách k erzi. K sereru DB Connect erze 7 nelze přistupoat z klienta DB Uniersal Database erze 8. Modul Data Warehouse Center není k dispozici e erzi pro zjednodušenou čínštinu Modul Data Warehouse Center není k dispozici e erzi pro zjednodušenou čínštinu. V tomto prostředí proto nejsou dostupné ani následující záislé komponenty systému DB: Produkt DB Warehouse Manager. Moduly DB Warehouse Manager Connector for the Web a DB Warehouse Manager Connector for SAP, které jsou záislé na instalaci nástroje DB Warehouse Manager. Modul Information Catalog Center, který je záislý na komponentě průodce spráou informačního katalogu nástroje DB Warehouse Manager. DB Web Tools Aplikační serery podporoané nástroji DB Web Tools musí být pro následující jazyky kompatibilní se specifikací serletů.: Japonština Korejština Zjednodušená čínština Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak ) 7

28 Tradiční čínština Ruština Polština Opray APAR modulu Deelopment Center yžadoané pro podporu SQLJ a SQL Assist produktu DB UDB erze 6 pro systém OS/90 a DB UDB erze 7 pro systém z/os Při použití modulu Deelopment Center rámci klienta Application Deelopment client pro produkt DB Uniersal Database erze 8 systému Windows nebo UNIX je na sereru nutné instaloat následující opray APAR umožňující použití podpory SQLJ a SQL Assist: DB UDB for z/os, erze 7 PQ6 - Poskytuje podporu SQLJ pro sestaení uložených procedur Jaa SQLJ. PQ669 - Poskytuje podporu SQL Assist. DB UDB for OS/90, erze 6 PQ669 - Poskytuje podporu SQL Assist. Omezení nástroje Deelopment Center 6bitoých operačních systémech Nástroj Deelopment Center nepodporuje ladění uložených procedur jazyku Jaa na 6bitoých sererech. Ladění uložených procedur jazyku SQL je podporoáno u 6bitoých operačních systémů Windows. 6bitoé serery nepodporují standardy OLE DB a XML. Nástroj Deelopment Center nyní podporuje informace typu Actual Cost pro příkazy SQL spuštěné na sererech OS/90 a z/os Nástroj DB Deelopment Center nyní poskytuje informace o skutečných nákladech pro dotazy SQL spuštěné na sererech DB Uniersal Database pro OS/90 a z/os erze 6 a 7. Jsou poskytoány následující informace o skutečných nákladech: Čas CPU Čas CPU externím formátu Čas CPU setinách sekundy e formátu integer Čas čekání při soupeření o zámky externím formátu Počet operací getpage e formátu integer Počet operací read i/o e formátu integer Počet operací write i/o e formátu integer Tato funkce také umožňuje zobrazit íce sad ýsledků Actual Cost pro jediný dotaz SQL s různými hodnotami hostitelských proměnných. Informace typu Actual Cost jsou dostupné nástroji Deelopment Center pomocí průodců Create SQL Stored Procedure a Create Jaa Stored Procedure, a to okně 8 Poznámky k erzi

29 příkazu SQL pro připojení OS/90 a z/os. Chcete-li použít funkci Actual Cost, klepněte na tlačítko Actual Cost okně připojení OS/90 a z/os jednom z průodců. Aby funkce Actual Cost pracoala, musíte mít sereru DB OS/90 nainstaloán program Stored Procedure Monitor Program (DSNWSPM). Modul Deelopment Center prostředí operačního systému Linux Nástroj Deelopment Center nelze použít k ladění uložených procedur jazyku Jaa pracujících kterékoli distribuci systému Linux (bitoá, 6bitoá, Intel, zseries, iseries). Omezení federoaných systémů Pro užiatele federoaných databází DB Uniersal Database pro Linux, UNIX a Windows erze 7.: Abyste mohli úspěšně ytořit přezdíky tabulek a pohledů systému DB Uniersal Database (DB UDB) pro UNIX a Windows erze 8, musíte e federoané databázi DB UDB pro UNIX a Windows erze 7. použít opranou sadu Fixpak 8 DB UDB pro UNIX a Windows erze 7.. Pokud e federoané databázi DB UDB pro UNIX a Windows erze 7. nepoužijete opranou sadu FixPak 8, dojde při pokusu o použití přezdíek k chybě. Podpora typů LONG VARCHAR a LONG VARGRAPHIC: V dokumentaci k federoaným systémům se uádí, že nejsou podporoány typy dat LONG VARCHAR a LONG VARGRAPHIC yužíané rodinou produktů DB. Toto trzení není zcela přesné. Lze totiž ytářet přezdíky objektů datoých zdrojů DB Uniersal Database pro Linux, UNIX a Windows, které obsahují sloupce s daty typu LONG VARCHAR a LONG VARGRAPHIC. Tyto zdálené sloupce budou mapoány na typ dat LOB systému DB Uniersal Database pro Linux, UNIX a Windows. U ostatních produktů řady DB lze definoat pohled, který tyto typy dat ynechá nebo přetypuje, a pro tento pohled pak ytořit přezdíku. Kurzory WITH HOLD: U kurzorů definoaných pro přezdíku nebo relaci PASSTHRU lze použít sémantiku WITH HOLD. Pokusíte-li se šak tuto sémantiku použít ( příkazu COMMIT) u zdroje dat, který ji nepodporuje, dojde k chybě. Data sources: Zdroje dat, které dříe nebyly podporoány, jsou e erzi 8.. podporoány relačními a nerelačními moduly wrapper modulu DB Information Integrator. Úplný seznam podporoaných zdrojů dat naleznete Informačním centru DB pro modul DB Information Integrator: Přehled produktu > Federoané systémy - přehled > Zdroje dat > Podporoané zdroje dat. Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak ) 9

30 Podpora sereru DB Uniersal Database Serer for VM a VSE: Ve erzi 8.. byla přidána federoaná podpora sereru DB Uniersal Database Serer for VM a VSE. Podpora produktu: Prostřednictím modulu Information Integrator jsou nyní podporoány produkty, které dříe podporoány nebyly: Modul DB Relational Connect je podporoán prostřednictím relačních modulů wrapper modulu DB Information Integrator. Modul DB Life Sciences Data Connect je podporoán prostřednictím nerelačních modulů wrapper modulu DB Information Integrator. Nepodporoané operační systémy: Federoané systémy nejsou podporoány operačním systému Windows ME. Nastaení federoaného sereru pro přístup ke zdrojům dat: Instalační olba COMPACT neinstaluje prostředky nezbytné pro přístup ke zdrojům dat rodiny DB nebo Informix. Chcete-li zajistit přístup ke zdrojům dat z rodiny DB, musíte při instalaci použít olbu TYPICKÁ nebo PŘIZPŮSOBENÁ. Instalační olba PŘIZPŮSOBENÁ je jedinou možností, jak nainstaloat prostředky pro přístup jak ke zdrojům dat z rodiny DB, tak ke zdrojům dat Informix. Aktualizace federoané databáze s cílem ytořit modul wrapper: Použíáte-li s produktem DB Uniersal Database (DB UDB) erze 8.. a yšším federoanou databázi, která byla ytořena pomocí produktu DB UDB erze 8. nebo DB UDB erze 8. s opranou sadou FixPak, musíte federoanou databázi aktualizoat spuštěním příkazu dbupd8. Syntaxe: dbupd8 d jméno-databáze -u jméno-užiatele -p heslo Pokud databázi neaktualizujete na erzi 8.., zobrazí se při pokusu o ytoření modulu wrapper ze složky Federated Database Objects centru Control Center jedna z následujících chyboých zprá: jaa.lang.nullpointerexception [IBM][Oladač CLI][DB/NT] SQL0N Rutina "GET_WRAP_CFG_C" (specifické jméno "SQL ") je implementoána kódem knihoně nebo cestě "\GET_WRAP_CFG_C" jako funkce "GET_WRAP_CFG_C", k níž nelze získat přístup. Kód příčiny: "". SQLSTATE=7 0 Poznámky k erzi

31 Katalogizace zdrojů dat rodiny DB adresáři databáze federoaného systému: Je-li jméno zdálené databáze delší než 8 znaků, je nezbytné ytořit položku adresáře DCS. Následuje příklad katalogizace položky pro databázi adresáři DCS pomocí příkazu CATALOG DCS DATABASE: CATALOG DCS DATABASE SALES00 AS SALES_DBDB00 kde: SALES00 je jméno zdálené databáze, které jste zadali příkazu CATALOG DATABASE. AS SALES_DBDB00 je jméno cíloé hostitelské databáze, které chcete katalogizoat. Funkce ysoké dostupnosti je zahrnuta produktu DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition Ačkoli to není oddílu DB Workgroup Serer Edition ýsloně zmíněno, funkce ysoké dostupnosti produktu DB Uniersal Database Enterprise Serer Edition uedená oddílu DB Enterprise Serer Edition je obsažena i produktu DB Uniersal Database Workgroup Serer Edition. Omezení oladače JDBC systému HP-UX Oladač IBM DB Uniersal JDBC se nemůže připojoat k databázím, které byly ytořeny pomocí ýchozí znakoé sady HP, roman8. Všechny aplikace SQLJ a aplikace JDBC yužíající unierzální oladač JDBC se musí připojoat k databázi ytořené pomocí jiné znakoé sady. Pokud je proměnná LANG nastaena na hodnotu C nebo na lokalitu roman8, musíte její nastaení změnit na odpoídající lokalitu ISO. Je-li proměnná LANG nastaena například na hodnotu de_de.roman8, musíte tuto hodnotu změnit na de_de.iso889, a to pomocí následujícího příkazu: export LANG=de_DE.iso889 Chcete-li spouštět ukázkoé programy DB SQLJ a JDBC s oladačem typu Uniersal JDBC, můžete ytořit zoroou databázi SAMPLE následujícími příkazy ( tomto případě s použitím lokality ISO pro americkou angličtinu): export LANG=en_US.iso889 db terminate dbsampl Poznámka: Pokud již zoroá databáze SAMPLE existuje, je třeba ji před spuštěním příkazu dbsampl odstranit. Známé problémy a náhradní řešení (erze 8. FixPak )

32 Přídaný modul IBM DB Deelopment pro Microsoft Visual Studio.NET Modul IBM DB Deelopment Add-In pro Microsoft Visual Studio.NET nepodporuje následující produkty: DB Uniersal Database for z/os a OS/90, erze 8 DB Uniersal Database for iseries, erze 8 V systému Linux (x86, bitoý) se yžaduje sada IBM Deeloper Kit for Jaa.. V rámci produktu DB se pro použití modulu DB Control Center nebo pro ytáření a spouštění aplikací Jaa, četně uložených procedur a užiatelských funkcí, yžaduje sada IBM Deeloper Kit run Jaa... Podporoána je pouze sada IBM Deeloper Kit for Jaa. Sada IBM Deeloper Kit for Jaa se instaluje ždy, když komponenta yžaduje nainstaloání prostředí Jaa. Pokud šak instalační program zjistí, že je již sada IBM Deeloper Kit for Jaa.. nainstaloána, nebude ji instaloat znou. Sada IBM Deeloper Kit for Jaa.. se instaluje do zláštního adresáře. Nebudou tak přepsány žádné předchozí erze sady IBM Deeloper Kit for Jaa. Omezení: Sada IBM Deeloper Kit for Jaa se instaluje pouze případě, že produkt DB instalujete jednou z následujících metod: instalační program grafickém užiatelském rozhraní (dbsetup), instalace pomocí souboru odpoědí (dbsetup -r response_file). Postup: Chcete-li nainstaloat sadu IBM Deeloper Kit for Jaa ručně, spusťte následující příkaz z adresáře /cdrom/db/linux/jaa-..: rpm -ih IBMJaa-SDK i86.rpm Tento příkaz nainstaluje sadu IBM Deeloper Kit for Jaa do adresáře /opt/ibmjaa-. Chcete-li oěřit, že je sada IBM Deeloper Kit for Jaa nainstaloána, spusťte následující příkaz z příkazoého řádku systému UNIX: <cesta>/jre/bin/jaa -ersion kde <cesta> předstauje umístění, e kterém je nainstaloáno prostředí Jaa. Například případě, že je cesta k instalačnímu adresáři /opt/ibmjaa-/, bude mít tento příkaz následující podobu: /opt/ibmjaa-/jre/bin/jaa -ersion Poznámky k erzi