Čtěte návod důkladně, abyste mohli výrobek maximálně využít. Str.3: obsah

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Čtěte návod důkladně, abyste mohli výrobek maximálně využít. Str.3: obsah"

Transkript

1 Str.2 blahopřejeme! Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku značky Duux! Pro využití internetového servisu prosím zaregistrujte produkt a záruční lhůtu na Duux vyrábí spolehlivé dětské elektronické produkty s krásným designem a maximálně snadnou obsluhou tak, aby rodičům ulehčily práci a ti si tak mohli lépe vychutnat toto krásné období. S dětským monitorem DECT můžete bez hluku a rušení sledovat Vaše dítě 24 hodin denně. Pomocí dálkového ovládání můžete nastavit noční osvětlení, hrát ukolébavky, mluvit s dítětem a mnoho dalšího. Čtěte návod důkladně, abyste mohli výrobek maximálně využít. Str.3: obsah 1 Přehled o výrobku 4 Obsah balení 4 Rodičovská jednotka 4 Dětská jednotka 5 Technické údaje 7 2 Důležité! 8 Všeobecné informace 8 Instalace 9 Použití 9 Životní prostředí 9 3 Instalace 10 Dětská jednotka 10 Rodičovská jednotka 11 Varován í 11 4 Použití 12 Připojení 12 Umístění 12 5 Funkce 13 Rodičovská jednotka 13 Módy monitoru 13 Menu 16 Dětská jednotka Noční osvětlení 22 Ukolébavky 22 Výchozí nastavení 23 6 Údržba 24 Čištění 24 Výměna baterií v 24 - dětské jednotce 24 - rodičovské jednotce 25 Adaptéry a stojany 25 7 Záruka a servis 26 8 Nejčastěji kladené dotazy (FAQ) 28 Str.4: 1 přehled o výrobku Obsah balení:

2 1. Rodičovská jednotka (RJ) (1x) 2. Dětská jednotka (DJ) (1x) 3. Stojan (2x) 4. Adaptér (2x) 5. Uživatelská příručka (1x) 6. Příruční návod (1x) 7. Dobíjecí baterie AAA* (2x) * baterie je přednastavena k použití v rodičovské jednotce 1 (schéma levý sloupec) (uprostřed) (pravý sl,) pozn. překl. displej mikrofon napájecí zdroj levá dotyková klávesa zapínací/vypínací tlačítko pravá dotyková klávesa reproduktor kryt baterie (zespodu) str.5: 2 (schéma levý sl.) (uprostřed) (pravý sl.) pozn. překl. Noční osvětlení mikrofon napájecí zdroj levá dotyková klávesa zapínací/vypínací tlačítko pravá dotyková klávesa reproduktor kryt baterie (zespodu) 3 4 Str Str. 7: Technické údaje Rozpětí provozní teploty: C Rozpětí skladovací teploty: C Frekvenční pásmo: 1.9GHz (DECT) Automatický výběr programů Počet programů: 120 Doba nabíjení baterie: 8 hodin Provozní doba baterií: hodin Výkon adaptéru: V AC ~ 50 / 60Hz 0.10A Příkon adaptéru: 5V DC = = = 400mA Informace o adaptéru: Keen Ocean Industrial - typ S Rozměry balení: 190 x 190 x 190 mm ( V x Š x H ) Dvouletá záruka 2002/95/EC (RoHS) Restriction of Hazardous Substances 2002/96/EC (WEEE) - Waste Electrical and Electronic Equipment Budete-li chtít nahradit či zlikvidovat baterie, vraťte je Vašemu dodavateli. Ten se postará o to, aby byly zlikvidovány v souladu s životním prostředím. Defektní a použité baterie z dětského monitoru odevzdejte do sběru drobného chemického odpadu nebo na místa, která jsou specializována na sběr defektních baterií. NIKDY je nevyhazujte do domovního odpadu.

3 Str. 8: 2 důležité!22! Před prvním použitím si důkladně přečtěte instrukce a uschovejte je k případnému pozdějšímu nahlédnutí. Všeobecné informace Baby monitor může být používán pouze v souladu s těmito instrukcemi. Baby monitor je navržen tak, aby Vám pomáhal. Nenahrazuje rodičovský dohled. Používejte pouze adaptéry, které jste k produktu obdrželi. Nenamáčejte baby monitor do vody ani jiné kapaliny. Nepoužívejte baby monitor ve vlhkém prostředí či poblíž vody. Používejte a skladujte zařízení v teplotním rozmezí 10 C and 40 C. Během nabíjení nedovolte dětem ani jiným osobám, které nejsou způsobilé k manipulaci s přístrojem, aby s přístrojem zacházeli. Postarejte se o dobré podmínky pro odvětrávání tepla. Nikdy baby monitor nezakrývejte, ani jej nepoužívejte v blízkosti tepelného zdroje. Nevystavujte přímému slunečnímu záření. Dbejte na to, aby se kabel nepoškodil. Vyhněte se nebezpečí zakopnutí a následného pádu. Opravy může provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Nepokoušejte se opravit zařízení sami. V případě poškození či vadných vlastností produktu jej vraťte na místo, kde jste jej koupili. Používejte pouze části, které jsou doporučené dodavatelem. Používáním jiného příslušenství riskujete poškození baby monitoru. Zabraňte dětem, aby přístroj používaly jako hračku. Str.9: Instalace Neinstalujte baby monitor během bouře. Adaptér baby monitoru vypjte a zapojte pouze bude-li zařízení vypojeno ze zásuvky. Používejte pouze adaptéry, které jsou obsaženy v balení a které jsou na seznamu v uživatelské příručce. Před zapojením do baby monitoru se ujistěte, že adaptéry a nabíječky odpovídají místnímu elektrickému napětí. Použití Před používáním projektoru jej nejprve vyzkoušejte. Seznamte se s jeho funkcemi a vlastnostmi. Neumísťujte projektor do postele či do dětské ohrádky. Používejte projektor vždy jen v přímé pozici (doporučujeme v dodaném stojanu). Jiná pozice může způsobit ztrátu signálu. Nikdy neotevírejte kryt u DJ či RJ (vyjma výměny baterií). Vyhnete se tím nebezpečí elektrického šoku. Otevřením krytu ztratíte nárok na záruku. Vytáhněte kabel ze zásuvky pokaždé, když nebudete baby monitor používat. Neumísťujte zařízení do blízkosti ostatních elektrických přístrojů. Zabráníte tím statickému ruchu. Životní prosteřdí Vnější obal projektoru může být vrácen do sběrného papíru. Doporučujeme nicméně obal uchovat k případnému bezpečnému transportu výrobku. Str.10: 3 instalace Poznámka: Společnost Duux doporučuje používat výhradně dobíjecí baterie k tomuto zařízení. V případě výměny důrazně doporučujeme použité kusy nahradit autorizovanými bateriemi. Pro instalaci a výměnu baterií viz sekce údržba. Baterie v RJ jsou přednastavené. Poznámka: Obě jednotky mohou pracovat i bez baterií, musí však být zapojené do sítě.

4 dětská jednotka (DJ) poznámka: dětská jednotka nemá dobíjecí funkci. Baterie se nenabije, když bude zařízení připojeno do elektřiny. Pokud se baterie vybijí, DJ se automaticky vypne a odpojí od RJ poznámka: Budete-li jednotku napájet energií z baterií, bude mít omezený rozsah funkcí. Toto opatření zabraňuje vybití baterie. V tomto případě je možno sledovat dítě na monitoru i na něj mluvit, nebudete však moci mu pustit ukolébavku či noční osvětlení.. DJ zapnete/vypnete tím, že podržíte stisknuté vypínací tlačítko po dobu 3 vteřin. Pro připojení DJ do sítě můžete využít adaptér. Pokuste se mít zapojenou DJ do sítě pokud možno co nejčastěji. Díky tomu bude schopna DJ pracovat dál, i když se baterie vybije. Str.11: rodičovská jednotka (RJ) poznámka: Rodičovská jednotka má dobíjecí funkci. Baterie se automaticky začnou nabíjet, zapojíte-li přístroj do sítě. Před prvním použitím baterií v RJ je nabijte na maximum (cca 10 hodin). Na maximum nabíjejte pokaždé, když se baterie vybíjí (upozorní Vás ikonka na displeji). RJ signalizuje vybitou baterii zhruba minut před jejím kompletním vybitím. Pokud se baterie kompletně vybijí, jednotka se vypne a odpojí od DJ. DJ zapnete/vypnete tím, že stisknete vypínací tlačítko po dobu 3 vteřin. Nové baterie nedosáhnou maximální kapacity, aniž by nejprve byly používány několik dnů. Kompletní vybití baterií jednou týdně jim pomůže k maximálnímu prodloužení jejich kapacity. Není-li RJ zapojena do sítě, bude RJ dobití na maximum trvat 8-10 hodin (záleží na nastavení). RJ můžete používat také díky adaptéru připojenému do sítě. Pokuste se RJ napájet energií ze sítě tak často, jak to je možné. V případě vybití baterií nepřestane RJ pracovat. varování! Před zapojením RJ do sítě se ujistěte, že jsou vložené baterie skutečně dobíjecí. Nabíjení nedobíjecích baterií může mít za následek nenávratné poškození zařízení! Str použití Str.12: Připojení Obě jednotky se automaticky připojí, když se zapnou. Umístění 1. Ujistěte se, že jsou jednotky vzdáleny alespoň 2 metry od sebe. 2. Ujistěte se, že je dětská jednotka vzdálena alespoň jeden metr od dítěte a že není v jeho dosahu. poznámka: dosah signálu baby monitoru je v otevřených prostorách zhruba 300 metrů. Tento dosah může být ovlivněn rušivými faktory, které se nacházejí mezi těmito jednotkami jako např. kartón, sklo, dřevo, kámen, beton či hliník. Dosah vnitřního signálu je cca 50 metrů. /symbol vykřičníku-pozn.překl./ Pro nejlepší pokrytí umístěte jednotky do stojanu.

5 Str.13: 5 funkce Rodičovská jednotka Módy monitoru (hlavní obrazovka) /obrázek displeje-symboly odshora dolů-pozn.překl./ Indikátor baterie ukolébavky noční osvětlení síla signálu menu hlasitost RJ funkce mluv zpět (je-li nastaven baby alarm) bez alarmu /symboly baterií odshora dolu-pozn.překl/ baterie baterie- nabitá na 1/4 baterie- nabitá na 1/2 baterie- nabitá na 3/4 baterie nabitá na maximum dobíjení baterie nabitá baterie (při dobíjení) téměr vybitá (bliká ikonka a zazní zvuk, který signalizuje vybitou baterii) Str.14: str.14:m e features & specifications described in this user guide are subject to change without prior notice. ukolébavky! /symboly not odshora dolu-pozn.překl/ Žádné ukolébavky Přehrávání ukolébavky 1 Přehrávání ukolébavky 2 Přehrávání ukolébavky 3 Přehrávání ukolébavky 4 Přehrávání ukolébavky 5 Přehrávání všech najednou Noční osvětlení /symboly žárovky odshora dolu-pozn.překl/ Noční osvětlení zapnuto Noční osvětlení vypnuto Střídavé noční osvětlení (automaticky se zastaví za 7 minut) Signál /symboly signálu odshora dolu-pozn.překl/ žádná signál síla signálu: špatná síla signálu: průměrná síla signálu: dobrá

6 síla signálu: optimální Str.15: baby alarm /symboly dítěte odshora dolu-pozn.překl/ alarm není nastavený hlasitost alarmu 1 hlasitost alarmu 2 hlasitost alarmu 3 (maximum) dotykové klávesy /symboly menu/reproduktor/ústa odshora dolu-pozn.překl/ Přejít do menu Nastavit hlasitost RJ (standard) Funkce mluv zpět (viditelná pouze při spuštěném baby alarmu) str.16: Menu /symboly funkci odshora dolu-pozn.překl./ Funkce mluv zpět Hlasitost RJ Noční osvětlení ukolébavky halsitost DJ střídavé noční osvětlení VOX Citlivost mikrofonu Nastavení RJ Nastavení DJ Vybraná položka Nevybraná položka /tlačítko play-pozn.překl./ Vyberte položku (v přehledu menu)/ potvrďte (uvnitř menu) /tlačítko -pozn.překl./ Další menu (v přehledu menu)/ změnit nastavení/úroveň (uvnitř menu) str.17: funkce mluv zpět tato funkce Vám umožní utišit Vaše dítě. Tip: je-li baby alarm zapnutý a je indikován na hlavní obrazovce, pravá dotyková klávesa se automaticky změní zpět na ikonu mluv zpět (/symbol úst- pozn.překl./ ). Stisknutím tohoto tlačítka můžete okamžitě zahájit hovor, aniž byste museli projít celým menu. poznámka: během používání funkce mluv zpět nebudete moci slyšet své dítě, dokud tuto funkci nevypnete. 2. vyberte položku /symbol úst-pozn.překl./, potvrďte /tlačítkem se symbolem - pozn.překl./ 3. funkce mluv zpět se automaticky aktivuje 4. pro zrušení této funkce se vraťte do hlavní obrazovky a stiskněte /tlačítko se symbolem zpětné šipky-pozn.překl./

7 Hlasitost RJ Zde můžete nastavit hlasitost na RJ, abyste slyšeli své dítě. Tip: Tato funkce může být ovládána též z hlavní obrazovky, stisknutím pravého dotykového tlačítka (symbol reproduktoru-pozn.překl.). Každé stisknutí zvýší hlasitost o jeden stupeň (až do stupně 5). 2. symbolem play najeďte na položku (/symbol reproduktoru-pozn.překl./) v druhém menu. Zvolte stiskem tlačítka se symbolem 3. stiskem klávesy se symbolem play můžete nastavit hlasitost (5 úrovní) 4. potvrďte úroveň hlasitosti klávesou se symbolem. Budete automaticky vráceni na přehled menu. Str.18: Noční světlo Toto menu Vám nabízí zapnutí či vypnutí nočního svícení. Tip: tuto funkci lze také umožnit z dětské jednotky. Viz kapitola funkce dětské jednotky. Na displeji můžete vidět status indikátoru nočního světla (třetí ikona zprava v liště nástrojů). 2. symbolem play najeďte na třetí položku v menu (sybmol žárovky-pozn.překl) a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. prvním stisknutím tlačítka play zapnete noční světlo. 4. dalším stiskem tlačítka play noční světlo vypnete. 4. potvrďte výběr tlačítkem se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu. ukolébavky s touto funkcí budete moci přehrávat ukolébavky na DJ. Je zde 5 různých typů ukolébavek, které můžete přehrát buď každou zvlášť, či popořadě. Tip: tuto funkci lze také umožnit z dětské jednotky. Viz funkce dětské jednotky. Status ukolébavek můžete vidět na obrazovce (2. Ikona v liště nástrojů) 2. symbolem play najeďte na čtvrtou položku menu a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. stiskněte tlačítko play 1x přehraje se ukolébavka 1 4. stiskněte tlačítko play 2x přehraje se ukolébavka 2 5. stiskněte tlačítko play 3x přehraje se ukolébavka 3 6. stiskněte tlačítko play 4x přehraje se ukolébavka 4 7. stiskněte tlačítko play 5x přehraje se ukolébavka 5 Str.19: 8. stiskněte tlačítko play 6x přehrají se všechny ukolébavky za sebou 9. stiskněte tlačítko play 7x všechny ukolébavky se vypnou 10. potvrďte volbu stisknutím tlačítka se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu. Hlasitost dětské jednotky Touto funkcí nastavíte hlasitost u DJ. Tip: tuto funkci lze také umožnit z dětské jednotky. Viz funkce dětské jednotky. 2. symbolem play najeďte na pátou položku menu a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. stisknutím tlačítka play nastavíte hlasitost DJ (5 úrovní) 4. potvrďte volbu stisknutím tlačítka se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu.

8 Střídavé noční osvětlení Tato funkce umožní zapnout/vypnout možnost nočního osvětlení na DJ. poznámka: střídavé noční osvětlení se automaticky vypne za 7 minut. Tip: tuto funkci lze také umožnit z dětské jednotky. Viz použití dětské jednotky později v této sekci. Status nočního osvětlení můžete vidět na hlavní obrazovce (3. Ikona na horní liště) 2. symbolem play najeďte na šestou položku menu a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. stisknutím tlačítka play zapnete střídavé noční osvětlení 4. stisknutím tlačítka play vypnete střídavé noční osvětlení 5. potvrďte volbu stisknutím tlačítka se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu. Str.20: VOX VOX V tomto menu můžete zvolit mezi spojením otevřeného programu (VOX je vypnutý) a spojením ovádaným hlasem (VOX je zapnutý). Berte v potaz, že je zapotřebí 1-3 vteřin k aktivaci reproduktoru ve chvíli, kdy je detekován zvuk. poznámka: vypnutá funkce VOX negativně ovlivňuje i životnost baterie. K prodloužení životnosti baterie VOX aktivujte. poznámka: funkce VOX potřebuje vždy několik vteřin, než je schopna řádně detekovat zvuk. 2. symbolem play najeďte na sedmou položku menu (VOX) a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. stisknutím tlačítka play zapnete/vypnete funkci VOX. 4. potvrďte volbu stisknutím tlačítka se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu. Str.21: Citlivost mikrofonu V této sekci můžete nastavit požadovanou citlivost mikrofonu. Poznámka- je-li citlivost nastavena příliš vysoko, může dojít k zachycení různých zvuků. Jednotka bude tedy častěji vysílat signál, což může mít za následek vyšší spotřebu elektřiny. 2. symbolem play najeďte na osmou položku menu a potvrďte tlačítkem se symbolem 3. stiskem tlačítka play nastavíte citlivost mikrofonu. (5 úrovní) 4. potvrďte volbu stisknutím tlačítka se symbolem. Budete automaticky navráceni do přehledu menu. Str.22: dětská jednotka noční světlo / střídavé noční světlo 1. stiskněte jednou k zapnutí nočního osvětlení. 2. stiskněte podruhé k nastavení střídavého nočního osvětlení. 3. třetím stiskem osvětlení vypnete. ukolébavky Tip: při přehrávání ukolébavky na DJ nastavíte hlasitost tlačítkem s žárovkou.

9 1. stiskněte tlačítko play 1x přehraje se ukolébavka 1 2. stiskněte tlačítko play 2x přehraje se ukolébavka 2 3. stiskněte tlačítko play 3x přehraje se ukolébavka 3 4. stiskněte tlačítko play 4x přehraje se ukolébavka 4 5. stiskněte tlačítko play 5x přehraje se ukolébavka 5 6. stiskněte tlačítko play 6x přehrají se všechny ukolébavky za sebou 7. stiskněte tlačítko play 7x všechny ukolébavky se vypnou výchozí nastavení hlasitost RJ: úroveň 2 / 5 noční světlo: vypnuté ukolébavky: vypnuté hlasitost DJ: úroveň 2 / 5 střídavé noční osvětlení: vypnuté VOX: zapnuté Citlivost mikrofonu: úroveň 2 / 5 Str.24: 6 údržba čistění Před čistěním odpojte adaptér. K čištění používejte suchý hadřík, nepoužívejte chemické čisticí prostředky. Předtím, než zapojíte umyté jednotky do sítě se ujistěte, že jsou všechny důkladně vysušené. Adaptéry a stojany mohou být též čištěny suchým hadříkem. Vložení a výměna baterií baterie dětské jednotka nahraďte nedobíjecí baterie v dětské jednotce dvěma nedobíjecími bateriemi typu AAA s maximální kapacitou 800mAh. 1. Sejměte kryt zespoda dětské jednotky. 2. Vložte baterie do DJ (pozor na póly). 3. Vložte kryt zpět. 4. Zapojte mini USB kabel do DJ a propojte jej se zásuvkou. 5. Stiskněte tlačítko na zadní straně. noční osvětlení se krátce nato rozsvítí, stejně jako dvě LED diody pod ním. 6. K získání optimálního signálu umístěte DJ do stojanu. Str. 25: baterie rodičovská jednotka nahraďte dobíjecí baterie v dětské jednotce dvěma dobíjecími bateriemi typu AAA s maximální kapacitou 800mAh. 1. Sejměte kryt zespoda dětské jednotky. 2. Vložte baterie do RJ (pozor na póly). 3. Vložte kryt zpět. 4. Zapojte mini USB kabel do RJ a propojte jej se zásuvkou. 5. Stiskněte tlačítko na zadní straně. Ozve se uvítací melodie. Na displeji se objeví symbol blesku, který značí, že se RJ dobíjí. 6. K získání optimálního signálu umístěte RJ do stojanu.

10 pozor! Jsou-li baterie vloženy nesprávně, hrozí nebezpečí výbuchu! poznámka: Budete-li chtít nahradit či zlikvidovat baterie, vraťte je Vašemu dodavateli. Ten se postará o to, aby byly zlikvidovány v souladu s životním prostředím. Defektní a použité baterie z dětského monitoru odevzdejte do sběru drobného chemického odpadu nebo na místa, která jsou specializována na sběr defektních baterií. NIKDY je nevyhazujte do domovního odpadu. Adaptéry & stojany O náhradní adaptéry a stojany můžete žádat v místě prodeje. Str.26: glisenglish záruka a servis Zaregistrujte produkt na Výrobek Duux DECT baby monitor je možno reklamovat do 24 měsíců od data zakoupení. Výrobce poskytuje 24ti měsíční záruku od data zakoupení pouze v zemi, kde byl výrobek zakoupen. Během této doby garantujeme opravu jakýchkoliv poruch týkajících se materiálu a zpracování. V případě poruchy se nejprve podívejte do manuálu a na do sekce nejčastěji kladené dotazy (FAQ). Pokud porucha přetrvává, obraťte se na dodavatele. Není-li dodavatel schopen závadu opravit, kontaktuje zákaznický servis firmy Duux. Záruční doba Záruční doba se neprodlužuje, a to ani v případě opravy výrobku. Záruka Vás opravňuje nechat si výrobek opravit, nikoliv však vyměnit či vrátit. Tato záruka ukládá firmě Duux povinnost opravit či nahradit vadnou součást pouze v rozsahu nezbytně nutném a v rámci této záruky. Společnost Duux si vyhrazuje právo na zdokonalování designu kteréhokoliv produktu aniž by na sebe vzala závazek měnit předešlé výrobky. Záruku můžete uplatnit pouze tehdy, předložíte-li při reklamaci společně s poškozenou částí i účet. Abyste mohli uplatnit záruku na opravu, musíte být nejprve zaregistrování na webu. Str.27: Záruku nebudete moci uplatnit za následujících podmínek. Budete-li opravovat závady sami bez předchozího písemného povolení od společnosti Duux či od prodejce. Standardní opotřebování či škoda způsobená neúmyslně, nedbalostí, nedostatečnou údržbou, nesprávným použitím, nevhodným použitím či použitím součástí, které nejsou vyrobené společností Duux nebo které jsou změněné či rozebrané Poruchy pramenící z jakéhokoliv používání a údržby, které nejsou popsané v návodu. Důležité Záruční doba vzniká koupí produktu a musí být potvrzena zaregistrováním na V případě zpochybnění záruční doby produktu si společnost Duux vyhrazuje právo rozhodnout o záruční době. Str.28:

11 88 Nejčastěji kladené dotazy (FAQ) Tato sekce obsahuje nejčastěji kladené dotazy, které se týkají zařízení. Na webu v sekci FAQ průběžně aktualizujeme dotazy a potíže. Sledujte pravidelně Proč se při zapínání DJ nerozsvítí světlo a ani se nerozsvítí displej na RD, když chci obě zařízení zapnout? Zkuste podržet zapínací tlačítko stisknuté o něco déle (3 5 sekund) Dobíjecí baterie v RJ nejsou plně nabité a RJ naní řádně zapojena do zásuvky. Vložte do jednotky mini USB kabel, připojte adaptér do zásuvky a umístěte RJ do stojanu. Poté stiskněte znovu vypínací tlačítko, aby se mohlo mezi jednotkami vytvořit spojení. Nedobíjecí baterie v DJ nejsou plně nabité a DJ není řádně zapojena do zásuvky. Nahraďte nedobíjecí baterie nebo připojte DJ do sítě. Poté stiskněte znovu vypínací tlačítko, aby se mohlo mezi jednotkami vytvořit spojení. Proč ikona indikace signálu v pravém horním rohu stále bliká? (znamená to, že se nepodařilo navázat spojení mezi jednotkami?) DJ a RJ jsou mimo dosah signálu jeden druhého. Přemístěte RJ blíže k DJ, ne však blíže než 1 metr. DJ je vypnutá. Zapněte ji. Proč svítí na displeji RJ symbol baterie? Dobíjecí baterie v RJ nejsou dostatečně nabité. Zapojte RJ do sítě, abyste baterie dostatečně dobili. Str. 29: Proč DJ pípá? Proč svítí světlo, indikující že je přístroj zapnutý? (pípnutí = signál vybité baterie) -> Baterie v DJ nejsou dostatečně nabité. Nahraďte je nebo zapojte DJ do sítě (viz sekce údržba ) Proč pípá RJ? (pípnutí = signál slabé baterie, v kombinaci s blikající ikonou baterie)-> Baterie v RJ se vybíjí. Nahraďte baterie nebo připojte jednotku do sítě. (viz sekce údržba) (pípnutí = signál odpojení- v kombinaci s blikající ikonou signálu) -> DJ a RJ jsou mimo dosah signálu jeden druhého. Přemístěte RJ blíže k DJ, ne však blíže než 1 metr. Pokud se ani ted nepovedlo navázat spojení, zaněte a vypněte oba přístroje a zkuste to znovu. (pípnutí = signál odpojení- v kombinaci s blikající ikonou signálu)-> Nedobíjecí baterie v DJ jsou slabé a DJ není připojena do sítě. Připojte jednotku do sítě nebo vyměňte baterie. Poté stiskněte zapínací tlačítko, abyste vytvořili spojení s RJ. (pípnutí = signál odpojení- v kombinaci s blikající ikonou signálu) -> DJ je vypnutá. Zapněte ji. Proč se ze zařízení ozývají vysoké zvuky? Jednotky jsou příliš blízko u sebe. Ujistěte se, že je vzdálenost mezi RD a DJ minimálně jeden metr. Zvuk v RJ je nastaven na velkou hlasitost. Snižte hlasitost v RJ. str.30: English Neslyším žádné zvuky. Jak to, že neslyším své dítě plakat? Zvuk v RJ může být nastaven na nízkou hlasitost. Zvyšte hlasitost v RJ Úroveň citlivosti mikrofonu je nastavena na příliš nízkou. Nastavte citlivost mikrofonu na vyšší úroveň. DJ a RJ jsou od sebe příliš vzdálené. Jednotky přibližte. Proč reaguje RJ příliš rychle na zvukové podněty? DJ reaguje i na jiné zvuky, než na ty, které vydává Vaše dítě. Přemístěte DJ blíže k dítěti. (ne však blíž než 1 metr.) Úroveň citlivosti mikrofonu na DJ je nastavena na příliš vysokou. Snižte citlivost mikrofonu v menu. Proč reaguje RJ na dětský pláč tak pomalu?

12 Úroveň citlivosti mikrofonu na DJ je nastavena na příliš nízkou. Zvyště citlivost mikrofonu v menu. Proč se nenabíjecí baterie v DJ vybíjejí tak rychle? Úroveň citlivosti mikrofonu na DJ je nastavena na příliš vysokou, což způsobuje větší pravidelnost přenosu DJ. Hlasitost DJ je příliš vysoká, což způsobuje rychlejší vybití baterie. Snižte hlasitost u DJ. Možná jste spustili (střídavé) noční osvětlení. Při použití (střídavého) nočního osvětlení doporučujeme zapojit přístroj do sítě.. Dosah signálu baby monitoru je 330 metrů. Proč má můj baby monitor mnohem menší dosah než 330 metrů? Předepsaný dosah funguje pouze v otevřených prostorech. Uvnitř domu je limitován počtem a typem zdí/ stropů, které jsou mezi jednotkami. Uvnitř domu je dosah signálu 50 metrů. Str. 31: Proč se připojení každou chvíli ztratí? Proč dochází k rušení zvuku? DJ a RJ je pravděpodobně příliš blízko limitu dosahu signálu. Zkuste přemístit jednotky tak, aby se mezi nimi zmenšila vzdálenost. Co se stane během výpadku proudu? Je-li RJ dostatečně nabita, bude i navzdory výpadku nadále pracovat, ať už je, či není připojena do sítě. Pokud jsou v DJ baterie, bude jednotka pokračovat v provozu. Je můj baby monitor zabezpečen proti odposlouchávání a vnějšímu narušení? Technologie DECT, která je implementována do baby monitoru, zabraňuje jakémukoliv narušení či odposlouchávání. Provozní čas RJ má být 8 hodin. Proč tedy vydrží ten můj nabitý kratší dobu? Hlasitost na RJ je příliš vysoká, což způsobuje rychlejší vybíjení baterie. Snižte hlasitost na RJ. Úroveň citlivosti mikrofonu je nastavena příliš vysoko, což způsobuje rychlejší vybíjení baterie. Snižte úroveň citlivosti mikrofonu v menu. Funkce VOX je vypnutá, což způsobuje rychlejší vybíjení energie. Funkci VOX zapněte. Proč dotykové klávesy nereagují? K ovládání dotykových kláves používejte celou plochu bříška prstu. Klávesy stále zpracovávají předchozí příkaz. Stiskněte jiné tlačítko, nebo počkejte několik vteřin a stiskněte jej znovu. English English

Blahopřejeme! obsah. přehled o výrobku. Str.2: Str.3

Blahopřejeme! obsah. přehled o výrobku. Str.2: Str.3 Str.2: Blahopřejeme! Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku značky Duux! Pro využití internetového servisu prosím zaregistrujte produkt a záruční lhůtu na www.duux.com/register. Duux vyrábí spolehlivé dětské

Více

blahopřejeme! obsah Str.2: /pravý sloupek odshora- pozn. překl./ Výpust vůně

blahopřejeme! obsah Str.2: /pravý sloupek odshora- pozn. překl./ Výpust vůně Str.2: blahopřejeme! Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku značky Duux! Pro využití internetového servisu prosím zaregistrujte produkt a záruční lhůtu na www.duux.com/register. Duux vyrábí spolehlivé dětské

Více

Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér

Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér Obsah balení 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér 5 Audio adaptér RCA 6 Audio kabel 3.5 mm 7 Audio adaptér z 6.3 mm na 3.5 mm 8 Externí mikrofon Funkční prvky: Sluchátka

Více

2 tlačítko nahoru/dolu. 3 ukazatel stavu baterie. 4 ukazatel přenosu. 5 tlačítko nočního osvětlení. 7 konektor pro adaptér

2 tlačítko nahoru/dolu. 3 ukazatel stavu baterie. 4 ukazatel přenosu. 5 tlačítko nočního osvětlení. 7 konektor pro adaptér DĚTSKÁ JEDNOTKA 1 tlačítko ON/OFF 2 tlačítko nahoru/dolu 3 ukazatel stavu baterie 4 ukazatel přenosu 5 tlačítko nočního osvětlení 6 mikrofon 7 konektor pro adaptér 8 noční osvětlení 9 ukazatel nočního

Více

Duux Bluetooth Projektor. [gratulujeme! ] Gratulujeme vám k zakoupení vašeho produktu Duux!

Duux Bluetooth Projektor. [gratulujeme! ] Gratulujeme vám k zakoupení vašeho produktu Duux! Duux Bluetooth Projektor [gratulujeme! ] Gratulujeme vám k zakoupení vašeho produktu Duux! Duux vyvíjí spolehlivou dětskou elektroniku s krásným designem a maximální jednoduchost použití, aby se život

Více

Vaše uživatelský manuál PHILIPS SCD603 http://cs.yourpdfguides.com/dref/5394605

Vaše uživatelský manuál PHILIPS SCD603 http://cs.yourpdfguides.com/dref/5394605 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

Návod k obsluze. V086C - Video chůvička dětská s nočním viděním

Návod k obsluze. V086C - Video chůvička dětská s nočním viděním V086C - Video chůvička dětská s nočním viděním Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny

Více

10030449 10030450 10030451 10030452 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

Návod na rychlý start

Návod na rychlý start Zaregistrujte váš výrobek a získejte podporu na www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Návod na rychlý start 1 Připojení 2 Instalace 3 Používání Obsah balení Základna NEBO Sluchátko Kryt baterie

Více

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE

Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového

Více

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!

Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku! BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu

Více

Uživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.

Uživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových

Více

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku, 1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí

Více

NannyCam V24 NÁVOD K 1 POUŽITÍ

NannyCam V24 NÁVOD K 1 POUŽITÍ NannyCam V24 NÁVOD K 1 POUŽITÍ OBSAH BALENÍ: Rodičovská jednotka s displejem + síťový adaptér Dětská jednotka (kamera) + síťový adaptér Návod k použití POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY: 1. Světelný senzor 2. Čočka

Více

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL

STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL Česky WWW.NGS.EU SPECIFIKACE STARLIGHT PŘENOSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR Bluetooth verze: 2.1 + EDR Bluetooth dosah: 8-10 metrů Výkon reproduktoru: 20W Výdrž baterie: až 3 hodiny

Více

Hands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití

Hands free sada do auta U&I-04. - Návod k použití Hands free sada do auta U&I-04 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 3 NÁHLAVNÍ SADA... 3 REPRODUKTOR HANDSFREE... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE... 4 NABÍJENÍ... 5 NABÍJENÍ HEADSETU... 6 NABÍJENÍ

Více

2. AKTIVUJTE REŽIM PÁROVÁNÍ

2. AKTIVUJTE REŽIM PÁROVÁNÍ 1. NEJDŘÍVE PLNĚ NABIJTE, PAK ZAPNĚTE 2. AKTIVUJTE REŽIM PÁROVÁNÍ 3. PŘIPOJTE VAŠE ZAŘÍZENÍ Plné nabití trvá 3 6 hodin (dle zdroje). Stiskněte a podržte hranaté multifunkční tlačítko na asi 4 sekundy nebo

Více

NannyCam H32. Návod k 1 použití

NannyCam H32. Návod k 1 použití NannyCam H32 Návod k 1 použití Obsah balení: Rodičovská jednotka s displejem + síťový adaptér Dětská jednotka (kamera) + síťový adaptér Návod k použití Popis dětské jednotky: 1. Světelný senzor 2. Čočka

Více

Dr. Bang

Dr. Bang Dr. Bang 10029208 10029209 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na

Více

Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone

Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání

Více

Uživatelská příručka. Digitální videochůvička/baby Monitor/A99

Uživatelská příručka. Digitální videochůvička/baby Monitor/A99 Uživatelská příručka Digitální videochůvička/baby Monitor/A99 1 Popis rodičovské jednotky: Popis dětské jednotky: 2 Uvedení do provozu: A) Dětská jednotka (kamera) 1. Připojte konektor síťového adaptéru

Více

Boombastic. Portabler BT Speaker

Boombastic. Portabler BT Speaker 10028933 10028934 10028935 Boombastic Portabler BT Speaker Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio

Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se

Více

Záložní baterie pro napájení USB zařízení (5 V) a nouzové startování vozidla E-POWER. Uživatelská příručka

Záložní baterie pro napájení USB zařízení (5 V) a nouzové startování vozidla E-POWER. Uživatelská příručka 35940 Záložní baterie pro napájení USB zařízení (5 V) a nouzové startování vozidla E-POWER Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby.

Více

Vítejte. Přehled. Obsah balení

Vítejte. Přehled. Obsah balení Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.

Více

BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK

BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO

Více

DĚTSKÁ JEDNOTKA (BU baby unit) RODIČOVSKÁ JEDNOTKA (PU parent unit)

DĚTSKÁ JEDNOTKA (BU baby unit) RODIČOVSKÁ JEDNOTKA (PU parent unit) DĚTSKÁ JEDNOTKA (BU baby unit) ukazatel stavu nabití baterie přenos dětská jednotka č. typ alarmu teplota v dětském pokoji hlasitost noční osvětlení míra citlivost mikrofonu a nastavení hlasitosti RODIČOVSKÁ

Více

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů. VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál

Více

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento

Více

Funkce. Stiskněte pro rychlý přístup k naposledy používaným aplikacím nebo naposledy prohlížené stránky. Pro záznam zvuku. 4.

Funkce. Stiskněte pro rychlý přístup k naposledy používaným aplikacím nebo naposledy prohlížené stránky. Pro záznam zvuku. 4. Funkce Funkce Vlastnosti Držením tlačítko tablet zapnete nebo vypnete. 1. Tlačítko Power (zapnutí/vypnutí) Stisknutím tlačítka vypnete nebo zapnete displej. 2. Tlačítko nastavení hlasitosti Stisknutím

Více

Vítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce

Vítejte. Přehled. Obsah balení 1. Přenosná video lupa 2. Video kabel 3. USB kabel. Popis přístroje a funkce Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte HCP-01 4,3palcová přenosná video lupa pomáhá lidem se zrakovým postižením při čtení tištěného obsahu. Pro pohodlnější čtení může být lupa připojena k televizi

Více

VŠESMĚROVÉ LED SVĚTLO S REPRODUKTOREM BLUETOOTH

VŠESMĚROVÉ LED SVĚTLO S REPRODUKTOREM BLUETOOTH VŠESMĚROVÉ LED SVĚTLO S REPRODUKTOREM BLUETOOTH Uživatelská příručka 33040 Při používání modelu 33040 se řiďte následuj ícími pokyny 1. Zařízení 33040 zapněte tlačítkem napájení umístěným na jeho spodní

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

GL100 Uživatelský návod

GL100 Uživatelský návod GL100 Uživatelský návod GL100P rev. 1.0. 1 www.eurosat.cz Popření odpovědnosti: Firma neodpovídá za jakékoliv škody, finanční ztráty či právní spory týkající se majetku či osob, vzniklé v souvislosti se

Více

Cokoliv může být váš reproduktor

Cokoliv může být váš reproduktor Uživatelský manuál Cokoliv může být váš reproduktor X-Vibe je revoluční reproduktor, který díky své technologii vytváří nepředvídatelné zvukové efekty. Můžete ho přilepit na různé objekty jako je například

Více

Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375

Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375 Stručný návod k rychlému použití XL370/XL375 Co je v balení Základní stanice (XL375) Základní stanice (XL370) Poznámka * Balení s více sluchátky obsahuje více sluchátek, nabíječek a napájecích adaptérů.

Více

C H Ů V I Č K Y Návod k použití 1

C H Ů V I Č K Y Návod k použití 1 C H Ů V I Č K Y Návod k použití 1 Děkujeme za zakoupení našich chůviček. Vaše jednotka byla vyrobena a prověřena podle pravidel nejpřísnějších kontrol kvality, aby bylo zajištěno, že každá chůvička opustí

Více

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte

Více

BEZDRÁTOVÝ REPRODUKTOR

BEZDRÁTOVÝ REPRODUKTOR BEZDRÁTOVÝ REPRODUKTOR UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA M-BTP50.B M-BTP50.W Obsah CZ Záruka 3 Specifikace 3 Přehled o produktu 4 Nabíjení baterie 5 LED indikátor stavu 5 Zapnutí/vypnutí 5 Párování a propojení se zařízením

Více

Vítejte Průvodce rychlým startem

Vítejte Průvodce rychlým startem Digitální bezdrátový telefon SE 140 Digitální bezdrátový telefon se záznamníkem SE 145 Vítejte Průvodce rychlým startem 1 2 3 Připojení Instalace Použití Obsah balení Sluchátko SE140/SE145 Základna SE140

Více

Bezdrátové handsfree na stínítko

Bezdrátové handsfree na stínítko Bezdrátové handsfree na stínítko Uživatelská příručka Funkce Poslech hudby z mobilního telefonu: Při jízdě s automobilem můžete poslouchat hudbu z mobilního telefonu. Ovládání příchozího hovoru: Při příchozím

Více

Špičkový diktafon v propisce

Špičkový diktafon v propisce Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz

Více

Vlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů

Vlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu

Více

Always here to help you

Always here to help you Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome SCD603 CS Příručka pro uživatele 3 Obsah 1 Úvod 3 2 Všeobecný popis 3 3 Příprava k použití 4 4 Použití přístroje

Více

Bezpečnostní informace

Bezpečnostní informace Čeština Obrázky a obsah v této příručce se mohou od konkrétního produktu lišit. Chcete-li získat další informace, můžete otevřít celou uživatelskou příručku. Navštivte web www.samsung.com a vyhledejte

Více

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5

Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5 Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině.

Více

MT-7059 Multifunkční tester sítí a vyhledávač vodičů

MT-7059 Multifunkční tester sítí a vyhledávač vodičů MT-7059 Multifunkční tester sítí a vyhledávač vodičů Uživatelský manuál Druhé vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Přečtete si pečlivě tyto instrukce předtím, než budete chtít přístroj

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

Úvod. Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod.

Úvod. Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku Rollei! Před použitím zařízení, přečtěte si prosím pozorně tento návod. Pozor! 1.Tento výrobek je citlivé zařízení, zacházejte s ním opatrně. Chcete-li ochránit

Více

BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600

BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600 BATERIOVÝ BLESK Digitalis Pro T400, T600 Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek FOMEI. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte tento manuál. E-mail: sls@fomei.com Webové stránky: www.fomei.com Upozornění

Více

Amplicomm Ring Flash 250

Amplicomm Ring Flash 250 1 Návod na použití Amplicomm Ring Flash 250 Světelná signalizace bytového nebo domovního zvonku a zvonění telefonu 2 Obsah balení RF250: RingFlash 250 přijímač, napájecí adaptér (12V 1A), telefonní kabel,

Více

TECHNICKÁ DATA

TECHNICKÁ DATA Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Děkujeme, že jste si vybrali naši power banku DOCA 15000 se startovačem aut. Při manipulaci dbejte bezpečnostních zásad použití elektronických spotřebičů. Přečtěte si, prosím, pozorně

Více

Uživatelský manuál CZ

Uživatelský manuál CZ Uživatelský manuál CZ Důležité upozornění:... 3 1. Tlačítka... 4 1.1 Dotykový panel... 4 1.2 POWER... 4 1.3 ESC... 4 1.4 Menu... 4 1.5 Hlasitost... 4 1.6 Sluchátka... 4 1.7 Video výstup... 4 1.8 TF karta...

Více

BT220 HEADSET. Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený)

BT220 HEADSET. Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený) Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený) 6 Sluchátko 7 Mikrofon 8 Ušní spona 9 Indikátor nabíjení (červený) 10 Indikátor

Více

Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500

Co můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500 Co můžete dělat s náhlavní soupravou: přijmout hovor ukončit hovor odmítnout hovor vytočit poslední volané číslo přenos hovoru mezi náhlavní soupravou a telefonem hlasové vytáčení Specifikace Doba hovoru

Více

Bezdrátová indukční smyčka Bluetooth ARTONE 3

Bezdrátová indukční smyčka Bluetooth ARTONE 3 1 Návod na použití Bezdrátová indukční smyčka Bluetooth ARTONE 3 2 Artone 3 je bezdrátová indukční smyčka pro poslech zařízení vybavená bezdrátovou technologií Bluetooth. 2.1 + EDR Takto můžete poslouchat

Více

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5

Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny

Více

ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze

ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903. Návod k obsluze ZKOUŠEČKA NAPĚTÍ AX-T903 Návod k obsluze Bezpečnost Mezinárodní bezpečnostní symboly Varování před potencionálním nebezpečím. Přečtěte si návod k obsluze. Upozornění!Nebezpečné napětí! Riziko úrazu elektrickým

Více

Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A

Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A Laboratorní zdroj HANTEK PPS2116A 1. Instrukce Tento zdroj má integrovanou analogovou a digitální kontrolní technologii najednou v novém víceúčelovém zdroji energie. Má jak vysokou stabilitu analogového

Více

Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech

Začínáme. Nejdříve si přečtěte. Zajištění odolnosti vůči vodě a prachu. Ikony v pokynech Nejdříve si přečtěte Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení. Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah

Více

Indukční deska

Indukční deska Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com

LUVION Delft, The Netherlands www.luvion.com NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY OBSAH BALENÍ PŘÍDAVNÉ KAMERY POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITORU) POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERY) UVEDENÍ DO PROVOZU VOLBY MENU PÁROVÁNÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÁ

Více

Duke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio ,

Duke. přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio , Duke přenosný magnetofon, USB, SD, BT und FM-Radio 10030562, 10030563 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px

Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Tužka s kamerou EKONOMY, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spyshops.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací tlačítko

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění 1. Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je. 2. Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody. Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající kapalině

Více

Bluetooth reproduktor. Uživatelská příručka

Bluetooth reproduktor. Uživatelská příručka Bluetooth reproduktor Uživatelská příručka Obsah balení: Funkce: Tec+ Geo Bluetooth reproduktor 1. ON/ OFF přepínač Micro USB kabel 2. AUX- in vstup 3,5 mm aux-in kabel 3. USB napájecí konektor Uživatelská

Více

Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310

Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 NÁVOD K OBSLUZE POPIS Digitální bezdrátová souprava Geemarc CL7310 je zesilovací zařízení speciálně navržené pro sluchově postižené. Umožňuje zesílený

Více

Elegantní brýle s HD kamerou

Elegantní brýle s HD kamerou Elegantní brýle s HD kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody HD kamera v brýlích vám umožní natáčet překvapivě kvalitní, ostré a čisté záběry s kvalitním zvukem; Velmi elegantní design s možností výměny

Více

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba

Návod k použití a instalaci. Multifunkční trouba Návod k použití a instalaci Multifunkční trouba 1 2 3 1 Pečící funkce 6 Tlačítko 2 Ukazatel teploty 7 Tlačítko / Dětský zámek 3 Elektronické hodiny 8 Zapnout / Vypnout 4 Tlačítko teplota 9 Vnitřní osvětlení

Více

O zařízení Level Box Slim. Rozvržení zařízení

O zařízení Level Box Slim. Rozvržení zařízení Bluetooth je registrovaná ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc. s celosvětovou platností. Před použitím zařízení si přečtěte tohoto průvodce, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání.

Více

Sluneční brýle s kamerou

Sluneční brýle s kamerou Sluneční brýle s kamerou Návod k obsluze Hlavní výhody HD kamera v brýlích vám umožní natáčet překvapivě kvalitní, ostré a čisté záběry s kvalitním zvukem; Velmi elegantní design s možností výměny skel

Více

Špionážní pero s kamerou, 720x480px

Špionážní pero s kamerou, 720x480px Špionážní pero s kamerou, 720x480px Návod k obsluze Hlavní výhody přístroje: Nízká pořizovací cena Výdrž cca 90 minut kontinuálního záznamu www.spionazni-technika.cz Stránka 1 1. Popis přístroje 1. Ovládací

Více

Návod na kamerový komplet pro monit.techniky, bat. 5 digitál Obj. č: 34035

Návod na kamerový komplet pro monit.techniky, bat. 5 digitál Obj. č: 34035 Návod na kamerový komplet pro monit.techniky, bat. 5 digitál Obj. č: 34035 https://www.luda.farm/products/surveillance/machinecam-mobility/ Technická specifikace: Součást balení Kamera Pracovní frekvence

Více

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.: PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně

Více

T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty

T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty T2M 2,4G LED ovladač barevné teploty T2M T3- CC T3- CV T2M je 2.4GHz RF bezdrátový regulátor teploty synchronizace / zóna barva. Řídicí systém se skládá ze dvou částí, dálkového ovládání a přijímače. Synchronizačním

Více

Uživatelský manuál - základ PiPO U2

Uživatelský manuál - základ PiPO U2 Uživatelský manuál - základ PiPO U2 Vítejte Děkujeme za koupi tohoto tabletu. Tablet běží na systému Android 4.1 a má dvoujádrový 1,6GHz procesor. Před použitím si prosím přečtěte tento manuál. Klávesy

Více

Bluetooth Stereo Headset uživatelská příručka (BS-209)

Bluetooth Stereo Headset uživatelská příručka (BS-209) Bluetooth Stereo Headset uživatelská příručka (BS-209) Obsah: O BS-209 Stereo headsetu... 2 O Bluetooth technologii... 2 Přehled... 2 Obsah balení... 2 Nabíjení headsetu... 2 Doba nabíjení headsetu...

Více

NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC

NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A Bluetooth 4.0 + EDR, apt-x, ANC Děkujeme, že jste si zakoupili bluetooth sluchátka CEL-TEC F5A. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah 1. Hlavní vlastnosti...

Více

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.

Více

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců IC 1549 / IC 1549gr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled... 2 Schéma zapojení...

Více

Straightener. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8350. Příručka pro uživatele

Straightener. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8350. Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8350 CS Příručka pro uživatele Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips! Chcete-li

Více

NÁVOD K OBSLUZE DBX-97

NÁVOD K OBSLUZE DBX-97 NÁVOD K OBSLUZE DBX-97 1 OBECNÉ FUNKCE 1.1 OBECNÉ INFORMACE O RODIČOVSKÉ JEDNOTCE: 1. Světelné ukazatele: Rozsvítí, když je nastavena úroveň hlasitosti. Rozsvítí, když je slyšet zvuky z dětského pokoje

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem ds-1568 / ds-1738 TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2

Více

Zkontrolujte, zda zatížení UPS UPS je přetížena z elektrorozvodné sítě je v pořádku

Zkontrolujte, zda zatížení UPS UPS je přetížena z elektrorozvodné sítě je v pořádku Důležité bezpečnostní instrukce Čtěte před instalací produktu Bezpečnost osob UPS má svůj vlastní vnitřní napájecí zdroj (baterii). V důsledku toho mohou být její výkonové výstupy pod napětím, i když je

Více

Bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem QL DSIT012

Bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem QL DSIT012 1503564473 VÝROBNÍ ČÍSLO Bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem QL DSIT012 1. POPIS I. Popis produktu Tento prezentér je vynikající nástroj pro PPT prezentace. S ním můžete interagovat s publikem

Více

Model: DO CFJS007A Startovací stanice

Model: DO CFJS007A Startovací stanice Model: DO CFJS007A CZ Startovací stanice Návod k obsluze BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ!!! PO ZAKOUPENÍ STARTOVACÍ STANICE JE NUTNO BEZPRODLENĚ PLNĚ NABÍT AKUMULÁTOR STARTOVACÍ STANICE. AKUMULÁTOR ZNOVU

Více

Návod k instalaci opakovače DECT signálu

Návod k instalaci opakovače DECT signálu Návod k instalaci opakovače DECT signálu Gigaset DECT repeater 2.0 / Gigaset opakovač DECT signálu 2.0 Opakovač DECT signálu slouží pro rozšíření pokrytí bezdrátového signálu DECT telefonů Gigaset, v případě,

Více

Protištěkací stanice PetSafe

Protištěkací stanice PetSafe Protištěkací stanice PetSafe venkovní stanice s ultrazvukovým signálem PBC19-11794 Návod k použití Přečtěte si prosím pozorně tento návod před uvedením stanice do provozu Pro další informace o výrobku

Více

... 3... 23... 43... 63

... 3... 23... 43... 63 BBM 7010 EN / Digital Audio Baby Monitor User s manual CZ / Digitální audio chůvička Návod k obsluze SK / Digitálna audio opatrovateľka Návod na obsluhu HU / Digitális audió babaőrző Használati útmutató

Více

Pouzdro s Bluetooth klávesnicí tablet S6000

Pouzdro s Bluetooth klávesnicí tablet S6000 Pouzdro s Bluetooth klávesnicí tablet S6000 Úvod Pouzdro s Bluetooth klávesnicí je vybaveno drážkou pro uchycení tabletu S6000, se kterým se bezdrátově spojí pomocí rozhraní Bluetooth 3.0 a usnadní tak

Více

Elektronický slovník. Návod k použití

Elektronický slovník. Návod k použití Návod k použití Tento elektronický "mluvící" slovník zastupuje novou generaci kapesních elektronických zařízení vyznačujících se širokou využitelností, kompaktní velikostí, nízkou hmotností, a přesto poskytujících

Více

Bezdrátový prezentér do USB s laserovým paprskem 2.4GHz DSIT007

Bezdrátový prezentér do USB s laserovým paprskem 2.4GHz DSIT007 1504176695 VÝROBNÍ ČÍSLO Bezdrátový prezentér do USB s laserovým paprskem 2.4GHz DSIT007 1. POPIS I. Popis produktu Tento prezentér je vynikající nástroj pro PPT prezentace. S ním můžete interagovat s

Více

Stručný návod k rychlému použití. 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se. XL390 XL395

Stručný návod k rychlému použití. 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se.   XL390 XL395 Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome XL390 XL395 Stručný návod k rychlému použití 1 Připojte 2 Začít 3 Bavte se Co balení obsahuje Základní stanice (XL395) Základní

Více

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte informace v tomto návodu a na obale a ponechte si je pro budoucí použití. Změny v textu,

Více

Regulátor nabíjení HP2430-HP A

Regulátor nabíjení HP2430-HP A Regulátor nabíjení HP2430-HP4840 30-60A Úvod : 1. 12V / 24 V systémové napětí je automaticky rozpoznáno 2. nabíjecí program pro hermetické, gelové, zaplavené olověné baterie a lithiové baterie je k dispozici

Více