-V- novinka. Válce se závěsem DW hlavní údaje

Transkript

1

2 hlavní údaje Všeobecné údaje válce se závěsem k upínání výrobků v procesu sváření snadná montáž díky vidlici na předním víku integrované škrticí ventily integrované tlumení v koncových polohách stírací kroužek na pístnici, proti svářecím jiskrám asijský automobilový standard pro výrobu karosérií Technické podrobnosti různé možnosti snímání polohy pístnice: pomocí lišty pro čidla ( obrázek) pomocí upevňovací sady SMBR s čidlem SME-/SMT-8M nebo SMTSO-8E s externím čidlem s využitím páky upínky 2 vidlice na válci, šířka vidlice na pístnici a závěsu je stejná 3 lze zvolit různé šířky vidlicové koncovky 4 integrované škrcení 5 integrované tlumení v koncových polohách 6 pneumatické připojení, volitelně: závitem Rc nebo G možnost připojení ze tří stran (např. přemístěním lišty pro čidla) Oblast použití jako upínací válec 2 internet: změny vyhrazeny 2013/06

3 přehled periférií 1 V dodávce pohonu obsaženo: pozice Příslušenství typ krátký popis strana/internet 1 upevňovací úhelníky TBH 2 páky pro upínky KTH 3 patková upevnění HNH 4 přibližovací čidla SME-/SMT-8 5 přibližovací čidla SMTSO-8E 6 upevnění SMBZ 7 upevňovací sady SMBR 8 sady pro montáž DAMD k upevnění vnějších čidel 12 ke snímání polohy pístnice pomocí vnějšího čidla 12 k upevnění válce 12 plochá čidla ke snímání poloh pístnice 13 čidla odolná prostředí při svařování ke snímání poloh pístnice 13 k upevnění čidla SME-/SMT-8 nebo SMTSO-8E k liště pro čidla 14 k upevnění čidla SME-/SMT-8 nebo SMTSO-8E na válec 14 k upevnění pohonu a montážních dílů na vidlicovou koncovku součástí dodávky pohonou jsou 2 čepy, 2 pojistné kolíky a 4 podložky /06 změny vyhrazeny internet: 3

4 vysvětlení typového značení DW A Y A G typ DW válec se závěsem šířka vidlicové koncovky [mm] 28 A 16 B 19,5 C 16,5 pístu [mm] zdvih [mm] c zakončení pístnice Y vidlicovou koncovkou snímání poloh A AB bez magnetu magnet a lišta pro čidla magnet připojení pneumatiky G závit Rc závit G 4 internet: změny vyhrazeny 2013/06

5 technické údaje -N- průměr mm -T- délka zdvihu mm Obecné technické údaje pístu připojení pneumatiky G¼, Rc¼ G¼, Rc¼ Gy, Rcy závit na pístnici M16x1,5 M20x1,5 zakončení pístnice vnější závit s vidlicovou koncovkou zdvih standardní [mm] 50, 75, 100, 125, 150 na přání [mm] šířka vidlicové koncovky [mm] 16; 16,5; 19,5 28 konstrukce pístnice s vidlicovou koncovkou kyvné upevnění za přední víko trubka válce píst způsob činnosti dvojčinný tlačný a tažný upevnění kyvným upevněním za přední víko příslušenstvím regulace rychlosti integrované škrticí ventily na obou stranách montážní poloha libovolná snímání poloh čidly na válce tlumení nastavitelné pneumatické tlumení na obou stranách délka tlumení [mm] Provozní a okolní podmínky provozní médium stlačený vzduch dle normy ISO :2010 [7:4:4] upozornění k provoznímu/řídicímu médiu mazaný provoz je možný (od mazání pak již nelze upustit!) provozní tlak [bar] 1 10 teplota okolí [ C] Hmotnosti [g] pístu základní hmotnost při zdvihu 0 mm přírůstek hmotnosti na 10 mm zdvihu pohybující se hmotnost při zdvihu 0 mm přírůstek hmotnosti na 10 mm zdvihu /06 změny vyhrazeny internet: 5

6 technické údaje Síly [N] a energie nárazu [J] pístu teoretická síla při 6 barech, pohyb vpřed teoretická síla při 6 barech, pohyb vzad energie nárazu v koncových polohách 0,7 1,3 1,8 Materiály funkční řez Válec se závěsem 1 vidlicová koncovka ocelový odlitek 2 pístnice zušlechtěná ocel, s tvrdým chromováním 3 přední víko s upevněním hliníkový tlakový odlitek 4 trubka válce tvárný legovaný hliník, eloxovaný 5 víko hliníkový tlakový odlitek, eloxovaný těsnění nitrilkaučuk upozornění k materiálu odpovídá RoHS 6 internet: změny vyhrazeny 2013/06

7 technické údaje Rozměry modely CAD ke stažení Zobrazení bez vidlicové koncovky 1 šroub k nastavení rychlosti (S) 2 šroub k nastavení tlumení v koncových polohách (C) [mm] 50 AM B B1 B2 CE CK CL CM DWA DWB DWC +0,4/+0,1 +0,4/+0,1 +0,4/+0, , ,5 16, , [mm] CV D D1 D4 EE G G1 H1 Rc G ±0, ,5 Rc¼ G¼ Rcy Gy v [mm] 50 KK L1 L2 L3 L4 L5 MM R1 RT +0,7/ 0,4 +1,5/ 2 63 M16x1, M6 80 M20x M6 T1 TG VD VE W1 WH ZJ ß 1 [mm] , , /06 změny vyhrazeny internet: 7

8 technické údaje Údaje pro objednávky se závitem Rc pístu zdvih šířka vidlicové koncovky 16 mm šířka vidlicové koncovky 19,5 mm šířka vidlicové koncovky 16,5 mm [mm] [mm] č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ 50 bez magnetu DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA-50- -Y DWB-50- -Y DWC-50- -Y s magnetem a lištou pro čidla DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA-50- -Y-A DWB-50- -Y-A DWC-50- -Y-A s magnetem DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA-50- -Y-AB DWB-50- -Y-AB DWC-50- -Y-AB 63 bez magnetu DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA Y DWB Y DWC Y DWA-63- -Y DWB-63- -Y DWC-63- -Y s magnetem a lištou pro čidla DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA Y-A DWB Y-A DWC Y-A DWA-63- -Y-A DWB-63- -Y-A DWC-63- -Y-A s magnetem DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA Y-AB DWB Y-AB DWC Y-AB DWA-63- -Y-AB DWB-63- -Y-AB DWC-63- -Y-AB 8 internet: změny vyhrazeny 2013/06

9 technické údaje Údaje pro objednávky se závitem Rc pístu zdvih šířka vidlicové koncovky 28 mm [mm] [mm] č. dílu typ 80 bez magnetu DW Y DW Y DW Y DW Y DW Y DW-80- -Y s magnetem a lištou pro čidla DW Y-A DW Y-A DW Y-A DW Y-A DW Y-A DW-80- -Y-A s magnetem DW Y-AB DW Y-AB DW Y-AB DW Y-AB DW Y-AB DW-80- -Y-AB 2013/06 změny vyhrazeny internet: 9

10 technické údaje Údaje pro objednávky se závitem G pístu zdvih šířka vidlicové koncovky 16 mm šířka vidlicové koncovky 19,5 mm šířka vidlicové koncovky 16,5 mm [mm] [mm] č. dílu typ č. dílu typ č. dílu typ 50 bez magnetu DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA-50- -Y-G DWB-50- -Y-G DWC-50- -Y-G s magnetem a lištou pro čidla DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA-50- -Y-A-G DWB-50- -Y-A-G DWC-50- -Y-A-G s magnetem DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA-50- -Y-AB-G DWB-50- -Y-AB-G DWC-50- -Y-AB-G 63 bez magnetu DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA Y-G DWB Y-G DWC Y-G DWA-63- -Y-G DWB-63- -Y-G DWC-63- -Y-G s magnetem a lištou pro čidla DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA Y-A-G DWB Y-A-G DWC Y-A-G DWA-63- -Y-A-G DWB-63- -Y-A-G DWC-63- -Y-A-G s magnetem DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA Y-AB-G DWB Y-AB-G DWC Y-AB-G DWA-63- -Y-AB-G DWB-63- -Y-AB-G DWC-63- -Y-AB-G 10 internet: změny vyhrazeny 2013/06

11 technické údaje Údaje pro objednávky se závitem G pístu zdvih šířka vidlicové koncovky 28 mm [mm] [mm] č. dílu typ 80 bez magnetu DW Y-G DW Y-G DW Y-G DW Y-G DW Y-G DW-80- -Y-G s magnetem a lištou pro čidla DW Y-A-G DW Y-A-G DW Y-A-G DW Y-A-G DW Y-A-G DW-80- -Y-A-G s magnetem DW Y-AB-G DW Y-AB-G DW Y-AB-G DW Y-AB-G DW Y-AB-G DW-80- -Y-AB-G 2013/06 změny vyhrazeny internet: 11

12 příslušenství Patková upevnění HNH materiály: ocel výkres bez vidlicové koncovky rozsah dodávky: 4 šrouby Rozměry a údaje pro objednávky pro AB AH AO AT AU US hmotnost č. dílu typ [g] 50, 63, HNH-50/63/80 Upevňovací úhelníky TBH materiály: ocel výkres bez vidlicové koncovky rozsah dodávky: 4 šrouby, krátké 4 šrouby, dlouhé Rozměry a údaje pro objednávky pro B1 B2 D1 H1 H2 L1 L2 L3 L4 hmotnost č. dílu typ [g] 50, 63, ,2 M ,3 58, TBH-50/63/80 Spínací páky KTH materiály: ocel rozsah dodávky: 2 šrouby Rozměry a údaje pro objednávky pro B1 H1 L1 L2 L3 hmotnost č. dílu typ [g] 50, , KTH-50/63/ , ,5 12 internet: změny vyhrazeny 2013/06

13 příslušenství Údaje pro objednávky montážní sady rozsah dodávky pro hmotnost č. dílu typ [g] 2 čepy, 2 pojistné kolíky a 4 podložky 50, DAMD-F5-S DAMD-F5-S-80 Údaje pro objednávky čidla do drá ky T, polovodičová upevnění spínací výstup elektrické připojení délka kabelu č. dílu typ [m] katalogové listy internet: smt spínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar PNP kabel, 3 vodiče 2, SMT-8M-A-PS-24V-E-2,5-OE konektor M8x1, 3 piny 0, SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M8D konektor M12x1, 3 piny 0, SMT-8M-A-PS-24V-E-0,3-M12 NPN kabel, 3 vodiče 2, SMT-8M-A-NS-24V-E-2,5-OE konektor M8x1, 3 piny 0, SMT-8M-A-NS-24V-E-0,3-M8D rozpínací lze shora nasadit do drážky, vestavné do profilu válce, krátký tvar PNP kabel, 3 vodiče 7, SMT-8M-A-PO-24V-E-7,5-OE Údaje pro objednávky čidla do drá ky T, jazýčková relé upevnění spínací výstup katalogové listy internet: sme elektrické připojení délka kabelu č. dílu typ [m] spínací rozpínací nasazuje se shora do drážky, vestavné do profilu válce podélně nasunovací do drážky, vestavné do profilu válce podélně nasunovací do drážky, vestavné do profilu válce kontaktní kabel, 3 vodiče 2, SME-8M-DS-24V-K-2,5-OE 5, SME-8M-DS-24V-K-5,0-OE kabel, 2 vodiče 2, SME-8M-ZS-24V-K-2,5-OE konektor M8x1, 3 piny 0, SME-8M-DS-24V-K-0,3-M8D kontaktní kabel, 3 vodiče 2, SME-8-K-LED-24 konektor M8x1, 3 piny 0, SME-8-S-LED-24 kontaktní kabel, 3 vodiče 7, SME-8-O-K-LED-24 Údaje pro objednávky přibližovací čidla do drážky T, odolné prostředí při svařování katalogové listy internet: smtso spínací výstup elektrické připojení vpravo délka kabelu č. dílu typ [m] PNP konektor M12x1, 3 piny 2, SMTSO-8E-PS-M12-LED-24 NPN konektor M12x1, 3 piny 2, SMTSO-8E-NS-M12-LED /06 změny vyhrazeny internet: 13

14 příslušenství Údaje pro objednávky spojovací kabely katalogové listy internet: nebu elektrické připojení vlevo elektrické připojení vpravo délka kabelu č. dílu typ [m] přímá zásuvka, M8x1, 3 piny kabel, volný konec, 3 vodiče 2, NEBU-M8G3-K-2.5-LE NEBU-M8G3-K-5-LE3 úhlová zásuvka, M8x1, 3 piny kabel, volný konec, 3 vodiče 2, NEBU-M8W3-K-2.5-LE NEBU-M8W3-K-5-LE3 úhlová zásuvka, M12x1, 5 pinů kabel, volný konec, 3 vodiče 2, NEBU-M12G5-K-2.5-LE NEBU-M12G5-K-5-LE3 Údaje pro objednávky upevňovací sady katalogové listy internet: smbr č. dílu typ k upevnění čidla SME-/SMT-8M nebo SMTSO-8E na válec SMBR-8-8/100-S6 Údaje pro objednávky upevňovací sady katalogové listy internet: smbz č. dílu typ k upevnění čidla SME-/SMT-8 nebo SMTSO-8E k liště pro čidla SMBZ-8-32/ internet: změny vyhrazeny 2013/06