PPM Newsletter. Červen Začínáte tvořit quilt pro 13. PPM 2019?

Transkript

1 v PPM NEWSLETTER ČERVEN PPM Newsletter Červen 2018 ÚVOD Začínáte tvořit quilt pro 13. PPM 2019? Jana Štěrbová Červen bývá obvykle obdobím, kdy přemýšlíme, jakou ruční práci si vzít s sebou na prázdniny, patchworkářky přemýšlejí o novém quiltu. To je právě ideální čas prostudovat si výstavní podmínky a témata PPM Třeba právě nyní začne vznikat váš soutěžní quilt v některé z vypsaných kategorií. Přečtěte si, prosím, pozorně kapitolu Výstavní poplatky a podmínky pro 13. PPM 2019, celý text přinášíme v tomto čísle Newsletteru a je k dispozici i v sekci Ke stažení na našich webových stránkách. Kromě rozměrů určených pro jednotlivé kategorie upřesňujeme i další podmínky použití předepsaných vzorů. Tyto podmínky dostane jako výchozí kritérium i budoucí mezinárodní porota a jejich dodržení a inovativní použití bývá hlavním kritériem hodnocení. Zpřesnění i letos předcházela širší diskuse na čtvrtletním setkání členek BPK. Pro případné dotazy jsme vám k dispozici na info@praguepatchworkmeeting.com. Formuláře přihlášek budou k dispozici od podzimu Toto číslo uzavírá medailonky vítězek letošní PPM, představíme vám Sylwii Ignatowskou, Mirku Kalinovou a Darju Šormovou. Hezký červen a nástup léta! Jana Štěrbová OBSAH Úvod 1 Výstavní podmínky Mirka Kalinová 3 Sylwia Ignatowska 4 Darja Šormová 5 Výstava Praha Chvaly 6 Jana Štěrbová Kryprogram

2 PPM NEWSLETTER ČERVEN Témata 13. PPM 2019 a výstavní podmínky a poplatky Mezinárodní výstavy Prague Patchwork Meeting se autoři mohou zúčastnit se svými textilními pracemi = quilty (třívrstevná textilie spojená prošíváním). Výstavní poplatky: Jeden quilt Kč 400,-, druhý a každý další quilt od téhož autora Kč 300,-. Autorem se rozumí jednotlivec či skupina autorů, případně klubová práce. Počty quiltů přihlášených autorem do jednotlivých kategoriích se sčítají. Podmínky soutěžních kategorií: Soutěž kreativní: téma PÍSMO v QUILTU, velikost omezena rozměry x cm na výšku, tolerance 10%. Autor použije libovolné typy písma tak, aby písmo bylo jasnou součástí celkového návrhu, technika libovolná od klasické po art quilt. Soutěž o věcné ceny, hodnocení provede odborná mezinárodní porota. Soutěž klasická: téma DRÁŽĎANSKÝ TALÍŘ, velikost x , tolerance 10%. Vzor šestnáctiramenného aplikovaného Drážďanského talíře se musí na ploše quiltu opakovat alespoň 9x, bude-li použita pouze část vzoru, bude započtena jen svojí částí, nikoliv jako celý vzor (4 čtvrtiny = 1 vzor). Zakončení dílků talíře libovolné (oblouk, špička apod.). Soutěž o věcné ceny, hodnocení provede odborná mezinárodní porota. Pro Art Quilt klub CZ byl pro rok 2019 stanoven povinný materiál JUTA. Velikost quiltu x 80x95 cm, tolerance 5%. Různé druhy juty musí tvořit Autorka: Hana Šoltészová alespoň 30% celkové plochy quiltu. Obecná kategorie ČESKÝ QUILT je otevřená pro jakékoliv práce, které splňují definici quiltu a nepřesahují maximální celkovou velikost 220 x 220 cm. Soutěž je dotovaná věcnými cenami a je hodnocena hlasováním návštěvníků výstavy. GALERIE AUTORA ČI KLUBU: na požádání lze vykalkulovat cenu galerie pro autora či autorské uskupení. Cenu tvoří dvě složky: plocha (Kč 130,-/m2 + DPH 21%) a panel typu Octanorm (1 kus Kč 550,- + DPH 21%, oboustranný = 2 běžné metry). Definitivní tvar galerie odsouhlasí organizátor výstavy. Všechny exponáty musí odpovídat zásadám autorského zákona. Každý quilt musí mít vlastní přihlášku (ke stažení na webu PPM od října 2018) a musí být uzpůsoben pro vystavení na panelu (tj. na zadní straně musí být našitý 8 cm široký tunel na zavěšení). Při nedodržení podmínek si organizátor vyhrazuje právo exponát odmítnout, nevystavit či přeřadit do jiné kategorie.

3 PPM NEWSLETTER ČERVEN Mirka Kalinová (3. místo v soutěži Roční období ) Experimentování s barvami v mých quiltech se pro mě stalo přímo vášní. Zkoušela jsem různé způsoby, jakým způsobem nabarvit kus látky, ze které se pak časem stane něco hezkého. Vyzkoušela jsem batiku, malbu pomocí různých barev, pastely, sprejování, transferové barvy a nakonec potiskování látky pomocí gelové podložky Gelli plate. V současné době je pro mě Gelli plate jedinečným nástrojem v mé tvorbě. Vlastním několik podložek, ať zakoupených nebo vlastnoručně vyrobených. Soutěžní quilt jsem nazvala "Od jara do podzimu", což je mé nejoblíbenější období roku. Snažila jsem se vejít do daných rozměrů a vytvořit alespoň 2 roční období, jak znělo zadání. Povedly se mi tři, zima se už nevešla. Quilt má rozměry 96 x 118 cm. Evolon jsem potiskla pomocí Gelli plate. Listy jsem podmalovala a naaplikovala předem ušité listy z organzy a taftu. Je jich přesně 150. Ve spodní části quiltu jsem pomocí šablonek a aplikace znázornila jarní, letní a podzimní louku. Práce na quiltu mně bavila, protože už vím, kam si ho pověsím Ocenění mně velmi potěšilo. V Písku máme bezva partu nadšených quiltařek. I když většinou začínaly jako klasické patchworkářky, všechny si již vyzkoušely, co obnáší Art quilt. Takže šijeme jak klasiku, tak Art a to je prima, že si každá najde to svoje, co ji těší. Letos máme za sebou první výstavu v Písku na téma V hlavní roli čtverec. Momentálně připravujeme velkou výstavu, která se bude konat od do v bývalé Synagoze, která je součástí muzea ve Vodňanech. Vystavovat budeme Art quilty, patchwork a oděvní doplňky. Vernisáž je v neděli ve 14:00 hodin. V létě nás ještě čeká spoluúčast na výstavách v Křemži ( ) a Zlaté Koruně v srpnu, společně s našimi přáteli z Prácheňské umělecké besedy. Pokud budete mít v létě cestu do Jižních Čech, těšíme se na vás na našich výstavách. Mirka Kalinová

4 PPM NEWSLETTER ČERVEN Sylwia Ignatowska, Polsko (3. místo v soutěži Bouře na moři ) Vždy mne zajímalo kreslení a práce s látkami a léta jsem hledala způsob, jak to spojit dohromady. Zabývala jsem se vyšíváním, pletením i háčkováním a pak jsem objevila patchwork. Přesně odpovídal mým zájmům a zálibám. První quilty vznikly v roce 2006 a byly šité pouze tradiční technikou. Ušila jsem je jako samouk, hledala jsem si vše na internetu. Tam jsem také objevila art quilty, které mne velmi inspirovaly. V roce 2009 jsem prodala svůj první quilt. Pro své práce používám ručně barvené látky, většinu z nich si barvím sama. Velmi zřídka používám již navržené vzory, pouze tehdy, kdy si chci odpočinout u Foto: Sylwia Ignatowska šití tradičního patchworkového vzoru, což byl přesně případ Bouře na moři. I zde jsem použila ručně barvené látky. Šití mi přinášelo nejen velkou radost, ale představovalo pro mne i obrovskou výzvu. Výsledek nakonec předčil i mé vlastní očekávání. Sylwia Ignatowska: Only One Foto: Sylwia Ignatowska Ačkoliv jsem již vystavovala na mnoha místech, letošní PPM byla teprve mou druhou soutěžní účastí. Tou první bylo Pomaranczowo mi, které organizovala Polská patchworková asociace spolu s firmou Fiskars. Můj quilt Precision vyhrál první cenu v kategorii Nůžky.

5 PPM NEWSLETTER ČERVEN Darja Šormová (2. místo v soutěži Český quilt ) Ruční práce mě provázejí od dětství. Jako mnohé moje vrstevnice jsem šila, pletla, háčkovala. V dětství na panenky, v dospělosti pro celou širokou rodinu. Již 26 let pracuji s manželem v malé firmě, večerní tvoření je pro mě uklidňující. V roce 2005 jsem objevila kouzlo patchworku. Absolvovala jsem základní kurs a od té doby šiji výrobky pro rodinu i přátele. Zapojuji se do společných projektů i charitního šití. Mám ráda klasický patchwork, ručně šité bloky a ruční prošívání. Před pěti lety se moje devítiletá vnučka odstěhovala mimo Prahu. Když nastoupila do první třídy, rozhodla jsem se naše kontakty obohatit každý měsíc o poštovní balíček s dopisem, ve kterém mimo jiné byly také dva bloky do deky. Po dvou letech vnučka bloky, pečlivě uložené v deskách v šanonu přivezla. Spolu jsme je očíslovaly a na podlaze rozložily do deky. Během půl roku byla deka došita. Proto její název Lucinčina pošta. Velmi mě potěšilo, že se deka návštěvníkům letošního PPM líbila tak, že jsem získala 2. Místo v soutěži Český quilt. Darja Šormová: Lucinčina pošta Od září posílám vnučce bloky do další deky, takže za dva roky Ještě bych ráda dodala, že patchwork pro mne není jen tvoření, ale také setkávání se s příjemnými kamarádkami, velmi si vážím přátelství, která jsem díky patchworku navázala. Darja Šormová: QR kód

6 PPM NEWSLETTER ČERVEN PRAGUE PATCHWORK MEETING NEWSLETTER Prague Patchwork Meeting s.r.o., info@praguepatchworkmeeting.com Veškerý obsah je chráněn autorským zákonem, jeho použití je možné pouze se souhlasem autora. Prague Patchwork Meeting s.r.o. neověřovala informace třetích stran, za tyto tudíž neručí.