R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2

Transkript

1 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zápis 9. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne Přítomni: Dále přítomni: Ověřil: Zapsala: Mgr. Jana Černochová, starostka, Ing. Michael Grundler, zástupce starostky, Jan Korseska, zástupce starostky, Michaela Mazancová, zástupkyně starostky, Jana Pospíšilová, členka rady, Ing. Jaroslav Šolc, člen rady, Ing. Alexandra Udženija, zástupkyně starostky, Ing. Martin Víšek, zástupce starostky, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky, Mgr. Jan Recman, uvolněný člen zastupitelstva, Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru Kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Eliška Zemanová, členka zastupitelstva Šárka Votánková, vedoucí oddělení organizačního Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Rozhod. Č.usn. 1. ke změně provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce schváleno k programu "Čistá dvojka" na území městské části Praha 2 v roce k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z důvodu rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby 4. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (vinice) společnosti ArkAdiA, s.r.o. z důvodu pořádání ohňostroje v rámci akce Oslava 25 let společnosti starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 308 schváleno 309 staženo 1

2 Kooperativa pojišťovna, a.s." a k vydání souhlasu s jiným užíváním objektu č. p. 60 v Praze 2, Havlíčkovy sady na základě žádosti CEELI Institutu, o.p.s. 5. k nákupu a poskytnutí čtrnácti kusů fotoaparátů Olympus TG-860 s veškerým příslušenstvím pro Městskou policii hl. m. Prahy pro potřeby Obvodního ředitelství městské policie Praha 2 6. k uzavření smlouvy mezi městskou částí Praha 2, Univerzitou Karlovou a Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze o spolupořadatelství na akci Všechno nejlepší, Karle IV. aneb open air na Karláku 7. ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 8. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 343 stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6568 a 6569 k. ú. Nové Město na adrese Trojanova 343/16 9. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 68 stojící na pozemku parc. č. 202 zaps. na LV 570 a 571 k. ú. Vyšehrad na adrese Vratislavova 68/ k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 660 stojící na pozemku parc. č. 384 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Bělehradská 660/ k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 181 stojící na pozemku parc. č. 362 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Jugoslávská 181/ k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6574 a 6575 k. ú. Nové Město na adrese Na Moráni 1958/7 13. k záměru prodeje dalších bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1153/1 zaps. na LV 6627 a 6628 k. ú. Nové Město na adrese Václavská 1748/ k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 432 stojící na pozemku parc. č. 430 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Čelakovského sady 432/ k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Na Výtoni 1320/4 - výměna ZTI" 16. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Kladská 1462/3 Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Ing. Michal Kopecký, tajemník Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Jan Korseska, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky schváleno 310 schváleno 311 schváleno 312 schváleno 313 schváleno 314 schváleno 315 schváleno 316 schváleno 317 schváleno 318 schváleno 319 schváleno 320 schváleno 321 2

3 17. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/ k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 76 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3 19. k úpravě nabídky možnosti koupě pozemku s bytovou jednotkou č. 413/15 (Bruselská 413/12) 20. *** PP 21. *** 22. *** k podnajmutí bytu v Praze 2,Na Slupi 14 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 29 dne k žádosti nájemce bytu v domě čp. 241 v Praze 2, Jana Masaryka k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 337 v Praze 2, Dittrichova k pronájmu nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Slezská k uzavření smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti s UPC Česká Republika, s.r.o., na pozemek. parc. č. 947, parc. č. 206, parc. č. 207, parc. č. 863, parc. č. 858, parc. č. 358, parc. č. 561 vše v k.ú. Vinohrady a na pozemku parc. č v k.ú. Nové Město svěřených do správy MČ Praha k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Lípová 13/523 a Bělehradská 58/ rekonstrukce výtahů" 27. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Vratislavova - rekonstrukce dětského hřiště" 28. k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Sázavská 5/830 - oprava a rekonstrukce plynové kotelny" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky schváleno 322 schváleno 323 schváleno 324 schváleno 325 schváleno 326 schváleno 327 schváleno 328 schváleno 329 schváleno 330 schváleno 331 schváleno 332 schváleno 333 3

4 29. k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast sportu na období roku 2016 a I. čtvrtletí k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2016 a I. čtvrtletí k poskytnutí účelových dotací v sociální oblasti 32. k uzavření smlouvy o dílo s organizací ŽIVOT 90, z.ú. 33. k uzavření nájemní smlouvy s TJ Sokol Praha Královské Vinohrady 34. k nákupu a darování testerů na zajištění přítomnosti ze slin nebo potu pro potřeby Policie České republiky Praha II a Městské policie Obvodního ředitelství Praha ** 36. *** 37. *** PP 38. *** PP 39. *** 40. *** PP k poskytnutí mimořádné odměny statutárnímu zástupci ředitelky příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 k žádosti vlastníka bytové jednotky na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2, Praha 2 ke společným nájmům bytů v Praze 2, Italská 1, Italská 3 a Vinohradská 52 k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky k prodloužení nájemní smlouvy dle Pravidel pronájmu služebních bytů k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Anglická 18, Bruselská 12 a Vinohradská k pronájmu části nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Masarykovo nábřeží k Dodatku č. 10 k pojistné smlouvě s Kooperativa pojišťovnou, a.s. Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Michaela Mazancová, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka schváleno 334 schváleno 335 schváleno 336 schváleno 337 schváleno 338 schváleno 339 schváleno 340 schváleno 341 schváleno 342 schváleno 343 schváleno 344 schváleno 345 schváleno 346 schváleno 347 4

5 43. k návrhu novely nařízení č.9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů 44. k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 - oprava a rekonstrukce plynových kotelen" 45. k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti 46. k přijetí účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z MPSV na podporu poskytování sociálních služeb 47. k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na dokrytí integrace žáků (mzdové náklady asistentů pedagoga) 48. k přijetí finančních prostředků z rozpočtu hl. m. Prahy v rámci grantového programu v oblasti primární prevence ve školách 49. k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy 51. k výpovědi smlouvy o údržbě vodních prvků v parcích na území městské části Praha k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Pohádkový les" 53. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti COFELY a.s. z důvodu realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn 54. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí spolku Piána na ulici, z.s. na umístění piana a šachového stolku 55. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti MONDIAL, spol. s r.o. pro pořádání akce "Vystoupení dechového orchestru - Janissary Music Band (Norsko) Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky Jan Korseska, zástupce starostky Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 348 schváleno 349 schváleno 350 schváleno 351 schváleno 352 schváleno 353 schváleno 354 schváleno 355 schváleno 356 schváleno 357 schváleno 358 schváleno 359 schváleno 360 5

6 56. k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AŽD Praha s.r.o. z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa 57. k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti Pražská vodohospodářská společnost a.s. z důvodu obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí 58. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru (hl. parkové cesty) společnosti POST BELLUM, o.p.s. pro pořádání výstavy "Příběhy 20. století" 59. k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Růžová zahrada) společnosti Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. pro umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce "Piknik Mary Kay" Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky schváleno 361 schváleno 362 schváleno 363 schváleno 364 Starostka zahájila 9. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 14:06 hodin a pověřila Ing. Víška podpisem zápisu. Radní schválili hlasováním (9:0:0) zápis z 8. řádného jednání Rady městské části Praha 2 a hlasováním (8:0:1) zápis z 3. mimořádného jednání Rady městské části Praha 2. K programu: Z programu byly vypuštěny původní body č. 15 a 33, zařazeny nové body č. 15 a 33 a takto upravený program radní hlasováním (9:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. ke změně provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada schválila změnu provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č k programu "Čistá dvojka" na území městské části Praha 2 v roce 2016 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s koncepcí programu MČ Praha 2 Čistá dvojka, který bude realizován v roce Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

7 3. k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z důvodu rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se spol. Dálniční stavby Praha, a.s., z důvodu realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů v termínu od do a s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (vinice) společnosti ArkAdiA, s.r.o. z důvodu pořádání ohňostroje v rámci akce Oslava 25 let společnosti Kooperativa pojišťovna, a.s." a k vydání souhlasu s jiným užíváním objektu č. p. 60 v Praze 2, Havlíčkovy sady na základě žádosti CEELI Institutu, o.p.s. Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Tento bod byl přerušen a projednán po bodu č. 6. Rada návrh usnesení stáhla. 5. k nákupu a poskytnutí čtrnácti kusů fotoaparátů Olympus TG-860 s veškerým příslušenstvím pro Městskou policii hl. m. Prahy pro potřeby Obvodního ředitelství městské policie Praha 2 Předkladatelé: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením smlouvy o převodu správy majetku hl.m. Prahy na zakoupený materiál (čtrnáct kusů fotoaparátů Olympus TG-860 s veškerým příslušenstvím) s Městskou policií hl.m. Prahy, a to za účelem zvýšení bezpečnosti občanů Prahy 2. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k uzavření smlouvy mezi městskou částí Praha 2, Univerzitou Karlovou a Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze o spolupořadatelství na akci Všechno nejlepší, Karle IV. aneb open air na Karláku Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada souhlasila s konáním akce Všechno nejlepší, Karle IV., kterou připravuje MČ Praha 2 ve spolupráci s 1. lékařskou fakultou Univerzity Karlovy a Všeobecnou fakultní nemocnicí dne v jižní části Karlovo náměstí a s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michal Kopecký, tajemník Rada stanovila odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2. Hlasování: 8:0:0 Usnesení č

8 8. k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 343 stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6568 a 6569 k. ú. Nové Město na adrese Trojanova 343/16 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky K bodům č. 8 až 13 byla sloučená rozprava. Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 68 stojící na pozemku parc. č. 202 zaps. na LV 570 a 571 k. ú. Vyšehrad na adrese Vratislavova 68/19 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 660 stojící na pozemku parc. č. 384 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Bělehradská 660/85 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 181 stojící na pozemku parc. č. 362 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Jugoslávská 181/17 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6574 a 6575 k. ú. Nové Město na adrese Na Moráni 1958/7 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje dalších bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1153/1 zaps. na LV 6627 a 6628 k. ú. Nové Město na adrese Václavská 1748/13 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č

9 14. k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 432 stojící na pozemku parc. č. 430 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Čelakovského sady 432/12 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 7:0:2 M. Mazancová se zdržela hlasování. Usnesení č k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Na Výtoni 1320/4 - výměna ZTI" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování: 7:0:2 Usnesení č k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Kladská 1462/3 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky K bodům č. 16 až 18 byla sloučená rozprava. Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/55 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 76 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k úpravě nabídky možnosti koupě pozemku s bytovou jednotkou č. 413/15 (Bruselská 413/12) Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č

10 20. k podnajmutí bytu v Praze 2,Na Slupi 14 *** PP Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 29 dne Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila návrh usnesení k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 29 dne Hlasování: 9:0:0 Usnesení č *** k žádosti nájemce bytu v domě čp. 241 v Praze 2, Jana Masaryka 47 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada nesouhlasila se záměrem částečné změny účelu nájmu nebytových prostor v přízemí domu čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9, užívaných společností VIP Domy s.r.o. ze vzorkovny a kanceláře na kosmetiku. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k pronájmu nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Slezská 5 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada nesouhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v suterénu domu čp v Praze 2, Slezská 5, se spolkem EVROPSKÝ SPOLEK ROZVOJE OBCHODNÍCH A KULTURNÍCH AKTIVIT S ČÍNOU ESROKAČ a souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na nájem výše uvedených nebytových prostor v pořadí dle bodu II. tohoto usnesení. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k uzavření smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti s UPC Česká Republika, s.r.o., na pozemek. parc. č. 947, parc. č. 206, parc. č. 207, parc. č. 863, parc. č. 858, parc. č. 358, parc. č. 561 vše v k.ú. Vinohrady a na pozemku parc. č v k.ú. Nové Město svěřených do správy MČ Praha 2 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti 10

11 se společností UPC Česká Republika, s.r.o., na výše uvedené pozemky, pro uložení kabelů UPC. Hlasování: 5:2:2 Mgr. Černochová hlasovala proti návrhu usnesení. Usnesení č k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Lípová 13/523 a Bělehradská 58/ rekonstrukce výtahů" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Vratislavova - rekonstrukce dětského hřiště" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Sázavská 5/830 - oprava a rekonstrukce plynové kotelny" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s úpravou rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016 a s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast sportu na období roku 2016 a I. čtvrtletí 2017 Předkladatelé: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory na základě individuálních žádostí pro oblast sportu na období roku 2016 a I. čtvrtletí roku 2017 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu odboru školství. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2016 a I. čtvrtletí 2017 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2016 a I. čtvrtletí roku 2017 formou účelové dotace MČ Praha 2 z rozpočtu odboru školství. Hlasování: 8:0:1 Usnesení č

12 31. k poskytnutí účelových dotací v sociální oblasti Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s poskytnutím účelových dotací z rozpočtu MČ Praha 2 na rok Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k uzavření smlouvy o dílo s organizací ŽIVOT 90, z.ú. Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo o provedení demontáží, repasí a montáží systémů tísňové péče v bytech užívaných občany MČ Praha 2 s organizací ŽIVOT 90, z.ú. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k uzavření nájemní smlouvy s TJ Sokol Praha Královské Vinohrady Předkladatelé: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Rada schválila uzavření nájemní smlouvy mezi MČ Praha 2 a pobočným spolkem TJ Sokol Praha Královské Vinohrady. Hlasování: 5:1:3 Usnesení č k nákupu a darování testerů na zajištění přítomnosti ze slin nebo potu pro potřeby Policie České republiky Praha II a Městské policie Obvodního ředitelství Praha 2 Předkladatelé: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky 35. ** 36. *** Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením darovací smlouvy na zakoupený materiál (testery DrugWipe 5 A) s Krajským ředitelstvím policie ČR a souhlasit s uzavřením smlouvy o převodu správy majetku na zakoupený materiál (testery DrugWipe 5 A) s Městskou policií hl. m. Prahy. Rada schválila úpravu rozpočtu MČ Praha 2 na rok 2016, celkový objem rozpočtu se nemění. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 339 k poskytnutí mimořádné odměny statutárnímu zástupci ředitelky příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila poskytnutí mimořádné odměny statutárnímu zástupci ředitelky příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č. 340 k žádosti vlastníka bytové jednotky na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2, Praha 2 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

13 37. ke společným nájmům bytů v Praze 2, Italská 1, Italská 3 a Vinohradská 52 *** PP Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky *** PP 10.1 Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č *** k prodloužení nájemní smlouvy dle Pravidel pronájmu služebních bytů Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Anglická 18, Bruselská 12 a *** Vinohradská 42 PP Předkladatelé: Michaela Mazancová, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k pronájmu části nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8 Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem části nebytových prostor v přízemí domu čp v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8, se samostatným vstupem z ulice, se Zuzanou Labudovou. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k Dodatku č. 10 k pojistné smlouvě s Kooperativa pojišťovnou, a.s. Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s uzavřením Dodatku č. 10 k pojistné smlouvě uzavřené mezi MČ Praha 2 a spol. Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

14 43. k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů Předkladatelé: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Rada schválila předložený návrh usnesení k návrhu novely nařízení č. 9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 - oprava a rekonstrukce plynových kotelen" Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu a jmenovala komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti Předkladatelé: Jan Korseska, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy a schválila změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů a výdajů. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k přijetí účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z MPSV na podporu poskytování sociálních služeb Předkladatelé: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada souhlasila s přijetím účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z MPSV a schválila změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů a výdajů. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na dokrytí integrace žáků (mzdové náklady asistentů pedagoga) Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy a schválila změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů a výdajů. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k přijetí finančních prostředků z rozpočtu hl. m. Prahy v rámci grantového programu v oblasti primární prevence ve školách Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s přijetím finančních prostředků z rozpočtu hl. m. Prahy a schválila změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů a výdajů. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

15 49. k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2016 Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Rada schválila uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytování dotace v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hl. m. Prahy pro rok Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy Předkladatelé: Mgr. Jana Černochová, starostka Rada schválila likvidaci majetku MČ Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným MČ Praha 2 základní a mateřské školy a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k výpovědi smlouvy o údržbě vodních prvků v parcích na území městské části Praha 2 Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s vypovězením Smlouvy o dílo č. 1/07, včetně dodatků, o údržbě vodních prvků v parcích na území MČ Praha 2 uzavřenou s panem Tomášem Zmatlíkem. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Pohádkový les" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady s příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže Praha 2, pro uspořádání akce Pohádkový les dne a s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti COFELY a.s. z důvodu realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se spol. COFELY a.s. z důvodu realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn v termínu od 2.5. do Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

16 54. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí spolku Piána na ulici, z.s. na umístění piana a šachového stolku Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí se spolkem Piána na ulici, z.s., pro umístění šachového stolku na náměstí Míru a piana v parku Karlovo náměstí v termínu od do a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti MONDIAL, spol. s r.o. pro pořádání akce "Vystoupení dechového orchestru - Janissary Music Band (Norsko) Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti nám. Míru se spol. MONDIAL, spol. s r.o., pro Vystoupení norského dechového orchestru Janissary Music Band (Norsko) dne Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AŽD Praha s.r.o. z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí se spol. AŽD Praha s.r.o. z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa v termínu od do a s vydáním jednoho povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti Pražská vodohospodářská společnost a.s. z důvodu obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí se spol. Pražská vodohospodářská společnost a.s. z důvodu realizace obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí v termínu od 9.5. do Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

17 58. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru (hl. parkové cesty) společnosti POST BELLUM, o.p.s. pro pořádání výstavy "Příběhy 20. století" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti nám. Míru se spol. POST BELLUM, o.p.s., pro uspořádání výstavy Příběhy 20. století v termínu od do a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu. Hlasování: 9:0:0 Usnesení č k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Růžová zahrada) společnosti Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. pro umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce "Piknik Mary Kay" Předkladatelé: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady se spol. Mary Kay (Czech Republic), s.r.o., pro umístění skákacího nafukovacího hradu pro děti v rámci konání firemní akce Piknik Mary Kay dne Hlasování: 9:0:0 Usnesení č

18 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 307 ze dne ke změně provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka I. s c h v a l u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 změnu provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. zajistit výrobu a výměnu upraveného provozního a návštěvního řádu multifunkčního hřiště v parku Folimanka K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 18

19 19

20 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 308 ze dne k programu "Čistá dvojka" na území městské části Praha 2 v roce 2016 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s koncepcí programu městské části Praha 2 - "Čistá dvojka", který bude realizován v roce 2016, uvedenou v příloze č. 1 a č. 2 tohoto usnesení II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: K realizaci: Bc. Josef Listík, vedoucí odboru informatiky Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 20

21 Příloha č. 1 k usnesení RMČ č.308 ze dne KONCEPCE PROGRAMU MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 2 - ČISTÁ DVOJKA 2016 Program Čistá dvojka je součástí Programového prohlášení RMČ Praha 2 na roky Program je založen na souhrnu přehledných a velmi snadno dostupných informací pro občany a podnikatele. Jedním ze základních cílů je předání informací i těm rezidentům a návštěvníkům, kteří běžně informace tohoto typu nevyhledávají. A/ cíle programu 1) Informovat a vzdělávat občany Prahy 2, povzbudit je k většímu zájmu o životní prostředí 2) Zapojit a motivovat je k aktivnímu přístupu při udržování čistoty a úklidu 3) Dlouhodobě podporovat aktivity zaměřené na zlepšování čistoty životního prostředí a kvality života 4) Zlepšit informování obyvatel o systému nakládání s odpady na území městské části a omezit volné odhazování odpadů (antilitteringová kampaň) B/ základní komunikační směry programu interaktivní webová aplikace akce létající sběrné dvory Den s Komwagem vinobraní mobilní aplikace tříděný odpad v mapě sběr potravinářských olejů a tuků exkurze dětí ZŠ do vybraných parků zábavně vzdělávací akce pro ZŠ Pomáháme s Komwagem další akce blízké programu Čistá dvojka propagační materiály drobné propagační předměty C/ jednotlivé prvky programu ceny jsou uvedeny vč. DPH 1/ WEBOVÁ APLIKACE A ČLÁNKY DO NOVIN 1/1 Webová aplikace ---- aktualizace webové aplikace (informace o programu, fotodokumentace) ---- aktualizace mapy čistoty 1/2 Články do novin ---- tvorba textů a článků pro Noviny Prahy 2 a na web Prahy závěrečná zpráva o programu Č2 termín: celoročně cena: 0 Kč 1 21

22 2/ AKCE 2/1 Létající sběrný dvůr ---- jedná se o akci, která navazuje na předchozí roky, ve kterých se létající sběrné dvory na území Prahy 2 velice osvědčily ---- létající sběrné dvory budou realizovány od května do listopadu, vždy od 13 do 19 hodin. Jednotlivá stanoviště (celkem 14 stanovišť) budou volena tak, aby byl tento mobilní sběrný dvůr postupně v dosahu pro všechny obyvatele Prahy dvůr bude obsahovat 2 velkoobjemové kontejnery, které budou sloužit pro objemný odpad, dřevěný odpad, chladící zařízení a velké elektrické spotřebiče (např. sporáky). Dále zde bude umístěno 5 sběrných nádob o objemu 240 l, určených na stavební odpad, 2 klece o objemu 3 m3, z nichž jedna bude určena na drobné elektrospotřebiče a druhá na PC komponenty, monitory a televize. Dvůr bude rovněž osazen sběrnými nádobami o objemu 1100 l určenými pro sběr papíru, plastu a skla a nádobou o objemu 240 l na sběr šatstva pro Diakonii Broumov ---- létající sběrný dvůr bude řízen obsluhou dvora, která povede veškerou evidenci přijímaného odpadu. Bude zajištěna služba donášky objemného odpadu od nemocných občanů a občanů s handicapem z okolních domů do přistavených kontejnerů. termín: květen-listopad cena: Kč (MČ) Kč (Eko-Kom), Kč ( Asekol), Kč (Komwag) Létající sběrný dvůr informace a propagace ---- informace letáčky s termíny jednotlivých sběrných dvorů, roznos přes Českou poštu a.s propagační akce noviny, web ---- propagace na místě termín: květen-listopad cena: Kč 2/2 Outdoorové akce Den s Komwagem ---- tradiční prezentace čisticí techniky, pořádá Komwag, a.s spolupráce Eko-Kom soutěže pro děti s odpadovou tématikou, zaměřenou na propagaci programu a vzdělávání občanů v oblasti prevence, redukce a recyklace odpadů ---- akce a soutěže pro děti a dospělé ---- aktivní účast a prezentace Č2 v rámci stánku MČ termín: cena: Kč (Eko-Kom) Vinobraní ---- aktivní účast a prezentace Č 2 v rámci stánku MČ ---- rozdávání materiálů o Č informování veřejnosti o programu Č2 termín: cena: Kč Účast na akcích se zaměřením blízkým programu Č aktivní účast a prezentace Č 2 v rámci stánku MČ ---- rozdávání materiálů o Č informování veřejnosti o programu Č2 termín: duben - září cena: Kč 2 22

23 3/ EKOLOGICKÁ VÝCHOVA A OSVĚTA ---- zajištění a výroba stojin k podzemním kontejnerům s návodem k použití těchto kontejnerů ---- tašky na třídění odpadu (malý set papír, sklo a plasty 600 ks) ---- zábavně vzdělávací akce pro ZŠ Pomáháme s Komwagem termín: celoročně cena: Kč (MČ) Kč (Eko-Kom) Kč (Komwag) 4/ PARKY ---- exkurze dětí z vybraných ZŠ do parků (poznávání stromů, seznámení s provozem parku, informace jak se chovat v parcích atd.) termín: květen-červen cena: Kč 5/ SBĚR POTRAVINÁŘSKÝCH OLEJŮ A TUKŮ PILOTNÍ PROJEKT ---- jedná se o pilotní projekt v r bylo rozmístěno 10 ks nádob na sběr olejů a tuků na veřejné prostranství (sběr olejů od občanů) ---- sběr a informační kampaň bude pokračovat i v roce 2016 termín: celoročně cena: Kč 6/ MOBILNÍ APLIKACE TŘÍDĚNÍ ODPADU NA PRAZE 2 PILOTNÍ PROJEKT ---- jedná se o pilotní projekt v prvním pololetí roku 2016 bude připravena ke stažení mobilní aplikace o třídění odpadu do mobilních telefonů a tabletů (stanoviště nádob zakreslená v mapě vč. četnosti svozu a svozových dnů, termíny VOK, kontakty a provozní doba sběrných dvorů apod.) ---- informační kampaň bude probíhat po celý rok 2016 termín: celoročně cena: Kč 7/ PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY 7/1 PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY S LOGEM ČISTÉ DVOJKY cena: Kč 7/2 DOTISK SAMOLEPEK NA KOŠE A KONTEJNERY cena: Kč (EKO-KOM) 8/ INFORMAČNÍ AKTIV,ITY NA PODPORU SPRÁVNÉHO TŘÍDĚNÍ cena: KČ (EKO-KOM) 9/ FINANČNÍ REZERVA Kč 3 23

24 Koncepce programu městské části Praha 2 - Čistá dvojka 2015 stručný přehled nákladů cenová rozvaha 1/ WEBOVÁ APLIKACE A ČLÁNKY DO NOVIN 1/1 aktualizace webových stránek 0 Kč 1/2 články do novin 0 Kč 2/ AKCE 2/1 létající sběrný dvůr Kč 2/1.1 létající sběrný dvůr - propagace Kč 2/2 outdoorové akce Den s Komwagem Kč vinobraní Kč účast na akcích se zaměřením blízkým programu Č Kč 3/ EKOLOGICKÁ VÝCHOVA A OSVĚTA 3/1 tašky na třídění odpadu (set papír, plasty, sklo 450 ks) Kč 3/2 grafické práce (tašky) Kč 3/3 zajištění a výroba stojiny k podzemním kontejnerům Kč 3/4 zábavně vzdělávací akce pro ZŠ Pomáháme s Komwagem Kč 4/ PARKY 4/1 exkurze dětí ze ZŠ do parků 0 Kč 4/2 výukové materiály Kč 5/ SBĚR POTRAVINÁŘSKÝCH OLEJŮ A TUKŮ PILOTNÍ PROJEKT KČ 6/ PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY A TISK SAMOLEPEK 6/1 propagační předměty s logem Č KČ 6/2 dotisk samolepek na odpadkové koše a kontejnery Kč 7/ INFORMAČNÍ AKTIVITY NA PODPORU SPRÁVNÉHO TŘÍDĚNÍ KČ 8/ FINANČNÍ REZERVA KČ celkem program finanční prostředky z rozpočtu MČ Praha 2 finanční prostředky EKO-KOM finanční prostředky Asekol finanční prostředky Komwag Kč s DPH Kč s DPH Kč s DPH Kč s DPH Kč s DPH 4 24

25 Náklady na realizaci programu Čistá dvojka v roce 2016 celkem MČ Praha 2 EKO-KOM ASEKOL KOMWAG položka akce cena bez DPH cena s DPH cena bez DPH cena s DPH cena bez DPH cena s DPH cena bez DPH cena s DPH cena bez DPH 1/ Webová aplikace, Noviny Prahy 2 cena s DPH 1.1 Tvorba textů a článků (Noviny Prahy 2,web Prahy2, závěrečná zpráva projektu Č2) / Akce 2.1 Létající sběrný dvůr (14 stanovišť)-zajištění provozu ( ) Letáky k LSD Letáčky LSD- grafický návrh (aktualizace) Letáčky LSD- tisk ( 28 tis. ks) Letáčky LSD- roznos, poštovné Outdoorové akce Den s Komwagem - součást stánku MČ Vinobraní Jiné tematické akce např. Zažít město jinak, Ekofestival / Ekologická výchova a osvěta 3.1 Tašky na třídění odpadu (set malý -zelená,modrá,žlutá) ks Grafické práce - tašky na třídění odpadu Informační tabule "Jak třídit do podzemních kontejnerů" 2ks Zábavně vzdělávací akce pro ZŠ Pomáháme s Komwagem / Parky Exkurze dětí ze ZŠ do parků - poznávání stromů, info o provozu parku a jak se chovat v 4.1 parcích Výukové materiály - diplomy / Sběr potravinářských olejů a tuků - pilotní projekt 5.1 Letáky - roznos, poštovné Informační kampaň (web, Noviny Prahy 2) Dotisk samolepek na nádoby na olej / Mobilní aplikace - třídění odpadu na Praze 2 - pilotní projekt 6.1 Informační kampaň (web, Noviny Prahy 2, outdoorové stánky) / Propagační předměty 7.1 Propagační předměty s logem Č Dotisk samolepek na odpadkové koše, nádoby na odpad apod / Informační aktivity Informační aktivity na podporu správného třídění Rezerva

26 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 309 ze dne k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti Dálniční stavby Praha, a.s. z důvodu rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se společností Dálniční stavby Praha, a.s., Na Bělidle 198/21, Praha 5, IČ z důvodu realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů v termínu od do , dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním šesti přenosných povolení k vjezdu do části nemovitosti parku Folimanka z ulice Sekaninova pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál pro realizace stavby a nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosných povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 26

27 Příloha k usnesení RMČ č. 309 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Dálniční stavby Praha, a.s. Na Bělidle 198/21, Praha 5 IČ: zastoupená Ing. Marianem Palúchem, na základě plné moci (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc. č 1025/1 o výměře m 2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 1], b) pozemku parc. č. 1026/6 o výměře m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 2] a c) pozemku parc. č o výměře 2907 m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 3], [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako Předmět výpůjčky ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu výpůjčky vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 2660 m 2 b) část Pozemku č. 2 o výměře 1680 m 2 c) část Pozemku č. 3 o výměře 1085 m 2 Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří 27

28 součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pokračování realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů, v termínu uvedeném v čl. III. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ K předání Předmětu výpůjčky vypůjčiteli došlo dne dle smlouvy o výpůjčce č. 16/2016 uzavřené mezi Městskou částí Praha 2 a společností Dálniční stavby Praha, a.s. dne.. Vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne v čase dle telefonické domluvy. IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci rekonstrukce, dle dohody s půjčitelem, upravit terén a provést osetí travou a sadové úpravy po dohodě s oddělením správy zeleně odboru životního prostředí, /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. /8/ Vypůjčitel je povinen v rámci provádění stavebních prací dbát na bezpečnost návštěvníků parku a zachovat zabezpečený průchod Předmětem výpůjčky určený pro veřejnost v horní i spodní části parku a po dobu provádění stavby Rekonstrukce parku Folimanka sluneční stráň zachovat v horní části parku průjezd pro stavební techniku. Stavba bude rozdělena na čtrnáct etap, každá z etap bude trvat cca 1½ měsíce, proto nebude nikdy využita celá svěřená plocha. Při každé etapě bude v prostoru kvůli rekonstrukci umístěna posuvná lávka. Lávky má společnost k dispozici dvě. Pro první je třeba zábor o rozměru 15 m x 40 m a pro druhou větší, 40 m x 40 m. Tyto zábory mohou být v rámci svěřené plochy umístěny buď jednotlivě, anebo i současně. V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. 28

29 /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pokračování realizace rekonstrukce, výkopových prací a sanace Nuselského mostu a pro umístění lešení a zázemí stavby v blízkosti mostních pilířů), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II). VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě. VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I., e) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 2, f) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 2. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. 29

30 X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Ing. Marian Palúch za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 30

31 31

32 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 310 ze dne k nákupu a poskytnutí čtrnácti kusů fotoaparátů Olympus TG-860 s veškerým příslušenstvím pro Městskou policii hl. m. Prahy pro potřeby Obvodního ředitelství městské policie Praha 2 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 se záměrem uzavřít smlouvu o převodu správy majetku hl. m. Prahy na čtrnáct kusů fotoaparátů Olympus TG-860 s veškerým příslušenstvím Městské policii hl. m. Prahy pro potřeby Obvodního ředitelství městské policie Praha 2 v předpokládané ceně ,- Kč vč. DPH II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením smlouvy o převodu správy majetku hl. m. Prahy na zakoupený materiál dle bodu I. tohoto usnesení s Městskou policí hl. m. Praha, a to za účelem zvýšení bezpečnosti občanů Prahy 2 III. u k l á d á 1. realizovat nákup materiálu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 ke schválení návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky 32

33 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 311 ze dne k uzavření smlouvy mezi městskou částí Praha 2, Univerzitou Karlovou a Všeobecnou fakultní nemocnicí v Praze o spolupořadatelství na akci Všechno nejlepší, Karle IV. aneb open air na Karláku I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s konáním akce Všechno nejlepší, Karle IV., kterou připravuje městská část Praha 2 ve spolupráci s 1. lékařskou fakultou Univerzity Karlovy a Všeobecnou fakultní nemocnicí, a to dne 7. května 2016 v jižní části Karlova náměstí 2. s uzavřením smlouvy o spolupořadatelství ve znění přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit kroky potřebné k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Jaroslav Šolc, člen rady 33

34 Příloha k usnesení RMČ č. 311 ze dne Smluvní strany SMLOUVA O SPOLUPOŘADATELSTVÍ Článek I. Městská část Praha 2 Se sídlem: náměstí Míru 20, PSČ , Praha 2 Zastoupena: Mgr. Janou Černochovou, starostkou městské části Praha 2 IČ: DIČ: CZ Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s.: /0800 Univerzita Karlova v Praze Se sídlem: Ovocný trh 3/5, Praha 1 Ve věci: 1. lékařská fakulta, Kateřinská 32, Praha 2 (zároveň jako korespondenční adresa) Zastoupena: prof. MUDr. Aleksim Šedem, DrSc., děkanem IČ: DIČ: CZ Všeobecná fakultní nemocnice v Praze Se sídlem: U Nemocnice 499/2, Praha 2, Zastoupena: IČ: DIČ: CZ a a Mgr. Danou Juráskovou, Ph.D., MBA, ředitelkou (společně též jako smluvní strany, každý samostatně také jako smluvní strana ) Uzavírají mezi sebou níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě ustanovení 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, tuto Smlouvu o spolupořadatelství: Článek II. Úvodní ustanovení 1. Smluvní strany se dohodly na spolupráci při přípravě a pořádání akce Všechno nejlepší, Karle IV. open air na Karláku, na Karlově náměstí, Praha 2 (dále též jen Akce ). 2. Akce je součástí Slavností Otce vlasti pořádaných při příležitosti 700. výročí narození Karla IV. Lucemburského. Článek III. Předmět smlouvy 1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek spolupráce mezi smluvními stranami při spolupořádání akce Všechno nejlepší, Karle IV. open air na Karláku. 34

35 2. Akce se bude konat v termínu od do h. na Karlově náměstí, Praha 2. Jedná se o jižní část Karlova náměstí, vymezenou ulicemi Ječná a U Nemocnice. Součástí akce je rovněž průvod jdoucí z Karlova náměstí ke kostelu na Karlově. Článek IV. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Jednotlivé smluvní strany se zavazují pro účely pořádání Akce zajistit jednotlivé dílčí součásti programu popsané v tomto článku dále. 2. Městská část Praha 2 zajišťuje: - zábory veřejného prostranství nezbytné pro pořádání Akce, - vystoupení dobové hudební skupiny Musica Canora, středověké tržiště, řemeslné stánky, občerstvení, program pro děti, kočár tažený koňmi (ve spolupráci s agenturou Atila), - mobilní toalety a zátarasy, - moderátora Jana Musila, - tisk letáků, - dílčí součásti programu na hlavním pódiu (Jan Přeučil coby Karel IV., křest knihy vydavatelství Albatros, vyhlášení výsledků soutěže Knihovny na Vinohradech apod.). - přenosná povolení k vjezdu vydaná v počtu šesti kusů pro vozidla do hmotnosti 3,5t v termínu od do lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Praze a Všeobecná fakultní nemocnice v Praze zajišťují: - hlavní pódium/stage a jeho ozvučení, - hudební program (včetně večerních koncertů Jaksi Taksi, Imodium a Blue Effect), - vystoupení šermířů, - historické kostýmy, - moderátorku Kláru Novákovou, - stánky se zdravotnickou osvětou, - vizuální styl a tisk plakátů, - vystoupení divadla D21, včetně celodenních scénických improvizací a účasti v kostýmovaném průvodu. 4. Stane-li se z objektivních důvodů zajištění některé z dílčích součástí programu uvedené výše nemožným (nemoc interpreta apod.), je příslušná strana povinna o této skutečnosti ostatní smluvní strany neprodleně informovat. Na základě dohody smluvních stran bude v takovém případě stanoveno, zda namísto této dílčí součásti programu bude zajištěna adekvátní dílčí součást náhradní, nebo zda tato součást bude vypuštěna bez náhrady. Žádná ze smluvních stran není oprávněna žádnou z dílčích součástí bez souhlasu ostatních smluvních stran přidat, změnit nebo vypustit. 5. Každá ze smluvních stran nese veškeré náklady spojené se zajištěním všech dílčích součástí programu, k jejichž zajištění se zavázala, samostatně bez nároku na byť i jen částečnou úhradu od ostatních smluvních stran. 6. Smluvní strany jsou povinny poskytnout druhé smluvní straně veškerou součinnost nezbytnou pro plnění povinností uvedených v této smlouvě, je-li takové součinnosti třeba. Článek V. Další ujednání 1. Smluvní strany se zavazují, že budou při realizaci Akce postupovat s odbornou péčí s přihlédnutím k ochraně oprávněných zájmů ostatních smluvních stran. Smluvní strany jsou 35

36 povinny oznamovat si vzájemně všechny okolnosti a informace, které jsou důležité pro realizaci práv a povinností dle této smlouvy. 2. Smluvní strany se zavazují, že při plnění této smlouvy budou postupovat tak, aby nepoškodily dobré jméno ostatních smluvních stran. 3. Jakékoliv závady či realizační překážky v předmětu plnění jsou smluvní strany povinny neprodleně sdělit ostatním smluvním stranám. 4. Smluvní strany berou na vědomí, že městská část Praha 2 je povinný subjekt ve smyslu ustanovení 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o jejím samotném uzavření. Pro tento případ smluvní strany výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako její uzavření, nepovažují za své obchodní tajemství. 5. Smluvní strany se dohodly, že jednotlivé úkony realizace této smlouvy budou provádět a spolupráci smluvních stran podle této smlouvy budou koordinovat tyto osoby: za městskou část Praha 2: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Tel , chalupskai@praha2.cz za 1. lékařskou fakultu Univerzity Karlovy v Praze: Ing. Jana Tlapáková, vedoucí oddělení komunikace Děkanátu 1. LF UK Tel , jana.tlapakova@lf1.cuni.cz za Všeobecnou fakultní nemocnici v Praze: prosím o doplnění Bc. Petra Pekařová, MBA, Oddělení PR a marketingu VFN Tel.: , petra.pekarova@vfn.cz Článek VI. Odstoupení od smlouvy 1. V případě, že jedna smluvní strana podstatným způsobem poruší svoje smluvní povinnosti, jsou ostatní smluvní strany oprávněny od smlouvy odstoupit, jestliže to oznámí smluvní straně, která podstatně porušuje smluvní povinnosti, bez zbytečného odkladu poté, kdy se o tomto porušení dověděla, a i přesto toto upozornění, nedojde k odstranění porušení smluvní povinnosti v odpovídajícím časovém prostoru. Oznámení je třeba zároveň doručit i zbývající smluvní straně. 2. Odstoupení musí být provedeno písemně a musí obsahovat důvod odstoupení včetně uvedení, proč se nepodařilo vše vyřešit smírně. 3. Odstoupením od smlouvy práva a povinnosti ze smlouvy zanikají a smluvní strany jsou povinny vrátit si ta vzájemná poskytnutá plnění, u kterých je to s ohledem na jejich charakter možné. 4. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, ani výše škody. Článek VII. Závěrečná ustanovení 1. Vztahy vyplývající z této smlouvy, avšak touto smlouvou výslovně neupravené, se řídí českým právem, zejména příslušnými ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími obecně závaznými právními předpisy, v platném znění. 2. Tato smlouva může být měněna pouze písemnou formou se souhlasem smluvních stran, a to formou písemných číslovaných dodatků. Výjimku představuje změna v kontaktních osobách uvedených v článku V. odstavce 6. této smlouvy, k jejichž změně dochází prostým písemným 36

37 oznámením druhé smluvní straně. Změna v kontaktních osobách je účinná doručením oznámení o změně druhé smluvní straně. 3. Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou formou a doručit je druhé smluvní straně. Smluvní strany se dále dohodly na tomto náhradním způsobu doručení všech písemností odesílaných v souvislosti s touto smlouvou anebo na základě této smlouvy (včetně všech hmotně-právních úkonů): Jestliže se prostřednictvím držitele poštovní licence nepodaří doručit písemnost, zaslanou doporučeně s tzv. dodejkou druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, považuje se pro účely této smlouvy desátý (10.) den úložní doby za den jejího doručení, i když se adresát o jejím doručování nedozvěděl. 4. Smlouva je vyhotovena v šesti stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dva stejnopisy. Všechna vyhotovení mají stejnou platnost. 5. Platnosti a účinnosti nabývá tato smlouva dnem podpisu všemi smluvními stranami. 6. Smluvní strany se zavazují, že v případě sporu o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré úsilí, které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo způsobující její neplatnost. 7. Neplatnost některého ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost smlouvy celé, ledaže takové účinky vyplývají ze závazného právního předpisu. Strany se zavazují případně neplatné ustanovení nahradit vzájemnou dohodou ustanovením platným, kterým je sledován týž účel, a jsou zachovány srovnatelné podmínky pro jeho dosažení. 8. Žádná ze stran této smlouvy není oprávněna postoupit třetí straně závazky anebo práva vyplývající z této smlouvy, bez předchozí písemného souhlasu druhé smluvní strany. 9. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že smlouva byla uzavřena po vzájemné projednání jako projev jejich svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz dohody o všech ustanoveních této smlouvy připojují osoby oprávněné jednat za obě smluvní strany své vlastnoruční podpisy. V Praze dne: městská část Praha 2 1. lékařská fakulta Univerzity Karlovy v Praze Všeobecná fakultní nemocnice v Praze 37

38 I. s t a n o v í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 312 ze dne ke stanovení odměn vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 odměny vedoucím odborů Úřadu městské části Praha 2 dle přílohy důvodové zprávy II. u k l á d á 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Termín: Předkladatel: Ing. Michal Kopecký, tajemník 38

39 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 313 ze dne k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 343 stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6568 a 6569 k. ú. Nové Město na adrese Trojanova 343/16 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p. 343 stojící na pozemku parc. č. 1177, o výměře 441 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6568 a 6569 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město, na adrese Trojanova 343/16, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 343/2 1384/ ,90 343/3 481/ ,60 343/4 1108/ ,95 343/5 1115/ ,65 343/6 746/ ,30 343/7 1127/ ,30 343/12 558/ ,08 343/13 780/ ,40 343/14 825/ ,10 343/15 809/ ,60 343/ / ,03 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup 39

40 II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 40

41 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 314 ze dne k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 68 stojící na pozemku parc. č. 202 zaps. na LV 570 a 571 k. ú. Vyšehrad na adrese Vratislavova 68/19 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p. 68 stojící na pozemku parc. č. 202, o výměře 373 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 570 a 571 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vyšehrad, na adrese Vratislavova 68/19, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 68/1 770/ ,10 68/2 576/ ,40 68/6 1150/ ,40 68/7 1300/ ,00 68/8 1162/ ,40 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 41

42 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 315 ze dne k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 660 stojící na pozemku parc. č. 384 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Bělehradská 660/85 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p. 660 stojící na pozemku parc. č. 384, o výměře 260 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady, na adrese Bělehradská 660/85, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 660/1 1483/ ,80 660/2 1502/ ,50 660/3 1516/ ,80 660/4 769/ ,10 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 42

43 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 316 ze dne k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p. 181 stojící na pozemku parc. č. 362 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Jugoslávská 181/17 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p. 181 stojící na pozemku parc. č. 362, o výměře 394 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady, na adrese Jugoslávská 181/17, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 181/1 832/ ,00 181/5 1421/ ,00 181/6 1334/ ,00 181/7 1419/ ,50 181/8 879/ ,50 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 43

44 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 317 ze dne k záměru prodeje bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV 6574 a 6575 k. ú. Nové Město na adrese Na Moráni 1958/7 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1199, o výměře 492 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6574 a 6575 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město, na adrese Na Moráni 1958/7, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 1958/1 916/ , /3 929/ , /5 1354/ , /6 945/ , /7 784/ , /8 1362/ , /9 959/ , /10 788/ , /11 455/ , /12 740/ , /13 976/ , /14 802/ , /15 458/ , /16 747/ ,80 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup 44

45 II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 45

46 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 318 ze dne k záměru prodeje dalších bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1153/1 zaps. na LV 6627 a 6628 k. ú. Nové Město na adrese Václavská 1748/13 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedených bytových jednotek v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1153/1, o výměře 628 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV 6627 a 6628 vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Nové Město, na adrese Václavská 1748/13, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 1748/7 963/ , /8 1077/ , /10 981/ ,40 Kupní smlouvy s osobami oprávněnými žádat o odkup budou uzavřeny za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 46

47 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 319 ze dne k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 432 stojící na pozemku parc. č. 430 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Čelakovského sady 432/12 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 432 stojící na pozemku parc. č. 430, o výměře 551 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady na adrese Čelakovského sady 432/12, a to kupující - osobě oprávněné žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 432/8 1111/ ,00 Kupní smlouva s osobou oprávněnou žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobou oprávněnou žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 47

48 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 320 ze dne k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Na Výtoni 1320/4 - výměna ZTI" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Na Výtoni 1320/4 - výměna ZTI" vítěz: HANSA 2, s.r.o., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: AUSTIS stavební s.r.o., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč vč. DPH II. u k l á d á 1. připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky 48

49 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 321 ze dne k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Kladská 1462/3 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 1609, o výměře 505 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady, na adrese Kladská 1462/3, a to kupující - osobě oprávněné žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 1462/ / ,72 Kupní smlouva s osobou oprávněnou žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobou oprávněnou žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 49

50 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 322 ze dne k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/55 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p. 6 stojící na pozemku parc. č. 301, o výměře 348 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady na adrese Lublaňská 6/55, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 6/3 876/ ,00 Kupní smlouva s osobami oprávněnými žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 50

51 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 323 ze dne k záměru prodeje bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 76 zaps. na LV a k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s prodejem níže uvedené bytové jednotky v budově č. p stojící na pozemku parc. č. 76, o výměře 425 m2, druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří, zaps. na LV a vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, k. ú. Vinohrady na adrese náměstí Míru 1220/3, a to kupujícím - osobám oprávněným žádat o odkup: Bytová jednotka č. Spoluvlastnický podíl na společných částech shora uvedené budovy a ke shora uvedenému pozemku Celková kupní cena v Kč 1220/9 1551/ ,00 Kupní smlouva s osobami oprávněnými žádat o odkup bude uzavřena za podmínky, že ke dni podpisu kupní smlouvy nebude městská část Praha 2 evidovat žádné splatné pohledávky za osobami oprávněnými žádat o odkup II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 51

52 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 324 ze dne k úpravě nabídky možnosti koupě pozemku s bytovou jednotkou č. 413/15 (Bruselská 413/12) I. b e r e n a v ě d o m í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Dodatek č. 3 ze dne ke Znaleckému posudku č / ze dne zpracovaný Ing. Milanem Pavlovským, o obvyklé ceně bytových jednotek s podílem k pozemku číslo parcelní 863, výměra: 473 m2, druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří, jehož součástí je na něm zřízená stavba na adrese Bruselská 413/12, a to budova číslo popisné 413, způsob využití: bytový dům, číslo parcelní 864, výměra 36 m2, druh pozemku: ostatní plocha, parcelní číslo 865, výměra 35 m2, druh pozemku: ostatní plocha, to vše v katastrálním území Vinohrady, část obce Vinohrady, obec Praha, zapsáno na listech vlastnictví č a pro obec hl. m. Praha, katastrální území a část obce Vinohrady, vedených Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, který se týká úpravy obvyklé ceny bytové jednotky č. 413/15 v souvislosti s úpravou ocenění balkonu a terasy II. r u š í schválenou Nabídku koupě jednotky s bytem předanou nájemcům bytu č. 413/15 III. s c h v a l u j e nabídku možnosti koupě bytové jednotky oceněné v Dodatku č. 3 ke Znaleckému posudku uvedeném v bodu I. tohoto usnesení pro nájemce bytové jednotky č. 413/15 v budově uvedené v bodě I. tohoto usnesení IV. u k l á d á 1. předložit nájemcům bytu č. 413/15 v budově uvedené v bodu I. tohoto usnesení upravenou Nabídku koupě jednotky s bytem dle Dodatku č. 3 ke Znaleckému posudku uvedenému v bodě I. tohoto usnesení 2. vyvodit odpovědnost vůči dodavateli prací při zpracování znaleckého posudku 52

53 1. K realizaci: Michaela Mazancová, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Michaela Mazancová, zástupce starostky 53

54 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 325 ze dne k podnajmutí bytu v Praze 2,Na Slupi 14 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 54

55 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 326 ze dne k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 29 dne Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 55

56 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 327 ze dne k žádosti nájemce bytu v domě čp. 241 v Praze 2, Jana Masaryka 47 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 56

57 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 328 ze dne k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9 I. n e s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 se záměrem částečné změny účelu nájmu nebytových prostor v přízemí domu čp. 337 v Praze 2, Dittrichova 9, o výměře 67,58 m2, užívaných společností VIP Domy s.r.o., IČ , ze vzorkovny a kanceláře, na kosmetiku, protože jako stavebník a provozovatel je uvedena Marie Smítka Reichel, IČ , a nikoliv nájemce těchto prostor, nehledě k tomu, že v místě uvažované kosmetiky není zavedena voda ani kanalizace a větrání prostor je možné pouze přes výlohu II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 57

58 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 329 ze dne k pronájmu nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Slezská 5 I. n e s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v suterénu domu čp v Praze 2, Slezská 5, o výměře 26 m2, se spolkem EVROPSKÝ SPOLEK ROZVOJE OBCHODNÍCH A KULTURNÍCH AKTIVIT S ČÍNOU ESROKAČ, IČ , účel nájmu ateliér II. s o u h l a s í s uzavřením nájemní smlouvy na nájem nebytových prostor v suterénu domu čp v Praze 2, Slezská 5, o výměře 26 m2, na dobu neurčitou v pořadí: Ing. arch. Filip TOMÁŠEK, IČ , účel nájmu ateliér/architektonické studio Tomáš Forejt, IČ , účel nájmu kancelář finančního poradenství GEPARD FINANCE Miško Alačov, IČ , účel nájmu fotografický ateliér a reklamní činnost Josef Kopecký, IČ , účel nájmu ateliér III. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 58

59 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 330 ze dne k uzavření smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti s UPC Česká Republika, s.r.o., na pozemek. parc. č. 947, parc. č. 206, parc. č. 207, parc. č. 863, parc. č. 858, parc. č. 358, parc. č. 561 vše v k.ú. Vinohrady a na pozemku parc. č v k.ú. Nové Město svěřených do správy MČ Praha 2 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením smluv o smlouvách budoucích o zřízení služebnosti se společností UPC Česká Republika, s.r.o., IČ , na pozemek. parc. č. 947, parc. č. 206, parc. č. 207, parc. č. 863, parc. č. 858, parc. č. 358, parc. č. 561 vše v k.ú. Vinohrady a na pozemek parc. č v k.ú. Nové Město svěřených do správy MČ Praha 2 pro uložení kabelů UPC, a to za účelem rozšíření optické sítě v katastrálních územích Vinohrady a Nové Město, pro akci s názvem Rozšíření sítě UPC Česká republika, s.r.o. v lokalitě ulic Vinohradská, Budečská, Anglická a Škrétova, Praha 2 II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 59

60 Příloha č. 1 k usnesení RMČ č. 330 ze dne Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti uzavřená podle ust. 1267, 1785 a násl. zákona. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů a podle ust. 104 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích Budoucí povinný: Čl. I Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 20/600, Praha 2, IČO: DIČ: CZ zastoupená Ing. Michaelem Grundlerem, členem rady pro oblast správy majetku číslo účtu: /0800, v. s.: číslo MČ Praha 2 vystavené faktury a Budoucí oprávněný: UPC Česká republika, s.r.o. se sídlem: Závišova 5, Praha 4, PSČ IČO: DIČ: CZ zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka zastoupená: Johannesem Christiaanem van Steeg, na základě pověření ze dne (oba též jako smluvní strana nebo smluvní strany ) Čl. II Úvodní ustanovení 1. Budoucí povinný prohlašuje, že má na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, a vyhlášky hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. HMP, kterou se vydává Statut hlavního města Prahy, ve svěřené správě nemovitosti zapsané na LV č. 2037, a to pozemky parc. č. 947, 206, 207, 858 a 358 v k.ú. Vinohrady, na LV č pozemek parc. č. 863 v k.ú. Vinohrady, a na LV č pozemek parc. č v k.ú. Nové Město (dále také služebné pozemky ). Budoucí povinný v souladu s ust. 34 odst. 3 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, vykonává k uvedeným nemovitostem práva a povinnosti vlastníka. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

61 2. Budoucí oprávněný je investorem stavby Rozšíření sítě společnosti UPC Česká republika, s. r. o. v lokalitě ulic Vinohradská, Budečská, Anglická a Škrétova, Praha 2 (dále jen stavba ), která bude umístěná z části na nemovitostech uvedených v čl. II odst. 1 na základě rozhodnutí o umístění stavby. Budoucí oprávněný je držitelem Osvědčení č. 363 vydaného ČTÚ v souladu s ustanovením 14 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb. (o elektronických komunikacích). Čl. III Předmět smlouvy o budoucí smlouvě 1. Účastníci této smlouvy se dohodli, že po dokončení stavby uvedené v čl. II odst. 2 této smlouvy uzavřou spolu smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě v souladu s ustanovením 1267 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a ustanovením 104 odst. 3 zákona č.127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, na základě které zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na služebných pozemcích popsaných v čl. II bod 1 této smlouvy služebnost inženýrské sítě, odpovídající právu budoucího oprávněného zřídit a provozovat podzemní vedení veřejné komunikační sítě v rozsahu, jak je vyznačeno na přiloženém situačním plánku (Příloha č. 1) a jak po dokončení stavby podzemního vedení veřejné komunikační sítě bude vymezeno geometrickým plánem, dále oprávnění vstupovat a vjíždět na služebné pozemky popsané v čl. II odst. 1 v souvislosti se zajištěním provozu, oprav a údržby podzemního vedení veřejné komunikační sítě. 2. Budoucí povinný se zavazuje, že do 60 dnů ode dne, kdy obdrží od budoucího oprávněného návrh smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve smyslu výše citovaných ustanovení a násl. občanského zákoníku, nejpozději však do tří let od uzavření této smlouvy, uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě, ve které sjednají práva a povinností v rozsahu a za podmínek podle této smlouvy. Budoucí oprávněný je povinen ke shora uvedenému návrhu smlouvy přiložit geometrický plán ve smyslu čl. III odst. 1 této smlouvy a znalecký posudek ve smyslu čl. VI odst. 1 této smlouvy. 3. Práva odpovídající služebnosti inženýrské sítě nabude oprávněný vkladem do katastru nemovitostí. 4. Podstatné náležitostí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě mimo náležitosti obecné dle občanského zákoníku smluvní strany sjednávají především v níže uvedeném čl. IV, čl. V, čl. VI. Čl. IV Předmět smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě 1. Povinný jako pověřený správce pozemků popsaných v čl. II odst. 1 zřizuje tímto ve prospěch oprávněného služebnost inženýrské sítě k tíži části služebných pozemků, které odpovídá jeho právo zřídit a provozovat na těchto služebných pozemcích podzemní vedení veřejné komunikační sítě. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

62 2. Oprávněný právo odpovídající služebnosti inženýrské sítě přijímá. Povinný jako pověřený správce pozemků se zavazuje toto právo strpět. 3. Oprávněný se zavazuje oznámit povinnému vstup na jeho nemovitosti v souvislosti se zajištěním provozu, oprav a údržby podzemního vedení a zdrží se všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval povinného nebo jinak ohrožoval výkon jeho práv. Po ukončení činností uvede oprávněný pozemky bezodkladně do původního, popřípadě náležitého stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu prací do stavu odpovídajícího předchozímu účelu nebo užití dotčených pozemků. 4. Vznikne-li v důsledku výkonu práva služebnosti či z činnosti oprávněného vlastníku služebných pozemků či třetí osobě škoda, je oprávněný povinen tuto škodu nahradit podle platných předpisů o náhradě škody. Čl. V Trvání služebnosti Právo odpovídající služebnosti inženýrské sítě povinný zřizuje na dobu neurčitou. Čl. VI Úplata za zřízení služebnosti 1. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně. Úplata za věcné břemeno bude stanovena na základě znaleckého posudku. Podkladem pro vytvoření znaleckého posudku je geometrický plán. K úplatě za věcné břemeno bude připočtena příslušná sazba DPH. Zadavatelem znaleckého posudku bude oprávněný, též náklady spojené s jeho vyhotovením se zavazuje uhradit v plné výši oprávněný. Tímto posudkem však není povinný vázán a v případě potřeby si nechá vypracovat revizní znalecký posudek. 2. Úplatu za zřízení věcného břemene se oprávněný zavazuje zaplatit povinnému do 30 dnů ode dne, kdy obdrží od katastrálního úřadu vyrozumění, že vklad práva dle této smlouvy byl potvrzen a že nastaly právní účinky vkladu, a to na základě daňového dokladu, případně bezhotovostním převodem na uvedený účet, pokud povinný není plátcem DPH. Čl. VII Ostatní ujednání 1. Budoucí povinný prohlašuje, že souhlasí se zřízením a umístěním podzemního vedení na pozemcích uvedených v čl. II odst. l této smlouvy. Budoucí oprávněný je oprávněn v souvislosti s realizací stavby provádět na pozemcích nezbytné dočasné výkopy a další práce. Toto právo se vztahuje i na třetí osobu, která na základě příslušného smluvního vztahu bude pro budoucího oprávněného stavbu provádět. Tento souhlas budoucí povinný vydává pro budoucího oprávněného k osvědčení, že tento má právo opravňující jej vstupovat na předmětné pozemky a zřizovat zde stavbu. Budoucí povinný bere na vědomí, že na režim provozu a údržby stavby se vztahují ustanovení výše cit. zákona č. 127/2005 Sb. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

63 2. Povinnost budoucího oprávněného oznámit budoucímu povinnému vstup na pozemky za účelem zřízení stavby se považuje za splněnou dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. 3. V případě, že budoucí povinný převede po uzavření této smlouvy vlastnické právo k služebným pozemkům na třetí osobu, zavazuje se převést práva a povinnosti z této smlouvy na jeho právního nástupce. 4. Budoucí oprávněný se zavazuje po provedení prací na pozemcích uvést dotčené části pozemků na vlastní náklad do původního či náležitého stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu provedených prací, do stavu odpovídajícího předchozímu účelu nebo užití dotčeného pozemku. 5. Budoucí oprávněný bere na vědomí sdělení budoucího povinného, že uživatelem pozemků je: Městská část Praha 2. se sídlem: nám. Míru 20/600, Praha 2, kontaktní osoba: Ing. Lenka Vondrová, tel Budoucí oprávněný se zavazuje po provedení stavby provést geodetické zaměření skutečného provedení stavby podzemního vedení a zajistit zpracování příslušného geometrického plánu, ve kterém bude graficky vyjádřen rozsah služebnosti inženýrské sítě. Smluvní strany berou na vědomí, že geometrický plán je nezbytným podkladem, jak k uzavření smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a provedení vkladu do katastru nemovitostí, tak k vypracování znaleckého posudku. 7. Náklady spojené se zpracováním návrhu smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a vkladem do katastru nemovitostí se zavazuje uhradit budoucí oprávněný. 8. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad práva odpovídajícího Služebnosti dle smlouvy o zřízení Služebnosti podá na své náklady Budoucí oprávněný neprodleně po uzavření smlouvy o zřízení Služebnosti. Budoucí oprávněný tímto bere na vědomí, že tento návrh podléhá potvrzení správnosti Magistrátem hl. m. Prahy. Z uvedeného důvodu se budoucí oprávněný zavazuje tento návrh doručit budoucímu povinnému k zajištění potvrzení správnosti současně s podpisem smlouvy o zřízení služebnosti, v níž budou upřesněny podmínky postupu. 9. Na základě výslovné dohody smluvních stran je budoucí oprávněný oprávněn pro případ, že převede vlastnické právo k podzemnímu vedení, resp. jeho části na třetí osobu, převést na tuto osobu i práva a povinnosti vyplývající mu z této smlouvy. 10. Smluvní strany se dohodly, že budoucí oprávněný ponese veškeré náklady spojené se zřizováním stavby, s provozováním, údržbou, opravami či stavebními úpravami stavby a související náklady na úpravu pozemků (příp. pozemních komunikací) v odpovídajícím rozsahu služebnosti, dojde-li v souvislosti s výkonem práva služebnosti k jejich poškození či znečištění. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

64 Čl. VIII Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva nabude účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 2. Smluvní strany se dohodly, že od smlouvy o budoucí smlouvě mohou odstoupit jen v případě, že vlivem uložení podzemního vedení nedojde k předpokládanému dotčení nemovitostí uvedených v čl. II. bod Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž budoucí povinný obdrží dvě vyhotovení a budoucí oprávněný dvě vyhotovení. 4. Podpisem smlouvy účastníci potvrzují, že si smlouvu přečetli a že souhlasí s celým jejím obsahem. Příloha: 1. Situační plánek s vyznačením budoucího věcného břemene V Praze dne.. V Praze dne... Za budoucího oprávněného Za budoucího povinného: UPC Česká republika, s.r.o Městská část Praha 2. Johannes Christiaan van Steeg chief operating officer na základě pověření ze dne Ing. Michael Grundler, člen rady pro oblast správy majetku Za odbor majetku: Ing. Petr Grametbauer Za odbor právní: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru Nehodící se škrtněte. podpis UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

65 65

66 66

67 67

68 Příloha č. 3 k usnesení RMČ č. 330 ze dne Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti uzavřená podle ust. 1267, 1785 a násl. zákona. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů a podle ust. 104 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích Budoucí povinný: Čl. I Smluvní strany Městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 20/600, Praha 2, IČO: DIČ: CZ zastoupená Ing. Michaelem Grundlerem, členem rady pro oblast správy majetku číslo účtu: /0800, v. s.: číslo MČ Praha 2 vystavené faktury a Budoucí oprávněný: UPC Česká republika, s.r.o. se sídlem: Závišova 5, Praha 4, PSČ IČO: DIČ: CZ zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka zastoupená: Johannesem Christiaanem van Steeg, na základě pověření ze dne (oba též jako smluvní strana nebo smluvní strany ) Čl. II Úvodní ustanovení 1. Budoucí povinný prohlašuje, že má na základě zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, a vyhlášky hl. m. Prahy č. 55/2000 Sb. HMP, kterou se vydává Statut hlavního města Prahy, ve svěřené správě nemovitosti zapsané na LV č , a to pozemek parc. č. 561, v k.ú. Vinohrady (dále také služebný pozemek ). Budoucí povinný v souladu s ust. 34 odst. 3 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, vykonává k uvedené nemovitosti práva a povinnosti vlastníka. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

69 2. Budoucí oprávněný je investorem stavby Rozšíření sítě společnosti UPC Česká republika, s. r. o. v lokalitě ulic Vinohradská, Budečská, Anglická a Škrétova, Praha 2 (dále jen stavba ), která bude umístěná z části na nemovitosti uvedené v čl. II odst. 1 na základě rozhodnutí o umístění stavby. Budoucí oprávněný je držitelem Osvědčení č. 363 vydaného ČTÚ v souladu s ustanovením 14 odst. 1 zákona č. 127/2005 Sb. (o elektronických komunikacích). Čl. III Předmět smlouvy o budoucí smlouvě 1. Účastníci této smlouvy se dohodli, že po dokončení stavby uvedené v čl. II odst. 2 této smlouvy uzavřou spolu smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě v souladu s ustanovením 1267 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a ustanovením 104 odst. 3 zákona č.127/2005 Sb., o elektronických komunikacích, na základě které zřídí budoucí povinný ve prospěch budoucího oprávněného na služebném pozemku popsaném v čl. II bod 1 této smlouvy služebnost inženýrské sítě, odpovídající právu budoucího oprávněného zřídit a provozovat podzemní vedení veřejné komunikační sítě v rozsahu, jak je vyznačeno na přiloženém situačním plánku (Příloha č. 1) a jak po dokončení stavby podzemního vedení veřejné komunikační sítě bude vymezeno geometrickým plánem, dále oprávnění vstupovat a vjíždět na služebný pozemek popsaný v čl. II odst. 1 v souvislosti se zajištěním provozu, oprav a údržby podzemního vedení veřejné komunikační sítě. 2. Budoucí povinný se zavazuje, že do 60 dnů ode dne, kdy obdrží od budoucího oprávněného návrh smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve smyslu výše citovaných ustanovení a násl. občanského zákoníku, nejpozději však do tří let od uzavření této smlouvy, uzavře s budoucím oprávněným smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě, ve které sjednají práva a povinností v rozsahu a za podmínek podle této smlouvy. Budoucí oprávněný je povinen ke shora uvedenému návrhu smlouvy přiložit geometrický plán ve smyslu čl. III odst. 1 této smlouvy a znalecký posudek ve smyslu čl. VI odst. 1 této smlouvy. 3. Práva odpovídající služebnosti inženýrské sítě nabude oprávněný vkladem do katastru nemovitostí. 4. Podstatné náležitostí smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě mimo náležitosti obecné dle občanského zákoníku smluvní strany sjednávají především v níže uvedeném čl. IV, čl. V, čl. VI. Čl. IV Předmět smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě 1. Povinný jako pověřený správce pozemku popsaného v čl. II odst. 1 zřizuje tímto ve prospěch oprávněného služebnost inženýrské sítě k tíži části služebného pozemku, které odpovídá jeho právo zřídit a provozovat na tomto služebném pozemku podzemní vedení veřejné komunikační sítě. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

70 2. Oprávněný právo odpovídající služebnosti inženýrské sítě přijímá. Povinný jako pověřený správce pozemku se zavazuje toto právo strpět. 3. Oprávněný se zavazuje oznámit povinnému vstup na jeho nemovitost v souvislosti se zajištěním provozu, oprav a údržby podzemního vedení a zdrží se všeho, čím by nad míru přiměřenou poměrům obtěžoval povinného nebo jinak ohrožoval výkon jeho práv. Po ukončení činností uvede oprávněný pozemek bezodkladně do původního, popřípadě náležitého stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu prací do stavu odpovídajícího předchozímu účelu nebo užití dotčeného pozemku. 4. Vznikne-li v důsledku výkonu práva služebnosti či z činnosti oprávněného vlastníku služebného pozemku či třetí osobě škoda, je oprávněný povinen tuto škodu nahradit podle platných předpisů o náhradě škody. Čl. V Trvání služebnosti Právo odpovídající služebnosti inženýrské sítě povinný zřizuje na dobu neurčitou. Čl. VI Úplata za zřízení služebnosti 1. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně. Úplata za věcné břemeno bude stanovena na základě znaleckého posudku. Podkladem pro vytvoření znaleckého posudku je geometrický plán. K úplatě za věcné břemeno bude připočtena příslušná sazba DPH. Zadavatelem znaleckého posudku bude oprávněný, též náklady spojené s jeho vyhotovením se zavazuje uhradit v plné výši oprávněný. Tímto posudkem však není povinný vázán a v případě potřeby si nechá vypracovat revizní znalecký posudek. 2. Úplatu za zřízení věcného břemene se oprávněný zavazuje zaplatit povinnému do 30 dnů ode dne, kdy obdrží od katastrálního úřadu vyrozumění, že vklad práva dle této smlouvy byl potvrzen a že nastaly právní účinky vkladu, a to na základě daňového dokladu, případně bezhotovostním převodem na uvedený účet, pokud povinný není plátcem DPH. Čl. VII Ostatní ujednání 1. Budoucí povinný prohlašuje, že souhlasí se zřízením a umístěním podzemního vedení na pozemku uvedeném v čl. II odst. l této smlouvy. Budoucí oprávněný je oprávněn v souvislosti s realizací stavby provádět na pozemku nezbytné dočasné výkopy a další práce. Toto právo se vztahuje i na třetí osobu, která na základě příslušného smluvního vztahu bude pro budoucího oprávněného stavbu provádět. Tento souhlas budoucí povinný vydává pro budoucího oprávněného k osvědčení, že tento má právo opravňující jej vstupovat na předmětný pozemek a zřizovat zde stavbu. Budoucí povinný bere na vědomí, že na režim provozu a údržby stavby se vztahují ustanovení výše cit. zákona č. 127/2005 Sb. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

71 2. Povinnost budoucího oprávněného oznámit budoucímu povinnému vstup na pozemek za účelem zřízení stavby se považuje za splněnou dnem podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. 3. V případě, že budoucí povinný převede po uzavření této smlouvy vlastnické právo ke služebnému pozemku na třetí osobu, zavazuje se převést práva a povinnosti z této smlouvy na jeho právního nástupce. 4. Budoucí oprávněný se zavazuje po provedení prací na pozemku uvést dotčené části pozemku na vlastní náklad do původního či náležitého stavu, a není-li to možné s ohledem na povahu provedených prací, do stavu odpovídajícího předchozímu účelu nebo užití dotčeného pozemku. 5. Budoucí oprávněný bere na vědomí sdělení budoucího povinného, že uživatelem pozemku je: Městská část Praha 2. se sídlem: nám. Míru 20/600, Praha 2, kontaktní osoba: Ing. Lenka Vondrová, tel Budoucí oprávněný se zavazuje po provedení stavby provést geodetické zaměření skutečného provedení stavby podzemního vedení a zajistit zpracování příslušného geometrického plánu, ve kterém bude graficky vyjádřen rozsah služebnosti inženýrské sítě. Smluvní strany berou na vědomí, že geometrický plán je nezbytným podkladem, jak k uzavření smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a provedení vkladu do katastru nemovitostí, tak k vypracování znaleckého posudku. 7. Náklady spojené se zpracováním návrhu smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a vkladem do katastru nemovitostí se zavazuje uhradit budoucí oprávněný. 8. Smluvní strany se dohodly, že návrh na vklad práva odpovídajícího Služebnosti dle smlouvy o zřízení Služebnosti podá na své náklady Budoucí oprávněný neprodleně po uzavření smlouvy o zřízení Služebnosti. Budoucí oprávněný tímto bere na vědomí, že tento návrh podléhá potvrzení správnosti Magistrátem hl. m. Prahy. Z uvedeného důvodu se budoucí oprávněný zavazuje tento návrh doručit budoucímu povinnému k zajištění potvrzení správnosti současně s podpisem smlouvy o zřízení služebnosti, v níž budou upřesněny podmínky postupu. 9. Na základě výslovné dohody smluvních stran je budoucí oprávněný oprávněn pro případ, že převede vlastnické právo k podzemnímu vedení, resp. jeho části na třetí osobu, převést na tuto osobu i práva a povinnosti vyplývající mu z této smlouvy. 10. Smluvní strany se dohodly, že budoucí oprávněný ponese veškeré náklady spojené se zřizováním stavby, s provozováním, údržbou, opravami či stavebními úpravami stavby a související náklady na úpravu pozemků (příp. pozemních komunikací) v odpovídajícím rozsahu služebnosti, dojde-li v souvislosti s výkonem práva služebnosti k jejich poškození či znečištění. UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

72 Čl. VIII Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva nabude účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 2. Smluvní strany se dohodly, že od smlouvy o budoucí smlouvě mohou odstoupit jen v případě, že vlivem uložení podzemního vedení nedojde k předpokládanému dotčení nemovitosti uvedené v čl. II. bod Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž budoucí povinný obdrží dvě vyhotovení a budoucí oprávněný dvě vyhotovení. 4. Podpisem smlouvy účastníci potvrzují, že si smlouvu přečetli a že souhlasí s celým jejím obsahem. Příloha: 1. Situační plánek s vyznačením budoucího věcného břemene V Praze dne.. V Praze dne... Za budoucího oprávněného Za budoucího povinného: UPC Česká republika, s.r.o Městská část Praha 2. Johannes Christiaan van Steeg chief operating officer na základě pověření ze dne Ing. Michael Grundler, člen rady pro oblast správy majetku Za odbor majetku: Ing. Petr Grametbauer Za odbor právní: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru Nehodící se škrtněte. podpis UPC Česká republika, s.r.o., se sídlem Praha 4, Závišova 5, PSČ , IČ: DIČ: CZ , Zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka

73 73

74 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 331 ze dne k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Lípová 13/523 a Bělehradská 58/ rekonstrukce výtahů" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Lípová 13/523 a Bělehradská 58/ rekonstrukce výtahů" vítěz: Evyt, s.r.o., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč vč. DPH 2. v pořadí: NKZ VÝTAHY s.r.o., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč vč. DPH II. u k l á d á 1. připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky 74

75 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 332 ze dne k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Vratislavova - rekonstrukce dětského hřiště" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "Vratislavova - rekonstrukce dětského hřiště" vítěz: DAME a.s., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,30 Kč vč. DPH 2. v pořadí: PRVNÍ ŽIŽKOVSKÁ STAVEBNÍ, a.s., IČ za cenu: ,41 Kč bez DPH, tj ,53 Kč vč. DPH II. u k l á d á 1. připravit smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 75

76 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 333 ze dne k výběru dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Sázavská 5/830 - oprava a rekonstrukce plynové kotelny" a k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s úpravou rozpočtu městské části Praha 2 na rok pol ORJ 0987 UZ -- ORG snížení o Kč ,- z akce: náměstí Míru 20/600 - výmalba objektu a výměna kobercových krytin 3113 pol ORJ 0447 UZ -- ORG zvýšení o Kč ,- na akci: ZŠ Sázavská 5/830 - rekonstrukce plynové kotelny Celkový objem rozpočtu na rok 2016 se nemění 2. s výběrem dodavatele na veřejnou zakázku malého rozsahu "ZŠ Sázavská 5/830 - oprava a rekonstrukce plynové kotelny" vítěz: HLOUŠEK, a.s., IČ za cenu: ,04 Kč bez DPH, tj ,07 Kč vč. DPH 2. v pořadí: ARCUS - Růžička, spol. s r.o., IČ za cenu: ,- Kč bez DPH, tj ,- Kč vč. DPH II. u k l á d á 1. realizovat bod I.1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: připravit smlouvu o dílo dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky 76

77 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 334 ze dne k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast sportu na období roku 2016 a I. čtvrtletí 2017 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory na základě individuálních žádostí pro oblast sportu na období roku 2016 a I. čtvrtletí roku 2017 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu odboru školství v celkové výši 1, ,- Kč dle přílohy k tomuto usnesení II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Termín: K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: Předkladatel: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady 77

78 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 335 ze dne k poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2016 a I. čtvrtletí 2017 I. d o p o r u č u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí veřejné finanční podpory pro oblast mimoškolní činnosti dětí a mládeže na období roku 2016 a I. čtvrtletí roku 2017 formou účelové dotace městské části Praha 2 z rozpočtu odboru školství v celkové výši ,- Kč dle přílohy k tomuto usnesení II. u k l á d á předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 78

79 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 I. s o u h l a s í USNESENÍ č. 336 ze dne k poskytnutí účelových dotací v sociální oblasti R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s poskytnutím účelové dotace z rozpočtu městské části Praha 2 na rok pobočnému spolku Akord, Organizační jednotce - DENNÍMU STACIONÁŘI se sídlem Záhřebská 626/36, Praha 2, IČ a) ve výši ,- Kč na částečnou úhradu nákladů pobytu občanů s mentálním postižením a kombinovanými vadami z Prahy 2 ve stacionáři b) ve výši ,- Kč na částečnou úhradu nákladů spojených s poskytováním fyzioterapeutické péče občanům Prahy 2 s těžkým zdravotním postižením ve fyzioterapeutickém centru Jana Masaryka 38, Praha 2 2. zapsanému spolku Barevný svět dětí, z.s., se sídlem Sokolovská 81/55, Praha 8, IČ , ve výši ,- Kč na částečnou úhradu nákladů spojených s realizací projektu Kámoš 3. Domu dětí a mládeže Praha 3 - Ulita, Na Balkáně 2866/17a, Praha 3, IČ , ve výši ,- Kč na provoz sociální služby "Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež" Klub Beztíže?, Jaromírova 92/63, Praha 2 4. obecně prospěšné společnosti Lemniskáta - život bez bariér, o.p.s., se sídlem Francouzská 96, Praha 10, IČ , ve výši ,- Kč na částečnou úhradu nákladů provozování chráněné dílny v Balbínově 6, Praha 2 II. d o p o r u č u j e Zastupitelstvu městské části Praha 2 schválit poskytnutí účelových dotací ve smyslu bodu I. tohoto usnesení 79

80 III. u k l á d á 1. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 návrh usnesení ve smyslu bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky Termín: zajistit realizaci bodu III. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky 80

81 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 337 ze dne k uzavření smlouvy o dílo s organizací ŽIVOT 90, z.ú. R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením smlouvy o dílo o provedení demontáží, repasí a montáží systémů tísňové péče v bytech užívaných občany městské části Praha 2 s organizací ŽIVOT 90, z.ú., IČ , se sídlem Karoliny Světlé 286/18, Praha 1, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. uzavřít smlouvu o dílo dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky 81

82 Příloha k usnesení RMČ č. 337 ze dne SMLOUVA O DÍLO Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ Zastoupená: PhDr. Hanou Dostálovou, vedoucí humanitního odboru, na základě plné moci bankovní spojení: č.ú /0800, VS:. (dále též jen objednatel ) a ŽIVOT 90, z. ú. Karoliny Světlé 286/18, Praha 1 IČ: Jednající: Mgr. Jan Lorman, předseda výboru sdružení a ředitel bankovní spojení: č.ú /0800 (dále též jen zhotovitel ) uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Úvodní ustanovení /1/ Smluvní strany prohlašují, že objednatel na základě předchozích smluvních ujednání mezi ním a zhotovitelem, zejména pak na základě smlouvy označené jako mandátní ze dne ve znění dodatku č. 1 ze dne , od zhotovitele pořídil 31 ks systémů tísňové péče a na základě smlouvy o dílo ze dne , od zhotovitele pořídil 4 ks systémů tísňové péče a doplněk terminální stanice systému tísňové péče pro komunikaci v síti GSM v počtu jednoho kusu. /2/ Každý systém tísňové péče uvedený v odst. 1 je tvořen technickými prvky, kterými jsou (i) terminální stanice tvořená ústřednou EZS ROKONET typ RP 206, (ii) telefonní aparát Panasonic Masuchita EL.ND AXTF 2305, (iii) radioalarm PX 1-12 sada přijímač, (iv) vysílač POCKET PX 1, (v) čidla pohybu s časovým dohledem CROW typ SRP 100 a (vi) komplet automatického systému ASTV-2 fy ELZA. 82

83 II. Dílo /1/ Zhotovitel se zavazuje provést celkem čtrnáct přemístění (viz odst. 2) systémů tísňové péče uvedených v čl. I. této smlouvy nebo obdobných systémů později dodaných zhotovitelem. /2/ Přemístěním systému tísňové péče se pro účely této smlouvy rozumí demontáž systému v bytě, kde se systém nachází, jeho repase a montáž v jiném bytě podle určení objednatele, a to za účelem využívání služby tísňové péče AREÍON provozované zhotovitelem uživatelem tohoto bytu. Součástí montáže je vždy přezkoušení plné funkčnosti systému tísňové péče. /3/ Repasí se pro účely této smlouvy rozumí činnost zhotovitele, jejímž následkem je plná funkčnost přemísťovaného systému tísňové péče. Repase zahrnuje výměnu vadných a nadměrně opotřebených (tj. řádnou a spolehlivou funkci systému ohrožujících) dílů, ze kterých se jednotlivé prvky systému tísňové péče skládají. III. Doba provedení díla /1/ Zhotovitel provede přemístění každého jednoho systému tísňové péče vždy nejpozději do šesti týdnů ode dne doručení žádosti objednatele o toto přemístění. /2/ Žádostí objednatele o přemístění se rozumí písemný pokyn, který obsahuje: a) jednoznačné určení bytu, ve kterém se systém tísňové péče určený k přemístění nachází b) jednoznačné určení bytu, ve kterém má být daný systém tísňové péče po repasi namontován IV. Cena díla Objednatel se zavazuje zhotoviteli zaplatit za provedení díla cenu ve výši ,- Kč (slovy sedmdesáttisíc korun českých) včetně DPH, tj ,- Kč (slovy pěttisíc korun českých) včetně DPH za jedno přemístění systému tísňové péče. V. Platební podmínky /1/ Smluvní strany se dohodly, že zhotoviteli vzniká nárok na zaplacení ceny každého jednotlivého přemístění systému tísňové péče jeho provedením. /2/ Zhotovitel je oprávněn požadovat úhradu ceny každého jednotlivého přemístění systému tísňové péče (tj. vystavit v tomto smyslu daňový doklad, viz odst. 3) až po protokolárním předání přemístěného systému tísňové péče [čl. VI odst. 3]. /3/ Objednatel se zavazuje uhradit cenu každého jednotlivého přemístění systému tísňové péče na základě řádného daňového dokladu (faktury) majícího všechny náležitosti požadované právními předpisy, a to do jednadvaceti dnů ode dne jeho doručení objednateli. 83

84 VI. Předání díla /1/ Smluvní strany se dohodly, že dílo bude předáno formou dílčích předávání jednotlivých přemístěných systémů tísňové péče. /2/ Zhotovitel je povinen do jednoho týdne od montáže repasovaného systému tísňové péče v bytě určeném objednatelem [čl. III odst. 2 písm. b)] o této skutečnosti písemně informovat objednatele. /3/ Smluvní strany se zavazují, že do čtrnácti dnů ode dne doručení písemné informace dle odst. 2 proběhne předání přemístěného systému tísňové péče. O předání a převzetí přemístěného systému tísňové péče sepíší smluvní strany protokol. VII. Záruka na jakost /1/ Zhotovitel ručí za kvalitu jím provedeného díla a zaručuje plnou funkčnost každého jednotlivého repasovaného systému tísňové péče po dobu 24 měsíců, resp. 12 měsíců u dílů starších dvou let, a to od data jeho předání [čl. VI odst. 3]. Zhotovitel nenese odpovědnost za vady způsobené neoprávněnou neodbornou manipulací se systémem tísňové péče. /2/ Vady díla je třeba uplatnit písemně bez zbytečného odkladu poté, co byly objednatelem zjištěny. /3/ Zhotovitel se zavazuje řádně uplatněné vady díla odstranit ve lhůtě čtrnácti dnů ode dne jejich uplatnění. VIII. Smluvní pokuta /1/ Smluvní strany se dohodly, že v případě prodlení zhotovitele s dílčím plněním (tj. v případě neprovedení některého z přemístění systému tísňové péče ve lhůtě stanovené v čl. III odst. 1) je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.500,- Kč (slovy: jedentisícpětset korun českých) za každých byť i jen započatých deset dnů prodlení. /2/ V případě, že se zhotovitel dostane do prodlení s několika dílčími plněními (tj. bude v prodlení s přemístěním několika systémů tísňové péče), je povinen hradit smluvní pokutu za prodlení s každým dílčím plněním zvlášť. /3/ Sjednaná smluvní pokuta se nedotýká práva objednatele na náhradu škody způsobené mu porušením povinností zhotovitele; objednatel může požadovat vedle sjednané smluvní pokuty i náhradu této škody. IX. Další ujednání /1/ Zhotovitel se zavazuje uzavřít s uživatelem bytu určeného objednatelem [čl. III odst. 2 písm. b)] neprodleně po provedení přemístění systému tísňové péče smlouvu o poskytování služby tísňové péče AREÍON, přičemž úhrada za poskytování této služby nepřesáhne měsíčně 400,- Kč. Zhotovitel se dále zavazuje, že obsahem této smlouvy bude mimo jiné i jeho závazek udržovat v rámci výše uvedené úhrady systém tísňové péče trvale v plně provozuschopném stavu. /2/ Smluvní strany se dohodly, že kontaktními osobami pro zajištění činností dle této smlouvy jsou na straně objednatele Bc. Marie Bendová, oddělení sociálních služeb, tel.: 84

85 , a na straně zhotovitele Bc. Lenka Ryšavá, vedoucí TPA, tel.: , /3/ Jakékoli písemnosti dle této smlouvy (zejména žádost objednatele o přemístění dle čl. III, daňový doklad dle čl. V, informace zhotovitele dle čl. VI odst. 2, uplatnění vad díla dle čl. VII odst. 2) je možno druhé straně doručit buď osobně proti podpisu, anebo prostřednictvím držitele poštovní licence, a to při zvolení takové služby, která umožňuje ověřit doručení zásilky. V případě předávání písemností prostřednictvím držitele poštovní licence se dokumenty zasílají na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, případně na jinou adresu sdělenou písemně některou ze smluvních stran (dále jen jiná doručovací adresa ). Na jinou doručovací adresu se dokumenty posílají až počínaje dnem následujícím po doručení písemného oznámení o této jiné doručovací adrese. Zásilka, která byla odeslána na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy [případně na jinou doručovací adresu] se pokládá dle výslovné dohody smluvních stran za doručenou i dnem, kdy se od držitele poštovní licence vrátí jako nedoručená či nedoručitelná. /4/ Smluvní strany výslovně prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažují za obchodní tajemství a vzájemně si udělují souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. /5/ Tato smlouva se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž jeden obdrží zhotovitel a dva objednatel. /6/ Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat toliko číslovanými písemnými dodatky. /7/ Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem řádně pročetly, že jí rozumí a že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle. V Praze dne.. V Praze dne objednatel zhotovitel Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Odsouhlaseno schváleno usnesením RMČ č... ze dne vedoucí odboru humanitního Nehodící se škrtněte. podpis Za OH PhDr. Dostálová Hana: Za OP Mgr. Jan Bureš: 85

86 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 I. s c h v a l u j e USNESENÍ č. 338 ze dne k uzavření nájemní smlouvy s TJ Sokol Praha Královské Vinohrady R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 uzavření nájemní smlouvy mezi městskou částí Praha 2 a pobočným spolkem TJ Sokol Praha Královské Vinohrady, IČ , se sídlem Polská 2400/1a, Praha 2, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. připravit smlouvu k podpisu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: podepsat smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Termín: předložit koncepci zpracovanou TJ Sokol Královské Vinohrady k rekonstrukci a dlouhodobému zajištění provozu areálu sokolovny a venkovních prostor K realizaci: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady Termín: Předkladatel: Ing. Jaroslav Šolc, člen rady 86

87 Příloha k usnesení RMČ č. 338 ze dne Nájemní smlouva uzavřená dle 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku I. Smluvní strany Tělocvičná jednota Sokol Praha Královské Vinohrady se sídlem: Polská 2400/1a, Praha 2 IČ: zastoupená: PhDr. Janem Borisem Uhlířem, Ph.D., starostou jednoty (dále jen pronajímatel) a Městská část Praha 2 se sídlem: nám. Míru 600/20, Praha 2 IČ: zastoupená: Ing. Jaroslavem Šolcem, radním pro oblast kultury (dále jen nájemce) uzavírají na základě usnesení Rady městské části Praha 2 číslo ze dne následující smlouvu II. Účel a předmět smlouvy 1. Účelem této smlouvy je sjednání nájmu víceúčelového sportoviště skládajícího se z atletického oválu a hřiště s umělým povrchem za účelem jeho bezúplatného užívání třetími osobami (zájemci z řad veřejnosti). Toto víceúčelové sportoviště je součástí sportovního areálu Tělocvičné jednoty Sokol Praha Královské Vinohrady. 2. Předmětem této smlouvy je úprava vztahů smluvních stran při nájmu výše uvedeného víceúčelového sportoviště. III. Předmět nájmu 1. Předmět nájmu tvoří atletický ovál a hřiště s umělým povrchem, nacházející se na pozemku parc. číslo 2288/2, k.ú. Vinohrady, druh: ostatní plocha, způsob využití: sportoviště a rekreační plocha. 2. Nájemce se seznámil se stavebně technickým účelem užívání předmětu nájmu a zavazuje se, že svoji činnost bude provozovat výhradně v souladu s účelem nájmu vymezeným v této smlouvě. V opačném případě odpovídá za škody, které nesplněním této povinnosti vznikly a je si vědom, že toto jednání je důvodem pro vypovězení nájemní smlouvy podle Pronajímatel prohlašuje, že je oprávněn s předmětem nájmu disponovat a touto smlouvou přenechává předmět nájmu nájemci za podmínek níže uvedených. 1 87

88 IV. Doba nájmu 1. Tato smlouva se sjednává v období od do na následující dny a hodiny: - pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek od 12:00 do 18:00 - sobota, neděle 8:00 do 18: V den státního svátku se pronájem uskutečňuje ve stejném rozsahu hodin jako v sobotu či v neděli. V. Nájemné a služby spojené s užíváním předmětu nájmu 1. Nájemné předmětu nájmu je stanoveno dohodou a činí ,- Kč (slovy padesát tisíc korun českých) za jeden měsíc. 2. Smluvní strany se dohodly, že součástí ceny nájmu jsou i případné náklady vynaložené na udržování předmětu nájmu. 3. Nájemné za každý kalendářní měsíc je splatné pozadu, a to vždy do 15. dne následujícího kalendářního měsíce na základě daňového dokladu vystaveného pronajímatelem vždy nejpozději poslední den kalendářního měsíce, za který má být nájemné zaplaceno. Výjimku představuje měsíc prosinec, za který bude nájemné splatné se splatností nájemného za měsíc listopad, to znamená do 15. prosince. 1. Pronajímatel je povinen: VI. Práva a povinnosti pronajímatele - zajistit nájemci řádné a nerušené užívání předmětu nájmu v souladu s účelem nájmu uvedeným v článku II. této smlouvy, - zajistit zpřístupnění předmětu nájmu v době uvedené v článku III. odst. 3, - umožnit osobám, užívajícím ve výše vymezené době předmět nájmu, přístup na sociální zařízení (WC) v budově Tělocvičné jednoty Sokol Praha Královské Vinohrady, - zajistit provádění oprav, úprav a údržby víceúčelového sportoviště na svoje náklady. 2. V případě, že nájemci nebude umožněno užívat řádně a nerušeně pronajaté prostory z důvodů vzniklých na straně pronajímatele, má nájemce právo na přiměřenou slevu z nájemného v souladu s ustanovením 2210 občanského zákoníku. 1. Nájemce je povinen: VII. Práva a povinnosti nájemce 1.1. Platit nájemné stanovené touto smlouvou Užívat předmět nájmu toliko k účelu vymezenému v čl. II. této smlouvy Zajistit vše potřebné k odvrácení hrozících škod, havárií apod. a ihned o těchto vyrozumět pronajímatele. 2 88

89 2. Nájemce není oprávněn dát předmět nájmu do podnájmu bez souhlasu pronajímatele; za podnájem se nepovažuje užívání předmětu nájemci veřejností. 1. Nájem zaniká: VIII. Zánik nájmu a) uplynutím doby nájmu b) dohodou smluvních stran c) výpovědí Pronajímatel i nájemce mohou tuto smlouvu písemně vypovědět před uplynutím doby nájmu jedině z důvodů uvedených v zákoně č. 89/2012 Sb., občanský zákoník IX. Ostatní ustanovení 1. Písemnosti mezi stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, není-li některou ze smluvních stran písemně sdělena jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé smluvní straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít nebo se na adrese již nezdržuje, za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. 2. Pronajímatel bere na vědomí, že nájemce je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ pronajímatel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. 3. Smluvní strany nesjednávají touto smlouvou žádné smluvní pokuty. 4. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze po dohodě smluvních stran, formou písemných číslovaných dodatků. 5. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek. 6. Tato smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž jedno obdrží pronajímatel a dvě obdrží nájemce. V Praze dne... PhDr. Jan Boris Uhlíř, Ph.D. starosta jednoty za pronajímatele Ing. Jaroslav Šolc radní pro oblast kultury za nájemce Za OP Mgr. J. Bureš Za OŠ P. Hainzová, M.A. 3 89

90 Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru Petra Hainzová, M.A.. podpis Nehodící se škrtněte 4 90

91 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 339 ze dne k nákupu a darování testerů na zajištění přítomnosti ze slin nebo potu pro potřeby Policie České republiky Praha II a Městské policie Obvodního ředitelství Praha 2 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s darováním testerů DrugWipe 5 A Krajskému ředitelství Policie České republiky hl. m. Prahy pro potřeby Policie České republiky Praha II na zjišťování přítomnosti drog ze slin nebo potu v ceně ,80 Kč vč. DPH 2. s uzavřením smlouvy o převodu správy majetku hl. m. Prahy na DrugWiper 5 A Městské policii hl. m. Prahy pro potřeby Městské policie Obvodní ředitelství Praha 2 na zjišťování přítomnosti drog ze slin nebo potu v ceně ,20 Kč vč. DPH II. d o p o r u č u j e 1. Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením darovací smlouvy na zakoupený materiál dle bodu I. 1. usnesení s Krajským ředitelstvím Policie České republiky, a to za účelem využívání tohoto materiálu v rámci sociálně patologických jevů v návazné kriminalitě 2. Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením smlouvy o převodu správy majetku na zakoupený materiál dle bodu I. 2. usnesení s Městskou policií Prahy, a to za účelem využívání tohoto materiálu v rámci sociálně patologických jevů v návazné kriminalitě III. s c h v a l u j e úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2016 přesunem finančních prostředků v 3541 pol ORJ 0511 UZ 98 ORG 110 se jedná o snížení v celkové výši ,- Kč v 3541 pol ORJ 0511 UZ 98 ORG 110 se jedná o navýšení v celkové výši ,- Kč Celkový objem rozpočtu pro rok 2016 se nemění 91

92 IV. u k l á d á 1. realizovat nákup materiálu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Ilona Chalupská, vedoucí odboru Kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: realizovat bod III. usnesení K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 ke schválení návrh usnesení dle bodu II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky Termín: Předkladatel: Ing. Martin Víšek, zástupce starostky 92

93 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 340 ze dne k poskytnutí mimořádné odměny statutárnímu zástupci ředitelky příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 I. s c h v a l u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 poskytnutí mimořádné odměny XX XXXX XXXXXXXX XX XXXX XXXXX XXXXXXXXX statutárnímu zástupci ředitelky Centra sociálních služeb Praha 2, Máchova 14, IČ , z prostředků příspěvkové organizace II. u k l á d á seznámit statutárního zástupce ředitelky příspěvkové organizace Centrum sociálních služeb Praha 2 s bodem I. tohoto usnesení 1. K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky V souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, je dokument zveřejněn v upravené podobě. 93

94 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 341 ze dne k žádosti vlastníka bytové jednotky na adrese Masarykovo nábřeží 2014/2, Praha 2 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 94

95 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 342 ze dne ke společným nájmům bytů v Praze 2, Italská 1, Italská 3 a Vinohradská 52 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 95

96 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 343 ze dne k prodloužení nájemních smluv dle Pravidel sociální bytové politiky Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 96

97 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 344 ze dne k prodloužení nájemní smlouvy dle Pravidel pronájmu služebních bytů Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 97

98 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 345 ze dne k zúžení společných nájmů bytů v Praze 2, Anglická 18, Bruselská 12 a Vinohradská 42 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 105, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 98

99 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 346 ze dne k pronájmu části nebytových prostor v domě čp v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem části nebytových prostor v přízemí domu čp v Praze 2, Masarykovo nábřeží 8, se samostatným vstupem z ulice, o výměře 40 m2, se Zuzanou Labudovou, IČ , doba určitá od do s jednorázovou úhradou nájmu ve výši ,- Kč včetně paušálu na služby a DPH II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 99

100 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 347 ze dne k Dodatku č. 10 k pojistné smlouvě s Kooperativa pojišťovnou, a.s. R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením Dodatku č. 10, ve znění přílohy tohoto usnesení, k pojistné smlouvě č ze dne , uzavřené mezi městskou částí Praha 2 a společností Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, IČ , se sídlem Pobřežní 665/21, Praha 8 II. u k l á d á realizovat bod I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 100

101 Příloha k usnesení RMČ č. 347 ze dne m A T Kooperativa VIENNA INSURANCE GROUP Úsek pojištění hospodářských rizik y > - Dodatek č. 10 k pojistné smlouvě č ze dne Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group se sídlem Praha 8, Pobřežní 665/21, PSČ , Česká republika IČ : zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897 (dále jen pojistitel"), zastoupený na základě zmocnění níže podepsanýmí osobami Pracoviště: Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group, Vinohradská 72, Praha 3, PSČ , tel městská část Praha 2 se sídlem nám. Míru 20/600, PSČ Praha 2, Česká republika IČ : (dále jen pojistník") zastoupený Mgr. Janou Černochovou, starostkou městské části Praha 2 uzavírají ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tento dodatek, který spolu s výše uvedenou pojistnou smlouvou, pojistnými podmínkami pojistitele a přílohami, na které se pojistná smlouva (ve znění tohoto dodatku) odvolává, tvoří nedílný celek. Tento dodatek pojistné smlouvy byl sjednán prostřednictvím pojišťovacího makléře C.E.B., a.s. se sídlem Praha 2, Lublaňská 5/57, PSČ , Česká republika IČ: (dále jen pojišťovací makléř") Korespondenční adresa pojišťovacího makléře je totožná s adresou sídla pojišťovacího makléře. 101

102 Stránka 2 z 5 S účinností od se výše uvedená pojistná smlouva (včetně výše uvedených údajů o výše uvedených subjektech) mění takto': * pokud se v tomto novém zněni používá pojem tento dodatek", považuje se za něj tento dodatek A. V Článku II. (Druhy a způsoby pojištění, předměty pojištění) bodě 2. tabulce (Pojištění věci (majetku)) se vzhledem k odpojištění nemovitého majetku ve vlastnictví městské části Praha 2 z důvodu prodeje snižuje agregovaná pojistná částka pod pořadovým číslem 1. o níže uvedené adresy pojištění, pojistné částky a k požadovaným datům takto: - Římská 37/1204, Kč, Bělehradská 32/1976, Kč, Korunní 33/969, Kč, Italská 25/36, Kč, r% - Rubešova 12/622, Kč, Londýnská 83/334, Kč, S ohledem na tuto skutečnost se mění tabulka následovně: Pojištění věci (majetku) - mění se Místo pojištění: území hlavního města Prahy Rozsah pojištění: ZPP P-700/14 část 2. - proti vyjmenovaným pojistným nebezpečím a část 3. - proti všem nebezpečím kromě vyloučených Pojištění se řídí: VPP P-100/14, ZPP P-700/14 a doložkami DOB103, DOB105, DALL101, DALL105, DALL108, DALL109, DALL111, DALL112, DALL114 Poř. číslo Předmět pojištění Pojistná částka10) Spoluúčast5) Soubor vlastních a cizích budov, hal a ostatních staveb včetně vnitřních a vnějších stavebních součástí a příslušenství kromě bodů 2, 3. Soubor vlastních a cizích budov a ostatních staveb Soubor ostatních vlastních a cizích nemovitých objektů Vlastní porosty v rozsahu doložky DALL112 Soubor vlastních movitých zařízení a vybavení a cizích předmětů užívaných (včetně DHIM) Kč viz. poznámka Kč Kč *) Kč **> Kč *) Kč**> Kč *) Kč viz. poznámka 6. Soubor zásob Kč*A) Kč *) 7. Soubor cizích předmětů převzatých Kč** Kč *) Pojištění se sjednává na cenu*}1) *) *) MRLP3) První rízíko2) - odcizení MRLP3) První riziko2) - vandalismus Kč Kč v «/ \ 102

103 Stránka 3 z 5 Soubor cenných předmětů a finančních prostředků Soubor vlastních Kč Kč *) movitých zařízení a vybavení Soubor vlastních movitých zařízení a vybavení Soubor věcí umělecké, historické nebo sběratelské hodnoty Dokumentace Kč Kč*4) Kč?**) Kč**} Kč Kč Kč Kč Poznámky: Spoluúčast^: požární nebezpečí, náraz nebo pád, kouř ve výši Kč, povodeň nebo záplava ve výši Kč, vichříce nebo krupobití, tíha sněhu nebo námrazy, sesuv, zemětřesení ve výši Kč, vodovodní nebezpečí výši Kč, krádež s překonáním překážky", loupež ve výši Kč, vandalismus" ve výši Kč, ostatní poj. nebezpečí ve výši Kč. **?. Pojištění předmětů pojištění pojištěných pod poř. čísly 3., 4., se sjednává na první riziko2), hodnotou uvedenou ve sloupci Pojistná částka" se v tomto případě rozumí MRLP3). Pro škody způsobené úmyslným poškozením vnějšího obvodového pláště pojištěných budov a ostatních staveb malbami, nástřiky nebo polepením se sjednává MRLP3) ve výši Kč a spoluúčast pro každou pojistnou událost ve výši Kč. Pojištění pod poř. číslem 2. Dětská hřiště, budovy správců dětských hřišť, podzemní kontejnery, včetně vnitřních a vnějších stavebních součástí a příslušenství. Pojištění pod poř. číslem 3. Zpevněná nádvoří a plochy, parkoviště, silnice, komunikace, vozovky, cesty a chodníky, jímky, studny, opěrné zdi, komíny, sadové a venkovní úpravy, kanalizace včetně septiků, závlahy, vodovodní přípojky, pitka, zabezpečovací systémy (včetně kamer), areálové osvětlení, oplocení, mosty, zábradlí osvětlení, lavičky, odpadkové koše, vjezdové závory, kašny, vodní koryta, kaskády, okrasné bazény, podzemní kontejnery. Pojištění pod poř. číslem 9. jedná se o soubor majetku dětí. Pro tento případ se za pojištěné dle této pojistné smlouvy považují děti. Pojištění pod poř. číslem 10. Jedná se o soubor věcí zaměstnanců. Pro tento případ se za pojištěné dle této pojistné smlouvy považují zaměstnanci *) není-li uvedeno, sjednává se pojištění s pojistnou hodnotou uvedenou v příslušných pojistných podmínkách nová cena je vyjádření pojistné hodnoty ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. a) VPP P-100/14 časová cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. b) VPP P-100/14 obvyklá cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu ustanovení čl. 21 odst. 2) písm. c) VPP P-100/14 jiná cena je vyjádření pojistné hodnoty věci ve smyslu čl. V. Zvláštní ujednání této pojistné smlouvy 2) první riziko ve smyslu ustanovení čl. 23 odst. l) písm. a) VPP P-100/14 3) MRLP je horní hranicí pojistného plnění v souhrnu ze všech pojistných událostí vzniklých v jednom pojistném roce. )e-li pojištění sjednáno na dobu kratší než jeden pojistný rok je MRLP horní hranicí pojistného plnění v souhrnu ze všech pojistných událostí vzniklých za dobu trvání pojištění. 4) zlomkové pojištění ve smyslu čl. 23 odst. 1) písm. b) VPP P-100/14 5) spoluúčast může být vyjádřena pevnou částkou, procentem, časovým úsekem nebo jejich kombinací ve smyslu čl. 11 odst. 4) VPP P-100/14 G) odchylně od čl. 8 odst. 1) věta druhá ZPP P-600/14 poskytne pojistitel na úhradu všech pojistných událostí nastalých během jednoho pojistného roku pojistné plnění v souhrnu maximálně do výše limitu pojistného plnění 7) odchylně od čl. 8 odst. 2) věta třetí ZPP P-600/14 poskytne pojistitel na úhradu všech pojistných událostí nastalých během jednoho pojistného roku pojistné plnění v souhrnu maximálně do výše sublimitu pojistného plnění 8) dobou ručení se rozumí doba ve smyslu čl. 11 odst. 5) ZPP P-400/14 v «/ \ n J 103

104 Stránka 4 z 5 9) integrální časová franšíza je časový úsek specifikovaný několika pracovními dny. Právo na pojistné plnění vzniká jen tehdy, je-li přerušení provozu pojištěného delší než tento počet pracovních dní. Je-li však přerušení provozu pojištěného delší než tento počet pracovních dní, nemá integrální časová franšíza vliv na výši pojistného plnění. 10) agregovaná pojistná částka se sjednává v případě pojištění souboru věcí, celková pojistná částka se sjednává v případě pojištění výčtu jednotlivých věcí a součtu jejich hodnot B. Článek III. (Výše a způsob placení pojistného) se doplňuje o níže uvedený předpis pojistného: 1. Pojistné za jeden pojistný rok činí: 1.1. Pojištění věci (majetku) Roční pojistné za tento dodatek se snižuje o Kč Roční pojistné za tento dodatek se snižuje o Kč TS Nespotřebované pojistné za pojistné období od data předání do konce pojistného období, tedy do činí Kč a bude vráceno na účet klienta /0800. C. Článek VI. (Prohlášení pojístníka) nově zní: Článek V I. Prohlášení pojístníka 1. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku mu byly oznámeny informace v souladu s ustanovením 2760 občanského zákoníku. 2. Pojistník potvrzuje, že byl informován o rozsahu a účelu zpracování jeho osobních údajů a o právu přístupu k nim v souladu s ustanovením 11,12, 21 zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů. 3. Pojistník potvrzuje, že před uzavřením tohoto dodatku převzal v listinné nebo jiné textové podobě (např. na trvalém nosiči dat) dokumenty uvedené v či I. bodu 2. této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a seznámil se s nimi. Pojistník si je vědom, že tyto dokumenty tvoří nedílnou součást této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a upravují rozsah pojištění, jeho omezení (včetně výluk), práva a povinnosti účastníků pojištění a následky jejich porušení a další podmínky pojištění a pojistník je jimi vázán stejně jako pojistnou smlouvou. 4. Pojistník potvrzuje, že adresa jeho sídla/bydliště/trvalého pobytu/místa podnikání a kontakty elektronické komunikace uvedené v tomto dodatku jsou aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s jinými údaji uvedenými v dříve uzavřených pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným, využívány i pro účely takových pojistných smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro případ, kdy pojistiteli oznámí změnu jeho sídla/bydliště/trvalého pobytu/místa podnikání nebo kontaktů elektronické komunikace v době trvání této pojistné smlouvy. Tím není dotčena možnost používání jiných údajů uvedených v dříve uzavřených pojistných smlouvách. 5. Pojistník souhlasí, aby pojistitel předával jeho osobní údaje členům pojišťovací skupiny Vienna Insurance Group a Finanční skupiny České spořitelny, a.s. (dále jen spřízněné osoby"). Pojistník dále souhlasí, aby pojistitel i spřízněné osoby používali jeho osobní údaje, včetně kontaktů pro elektronickou komunikaci, za účelem zasílání svých obchodních a reklamních sdělení a nabídky služeb. 6. Pojistník prohlašuje, že má oprávněnou potřebu ochrany před následky pojistné události (pojistný zájem). 7. Pojistník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné touto pojistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku nejsou k datu uzavření tohoto dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele, pokud není v této pojistné smlouvě ve znění tohoto dodatku výslovně uvedeno jinak. v * / \ 104

105 Stránka 5 z 5 D. Článek VII. (Závěrečná ustanovení) nově zní: Článek V II. Závěrečná ustanovení 1. Není-li ujednáno jinak, je pojistnou dobou doba od (počátek pojištění) do (konec pojištění)., Tímto dodatkem provedené změny nabývají účinnosti dnem Odpověď pojistníka na návrh pojistitele na uzavření tohoto dodatku (dále jen nabídka") s dodatkem nebo odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí, a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně nemění podmínky-natrídky. 3. Pojistník prohlašuje, že uzavřel s pojišťovacím makléřem smlouvu, na jejímž základě pojišťovací makléř vykonává zprostředkovatelskou činnost v pojišťovnictví pro pojistníka, a to v rozsahu této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku. Smluvní strany se dohodly, že veškeré písemnosti mající vztah k pojištění sjednanému touto pojistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku doručované pojistitelem pojistníkovi nebo pojištěnému se považují za doručené pojistníkovi nebo pojištěnému doručením pojišťovacímu makléři. Odchylně od čl. 18 VPP P-100/14 se pro tento případ adresátem" rozumí pojišťovací makléř. Dále se smluvní strany dohodly, že veškeré písemnosti mající vztah k pojištění sjednanému touto pojistnou smlouvou ve znění tohoto dodatku doručované pojišťovacím makléřem za pojistníka nebo pojištěného pojistiteli se považují za doručené pojistiteli od pojistníka nebo pojištěného, a to doručením pojistiteli. 4. Tento dodatek k pojistné smlouvě byl vypracován v 5 stejnopisech, pojistník obdrží 2 stejnopisy, pojistitel si ponechá 2 stejnopisy a pojišťovací makléř obdrží 1 stejnopis. 5. Tento dodatek obsahuje 5 stran, k pojistné smlouvě ve znění tohoto dodatku náleží 30 příloh, z nichž 1 je fyzicky přiložena k tomuto dodatku. Součástí pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku jsou pojistné podmínky pojistitele uvedené v čl. I. této pojistné smlouvy ve znění tohoto dodatku a dokument Informace pro zájemce o pojištění. V případě, že je jakékoli ustanovení uvedené v Informacích pro zájemce o pojištění v rozporu s ustanovením pojistné smlouvy, má přednost příslušné ustanovení pojistné smlouvy. Výčet příloh: přílohy č Výpisy z obchodního rejstříku a z Registru ekonomických subjektů v ARES příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětné nemovitosti (dodatek č. 1) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětné nemovitosti (dodatek č. 2) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 4) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 5) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 6) příloha č rozúčtování pojistného pro jednotlivé pojištěné (dodatek č. 6) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 7) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 8) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 9) příloha č kopie žádosti o odpojištění předmětných nemovitostí (dodatek č. 10) V Praze dne /i± V i ATJVA PO.if? /..... *, za pojlstude i ;za. pojistitele, mo" H S fís S IS O w A w W U U ií v T f e ^ h e underwriter specialista U n d e rw rite r za pojistníka Dodatek vypracoval: Tomáš Sodomka, underwriter n Ó 105

106 Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust, 43 zákona č, 131/2000 Sb.t o hlavním městě Praze, ve- znění pozdějších předpisů Zveřejněno: o d...tt... d o... Schváleno odsouhlaseno usnesením 23sfě RMČ č... ze d n e... vedoucí odboru ISf.. Nehodící se škrtněte podpis 106

107 Příloha č. 31- seznam odpojištěných nemovitostí za období Dodatek č. 10 adresa předání dne částka dle znalec.posudku v Kč 1. Římská 37/ ,00 SVJ 2. Bělehradská 32/ ,00 3. Korunní 33/ ,00 SVJ 4. Italská 25/ ,00 SVJ 5. Rubešova 12/ ,00 SVJ 6. Londýnská 83/ ,00 SVJ období celkem ,00 107

108 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 348 ze dne k návrhu novely nařízení č.9/2011 Sb., hl. m. Prahy, kterým se vydává tržní řád, ve znění pozdějších předpisů I. p o ž a d u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. změnu provozní doby u položky č. 231 přílohy č. 1 návrhu nařízení, která nově zní: Rašínovo nábřeží náplavka, plovoucí zařízení umístěné na Výtoni v úseku vymezeném ulicemi Na Hrobci a Plavecká, 10 prodejních míst, 80m2, 8:00-22:00, celoročně, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb. Tím částečně revokuje bod II svého usnesení č. 275 ze dne změnu provozní doby u položky č. 232 přílohy č. 1 návrhu nařízení, která nově zní: Rašínovo nábřeží - náplavka, plocha v návaznosti na kobku č. 5 a v jejím vchodu umístěné prodejní zařízení pro provoz občerstvení, 1 prodejní místo, 45 m2 (severně od kobky č. 5 ), 45 m2 (jižně od kobky č. 5 ), po-ne 10:00-22:00, celoročně, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních, ve znění zákona č. 217/2005 Sb. 3. změnu provozní doby u položky č. 233 přílohy č. 1 návrhu nařízení, která nově zní: Rašínovo nábřeží - náplavka, plocha v návaznosti na kobku č. 7 a v jejím vchodu umístěné prodejní zařízení pro provoz občerstvení, 1 prodejní místo, 45 m2 (severně od kobky č. 7 ), 45 m2 (jižně od kobky č. 7 ), po-ne 10: , celoročně, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických kromě lihovin ve smyslu 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních ve znění zákona č. 217/2005 Sb. 4. změnu provozní doby u položky č. 234 přílohy č. 1 návrhu nařízení, která nově zní: Rašínovo nábřeží - náplavka, plocha v návaznosti na kobku č. 11 a v jejím vchodu umístěné prodejní zařízení pro provoz občerstvení, 1 prodejní místo, 45 m2 (severně od kobky č. 11 ), 45 m2 (jižně od kobky č. 11 ), po-ne 10:00-22:00, celoročně, občerstvení (stravovací služby), nápoje včetně alkoholických 108

109 II. u k l á d á kromě lihovin ve smyslu 132 písm. f) zákona č. 353/2003 Sb., o spotřebních daních ve znění zákona č. 217/2005 Sb. seznámit hl. m. Prahu prostřednictvím živnostenského a občanskosprávního odboru Magistrátu hl. m. Prahy s obsahem tohoto usnesení 1. K realizaci: Mgr. Drahoslava Hánová, vedoucí odboru živnostenského Termín: Předkladatel: Ing. Michael Grundler, zástupce starostky 109

110 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 349 ze dne k vypsání zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 - oprava a rekonstrukce plynových kotelen" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s vypsáním zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu "Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 - oprava a rekonstrukce plynových kotelen" výzva č. P2/2016/VZ0045/OMI_OI dle přílohy tohoto usnesení II. j m e n u j e komisi pro otevírání obálek, která plní funkci jak posouzení kvalifikace uchazečů, tak i hodnocení došlých nabídek k veřejné zakázce dle bodu I. tohoto usnesení Členové: Náhradníci: Jan Korseska Ing. Michael Grundler Ing. Petr Grametbauer Mgr. Marek Braidl Mgr. Jan Bureš JUDr. Eva Salajová III. u k l á d á 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Jan Korseska, zástupce starostky Termín: realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Grametbauer, vedoucí odboru majetku a investic Termín: Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky 110

111 ODBOR MAJETKU A INVESTIC Příloha k usnesení RMČ č. 349 ze dne Vyřizuje/oddělení/linka V Praze dne V Ý Z V A k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2016/VZ0045/OMI_OI s názvem Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen 1. Zadavatel Název: městská část Praha 2 Adresa: nám. Míru 20/600, Praha 2 IČ: Zastoupen: Ing. Petrem Grametbauerem, vedoucím OMI Odsouhlaseno: Usnesením Rady městské části Praha 2 č., ze dne Kontaktní osoba: Miloslav Paták tel.: Místo plnění zakázky Bělehradská449/51 a Sokolská 1868/20, Praha 2 3. Kontaktní osoba k veřejné zakázce Miloslav Paták tel.: Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky je ,00 Kč bez DPH. 5. Předmět veřejné zakázky Předmětem této zakázky je výměna technologie plynové kotelny v prostorách původních kotelen, napojení na stávající rozvody ÚT a plynu, nová příprava TV v nepřímotopném zásobníku, nová elektroinstalace a nadřazené měření a regulace a s tím spojené úpravy a bude provedena v souladu se zpracovanými PD Ing. Pavla Vorreitera z října 2015, jejíž součástí je výkaz výměr, který vymezuje rozsah díla. Zhotovitel zhotoví dílo svým jménem a na vlastní odpovědnost, ve lhůtách, za cenu a podle podmínek SOD. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za ně dohodnutou cenu. 1. Zhotovitel je povinen dodržet tyto podmínky objednatele: a. dílo bude realizováno v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s pokyny objednatele, b. při bouracích pracích a manipulaci se sutí je nutné aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 111

112 c. záruční doba na stavební práce bude v SOD sjednána na dobu 60 měsíců, záruční doba na dodaný materiál bude v souladu se zárukou výrobců. 2. Součástí díla je dodání všech písemností, předání veškerých atestů, certifikátů, prohlášení o shodě, protokolů o zkouškách, revizí apod. 3. Požadujeme plně respektovat podmínky Odboru památkové péče Magistrátu hl. m. Prahy. 6. Podmínky realizace Přílohou následně uzavřené smlouvy bude nabídka zhotovitele včetně výkazu výměr, harmonogram prací, zjišťovací protokol k fakturám a změnový list, při pracích na plnění zakázky budou respektovány požadavky zadavatele a jeho pověřených zástupců, zhotovitel bude dbát na dodržování předpisů týkajících se bezpečnosti všech osob v prostoru stavby, zhotovitel zajistí vlastní měření odebrané vody a elektřiny, zhotovitel ve své nabídce uvede seznam prací (profesí), které provede prostřednictvím subdodavatele s uvedením identifikačních údajů subdodavatele (obchodní jméno/název/jméno a příjmení, adresa, sídlo, IČ,DIČ, telefon), zadavatel požaduje korektní a vstřícné jednání všech pracovníků firmy podílejících se na realizaci díla, zadavatel požaduje označení všech pracovníků podílejících se na realizaci zakázky viditelným logem firmy, zhotovitel zajistí po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, přítomnost odpovědné osoby, řídící průběh všech prací (např. vedoucí čety), zhotovitel zajistí, aby po celou dobu provádění prací, v době provádění prací, byl na pracovišti dostupný stavební deník, zadavatel požaduje pro svislý transport suti a dalšího materiálu použít bezprašnou technologii, použití ochranné sítě. 7. Platební podmínky Bude prováděna dílčí měsíční fakturace na základě odsouhlasení provedených prací (zjišťovací protokol + soupis provedených prací) do maximální výše 90% z hodnoty díla (dílčí faktury obsahují DPH), po dokončení a předání díla včetně odstranění vad a nedodělků vystaví zhotovitel konečnou fakturu, objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení smlouvy, každá faktura bude doložena detailním rozpisem provedených prací a dodávek, splatnost faktur (daňových dokladů) je 30 dnů ode dne doručení do podatelny Úřadu MČ Praha Termín plnění zakázky Předpokládané zahájení plnění zakázky je 6/2016. Nedílnou součástí nabídky bude časový harmonogram prací. Ukončení díla: max. do Požadavky na kvalifikaci zhotovitele V této veřejné zakázce malého rozsahu splnění kvalifikačních předpokladů uchazeč prokáže předložením čestného prohlášení, které bude odpovídat vzorovému čestnému prohlášení, které je přílohou této výzvy, kterým uchazeč čestně prohlásí, že splňuje tyto kvalifikační předpoklady: základní kvalifikační předpoklady dle ust. 53 odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 112

113 profesní kvalifikační předpoklady - uchazeč je zapsán v obchodním rejstříku či z jiné obdobné evidence (je li zapsán) a je oprávněn k podnikání, technické kvalifikační předpoklady dodavatel předloží seznam min. 3 stavebních prací obdobného charakteru, které uchazeč realizoval v posledních 5 letech. Za stavby obdobného charakteru zadavatel považuje stavby, které se týkaly výměny, oprav či rekonstrukce plynových kotelen v min. finančním objemu ,- Kč bez DPH za každou jednu akci, s uvedením kontaktu na objednatele. Zadavatel si vyhrazuje právo kontaktovat objednatele těchto stavebních prací. 11. Požadavky na zpracování nabídky Nabídka bude obsahovat POUZE tyto dokumenty: 1) Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů podepsané osobou oprávněnou jednat za uchazeče (viz. příloha č. 1 výzvy). 2) Vyplněný krycí list (viz. příloha č. 2 výzvy). 3) Návrh smlouvy včetně naceněného a vyplněného rozpočtu podepsaný osobou oprávněnou jednat za uchazeče (viz. příloha č. 4 výzvy). 12. Nabídková cena Nabídková cena bude stanovena jako pevná bez DPH a včetně DPH viz. příloha č. 2 formulář - krycí list nabídky. Uchazeč do nabídkové ceny veřejné zakázky zahrne rovněž náklady na užívání a pořízení nutných technických prostředků, SW, podkladů a správní poplatky, které jsou pro plnění veřejné zakázky nezbytné. Dodatečné požadavky na úhradu těchto nákladů zadavatel nebude akceptovat. 13. Kritéria pro hodnocení nabídek, způsob hodnocení nabídek Nabídky uchazečů budou posouzeny z hlediska úplnosti nabídky, splnění kvalifikačních předpokladů a zadávacích podmínek zadavatele uvedených ve výzvě. Nabídky budou hodnoceny podle základního hodnotícího kritéria, kterým je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. 14. Místo a lhůta pro podání nabídek Místo podání: Způsob podání: nabídku lze podat doporučeně poštou na adresu zadavatele nebo osobně do podatelny Úřadu městské části Praha 2 v jejich úředních hodinách. nabídka musí být podána v řádně uzavřené obálce, opatřené razítkem zájemce přes přelepku a označené heslem: NEOTEVÍRAT ZAKÁZKA č. P2/2016/VZ0045/OMI_OI Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen Lhůta pro podání nabídky: , v hod. (Takže nejpozději v tuto dobu musí být doručena v podatelně Úřadu městské části Praha 2.) Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 113

114 15. Prohlídka místa realizace Místní šetření: prohlídka stavby proběhne v 09:00 hod před objektem Bělehradská 51, Praha Práva zadavatele Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, případně zrušit řízení na zadání zakázky. Nabídka bude zpracována v českém jazyce, bude kvalitním způsobem vytištěna (včetně dalších dokladů a příloh). Zadavatel si vyhrazuje právo požádat vybraného uchazeče o doložení jeho kvalifikace originály dokumentů, u kterých v čl. 9 této výzvy požaduje doložit čestným prohlášením, a to před podpisem smlouvy. Zadavatel bude hodnotit pouze nabídky, které splnily veškeré podmínky výzvy. Uchazeč nese veškeré náklady spojené s účastí v zadávacím řízení. Zadavatel prohlašuje, že se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu ve smyslu ust. 12 odst. 3 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen zákon ), která je ve smyslu ust. 18 odst. 5 zákona zadávána mimo režim zákona, a pokud je tedy v této výzvě odkazováno na zákon nebo jsou v tomto zadávacím řízení použity instituty zákona, jedná se pouze o obdobné použití, které neznamená, že by se zadavatel rozhodl dobrovolně postupovat dle zákona a zadávat tuto zakázku v jednom ze zadávacích řízení upravených v zákoně. V Praze dne Přílohy: 1. Krycí list nabídky 2. Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů 3. Návrh SOD Ing. Petr Grametbauer vedoucí odboru majetku a investic MČ Praha 2 Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 114

115 Příloha č. 1 Veřejná zakázka č. P2/2016/VZ0045/OMI_OI s názvem Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen Čestné prohlášení o splnění kvalifikačních předpokladů Jako osoba oprávněná jednat jménem či za uchazeče tímto čestně prohlašuji, že uchazeč Jméno a příjmení/obchodní firma/název/: Bydliště/sídlo/místo podnikání: IČ: o veřejnou zakázku malého rozsahu č. P2/2016/VZ0045/OMI_OI s názvem Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen, zadávanou zadavatelem městská část Praha 2, se sídlem nám. Míru 20/600, Praha 2, IČ: , splňuje všechny kvalifikační předpoklady, tak jak jsou uvedeny v bodu 9. Požadavky na kvalifikaci zhotovitele této výzvy. V dne. Podpis uchazeče Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 115

116 Příloha č. 2 KRYCÍ LIST NABÍDKY Uchazeč: IČ: DIČ: Sídlo uchazeče: Jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem uchazeče: Název veřejné zakázky: Číslo jednací: Bělehradská 449/51 a Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen P2/2016/VZ0045/OMI_OI Celková cena bez DPH v Kč.. DPH.. Celková cena včetně DPH v Kč.. Lhůta plnění v kalendářních dnech.. Tímto prohlašuji, že naše společnost je vázána celým obsahem nabídky po celou dobu zadávací lhůty. Datum:.... Jméno, příjmení a podpis oprávněné osoby jednat jménem či za uchazeče, otisk razítka Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 116

117 Příloha č. 3 SMLOUVA O DÍLO Č. S980/2016/ OIV S180/2016/./OIV I. SMLUVNÍ STRANY: Objednatel: Městská část Praha 2 Sídlo: nám. Míru 600/20, Praha 2 IČ: DIČ: Zastoupený: CZ ve věcech smluvních: Janem Korseskou zástupcem starostky MČ P2 Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. Praha, č. účtu: /0800, /0800 Tel: (oddělení investic) Fax: Zhotovitel: Zapsaný: Sídlo: IČ: DIČ: Zastoupený: Bankovní spojení: Tel.,fax: II. ÚČEL A PŘEDMĚT SMLOUVY 1. Účelem této smlouvy je stanovit vzájemná práva a povinnosti smluvních stran při plnění předmětu této smlouvy. 2. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vlastním jménem, na svůj náklad, na své nebezpečí a ve sjednané době provést pro objednatele dílo za cenu a podmínek dále v této smlouvě stanovených. 3. Objednatel se touto smlouvou zavazuje za podmínek v této smlouvě stanovených řádně zhotovené dílo převzít a zaplatit zhotoviteli sjednanou cenu. 4. Za bezvadné plnění smlouvy se považuje předání díla bez jakýchkoliv vad a nedodělků podle ust a násl. zákona č. 89/2012, občanského zákoníku (dále též jen občanský zákoník ). IV. III. PŘEDMĚT DÍLA: Bělehradská 449/51, Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen Zhotovitel se zavazuje provést dílo v rozsahu a způsobem stanoveným v této smlouvě, dle požadavků objednatele, v souladu s nabídkou zhotovitele pro výběrové řízení, na jehož základě je tato smlouva uzavřena a v souladu se zadávací dokumentací veřejné zakázky č.p2/2016/vz0045/omi_oi s názvem Bělehradská 449/51, Sokolská 1868/20 oprava a rekonstrukce plynových kotelen, včetně všech jejich příloh. Zhotovitel je povinen při plnění této smlouvy postupovat dle projektové dokumentace s názvem Bělehradská 449/51 oprava a rekonstrukce plynové kotelny zodpovědný projektant ing. Pavel Vorreitera 20 a projektové dokumentace s názvem Sokolská 1868/ 20 - oprava a rekonstrukce plynové kotelny zodpovědný projektant ing. Pavel Vorreiter (dále též jen projektová dokumentace ). Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 117

118 1. Zhotovitel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této smlouvě stanovené a je oprávněn tuto smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené. Zhotovitel dále prohlašuje, že k provedení díla dle této smlouvy má všechna nezbytná oprávnění, zejm. oprávnění k podnikání a provede zhotovení díla osobami odborně způsobilými v souladu s platnými právními předpisy. 2. Nedílnou součástí díla (stavby) jsou tyto další činnosti, práce a náklady: a) náklady na skládky přebytečného materiálu, vybouraných konstrukcí a hmot, b) náklady na zařízení staveniště včetně potřebných energií, c) atesty materiálů, potřebné zkoušky, měření a revize, provozní předpisy a řády, zaškolení obsluhy, výstražné tabulky, informační zařízení a schémata, d) veškeré potřebné průzkumné práce ve fázi realizace stavby, e) nezbytné úkony vyplývající ze zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v platném znění, f) provozní i komplexní vyzkoušení díla. g) pořízení dokumentace skutečného provedení stavby dle vyhl. 499/2006 Sb, v platném znění v případě, kdy bude její předložení nezbytné podle ust. 121 zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), u staveb, kdy je nutno její zhotovení. h) nezbytné terénní úpravy, jsou-li pro dané dílo stanoveny. V. VYMEZENÍ LHŮT 1. Předání a převzetí stanoviště: do 5 kalendářních dnů od podpisu smlouvy. 2. Doba zahájení stavebních prací: do 5 kalendářních dnů od předání a převzetí staveniště. 3. Ukončení prací:.. kalendářních dnů od zahájení prací, max. do Předání a převzetí díla: do 5 kalendářních dnů od ukončení prací. 5. Případné přerušení prací musí být odsouhlaseno technickým dozorem investora (dále jen TDI ) ve stavebním a montážním deníku. Na prodloužení termínu plnění musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. VI. 1. CENA DÍLA Bělehradská 51 Bez DPH v Kč DPH 15% v Kč Oprava Investice Celkem vč. DPH v Kč Celkem za Bělehradská 51 Sokolská 20 Oprava Investice Celkem za Sokolská 20 Celkem za Bělehradská 51 a Sokolská Cena zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené s úplným a kvalitním provedením díla dle této smlouvy. Cena je stanovena jako nejvyšší přípustná. Cena díla zahrnuje mj. i náklady dle čl. III odst. 3 smlouvy. 3. Bude-li nutné provádět vícepráce oproti projektu, které nebylo možno předvídat, upozorní na ně zhotovitel objednatele ve stavebním a montážním deníku bez zbytečného odkladu poté, co zhotovitel zjistí potřebu jejich provedení. Objednatel je též oprávněn jednostranně změnit v průběhu stavby požadovaný rozsah prací (projekt), přičemž taková změna bude zapsána do stavebního a montážního deníku. 4. V obou případech uvedených v předchozím odstavci musí být zhotovitelem navržena nová cena na základě jednotkových cen, uvedených v nabídce zhotovitele pro výběrové řízení. Práce, které nejsou v nabídce zhotovitele obsaženy, budou oceněny jednotkovými cenami používaných standardizovaných ceníků, platných v době realizace těchto prací a pokud podle nich nelze určit cenu, pak budou oceněny podle skutečných nákladů. Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 118

119 5. Provedení víceprací i jejich cena musí být předem písemně odsouhlaseno TDI, a to ještě před zahájením víceprací. Jestliže takto stanovená nová cena díla převýší cenu díla dle čl. V odst. 1 smlouvy, provedení těchto víceprací i jejich ocenění musí být odsouhlaseno též statutárním orgánem objednatele i zhotovitele, a to ještě před zahájením víceprací. V případě, že dochází ke zvýšení ceny díla, musí být uzavřen dodatek k této smlouvě o dílo. 6. V případě, že se při provádění díla ukáže, že některé práce obsažené v projektové dokumentaci a výkazu výměr nejsou k dokončení díla nezbytné, zhotovitel je povinen na tuto skutečnost písemně upozornit objednatele, a to bez zbytečného odkladu poté, co takovou skutečnost zjistí. Objednatel pak může rozhodnout o neprovedení těchto prací, přičemž v takovém případě se celková cena díla poníží o cenu těch prací, které nebudou provedeny, a to dle cen uvedených v oceněném výkazu výměr. Objednatel má právo rozhodnout o neprovedení některých prací i bez upozornění zhotovitele. 7. Nedílnou součást této smlouvy tvoří její příloha č. 1 - oceněný výkaz výměr. 8. Způsob ocenění uvedený v odstavci 4. tohoto článku smlouvy platí též o ocenění prací prováděných zhotovitelem v případě úhrady nákladů na odstranění vad, za které by zhotovitel neodpovídal. VI. FINANCOVÁNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Smluvní strany se dohodly na tom, že úhrada ceny díla bude uskutečňována postupně formou dílčího měsíčního plnění, a to na základě dílčích faktur vystavených zhotovitelem zpětně za práce provedené v předcházejícím kalendářním měsíci, ke každému z objektů zvlášť. Dílčím měsíčním plněním se rozumí cena skutečně provedených prací a dodávek uskutečněných zhotovitelem v kalendářním měsíci a zjištěných k poslednímu dni tohoto měsíce. Přílohou dílčí faktury za příslušný kalendářní měsíc bude protokol o předání včetně soupisu provedených prací a dodávek dle čl. VI. odst. 2 této smlouvy potvrzený TDI. V případě, že faktura nebude obsahovat tuto přílohu, je neúplná s důsledky uvedenými v čl. VI odst. 9 této smlouvy. V této příloze zhotovitel též vyznačí zvlášť vícepráce a méněpráce oproti sjednané nabídkové ceně. 2. Zjišťování rozsahu a ceny dílčího plnění se provádí zjišťovacím protokolem (protokolem o předání), doloženým soupisem provedených prací a dodávek v členění dle specifikace s uvedením minimálně souhrnné položky, jednotkové ceny, množství a výsledné ceny za příslušnou položku. Dohodou o dílčím plnění nejsou dotčena práva a povinnosti obou smluvních stran týkající se předání a převzetí celého díla, odstranění vad a záruční lhůty podle ustanovení článků IX. a X. této smlouvy. 3. Cena díla bude hrazena na základě dílčích faktur až do výše 90 % ceny díla dle čl. V odst. 1 této smlouvy (vč. DPH). Zbývající část platby ve výši 10 % celkové ceny díla bude uhrazena objednatelem na základě konečné faktury po dokončení a předání díla bez vad a nedodělků, likvidaci zařízení staveniště a uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadu, po předání všech dokumentů nezbytných k užívání díla a vykonání všech dalších činností, které tato smlouva k řádnému dokončení díla předpokládá a po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí, je-li součástí předmětu díla. 4. Konečnou fakturu zhotovitel vystaví a odešle objednateli nejpozději do 15 dnů po ukončení přejímacího řízení doloženého protokolem o předání a převzetí díla. Splatnost konečné faktury je 30 dnů od jejího doručení objednateli. Tato faktura bude fakturou závěrečnou a zhotovitel je povinen do jejího textu zapracovat v přehledné formě všechny již vystavené dílčí faktury. U všech jednotlivých dílčích faktur je zhotovitel povinen vypsat jejich číslo, datum vystavení a splatnosti a částku, na kterou byla dílčí faktura vystavena. 5. Vztahuje-li se na dodávky a služby při plnění této smlouvy režim přenesení daňové povinnosti podle ust. 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je k odvedení DPH povinen objednatel. Zhotovitel je povinen vystavit fakturu s uvedením sazby DPH a číselného kódu klasifikace produkce CZ- CPA dle sdělení ČSÚ platného od Částka DPH na daňovém dokladu vyčíslena nebude. 6. Dílčí faktury i konečná faktura budou zpracovány ve dvou vyhotoveních a doručeny objednateli na adresu: Městská část Praha 2, nám. Míru 600/20, Praha Pro splatnost faktur (daňových dokladů) se stanoví lhůta 30 dnů od jejich doručení objednateli, nestanoví-li tato smlouva jinak. 8. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazků zhotovitele vznikl nárok, započítat do kterékoliv úhrady, která náleží zhotoviteli dle příslušných ustanovení této smlouvy. 9. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, či nebude obsahovat náležitosti stanovené zákonem či uvedené v této smlouvě, je objednatel oprávněn vrátit ji zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se přeruší plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne plynout doručením opravené, či oprávněně vystavené faktury. Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 119

120 10. Pokud je zhotovitel plátcem daně z přidané hodnoty, nebo se jím stane, pak prohlašuje, že bude plnit povinnost odvádět řádně tuto daň v souvislosti s plněním uskutečněným na základě této smlouvy. V případě, že dojde k porušení této povinnosti, je z jakékoliv fakturace učiněné zhotovitelem vůči objednateli oprávněn objednatel pozastavit proplacení částky odpovídající nezaplacené části daně z přidané hodnoty do doby splnění daňové povinnosti, popř. z takto pozastavené částky splnit uvedenou daňovou povinnost za zhotovitele. Plnění takto provedené objednatelem za zhotovitele se ve výši poskytnuté správci daně započítává na povinnosti objednatele vůči zhotoviteli v souvislosti s úhradami ceny za dílo. Nebude-li takto možno pozastavit či pozastavovat částku odpovídající nesplacené dani z přidané hodnoty z fakturace zhotovitele, je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv odstoupit. VII. SOUČINNOST OBJEDNATELE 1. Objednatel předá staveniště zhotoviteli. O předání staveniště strany provedou zápis, který bude součástí stavebního a montážního deníku. Na případné faktické nebo právní vady nebo nároky třetích osob týkající se staveniště je objednatel povinen zhotovitele výslovně upozornit zápisem do protokolu o předání staveniště. 2. Při předání staveniště předá objednatel zhotoviteli: - funkční napojovací body el. energie a vody, - uzamykatelný prostor pro uskladnění materiálu. 3. Zhotovitel si smluvně zajistí s objednatelem odběr vody a odběr elektrické energie s rozvodnými závody za úhradu. 4. Objednatel předá zhotoviteli veškeré informace, které jsou mu známy o podzemních a nadzemních rozvodech, zařízeních a sítích, případně jiných překážkách na staveništi. VIII. POVINNOSTI ZHOTOVITELE 1. Zhotovitel prověří informace objednatele o podzemních a nadzemních rozvodech dle čl. VII odst. 4 smlouvy a budou-li zjištěny překážky na staveništi, zajistí zhotovitel za úhradu jejich polohové a výškové vyznačení. Zhotovitel se zavazuje přiměřeným způsobem zabezpečit staveniště před vstupem neoprávněných osob dle platných právních předpisů. Zařízení staveniště je povinen zabezpečit zhotovitel, a to v souladu s jeho potřebami, v souladu s projektovou dokumentací a v souladu s případnými požadavky objednatele. 2. Zhotovitel zajistí nejpozději 2 týdny před započetím provádění díla (jinak také stavby ) písemnou informovanost nájemců přilehlých prostor v domě o zahájení, způsobu a rozsahu provádění prací, které jsou předmětem díla dle této smlouvy včetně vyznačení termínu zahájení a předpokládaného ukončení prací v souladu s termínem uvedeným v čl. IV. odst. 3 této smlouvy a informace tom, jak bude provádění díla omezovat běžný život nájemců. 3. Zhotovitel se zavazuje po celou dobu zhotovování díla aktualizovat harmonogram postupu prací, který tvoří přílohu č. 2 této smlouvy. Návrh upraveného harmonogramu musí být zhotovitelem vytvořen v souladu s konzultacemi učiněnými se zástupcem TDI a stává se závazným teprve po jeho odsouhlasení oprávněným zástupcem objednatele. 4. Zhotovitel se zavazuje zkontrolovat technickou část projektové dokumentace nejpozději před započetím stavby a upozornit objednatele bez zbytečného odkladu na zjištěné vady a nedostatky. 5. Zhotovitel se zavazuje při své činnosti řídit ujednáními této smlouvy, výchozími podklady objednatele, pokyny objednatele, resp. jeho zmocněných zástupců, zápisy, rozhodnutími a vyjádřeními veřejnoprávních orgánů. Strany si sjednávají, že zhotovitel je vázán též příkazy objednatele ohledně provádění díla dle 2592 občanského zákoníku. 6. Zhotovitel se zavazuje být po celou dobu platnosti této smlouvy pojištěn pro případ vzniku odpovědnosti za škodu způsobenou jinému provozní činností s tím, že limit pojistného plnění musí činit minimálně ,- Kč. Na požádání objednatele je zhotovitel povinen tuto skutečnost kdykoliv prokázat. 7. Zhotovitel bude při bouracích pracích a manipulaci se sutí aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem nebo hlukem. Před zahájením prací, při kterých dochází nebo může docházet k pádu předmětů jako např. stavebního materiálu, odpadu, nářadí apod., je zhotovitel povinen instalovat ochrannou síť. Zhotovitel při provádění prací nesmí poškozovat ani znečišťovat objekty, komunikace a jiná zařízení sloužící nájemcům domu, stavební materiál nesmí být skladován ve společných prostorách domu. Zhotovitel bude při provádění prací o Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 120

121 sobotách, nedělích a státních svátcích dodržovat ustanovení domovního řádu o dodržování klidu, tedy se zdrží provádění takových prací, které vyvolávají nadměrný hluk. Dále zhotovitel zajistí na svůj náklad vytápění prostorů nájemců v případě prací znemožňujících použití otopných soustav či vytápění v prostorech nájemců během prací po začátku topné sezony. 8. Zhotovitel je povinen započít konání veškerých prací o sobotách, nedělích a státních svátcích nejdříve v 9:00 hod. a ukončit jejich výkon nejpozději v 17:00 hod. 9. Zhotovitel prostřednictvím stavbyvedoucího povede od data zahájení stavební a montážní deník, který bude uložen na stavbě. Do stavebního a montážního deníku bude stavbyvedoucí zapisovat údaje důležité pro provádění díla. 10. Zhotovitel dnem předání staveniště přebírá v plném rozsahu odpovědnost za vlastní řízení prací, dodržování předpisů BOZP, PO, čistotu a pořádek na staveništi a za zabránění vstupu nepovolaných osob na staveniště. 11. Zhotovitel je povinen zajistit, aby osoby jím užité při zhotovování díla byly na staveništi zřetelně označeny názvem či logem zhotovitele. Jakákoliv konkrétní výjimka podléhá předchozímu písemnému souhlasu zástupce TDI učiněnému zápisem do stavebního či montážního deníku. 12. Zhotovitel zajistí plnění podmínek stanovených veřejnoprávními orgány a institucemi. 13. Zhotovitel si zajistí místo trvalé skládky odpadového materiálu. 14. Zhotovitel je oprávněn změnit subdodavatele, prostřednictvím něhož v zadávacím řízení na zadání této veřejné zakázky prokazoval kvalifikaci ve smyslu ust. 51 odst. 4 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jen za předpokladu, že je ve stejném rozsahu tato kvalifikace splněna subdodavatelem novým, případně ji nyní již splňuje sám zhotovitel. O této skutečnosti musí zhotovitel v dostatečném předstihu písemně upozornit objednatele. Součástí tohoto upozornění musí být uvedení rozhodných skutečností, které budou potvrzovat, že zhotovitel, ať už sám či prostřednictvím jiného subdodavatele, kvalifikaci v požadovaném rozsahu splňuje i nadále. V případě pochybností je objednatel oprávněn požadovat prokázání této skutečnosti a zhotovitel je povinen tuto skutečnost prokázat. 15. Zhotovitel provede do 10 dnů po převzetí díla objednatelem likvidaci zařízení staveniště. Po ukončení stavby uvede zhotovitel celý prostor staveniště do přiměřeného stavu, dohodnutého s objednatelem zápisem ve stavebním a montážním deníku, včetně likvidace odpadového materiálu. 16. Zhotovitel provede práce dle této smlouvy kompletně, ve vysoké kvalitě a v dohodnutém termínu. Kvalita prováděných prací bude odpovídat systému jakosti daného ČSN EN ISO. Veškeré materiály a dodávky potřebné ke zhotovení díla zajistí zhotovitel tak, aby odpovídaly platným technickým normám dohodnutým podmínkám a projektové dokumentaci. IX. ODPOVĚDNOST ZA VADY, ZÁRUKA ZA JAKOST 1. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude provedeno v termínu sjednaném ve smlouvě podle podmínek této smlouvy a v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, a bez jakýchkoli vad a nedodělků. 2. Zjistí-li zhotovitel, že pro řádné provedení díla existují prokazatelné objektivní překážky, které není schopen při běžném provozu řešit a odstranit, musí to neprodleně písemně oznámit objednateli, jinak nemůže takové okolnosti uplatnit jako námitku proti svému prodlení s dokončením díla či s odstraněním vad a nedodělků. 3. Objednatel je oprávněn oznámit jakékoliv vady (zjevné i skryté) kdykoliv po dobu zhotovování díla, jeho předání a převzetí i po dobu trvání záruční lhůty. Za zjevné vady se považují takové vady, které jsou patrné již při běžné prohlídce díla, aniž by bylo třeba k jejich rozpoznání odborných znalostí, zkušeností či jiných obdobných předpokladů. Užití 2629 občanského zákoníku se tímto vylučuje. 4. Zhotovitel přebírá záruku za jakost díla. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo bude mít po dobu 60 měsíců od převzetí díla funkční vlastnosti uvedené v této smlouvě, vlastnosti uvedené v zadávací či projektové dokumentaci a příslušných technických normách, které se na provádění díla vztahují jako na celek či jeho část. Záruční doba na dodané výrobky a zařízení se stanovuje v souladu se záruční dobou poskytnutou výrobci. 5. Poskytnutá záruční doba běží ode dne následujícího po dni, k němuž bylo dílo předáno a převzato nebo po odstranění předchozí vady či nedodělku té části díla, jíž se záruka týká. Záruční doba se staví po dobu, po kterou není možné užívat dílo pro vady, za které zhotovitel odpovídá. Zhotovitel je povinen zahájit odstraňování vad a nedodělků nejpozději do 3 dnů od jejich oznámení ze strany objednatele. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky ve lhůtě sjednané s objednatelem, jinak ve lhůtě Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 121

122 odpovídající obvyklé době potřebné k odstranění vad a nedodělků při vynaložení maximální odborné péče a potřebného nasazení. 6. Zhotovitel se zavazuje dodržet lhůty k odstranění vady i v případě, že bude zjištěno, že se nejedná o vadu, za kterou odpovídá zhotovitel. Oprava v tomto případě bude provedena za úplatu na základě faktury se splatností 30 dnů od doručení. 7. V případě, že zhotovitel odstraňuje vady a nedodělky, je povinen provedenou opravu objednateli předat. Pro postup těchto prací platí obdobně ustanovení této smlouvy o předání a převzetí celého díla. 8. Pro případ, že zhotovitel včas neodstraní uplatněné vady nebo nedodělky popř. nenastoupí k zhotovování díla, je objednatel oprávněn zadat práce související s odstraněním vad nebo nedodělků jinému subjektu a takto vzniklé náklady zpětně fakturovat zhotoviteli. Záruka zhotovitele za jakost díla tím není dotčena. V takovém případě se současně má za to, že za vadu zhotovitel odpovídá. X. PODMÍNKY PROVEDENÍ DÍLA 1. Ode dne převzetí staveniště do dne odstranění vad a nedodělků oznámených v zápisu o odevzdání a převzetí stavby odpovídá zhotovitel za všechny škody a ztráty, způsobené na stavebních materiálech, dílech, na celé stavbě, nebo způsobené třetím osobám. 2. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu díla (technický dozor investora). Vykazují-li práce nebo dodávky nedostatky již v průběhu stavby, má TDI právo zápisem do stavebního a montážního deníku tyto práce a dodávky zastavit do doby, než budou nahrazeny bezvadným plněním. Technický dozor investora nesmí provádět sám zhotovitel ani osoba s ním propojená ve smyslu zák. č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích). To neplatí v případě, že činnosti TDI provádí sám objednatel. Zhotovitel je povinen umožnit výkon autorského dozoru projektanta, případně výkon činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, je-li to vyžadováno právními předpisy. 3. Zhotovitel vyzve před zakrytím prací a konstrukcí TDI prokazatelně 3 pracovní dny předem k převzetí těchto prací. Nevyzve-li zhotovitel TDI ke kontrole prací před jejich zakrytím postupem dle věty předchozí nebo pozve-li jej ve zřejmě nevhodné době, je povinen na jeho žádost práce odkrýt na vlastní náklad. Objednatel má právo na provedení dodatečné kontroly, zabránila-li mu v účasti na kontrole vyšší moc, požádal-li o dodatečnou kontrolu bez zbytečného odkladu. Náklady dodatečné kontroly hradí zhotovitel, byly-li zjištěny vady prací popř. objednatel, pokud bude zjištěno, že práce byly provedeny bezvadně. Ustanovení 2626 odst. 2 občanského zákoníku se neužije. 4. Termíny plnění stanovené časovým harmonogramem prací mohou být bez postihu zhotovitele prodlouženy: a) jestliže se zhotovitel dostane do prodlení z důvodu, že objednatel nesplní povinnosti vyplývající z této smlouvy, přičemž nesplnění těchto povinností mělo pro zhotovování díla bezprostřední vliv, b) jestliže bylo prodlení zaviněno zásahem vyšší moci, nepřízní počasí nebo jinými objektivními překážkami, které nebylo v době uzavření smlouvy možné rozumně předpokládat. V těchto případech dle písm. a) i b) se doba zhotovování díla prodlouží o nezbytně nutnou, s tím spojenou dobu. 5. Zhotovitel před zahájením přejímacího řízení předloží objednateli dokladovou část, která bude v souladu s právními a technickými normami nebo požadavky objednatele obsahovat atesty a osvědčení o provedených stanovených zkouškách instalací, zařízení a jiných součástí díla nebo i jeho celku. 6. Na základě výzvy zhotovitele k zahájení přejímacího řízení (doručené objednateli 10 kalendářních dnů před navrhovaným termínem) a po splnění podmínek stanovených v odst. 5 tohoto článku smlouvy bude zahájeno přejímací řízení, a to v případě, že objednatel s navrženým termínem souhlasí. Obě strany vyhotoví zápis o předání a převzetí díla ve formě zápisu o odevzdání a převzetí stavby, ve kterém dohodnou termín odstranění případných, pokud se však jedná pouze o ojedinělé drobné vady či nedodělky, které samy o sobě ani ve spojení s jinými nebrání plynulému a bezpečnému užívání díla funkčně nebo esteticky, ani užívání díla podstatným způsobem neomezují. Veškeré jiné vady jsou důvodem k odmítnutí převzetí díla. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených příslušnými normami ČSN nebo touto smlouvou anebo příkazy objednatele. Nedodělkem se rozumí nedokončená práce oproti rozsahu dle projektové dokumentace popř. neprovedení všech pomocných prací sjednaných v této smlouvě (čl. III. odst. 3 smlouvy). 7. Jestliže objednatel odmítne dílo převzít, bude o tomto sepsán zápis, v němž smluvní strany uvedou svá stanoviska a jejich zdůvodnění. 8. Objednatel není povinen převzít dílo do doby, než nastane termín sjednaný ve smlouvě. Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 122

123 XI. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Smluvní strany se dohodly, že pokládají za podstatné porušení smlouvy: a) prodlení zhotovitele s dodáním díla ve smluvených termínech o více než 7 kalendářních dní, pokud toto prodlení nebylo zcela ani zčásti způsobeno zaviněním objednatele či zásahem vyšší moci, b) bezdůvodné přerušení prací zhotovitelem, které je delší než 3 kalendářní dny, c) závažné porušení povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy nebo obecně závazných právních norem, pokynů objednatele apod., d) méně závažné, avšak opakované nekvalitní a neodborné provádění prací, na které byl zhotovitel objednatelem upozorněn zápisem ve stavebním a montážním deníku, popř. nedodržení příkazu objednatele, e) zahájení insolvenčního řízení se zhotovitelem a vydání rozhodnutí o prohlášení konkurzu na majetek zhotovitele, f) prodlení objednatele s úhradou dílčí faktury o více než 7 kalendářních dnů, g) zmaření účelu smlouvy, h) porušení povinnosti zhotovitele stanovené v čl. VIII odst. 13 této smlouvy, případně skutečnost, že zhotovitel nesplňuje kvalifikaci v požadovaném rozsahu ani sám, ani prostřednictvím subdodavatele, i) porušení povinností zhotovitele stanovených v čl. VIII odst. 5 této smlouvy. V ostatních případech se jedná o nepodstatné porušení této smlouvy. V případech podstatného porušení této smlouvy je objednatel oprávněn od této smlouvy kdykoliv ihned odstoupit. Není-li stanoven jiný postup v této smlouvě, pak v případech nepodstatného porušení smlouvy vyzve objednatel zhotovitele k odstranění závadného stavu, k němuž stanoví zhotoviteli lhůtu, která nebude delší než 15 dnů od oznámení takové výzvy. Nebude-li závadný stav z nepodstatného porušení smlouvy v této lhůtě odstraněn, je oprávněn objednatel odstoupit od této smlouvy. 2. Ohledně odstoupení se užije v ostatním 2002 odst. 2, 2003, 2004, 2005 občanského zákoníku. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele z jiných důvodů než z důvodů uvedených v čl. XI odst. 1 písm. a) a c) této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli veškeré náklady spojené s realizací smlouvy až do tohoto odstoupení, a to dle skutečně provedených prací, a to v rozsahu, v jakém má částečné plnění pro objednatele význam. 3. V případě odstoupení od smlouvy ze strany objednatele je zhotovitel povinen provádění díla okamžitě zastavit a nejpozději do 3 kalendářních dnů opustit místo provádění díla, včetně svého zařízení, náčiní, pracovníků, uvedení staveniště do přiměřeného stavu, likvidaci odpadového materiálu a úklidu chodníku. 4. V případě odstoupení od smlouvy zhotovitele či objednatele je zhotovitel povinen zabezpečit dílo po dobu přerušení prací, vznikajícího zastavením prací. XII. SMLUVNÍ POKUTY 1. Zhotovitel, v případě nedodržení termínu ukončení prací stanoveném v čl. IV odst. 3 této smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z celkové ceny díla (v částce bez DPH) za každý i započatý den prodlení. 2. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů k odstranění vad a nedodělků zjištěných při převzetí díla, kolaudačních závad a vad, reklamovaných v záruční době, uhradí objednateli pokutu ve výši 1000,- Kč za každou vadu a každý den prodlení. 3. Zhotovitel, v případě nedodržení dohodnutých termínů: a) k likvidaci zařízení staveniště, uvedení stanoviště do přiměřeného stavu a likvidaci odpadového materiálu, b) k opuštění místa provádění díla po odstoupení od smlouvy a nesplnění dalších podmínek stanovených v čl. XI. odst. 3 této smlouvy uhradí objednateli pokutu ve výši 6 000,- Kč za každý i započatý den prodlení. 4. V případě, že zhotovitel poruší podmínky sjednané v čl. VIII. odst. 3, 8, 9 a 12 smlouvy, je objednatel oprávněn uplatnit vůči zhotoviteli smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč za jedno takové prokazatelné porušení. 5. V případě porušení povinností, které zakládají nárok objednatele na odstoupení od smlouvy dle čl. XI. odst. 1 písm. a), b), c) a d), této smlouvy má objednatel kromě nároku na odstoupení od smlouvy nárok na smluvní pokutu ve výši 12 % ceny díla dle čl. V odst. 1 smlouvy. 6. Na povinnost zaplatit smluvní pokutu nemají vliv ani překážky v plnění závazků zhotovitele vyplývajících z této smlouvy, které nastaly nezávisle na jeho vůli a brání mu ve splnění těchto závazků, a to i přesto, že je zhotovitel v době uzavření smlouvy nemohl předpokládat a později ani odstranit, překonat, případně Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 123

124 odstranit jejich následky. Toto ustanovení se nevztahuje na případy, pokud došlo k prodloužení termínu plnění na základě čl. X odst. 4 této smlouvy. 7. Smluvní pokuta nemá vliv na právo na náhradu škody vzniklé nesplněním smluvních povinností a náhrada škody je v plné výši nárokovatelná vedle smluvní pokuty. Odstoupení od smlouvy nemá vliv na povinnost k úhradě smluvní pokuty. 8. Objednatel se zavazuje při prodlení se zaplacením dohodnutých dílčích faktur a konečné faktury zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,2 % z dlužné částky (bez DPH) za každý i započatý den prodlení, nejvýše však do výše 17 % z ceny díla bez DPH. 9. Splatnost vyúčtování smluvních pokut je 14 dní ode dne doručení faktury druhé smluvní straně. Započítává-li objednatel finanční povinnosti zhotovitele, nedochází v této výši k prodlení objednatele vůči zhotoviteli s úhradou ceny za dílo. 10. V pochybnostech se má za to, že faktura byla doručena třetího dne po datu odeslání. XIII. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ 1. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla na pravidelných kontrolních dnech, které bude organizovat 1x týdně termín bude stanoven zápisem ve stavebním a montážním deníku při převzetí staveniště. 2. Za objednatele je oprávněn stavební a montážní deník kontrolovat a do něj zapisovat technický dozor investora (TDI) a zástupci objednatele pí Nechvílová, p. Miloslav Paták. Za zhotovitele je oprávněn vést stavební a montážní deník stavbyvedoucí.. Na zápisy provedené jednou smluvní stranou musí druhá strana reagovat do 7 pracovních dnů, jinak se má za to, že se zápisem souhlasí. Případné rozpory budou řešit osoby oprávněné jednat za smluvní strany ve věcech této smlouvy. 3. Zhotovitel bere na vědomí, že objednatel je na základě ustanovení 2 odst. 1 a ustanovení 4 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, subjektem povinným poskytovat na žádost třetí osoby informace vztahující se k působnosti objednatele. Pro ten případ zhotovitel výslovně prohlašuje, že skutečnosti uvedené v této smlouvě, stejně jako samotné její uzavření, nepovažuje za své obchodní tajemství. 4. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat jen formou písemných dodatků, stvrzených statutárními zástupci obou stran. 5. Veškerá ostatní ujednání či jednostranná sdělení, než která jsou uvedena v předchozím odstavci, (např. o zajištění a utvrzení dluhů, pokynech, požadavcích, příkazech), musí být uskutečněna písemně, jinak jsou neplatná, dovolá-li se toho druhá ze stran, vůči níž úkon zakládá povinnost, a to i v případech, kdy tak zákon nevyžaduje. 6. Tato smlouva je vyhotovena v 5 exemplářích, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel obdrží 2 stejnopisy. 7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 1. oceněný výkaz výměr 2. harmonogram prací 3. vzor zjišťovacího protokolu k fakturám 4. vzor změnového listu V Praze dne.. Za objednatele : Za zhotovitele : Jan Korseska Zástupce starostky MČ Praha 2. Za OP: Mgr. Jan Bureš: Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 124

125 Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od - do - Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. xxx ze dne xx vedoucí odboru majetku a investic Nehodící se škrtněte. podpis Městská část Praha 2 vítěz Město pro byznys 2012, 2013 a 2014 cena týdeníku Ekonom ÚMČ Praha 2, náměstí Míru 20, Praha 2 ústředna: , tel.: , fax: patakm@p2.mepnet.cz, IČ: , DIČ: CZ , ID datové schránky: y7yb44i 125

126 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 350 ze dne k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti ve výši ,- Kč II. s c h v a l u j e změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů: 6330 položka 4137 UZ 81 ORJ 0981 ORG 0000 zvýšení o ,- Kč změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti výdajů: 6171 položka 5167 UZ 81 ORJ 0981 ORG 0190 zvýšení o ,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: Předkladatel: Jan Korseska, zástupce starostky 126

127 Příloha k usnesení RMČ č. 350 ze dne HA GUE GA G H LAVNI M ĚSTO PRAHA M A G ISTRÁT HLAVNÍHO M ĚSTA PRAHY O dbor rozpočtu I MHMPXP3SK3KO Úřad MČ Praha 2 Ekonomický odbor Váš dopis zn. Č j. Vyřizuje / linka Datum MHMP /2016 Ing. Ladislav K učera / Věc: MČ Praha 2 - ZOZ Sp.zn Počet listů / příloh 1/0 Zvýšení rozpočtu na rok 2016 Vážení, Zastupitelstvo hlavního města Prahy usnesením č. 15/1 ze dne schválilo poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hlavního města Prahy pro městské části hlavního města Prahy na přípravu a zkoušky zvláštní odborné způsobilosti. Pro Vaši městskou část je vyčleněna částka 100,0 tis. Kč, o kterou zvyšujeme Váš rozpočet na rok Příjem neinvestiční účelové dotace zaúčtujte a rozpočtujte na převody vl. fondům v rozpočtech územní úrovně, pol převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi - příjmy. Výdaje rozpočtujte na položku služby školení a vzdělávání a činnost místní správy. Příjmy i výdaje označte ÚZ a příslušným ORJ. Rozpočtové opatření proveďte pod číslem dokladu 3013 v dubnu 2016 V návaznosti na předepsaný termín úpravy rozpočtu upozorňujeme, že musí být v daném měsíci zajištěna konsolidace položek 5347 (výdaj u HMP) a pol (příjem u MČ) ve výkazu krajský sumář, který je za hl. m. Prahu jako celek předáván na MF. Proto je nezbytné, aby ze strany Vaší MČ byl termín provedení rozpočtové úpravy bezpodmínečně dodržen. Jestliže z časových důvodů nebude úprava rozpočtu výdajů MČ schválena příslušným orgánem MČ ve stejném měsíci jako u hl. m. Prahy, zatřiďte výdaje přechodně na 6409, pol. 5901, ÚZ Po schválení úpravy rozpočtu v následujícím měsíci, snižte pod vlastním číslem dokladu 6409, pol s ÚZ a zatřiďte výdaje na konkrétní odpa, položku dle platné rozpočtové skladby, včetně ÚZ Sídlo: Mariánské nám. 2, Praha 1 Pracoviště: Mariánské nám. 2, Praha 1 tel: Kontaktní centrum: , fax: e - mail: posta@praha.eu 127

128 Účelová neinvestiční dotace podléhá vyúčtování v rámci finančního vypořádání Vaší městské části s rozpočtem hl. m. Prahy za rok S pozdravem Ing. Zdena Javornická zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku 2 128

129 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 351 ze dne k přijetí účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z MPSV na podporu poskytování sociálních služeb I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s přijetím účelové neinvestiční dotace ze státního rozpočtu z MPSV na podporu poskytování sociálních služeb pro Centrum sociálních služeb Praha 2 ve výši ,- Kč II. s c h v a l u j e změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů: 6330 položka 4137 UZ ORJ 0561 ORG 0000 zvýšení o ,- Kč změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti výdajů: 4345 položka 5336 UZ ORJ 0561 ORG 0150 zvýšení o ,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: Předkladatel: Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky 129

130 Příloha k usnesení RMČ č. 351 ze dne HA GUE GA G H LAVNI MĚSTO PRAHA M AGISTRÁT HLA VNÍHO M ĚSTA PRAHY Odbor rozpočtu MHMPXP3T8G53 Úřad MČ Praha 2 Ekonomický odbor Váš dopis zn. Č.j. MHMP Sp. zn /2016 Vyřizuje / linka Ing. Ladislav Kučera / 2716 Datum Počet listů / příloh 1/0 Věc: MČ Praha 2 - Sociální služby Zvýšení rozpočtu na rok 2016 Vážení, Zastupitelstvo hl m. Prahy usnesením č. 15/18 z schválilo poskytnutí účelových neinvestičních dotací ze státního rozpočtu z Ministerstva práce a sociálních věcí městským částem hl m. Prahy na rok 2016 určených na podporu poskytování sociálních služeb na území hlavního m ěsta Prahy. Pro Vaši městskou část je určena částka Kč, o kterou zvyšujeme Váš rozpočet na rok poskytovatel služeb druh služby název služby dotace (v Kč) Centrum sociálních domovy pro Domov pro seniory služeb Praha 2 seniory Máchova Centrum sociálních denní Denní stacionář služeb Praha 2 stacionáře Centrum sociálních odlehčovací Pobytová odlehčovací služeb Praha 2 služby služba Centrum sociálních pečovatelská Pečovatelská služba služeb Praha 2 služba Jedná se o první splátku dotace z celkového objemu dotací na rok 2016 určených poskytovatelům sociálních služeb na podporu poskytování sociálních služeb na území hl. m. Prahy podle 101 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Příjem neinvestiční účelové dotace zaúčtujte a rozpočtujte na převody vl. fondům v rozpočtech územní úrovně, pol převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi - příjmy. Výdaje evidujte v souladu s platnou rozpočtovou skladbou pro obce (pro poskytnutí dotace vlastní příspěvkové organizaci použijte pol neinvestiční transfery zřízeným příspěvkovým organizacím. Příjmy i výdaje označte ÚZ a příslušným ORJ. Sídlo: Mariánské nám. 2, Praha 1 Pracoviště: Mariánské nám. 2, Praha 1 tel: Kontaktní centrum: , fax: posta@praha.eu 130

131 Rozpočtové opatření proveďte pod číslem dokladu 3020 v dubnu 2016 V návaznosti na předepsaný termín úpravy rozpočtu upozorňujeme, že musí být v daném měsíci zajištěna konsolidace položek 5347 (výdaj u HMP) a pol (příjem u MČ) ve výkazu krajský sumář, který je za hl. m. Prahu jako celek předáván na MF. Proto je nezbytné, aby ze strany Vaší MČ byl termín provedení rozpočtové úpravy bezpodmínečně dodržen. Jestliže z časových důvodů nebude úprava rozpočtu výdajů MČ schválena příslušným orgánem MČ ve stejném měsíci jako u hl. m. Prahy, zatřiďte výdaje přechodně na 6409, pol. 5901, ÚZ Po schválení úpravy rozpočtu v následujícím měsíci, snižte pod vlastním číslem dokladu 6409, pol s ÚZ a zatřiďte výdaje na konkrétní odpa, položku dle platné rozpočtové skladby, včetně ÚZ Finanční vypořádání účelové neinvestiční dotace, kterou Vám poukážeme po podpisu veřejnoprávní smlouvy, se bude řídit podmínkami uvedenými v této smlouvě. S pozdravem Ing. Zdena Javornická zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku 2 131

132 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 352 ze dne k přijetí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na dokrytí integrace žáků (mzdové náklady asistentů pedagoga) I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s přijetím účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hl. m. Prahy na dokrytí integrace žáků (mzdové náklady asistentů pedagoga) ve výši ,- Kč II. s c h v a l u j e změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů: 6330 položka 4137 UZ 91 ORJ 0441 ORG 0000 zvýšení o ,- Kč změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti výdajů: 3111 položka 5336 UZ 91 ORJ 0441 ORG 0140 zvýšení o ,- Kč 3113 položka 5336 UZ 91 ORJ 0441 ORG 0140 zvýšení o ,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 132

133 Příloha k usnesení RMČ č. 352 ze dne HA GUE GA G HLAVNI MĚSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY Odbor rozpočtu M HM PXP3RVW ED Úřad m ěstské části Praha 2 ekonomický odbor Váš dopis zn. Č.j. Vyřizuje / linka Datum MHMP /2016 Linderová/ Ú prava rozpočtu roku oblast školství Vážení, usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy číslo 15/14 ze dne bylo schváleno poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu hlavního města Prahy pro Vaši městskou část, určené na dokrytí integrace žáků na období od do (mzdové náklady asistentů pedagoga) pro mateřské a základní školy, jejichž jste zřizovatelem. V návaznosti na výše uvedené usnesení ZHMP zvyšujeme rozpočet Vaší městské části na rok 2016 o částku 5 246,5 tis. Kč. Úpravu rozpočtu proveďte v období 04 pod číslem dokladu 3019, příjmech na pol. 4137, odpa 6330, ve výdajích na pol dle platné rozpočtové skladby pro obce. Příjmy i výdaje označte účelovým znakem UZ a příslušnou O RJ. V návaznosti na předepsaný termín úpravy rozpočtu upozorňujeme, že musí být v daném měsíci zajištěna konsolidace položek 5347 (výdaj u HMP) a pol (příjem u MČ) ve výkazu krajský sumář, který je za hl. m. Prahu jako celek předáván na MF. Proto je nezbytné, aby ze strany Vaší MČ byl termín provedení rozpočtové úpravy bezpodmínečně dodržen. Jestliže z časových důvodů nebude úprava rozpočtu výdajů MČ schválena příslušným orgánem MČ ve stejném měsíci jako u hl. m. Prahy, zatřiďte výdaje přechodně na odpa ostatní činnosti jinde nezařazené, položku nespecifikované rezervy, UZ Po schválení úpravy rozpočtu v následujícím měsíci, snižte pod vlastním číslem dokladu odpa 6409, pol s UZ a zatřiďte výdaje na konkrétní odpa, položku dle platné rozpočtové skladby, včetně UZ Nevyužité finanční prostředky podléhají vyúčtování v rámci finančního vypořádání za rok Nedílnou součástí dopisu je rozpis závazných ukazatelů, resp. úprava rozpisu pro školy - příl. č. 1 k výše uvedenému usnesení ZHMP. x x x Žádáme Vás o předání následujících informací školám: Sídlo: Mariánské nám. 2, Praha 1 tel , fax e- mail: roz@praha.eu 133

134 H LAVNÍ MĚSTO PRAHA M AGISTRÁT HLA VNÍHO M ĚSTA PRAHY Odbor rozpočtu Mateřské a základní školy úpravu rozpočtu pořídí v období 06 (období budou uzavřena), pod druhem dokladu 03 (úpravy rozpočtu), ve výnosech na účtu 672 s analytikou 05xx - 06xx, náklady budou pořízeny na příslušných nákladových účtech; výnosy i náklady je nutno označit UZ Příjem dotace škola zaúčtuje na účet 374, analytický účet 08xx a UZ Prověřená data upraveného rozpočtu jednotlivých škol pořízená v programu firmy Gordic předložte odboru rozpočtu MHMP v termínu do S pozdravem Ing. Z dena Javornická zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku Příloha 134

135 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 353 ze dne k přijetí finančních prostředků z rozpočtu hl. m. Prahy v rámci grantového programu v oblasti primární prevence ve školách I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s přijetím finančních prostředků z rozpočtu hl. m. Prahy v rámci grantového programu v oblasti primární prevence ve školách ve výši ,- Kč II. s c h v a l u j e změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti příjmů: 6330 položka 4137 UZ 81 ORJ 0441 ORG 0000 zvýšení o ,- Kč změnu rozpočtu na rok 2016 v oblasti výdajů: 3113 položka 5336 UZ 81 ORJ 0441 ORG 0140 zvýšení o ,- Kč III. u k l á d á realizovat bod II. tohoto usnesení 1. K realizaci: Ing. Marie Suchá, vedoucí odboru ekonomického Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 135

136 Příloha k usnesení RMČ č. 353 ze dne HA GUE GA G H LAVNI MĚSTO PRAHA M AGISTRÁT HLA VNÍHO M ĚSTA PRAHY Odbor rozpočtu MHMPXP3SOAX2 Úřad MČ Praha 2 Ekonomický odbor Váš dopis zn. Č.j. Vyřizuje/ linka Datum M H M P /2016 Ing. Ladislav K u čera / Sp. zn Věc: M Č Praha 2 - Prevence rizikového chování Počet listů / příloh 1/0 Zvýšení rozpočtu na rok 2016 Vážení, Zastupitelstvo hl m. Prahy usnesením č. 15/19 ze dne schválilo financování projektů specifické primární prevence v rámci Grantového programu hl. m. Prahy pro oblast primární prevence ve školách a školských zařízeních. Pro Vaši městskou část byly vyčleněny finanční prostředky určené pro školy, jichž jste zřizovatelem na následující projekty: v Kč předkládající škola /školské zařízení/ Základní škola a Mateřská škola, Praha 2, Resslova 10 Resslova 308/ Praha 2 IČO: Základní škola, Praha 2, Londýnská 34 Londýnská 782/ Praha 2 IČO: Základní škola, Praha 2, Na Smetance 1 Na Smetance 505/ Praha 2 IČO : projekt Specializační studium pro školní metodiky prevence rizikového chování Komplexní program primární prevence I. a II. stupeň Specializační studium pro školní metodiky prevence rizikového chování výše dotace V návaznosti na poskytnutí výše uvedených finančních prostředků zvyšujeme Váš rozpočet na rok 2016 o částku 46,0 tis. Kč. Sídlo: Mariánské nám. 2, Praha 1 Pracoviště: Mariánské nám. 2, Praha 1 tel: Kontaktní centrum: , fax: posta@praha.eu 136

137 Příjem neinvestiční účelové dotace zaúčtujte a rozpočtujte na převody vl. fondům v rozpočtech územní úrovně, pol převody mezi statutárními městy (hl. m. Prahou) a jejich městskými obvody nebo částmi - příjmy. Výdaje evidujte v souladu s platnou rozpočtovou skladbou pro obce. Příjmy i výdaje označte ÚZ a příslušným ORJ. Rozpočtové opatření proveďte pod číslem dokladu 3015 v dubnu 2016 V návaznosti na předepsaný termín úpravy rozpočtu upozorňujeme, že musí být v daném měsíci zajištěna konsolidace položek 5347 (výdaj u HMP) a pol (příjem u MČ) ve výkazu krajský sumář, který je za hl. m. Prahu jako celek předáván na MF. Proto je nezbytné, aby ze strany Vaší MČ byl termín provedení rozpočtové úpravy bezpodmínečně dodržen. Jestliže z časových důvodů nebude úprava rozpočtu výdajů MČ schválena příslušným orgánem MČ ve stejném měsíci jako u hl. m. Prahy, zatřiďte výdaje přechodně na 6409, pol. 5901, ÚZ Po schválení úpravy rozpočtu v následujícím měsíci, snižte pod vlastním číslem dokladu 6409, pol s ÚZ a zatřiďte výdaje na konkrétní odpa, položku dle platné rozpočtové skladby, včetně ÚZ Účelová neinvestiční dotace podléhá vyúčtování v rámci finančního vypořádání Vaší městské části s rozpočtem hl. m. Prahy za rok S pozdravem Ing. Z dena Javornická zástupkyně ředitele MHMP pro Sekci finanční a správy majetku 2 137

138 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 354 ze dne k veřejnoprávní smlouvě o poskytnutí dotace ze státního rozpočtu na podporu registrovaných sociálních služeb pro rok 2016 I. s c h v a l u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace č. DVS/04/03/005694/2016 v oblasti podpory registrovaných sociálních služeb poskytovaných občanům hlavního města Prahy pro rok 2016 ve výši ,- Kč, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. uzavřít smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Mgr. Jana Černochová, starostka Termín: zajistit realizaci bodu II.1 tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Hana Dostálová, vedoucí odboru humanitního Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka Ing. Alexandra Udženija, zástupce starostky 138

139 Příloha k usnesení RMČ č. 354 ze dne V eřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace D V S/04/03/005694/2016 uzavřená níže uvedeného dne, ntěsíce a roku podle zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtu, ve zněni pozdějších předpisů a zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník mezi těmito smluvními stranami: H lavní m ěsto Praha se sídlem M ariánské nám. č. 2, Praha 1 zastoupené PhD r. T o m ášem K lineckým. ředitelem odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence M agistrátu hlavního m ěsta Prahy IČO: bankovní spojení: PPF banka a.s. číslo účtu: /6000 (dále jen hl. m. Praha nebo H M P či poskytovatel") M ěstská část Praha 2 jako zřizovatel příspěvkových organizací zastupuje: Jana Č ernochová, starostka se sídlem: nám ěstí M íru 20, Praha 2 IČO: bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s. číslo účtu: /0800 (dále jen příjem ce") Č lánek I. Předm ět sm louvy 1. Předm ětem této sm louvy je poskytnutí dotace, tj. účelově vázaných finančních prostředku určených na neinvestiční náklady (výdaje), související s poskytováním sociálních služeb příspěvkovými organizacemi zřízenými příjemcem, které jsou uvedené včetně bližší specifikace účelu dotace v příloze č. I této smlouvy (dále též jen PO"). Dotace se poskytuje pouze na krytí nákladů (výdajů) spojených s poskytování základních druhů a forem sociálních služeb, neposkytuje se na zajištění fakultativních činností dle 35 odst. 4 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. 2. Poskytnutí dotace schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy svým usnesením č. 14/9 ze dne Č lánek II. Výše finančních prostředku 1. Dotace se poskytuje ve výši Kě (slovy: sedm m ilionůpětsetpadesátpěttisíckorunčeských) dle rozpisu uvedeného v příloze č. 1 této sm louvy. C elkový objem dotace je kryt finančním i prostředky ze státního rozpočtu. 139

140 2. Dotaci je m ožné použít na náklady (výdaje) vzniklé od do a uhrazené od do včetně, za podm ínek stanovených v této smlouvě, přičem ž účelu dotace stanoveného v čl. I. odst. 1 této sm louvy je příjem ce povinen dosáhnout do Přidělené finanční prostředky se poskytnou převodem z účtu hl. m. Prahy na bankovní účet příjem ce v souladu s termíny a výší jednotlivých splátek MPSV vyplacených hl. m. Praze na základě Rozhodnutí M inisterstva práce a sociálních věcí č. 1 o poskytnutí dotace z kapitoly M PSV státního rozpočtu na rok 2016 (dále jen,,rozhodnutí ) ve znění případných dodatků k Rozhodnutí a v souladu s Metodikou MPSV pro poskytování dotací ze státního rozpočtu krajům a hl. m. Praze v oblasti podpory poskytování sociálních služeb pro rok 2016 nejdříve však do 30 dnů od podpisu této smlouvy. Článek III. Podm ínky poskytnutí finančních prostředků 1. Příjem ce dotaci přijím á a zavazuje se ji využít v souladu s Pravidly dotačního řízení hl. m. Prahy pro rok 2016 v působnosti odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence M agistrátu hl. m. Prahy (dále jen Pravidla'4), která byla schválena usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 9/102 dne a v souladu s obecně závazným i předpisy; dále i v souladu s Rozhodnutím, které je zveřejněno na w ebových stránkách hl. m. Prahy včetně jeho případných dodatků, jejichž text bude neprodleně po jejich obdržení hl. m. Prahou umístěn taktéž na w ebových stránkách hl. m. Prahy. 2. Příjemce se zavazuje postupovat v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů a zavazuje se zajistit, aby PO postupovaly při čerpání dotace v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. 3. Příjem ce se dále zavazuje: a) dotaci hospodárně používat, a to v souladu s účely, pro které byla poskytnuta a v souladu se zásadam i efektivnosti, účelnosti a hospodárnosti; b) čerpání poskytnuté dotace řádně vést v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zajistit oddělené sledování jednotlivých služeb v účetní evidenci ze strany PO; c) dodržovat Pravidla a Rozhodnutí a zavázat jím zřízené příspěvkové organizace, které jsou uvedené v příloze č. 1 této sm louvy k jejich dodržování v rozsahu povinností příjemce, které přísluší plnit PO jako registrovaným poskytovatelům sociálních služeb, na něž je dotace účelově poskytována; d) písem ně oznám it poskytovateli zm ěnu údajů uvedených ve sm louvě či se vážících k PO nebo jiných skutečností, které mají vliv na realizaci služby a čerpání dotace, dojde-li k nim v době od uzavření této sm louvy do vyúčtování dotace, nejpozději do 14 kalendářních dnů od vzniku této skutečnosti; e) vrátit poskytovateli dotaci popř. její alikvotní část bez zbytečného odkladu v případě nerealizace nebo předčasného ukončení sociální služby poskytované zřízeným i příspěvkovým i organizacem i, v případě použití dotace v rozporu s právním i předpisy nebo sm louvou, dále v případě, že údaje, na jejichž základě byla dotace poskytnuta, byly neúplné nebo nepravdivé, ne však později než do , na účet HM P č /6000, variabilní sym bol: IČO příjem ce dotace, specifický sym bol: 0504; 140

141 f) příjem ce dotace je povinen přidělenou dotaci (finanční prostředky) řádně vyúčtovat k , a na závazném form uláři doručit nejpozději do prostřednictvím podatelny neho poštou (rozhodující je datum doručení) odboru zdravotnictví, sociální péče a prevence M agistrátu hl. m. Prahy (dále jen ZSP M H M P ). Nevyčerpané finanční prostředky je příjem ce dotace povinen vrátit na účet HM P č /6000, variabilní symbol: IČO příjem ce dotace, specifický symbol: 0504, nej později do g) uhradit poskytovateli veškeré sankce uložené mu ze strany státních orgánů v důsledku porušení povinností poskytovatele jak o příjem ce dotace dle Rozhodnutí, pokud byly způsobeny porušením povinností příjem ce či jím zřízené příspěvkové organizace uvedené v příloze č. 1 k této smlouvě. Článek IV. Kontrola a sankce 1. Použití dotace podléhá veřej nosprávní kontrole podle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole). Příjem ce dotace je povinen um ožnit poskytovateli dotace průběžnou a následnou kontrolu, poskytnout k tom uto účelu veškerou potřebnou dokum entaci, včetně finančních a statistických výkazů, hlášení a zpráv, a umožnit kontrolu originálních účetních písem ností, vztahujících se k účtování dotace. Příjem ce je dále povinen na vyžádání poskytovatele um ožnit účast zástupců poskytovatele při kontrolách užití finančních prostředků poskytnutých na základě této sm louvy příjem cem jednotlivým PO. 2. Poruší-li příjem ce povinnosti vyplývající mu z právních předpisů a této sm louvy včetně Pravidel a Rozhodnutí dopustí se porušení rozpočtové kázně dle 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územ ních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Článek V. Pověření k poskytování služby obecně hospodářského zájmu Příjem ce se zavazuje, že na základě ustanovení čl. 4 Rozhodnutí Komise EU ze dne 20. prosince o použití čl. 106 odst. 2 Sm louvy o fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského zájm u (2012/21/EU) jím zřízené příspěvkové organizace, kterým poskytne finanční plnění dle léto smlouvy, pověří poskytováním sociální služby, jakožto služby obecného hospodářského zájm u (např. úpravou zřizovacích listin). Článek VI. Závěrečná u stanovení 1. Hl. m. Praha je oprávněno tuto smlouvu vypovědět v případě porušení povinností upravených v čl. III. a V. příjem cem. Výpověď m usí být písem ná a m usí být doručena příjemci. Výpovědní doba činí 30 kalendářních dní. Příjem ce je povinen nejpozději do uplynutí výpovědní doby vrátil poskytovateli nevyčerpanou část dotace. 2. Sm luvní strany se v souladu s 167 odst. I písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, dohodly, že návrh na zrušení této sm louvy lze podat i 141

142 z jin ý ch důvodů, než které jsou uvedeny v 167 odst. 1 písm. b) až e) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znční pozdějších předpisů. 3. Příjem ce prohlašuje, že se seznámil se zněním Pravidel, která byla schválena usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 9/102 ze dne a se zněním Rozhodnutí před uzavřením teto smlouvy. Pravidla a Rozhodnutí jsou mu srozum itelná a zavazuje se je dodržovat. 4. Obě sm luvní strany shodně prohlašují, že tato sm louva byla uzavřena po vzájem ném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozum itelně v souladu se zákonem a nepříěí se dobrým m ravům. 5. Sm luvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato sm louva byla uvedena v C entrální evidenci sm luv (CES) vedené hl. m. Prahou, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o sm luvních stranách, ěíselné označení této smlouvy, datum jejího podpisu a text této sm louvy. 6. Sm luvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této sm louvě nepovažují za obchodní tajem ství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podm ínek. 7. V souladu s 43 odst. I zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů, tím to hl. m. Praha potvrzuje, že uzavření této sm louvy schválilo Zastupitelstvo hl. m. Prahy usnesením č. 14/9 ze dne Zm ěny a doplňky této sm louvy mohou být provedeny pouze formou písem ných dodatků k této sm louvě podepsaných oběm a sm luvním i stranami. 9. Tato sm louva jc vyhotovena v pěti autorizovaných stejnopisech, z nichž hl. m. Praha obdrží čtyři stejnopisy a příjem ce jed en stejnopis. 10. 'l ato sm louva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběm a sm luvním i stranami. V Praze dne 2016 V Praze dne 2016 (za hl. m. Prahu) (za příjem ce) 142

143 ca e '= "2 S J - 2 : ^. ^ 5 / 3 v 5 N o c o 04 o- in so co 04 O o o o O l O'. CO CO 04 C: ir, i r, IT j r-~ o cj 03 > 1 / 5 > 0 25 / s 01 r- «/~> o o sc CO 04 O l CN co O o co oi >> X >M V3 -*-* ZJ o > > o c u ai V a N o tm 00 rm co sc 00 oo SO 04 co vo O l O O l r- so on O l r- co 00 Příloha č. I Veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace l)v S /04/ 03/ /2016 C Sb o- a c 0 x 1 2f t i 3 «, i ^ cr >0 > c a U C / 5 ^ a : jz a u NS a> C W >:-> 03 C > X O C.2 c >*- 89 vl> > -*-* 3 C 03 2 S «i- Q.O. >yj i/. t/j '>. 'C3 > >w 'S3 '95 > - J Í O to ^ 1/3 «O ; > X >NJ J2 "vn X 3 X >N *o? >ZJ N '23 Z O U C3 C C3 ĎX O > N NC3 Z '5 ř 2! tg 5/5 Bjd o V V) Q >c3 'Cd C/D OJ * O >8 OJ X Í C l i/i r3 X) >S1 J3 VC3 / w "3 >O O oj Cl O >N x: o ^E 5 O E S c (U U o O CO»n co 04 cd -n c3 Cu O o E ~0 o 3 ta. O- c3 > O E o o g O S <u >N 3 _E 'S </3 o E 2 c <L) U O o CN ro 00 cd X o 33 c#oo cd c 5 oj 'O 'Cd C.2 3 cs q c o Q X o >N D X c '2 5 o P 01 c 03 c g 2 U o- ON >/^ o cd > O >> X X) JL> >tsj 73 _2 O Y> o 03 > O >cj _CJ T3 O vcd >2 & >, x X j >N o 3 Qh ir. X >N) =3 X ncj j2 'E ČJ O 8 =3 c OJ 04 cd U cu O oo o CO co 0 i Cu >> ^ > C' 1 - i 5 S u-i.2 E ^ 8 - I! i C3 3 Š S E g ^ X OJ >N 3 X scj ^E '2 5 o73 c OJ U o ON 00 o wo, 04 O l cd Ou 143

144 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 355 ze dne k likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy I. s c h v a l u j e R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 likvidaci majetku městské části Praha 2 svěřeného příspěvkovým organizacím zřízeným městskou částí Praha 2 - základní a mateřské školy a jeho následné vyřazení z operativní a účetní evidence dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení 1. K realizaci: Petra Hainzová, vedoucí odboru školství Termín: Předkladatel: Mgr. Jana Černochová, starostka 144

145 Příloha k usnesení RMČ č. 355 ze dne Seznam likvidačních protokolů pro příspěvkové organizace zřízené MČ Praha 2 - školy Pořadové č. Zápis č. Název Částka v Kč Evidenční cena 1. 8/2016 Mateřská škola Španělská ,90 Kč 2. 9/2016 Mateřská škola Šumavská ,40 Kč 3. 10/2016 Mateřská škola Viničná ,30 Kč 4. 11/2016 Základní škola Londýnská ,22 Kč 5. 12/2016 Základní škola Slovenská ,94 Kč 6. 13/2016 Mateřská škola Na Děkance ,90 Kč Celkem ,66 Kč 145

146 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 356 ze dne k výpovědi smlouvy o údržbě vodních prvků v parcích na území městské části Praha 2 I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s vypovězením Smlouvy o dílo č. 1/07 ze dne , včetně dodatků o údržbě vodních prvků v parcích na území městské části Praha 2 uzavřenou s panem Tomášem Zmatlíkem, se sídlem Novodvorská 1098/128, PSČ , IČ II. u k l á d á 1. podepsat výpověď smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit výpověď smlouvy dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 146

147 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 357 ze dne k výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady příspěvkové organizaci Dům dětí a mládeže Praha 2 pro pořádání akce "Pohádkový les" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Riegrovy sady s příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže Praha 2, Slezská 920/21, Praha 2 - Vinohrady, IČ , která zde uspořádá ve středu od 7:00 do 18:00 hodin (včetně přípravy a úklidu) akci "Pohádkový les", dle přílohy tohoto usnesení. Samotná akce proběhne v čase od 9:00 do 17:00 hodin 2. s vydáním dvou přenosných povolení k vjezdu do parku Riegrovy sady pro vozidla, která přivezou a odvezou potřebný materiál a technické zabezpečení akce a nebudou zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit přenosná povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 147

148 Příloha k usnesení RMČ č. 357 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Dům dětí a mládeže Praha 2 Slezská 920/21, Praha 2 - Vinohrady IČ: zastoupený Mgr. Jánem Rybárikem (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č 2281/1 o výměře m 2 (Riegrovy sady), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. Součástí výpůjčky není pozemek parc č. 2281/3 a 2283/1 jejichž majitelem je ZET-Invest s.r.o., Na příkopě 958/25, Staré Město, Praha 1, IČ /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 2000 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 148

149 II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání akce Pohádkový les, ve dni uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat dne od 07:00 do 18:00 hodin (včetně přípravy a úklidu), samotná akce proběhne v čase od 09:00 do 17:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne v čase od 07:00 do 07:30 hodin a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli téhož dne v 18:00 hodin. IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ Bezpečnost dětí na loukách určených pro volné pobíhání psů zajistí pořadatel. V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. 149

150 /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (akce Pohádkový les ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovníci odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). 150

151 /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) do výše ,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b). /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. 151

152 /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Mgr. Ján Rybárik za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 152

153 153

154 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 358 ze dne k výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka společnosti COFELY a.s. z důvodu realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti parku Folimanka se společností COFELY a.s., Lhotecká 793/3, Praha 4 - Kamýk, IČ z důvodu realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn v termínu od pondělí do pátku , dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 154

155 Příloha k usnesení RMČ č. 358 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a COFELY a.s. Lhotecká 793/3, Praha 4 - Kamýk IČ: zastoupená Jaroslavou Doležalovou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro realizaci výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn: I. Předmět smlouvy 1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc. č. 1025/1 o výměře m 2 (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 1] a b) pozemku parc. č. 1025/7 o výměře 393 m² (park Folimanka), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 2], [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako Předmět výpůjčky ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu výpůjčky vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 80 m 2 b) část Pozemku č. 2 o výměře 40 m 2 Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, půjčitel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. 155

156 /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn, v termínu uvedeném v čl. III. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne , a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne v čase dle telefonické domluvy. IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci rekonstrukce, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel VI. 156

157 Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (realizace výkopu pro pokládku a spojkování kabelů knn a kvn), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II). VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě. VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je 157

158 povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Jaroslava Doležalová za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 158

159 159

160 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 359 ze dne k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí spolku Piána na ulici, z.s. na umístění piana a šachového stolku I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru a střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí se spolkem Piána na ulici, z.s., Za Vodou 242, Ústí nad Orlicí - Hylváty, IČ , který v termínu od do umístí na náměstí Míru šachový stolek a v parku Karlovo náměstí piano, dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu do části nemovitosti náměstí Míru a do střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidlo, které přiveze a odveze šachový stolek a piano a nebude zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 160

161 Příloha k usnesení RMČ č. 359 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Piána na ulici, z.s. Za Vodou 242, Ústí nad Orlicí - Hylváty IČ: zastoupený Michaelou Hečkovou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu: I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem a) pozemku parc. č 4079/4 o výměře 1531 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek č. 1], b) pozemku parc. č. 2418/1 o výměře 16785m² (střední část parku Karlovo náměstí), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen Pozemek č. 2], [všechny zde uvedené pozemky jsou dále též označovány jen jako Předmět výpůjčky ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání: a) část Pozemku č. 1 o výměře 3 m 2 b) část Pozemku č. 2 o výměře 6 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. 161

162 /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem umístění šachového stolku a piana, v termínu uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne v časech dle telefonické dohody. IV. Povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky užívat, a to řádně a vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky pravidelně uklízet a před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. 162

163 /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (umístění šachového stolku a piana), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byla po celou dobu konání akce k dispozici pověřená osoba, kterou bude možno během konání akce kontaktovat na čísle mobilního telefonu, které sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 3), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, 163

164 b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy, h) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), i) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b). /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. 164

165 /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek Michaela Hečková za půjčitele za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 165

166 166

167 167

168 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 360 ze dne k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti MONDIAL, spol. s r.o. pro pořádání akce "Vystoupení dechového orchestru - Janissary Music Band (Norsko) I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti náměstí Míru se společností MONDIAL, spol. s r.o., U Prašné brány 1079/3, Praha 1, IČ , která zde uspořádá v neděli cca od 11:00 do maximálně 15:00 hodin "Vystoupení norského dechového orchestru - Janissary Music Band (Norsko)", dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 168

169 Příloha k usnesení RMČ č. 360 ze dne NÁJEMNÍ SMLOUVA č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú /0800 VS:. (dále též jen pronajímatel ) a MONDIAL, spol. s r.o. U Prašné brány 1079/3, Praha 1 IČ: zastoupená Illiou Meleshkevich bankovní spojení: č.ú /2700 (dále též jen nájemce ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání akce Vystoupení dechového orchestru Janissary Music Band (Norsko) I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Předmět nájmu ]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Předmětu nájmu vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 96 m 2 [dále též jen Předmět nájmu ]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří 169

170 součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby. II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem pořádání akce Vystoupení dechového orchestru Janissary Music Band (Norsko) III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu dne od 11:00 do 15:00 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne v 11:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět téhož dne v 15:00 hodin. IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle platných pravidel pronájmu prostranství ve veřejné zeleni na 2.000,- Kč + zákonná sazba DPH (420,- Kč), tj. celkem 2.420,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu průběžně uklízet a před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). 170

171 /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou. VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (pořádání akce Vystoupení dechového orchestru Janissary Music Band (Norsko) ), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ S ohledem na skutečnost, že se Předmět nájmu nachází v bezprostřední blízkosti kostela sv. Ludmily, se nájemce zavazuje vyvinout maximální možné úsilí směřující k tomu, aby byl na Předmětu nájmu vždy v době od 11:00 do 12:00 hodin, tj. v době průběhu bohoslužby v uvedeném kostele, dodržován klid a zároveň se zavazuje v uvedené době sám se zdržet jakýchkoli činností, které by mohly způsobovat nadměrný hluk. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. 171

172 IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)]. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši ,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši ,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však 172

173 nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za pronajímatele Illia Meleshkevich za nájemce za OP Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 173

174 174

175 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 361 ze dne k výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti AŽD Praha s.r.o. z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí se společností AŽD Praha s.r.o., Žirovnická 2/3146, Praha 10 - Záběhlice, IČ z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa v termínu od pondělí do středy s vydáním jednoho povolení k vjezdu do střední části nemovitosti parku Karlovo náměstí pro vozidlo s RZ 9A z důvodu odvozu a dovozu potřebného materiálu. Vozidlo zde nebude parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 175

176 Příloha k usnesení RMČ č. 361 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a AŽD Praha s.r.o. Žirovnická 2/3146, Praha 10 Záběhlice IČ: zastoupená Kamilou Kendziorovou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2418/1 o výměře m 2 (park Karlovo náměstí střední část), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 25 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 176

177 II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat z důvodu výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa v termínu uvedeném v čl. III. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne , a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne v čase dle telefonické domluvy. IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem výkopu a pokládky kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa. /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci obnovy vodovodního řadu, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (výkop a pokládka kabelového vedení SSZ a zatažení kabelů do stávajícího zapínacího místa), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na 177

178 kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II). VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě. VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. 178

179 /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Kamila Kendziorová za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 179

180 180

181 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 362 ze dne k výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí společnosti Pražská vodohospodářská společnost a.s. z důvodu obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením smlouvy o výpůjčce jižní části nemovitosti parku Karlovo náměstí se společností Pražská vodohospodářská společnost a.s., Žatecká 110/2, Praha 1 - Staré Město, IČ z důvodu realizace obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí v termínu od pondělí do pondělí , dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 181

182 Příloha k usnesení RMČ č. 362 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a Pražská vodohospodářská společnost a.s. Žatecká 110/2, Praha 1 Staré Město IČ: zastoupená Ing. Petrem Burešem (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu z důvodu obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 2419/1 o výměře m 2 (park Karlovo náměstí jižní část), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Nové Město [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 30 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 182

183 II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat z důvodu obnovy vodovodního řadu Karlovo náměstí v termínu uvedeném v čl. III. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne , a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne v čase dle telefonické domluvy. IV. Práva a povinnosti vypůjčitele /1/ Vypůjčitel je oprávněn řádně užívat Předmět výpůjčky pouze k účelu vymezenému touto smlouvou; tzn. za účelem realizace výkopu pro obnovu vodovodního řadu Karlovo náměstí /2/ Vypůjčitel je povinen chránit Předmět výpůjčky před poškozením v důsledku prováděných činností, a to zejména veřejnou zeleň a majetek půjčitele nacházející se na Předmětu výpůjčky a v jeho blízkém okolí. /3/ Vypůjčitel se zavazuje po realizaci obnovy vodovodního řadu, dle dohody s půjčitelem, upravit terén zpět do předchozího stavu. /5/ Vypůjčitel je povinen zajistit na předmětu výpůjčky a v jeho bezprostředním okolí ochranu veřejné zeleně a dále čistotu a pořádek ve smyslu příslušných ustanovení obecně závazné vyhlášky č. 8/2008 Sb. HMP, o udržování čistoty na ulicích a jiných veřejných prostranstvích (vyhláška o čistotě). /6/ V případě jakýchkoliv škod na zeleni je vypůjčitel povinen na vlastní náklady provést okamžitou nápravu dle pokynů půjčitele. /7/ Vypůjčitel je povinen umožnit zástupci půjčitele provádění kontrol dodržování podmínek této smlouvy. V. Práva a povinnosti půjčitele /1/ Půjčitel je povinen protokolárně předat a zpět převzít předmět výpůjčky. Předání a převzetí může být provedeno prostřednictvím odboru životního prostředí Úřadu městské části Praha 2. Podmínkou zpětného převzetí předmětu výpůjčky půjčitelem je jeho uvedení do stavu dle čl. IV odst. /3/. Do okamžiku splnění této podmínky není půjčitel povinen předmět výpůjčky převzít zpět. /2/ Půjčitel je po dobu výpůjčky oprávněn provádět kontrolu dodržování podmínek této smlouvy ze strany vypůjčitele, v případě vzniklých závad a škody tyto prokazatelným způsobem zdokumentovat a oznámit tyto skutečnosti neprodleně vypůjčiteli, stanovit lhůty k odstranění zjištěných závad. /3/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení této smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele, včetně návrhu opatření provádí vedoucí oddělení správy zeleně Ing. Simona Müllerová, tel VI. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (obnova vodovodního řadu Karlovo náměstí), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu realizace stavebních úprav na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během realizace stavebních úprav kontaktovat, sdělí vypůjčitel 2 183

184 písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. /2/), b) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky účel výpůjčky (čl. II). VII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV písm. /1/ této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně realizaci rekonstrukce ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě. VIII. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. IX. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy (čl. VII odst. /1/), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. /1/), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. /3/, d) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. X. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé 3 184

185 straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek za půjčitele Ing. Petr Bureš za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 4 185

186 5 186

187 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 363 ze dne k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru (hl. parkové cesty) společnosti POST BELLUM, o.p.s. pro pořádání výstavy "Příběhy 20. století" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru (hl. parkové cesty) se společností POST BELLUM, o.p.s., Sněmovní 174/7, Praha 1 - Malá Strana, IČ , která zde uspořádá v termínu od pátku do čtvrtka výstavu "Příběhy 20. století", dle přílohy tohoto usnesení 2. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru pro první a poslední den výstavy (tj. pro a ) pro vozidlo, které přiveze a odveze výstavní nosiče a nebude zde parkovat II. u k l á d á 1. podepsat smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a vydat přenosné povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit smlouvu o výpůjčce dle bodu I.1. tohoto usnesení a připravit podklady pro vydání přenosného povolení k vjezdu dle bodu I.2. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 187

188 Příloha k usnesení RMČ č. 363 ze dne SMLOUVA O VÝPŮJČCE č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ jednající Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky (dále též jen půjčitel ) a POST BELLUM, o.p.s. Sněmovní 174/7, Praha 1 Malá Strana IČ: jednající Mikulášem Kroupou (dále též jen vypůjčitel ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro pořádání výstavy Příběhy 20. století : I. Předmět smlouvy /1/ Půjčitel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č. 4079/6 o výměře 6975 m 2 (náměstí Míru hlavní parková cesta), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady [dále též jen Pozemek ]. Půjčitel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Půjčitel přenechává vypůjčiteli za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 8 m 2 [dále též jen Předmět výpůjčky ]. Vypůjčitel prohlašuje, že Předmět výpůjčky za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět výpůjčky je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Vypůjčitel prohlašuje, že je se stavem Předmětu výpůjčky dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že, protože Předmět výpůjčky tvoří součást veřejného prostranství, pronajímatel nemůže zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání výpůjčky užívat i třetí osoby. /4/ Půjčitel a vypůjčitel se dohodli, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat bezplatně. Půjčitel však tímto vypůjčitele výslovně upozorňuje, že žádné ujednání obsažené v této smlouvě vypůjčitele nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. 188

189 II. Účel výpůjčky Půjčitel a vypůjčitel shodně konstatují, že vypůjčitel bude Předmět výpůjčky užívat za účelem pořádání výstavy Příběhy 20. století, v termínu uvedeném v čl. III odst. 1. III. Doba výpůjčky, předání Předmětu výpůjčky /1/ Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou; vypůjčitel je oprávněn Předmět výpůjčky užívat v termínu od do /2/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel předá vypůjčiteli Předmět výpůjčky do užívání dne v čase dle telefonické domluvy a že vypůjčitel je povinen Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli dne dle telefonické domluvy. IV. Povinnosti vypůjčitele a půjčitele /1/ Vypůjčitel je povinen a) Předmět výpůjčky řádně užívat vždy toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, b) vynaložit vždy po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu výpůjčky, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu výpůjčky, c) Předmět výpůjčky předat zpět půjčiteli (čl. III odst. 2) vždy v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět výpůjčky před jeho opětovným předáním půjčiteli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). /2/ V souvislosti s výpůjčkou dle této smlouvy vypůjčitel požádal o poskytnutí 1 přenosného povolení k vjezdu bez parkování na pozemní komunikaci před kostelem sv. Ludmily umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady pro den a (první a poslední den výstavy). /3/ O povolení k vjezdu na tuto pozemní komunikaci vypůjčitel požádal za účelem dovozu a odvozu výstavních nosičů pro pořádání akce uvedené v čl. II. této smlouvy. Vypůjčitel se zavazuje pozemní komunikaci umístěnou na pozemku parc. č. 4079/14 v k. ú. Vinohrady využívat, pokud se týká vjezdu vozidla výhradně v souladu s uděleným povolení, tj. k vjezdu a zastavení vozidla, pro které bylo povolení uděleno. V. Škody na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích na něm umístěných /1/ Vypůjčitel odpovídá za škody vzniklé na Předmětu výpůjčky a na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět výpůjčky předán, až do okamžiku jeho zpětného předání půjčiteli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost předat Předmět výpůjčky zpět půjčiteli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu výpůjčky pujčiteli odstraněny, je půjčitel oprávněn, nedohodne-li se s vypůjčitelem jinak, zajistit uvedení Předmětu výpůjčky do původního stavu, a to na náklady vypůjčitele. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody

190 /4/ Nesplní-li vypůjčitel svoji povinnost uvedenou v čl. IV odst. 1 písm. d), je půjčitel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu výpůjčky sám, a to na náklady vypůjčitele. /5/ Vypůjčitel se zavazuje uhradit půjčiteli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu výpůjčky podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou půjčitelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro půjčitele předmětné práce provedou. VI. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět výpůjčky má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je předmětem výpůjčky, a v čase, který se kryje s dobou výpůjčky, informace o veřejných shromážděních viz /magistrat/uredni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude vypůjčitel nebo půjčitel nebo c) dojde mezi svolavatelem a vypůjčitelem, případně půjčitelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu výpůjčky, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou výpůjčky jen částečně), zavazují se smluvní strany této smlouvy k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu výpůjčky nebo doby výpůjčky tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi smluvními stranami v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude vypůjčitel Předmět výpůjčky užívat (pořádání výstavy Příběhy 20. století ), se vypůjčitel dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu výpůjčky přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí vypůjčitel písemně půjčiteli nejpozději v okamžiku, kdy od půjčitele převezme Předmět výpůjčky (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. VIII odst. 2, c) zřetelně vyznačit na Předmětu výpůjčky název a účel akce, jejíž pořádání je účelem výpůjčky (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení smlouvy o výpůjčce ze strany půjčitele včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. VIII. Odstoupení od smlouvy /1/ Půjčitel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) vypůjčitel užívá Předmět výpůjčky v rozporu s čl. IV odst. 1 písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy, b) na Předmětu výpůjčky nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu výpůjčky vznikají v důsledku činnosti vypůjčitele nebo v souvislosti s jeho činností škody a vypůjčitel bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) vypůjčitel porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VII odst. 1 písm. a). /2/ Pokud půjčitel od smlouvy odstoupí, je vypůjčitel povinen neprodleně akci ukončit a Předmět výpůjčky vyklidit

191 /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit doručena vypůjčiteli. Za doručení vypůjčiteli se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle půjčitele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VII odst. 1 písm. a)]. IX. Výpověď /1/ Půjčitel je dále oprávněn tuto smlouvu kdykoli, a to i bez udání důvodu, vypovědět. /2/ Smluvní strany se dohodly, že výpovědní doba činí jeden měsíc a počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, ve kterém byla písemná výpověď doručena vypůjčiteli. /3/ Uplynutím výpovědní doby zanikají všechna práva a povinnosti z této smlouvy s výjimkou práva na náhradu škody a práva na zaplacení smluvní pokuty. X. Smluvní pokuty 1/ Smluvní strany se dohodly, že půjčitel je oprávněn požadovat po vypůjčiteli smluvní pokutu: a) ve výši 5.000,- Kč v případě, že vypůjčitel porušil své povinnosti takovým způsobem, že půjčiteli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. VIII odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení s předáním Předmětu výpůjčky zpět půjčiteli (čl. III odst. 2), c) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV odst. 1 písm. d), d) ve výši 5.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. a) a odst. 2, e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. VII odst. 1 písm. c), f) ve výši 1.000,- Kč v případě, že vypůjčitel fakticky užívá větší plochu, než činí předmět výpůjčky specifikovaný v článku I, g) ve výši 5.000,- Kč za porušení povinnosti vypůjčitele stanovené v čl. VII odst. 2 této smlouvy, h) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem úmyslně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), i) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku půjčitele způsobené vypůjčitelem nedbalostně, tj. porušení povinnosti vypůjčitele uvedené v čl. IV. odst. 1 písm. b), j) ve výši 2.500,- Kč za každý jednotlivý případ stání vozidla vypůjčitele na pozemní komunikaci dle čl. IV. odst. 3 této smlouvy v rozporu s uděleným povolením, nebude-li po výzvě půjčitele učiněné vůči vypůjčiteli zjednána ve výzvou určené lhůtě náprava. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl vypůjčitel písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že půjčitel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. XI. Závěrečná ujednání /1/ Vypůjčitel bere na vědomí, že půjčitel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ vypůjčitel výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. /2/ Vypůjčitel je povinen bezodkladně písemně oznámit půjčiteli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna půjčiteli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li vypůjčitelem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písem

192 nost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom půjčitel a vypůjčitel. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek Mikuláš Kroupa za půjčitele za vypůjčitele za OP: Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 5 192

193 6 193

194 R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 USNESENÍ č. 364 ze dne k pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Růžová zahrada) společnosti Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. pro umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce "Piknik Mary Kay" I. s o u h l a s í R A D A M Ě S T S K É Č Á S T I P R A H A 2 s uzavřením nájemní smlouvy o pronájmu části nemovitosti parku Havlíčkovy sady (Růžová zahrada) se společností Mary Kay (Czech Republic), s.r.o., Karla Engliše 519/11, Praha 5 - Smíchov, IČ , která zde umístí skákací nafukovací hrad pro děti v rámci konání firemní akce "Piknik Mary Kay" v pátek od 16:00 do 20:30 hodin, dle přílohy tohoto usnesení II. u k l á d á 1. podepsat nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Termín: připravit nájemní smlouvu dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: Předkladatel: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 194

195 Příloha k usnesení RMČ č. 364 ze dne NÁJEMNÍ SMLOUVA č. /2016 Městská část Praha 2 nám. Míru 20, Praha 2 IČ: DIČ: CZ zastoupená Ing. arch. Václavem Vondráškem, zástupcem starostky bankovní spojení: č. ú /0800 VS:. (dále též jen pronajímatel ) a Mary Kay (Czech Republic), s.r.o. Karla Engliše 519/11, Praha 5 - Smíchov IČ: zastoupená Ing. Barborou Chuecos bankovní spojení: č.ú /0100 (dále též jen nájemce ) (dohromady dále též jako smluvní strany ) uzavřely níže uvedeného dne tuto smlouvu pro umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce Piknik Mary Kay I. Předmět smlouvy /1/ Pronajímatel prohlašuje, že hlavní město Praha je vlastníkem pozemku parc.č o výměře 1607 m 2 (Havlíčkovy sady Růžová zahrada), zapsaného na listu vlastnictví č pro obec Praha, katastrální území Vinohrady[dále též jen Pozemek ]. Pronajímatel dále prohlašuje, že v souladu se zák. č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, v platném znění, a ve smyslu Statutu hlavního města Prahy vykonává k Pozemku vlastnická práva. /2/ Pronajímatel přenechává nájemci za podmínek stanovených touto smlouvou do užívání část Pozemku o výměře 30 m 2 [dále též jen Předmět nájmu ]. Nájemce prohlašuje, že Předmět nájmu za podmínek stanovených touto smlouvou do svého užívání přijímá. Předmět nájmu je vyznačen na situačním plánku, který je jako příloha č. 1 nedílnou součástí této smlouvy. /3/ Nájemce prohlašuje, že je se stavem Předmětu nájmu dobře seznámen a v tomto stavu ho také bez výhrad do svého užívání přejímá; bere rovněž na vědomí a souhlasí s tím, že protože Předmět nájmu tvoří 195

196 součást veřejného prostranství, nemůže pronajímatel zaručit, že jej bez jeho souhlasu nebudou v době trvání nájmu užívat i třetí osoby. II. Účel nájmu Pronajímatel a nájemce shodně konstatují, že nájemce bude Předmět nájmu užívat za účelem umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce Piknik Mary Kay. III. Doba nájmu, předání Předmětu nájmu /1/ Tato nájemní smlouva se uzavírá na dobu určitou; nájemce je oprávněn užívat Předmět nájmu dne od 16:00 do 20:30 hodin. /2/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel předá nájemci Předmět nájmu do užívání dne v 16:00 hodin a převezme Předmět nájmu od nájemce zpět téhož dne v 20:30 hodin. IV. Nájemné /1/ Smluvní strany tímto sjednávají, že nájemné je stanoveno dle platných pravidel pronájmu prostranství ve veřejné zeleni na 3.000,- Kč + zákonná sazba DPH (630,- Kč), tj. celkem 3.630,- Kč. /2/ Nájemné je splatné do patnácti dnů ode dne, kdy pronajímatel vystaví nájemci řádný daňový doklad. /3/ Nájemce se zavazuje, že neuhradí-li nájemné v hotovosti v pokladně pronajímatele, uhradí jej na účet uvedený v záhlaví této smlouvy, a to pod tam uvedeným variabilním symbolem. /4/ Pro případ, že je nájemné splatné dříve než v době, kdy má podle čl. III odst. 2 pronajímatel předat Předmět nájmu nájemci, a nájemce ve lhůtě splatnosti nájemné neuhradí, pozbývá tato smlouva platnosti. /5/ Pronajímatel tímto nájemce výslovně upozorňuje, že zaplacením nájemného se nájemce nezbavuje případné povinnosti platit místní poplatek za užívání veřejného prostranství. V. Povinnosti nájemce /1/ Nájemce je povinen a) Předmět nájmu užívat toliko k účelu vymezenému v čl. II této smlouvy, a to jako řádný hospodář, b) vynaložit po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání pronajímateli (čl. III odst. 2) maximální možné úsilí k tomu, aby nedocházelo ke vzniku škod aa) na Předmětu nájmu, bb) na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu (např. lavičky, odpadkové koše apod.) a cc) na bezprostředním okolí Předmětu nájmu, c) Předmět nájmu předat zpět pronajímateli (čl. III odst. 2) v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, d) Předmět nájmu průběžně uklízet a před jeho opětovným předáním pronajímateli uklidit (tj. odvést odpadky a vyčistit). VI. Škody na Předmětu nájmu a na technických prvcích na něm umístěných 196

197 /1/ Nájemce odpovídá za škody vzniklé na Předmětu nájmu a na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu jeho činností nebo v souvislosti s jeho činností po celou dobu od okamžiku, kdy mu byl Předmět nájmu předán, až do okamžiku jeho zpětného předání Pronajímateli (čl. III odst. 2). /2/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost předat Předmět nájmu zpět pronajímateli v tom stavu, v jakém ho od něj převzal, proto, že na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích na něm umístěných došlo ke škodám, které nebyly do okamžiku dohodnutého zpětného předání Předmětu nájmu pronajímateli odstraněny, je pronajímatel oprávněn, nedohodne-li se s nájemcem jinak, zajistit uvedení Předmětu nájmu do původního stavu, a to na náklady nájemce. /3/ Smluvní strany sjednávají, že v případě škod na plochách trávníků se uvedením do původního stavu rozumí kromě obnovy stavebních a technických prvků (např. závlahového systému, oplocení apod.) nové osetí poškozené plochy, provedení první seče a závlaha do doby první seče. V případě škod na jiné zeleni se uvedením do původního stavu rozumí náhradní výsadba stejné či obdobné zeleně a případně též odborný zásah minimalizující následky způsobené škody. /4/ Nesplní-li nájemce svoji povinnost uvedenou v čl. V písm. d), je pronajímatel oprávněn kromě toho, že může požadovat smluvní pokutu podle čl. X odst. 1 písm. c) zajistit úklid Předmětu nájmu sám, a to na náklady nájemce. /5/ Nájemce se zavazuje uhradit pronajímateli náklady na odstranění škod podle odst. 2 a 3, resp. náklady na úklid Předmětu nájmu podle odst. 4 do patnácti dnů ode dne, kdy mu budou pronajímatelem vyčísleny na základě podkladů od dodavatelů, kteří pro pronajímatele předmětné práce provedou. VII. Konflikt se shromažďovacím právem /1/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že s ohledem na to, že Předmět nájmu má charakter veřejného prostranství, pozbývá tato smlouva platnosti a účinnosti dnem, kdy bude Magistrátu hlavního města Prahy oznámeno svolání shromáždění podle zákona o právu shromažďovacím, jehož konání vylučuje realizaci předmětu této smlouvy (tj. které se bude zejména konat na místě, které je Předmětem nájmu, a v čase, který se kryje s dobou nájmu, informace o veřejných shromážděních viz edni_deska_a_oznameni/prehled_verejnych_shromazdeni/index.html). /2/ Smlouva nepozbývá platnosti a účinnosti, pokud a) bude shromáždění k tomu kompetentními orgány zakázáno, b) svolavatelem shromáždění bude nájemce nebo pronajímatel nebo c) dojde mezi svolavatelem a nájemcem, případně pronajímatelem k takové dohodě, ze které bude zřejmé, že konání shromáždění realizaci předmětu této smlouvy nevylučuje. /3/ Pokud je oznámeným shromážděním vyloučena realizace předmětu této smlouvy jen částečně (tj. zejména v případě, že se má shromáždění konat na části Předmětu nájmu, příp. že se doba konání shromáždění kryje s dobou nájmu jen částečně), zavazují se smluvní strany k bezodkladnému jednání o úpravě rozsahu Předmětu nájmu nebo doby nájmu tak, aby byl místní, resp. časový konflikt s oznámeným shromážděním odstraněn. Nedojde-li mezi stranami smlouvy v tomto smyslu k dohodě, platí, že smlouva pozbývá platnosti a účinnosti podle odst. 1, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. VIII. Zvláštní ujednání /1/ S ohledem na charakter účelu, ke kterému bude nájemce Předmět nájmu užívat (umístění skákacího hradu pro děti v rámci firemní akce Piknik Mary Kay ), se nájemce dále zavazuje: a) zajistit, aby byl po celou dobu konání akce na místě Předmětu nájmu přítomen buď on sám, nebo jím pověřená osoba; totožnost pověřené osoby a číslo mobilního telefonu, na kterém bude možno tuto osobu během konání akce kontaktovat, sdělí nájemce písemně pronajímateli nejpozději v okamžiku, kdy od pronajímatele převezme Předmět nájmu (čl. III odst. 2), b) zajistit přiměřenou pořadatelskou službu zejména k zajištění plnění povinností uvedených zde pod písm. a) a v čl. IX odst. 2. c) zřetelně vyznačit na Předmětu nájmu název a účel akce, jejíž pořádání je účelem nájmu (čl. II). /2/ Kontrolu plnění jednotlivých ustanovení nájemní smlouvy ze strany nájemce včetně návrhu opatření provádí pracovnice odboru životního prostředí. 197

198 IX. Odstoupení od smlouvy /1/ Pronajímatel je oprávněn s okamžitou platností odstoupit od této smlouvy v případě, že a) nájemce užívá Předmět nájmu v rozporu s čl. V písm. a) této smlouvy, tj. k jinému účelu než který byl ujednán v čl. II této smlouvy nebo nikoliv jako řádný hospodář, b) na Předmětu nájmu nebo na technických prvcích umístěných na Předmětu nájmu vznikají v důsledku činnosti nájemce nebo v souvislosti s jeho činností škody a nájemce bezodkladně nepřistoupil k jejich odstranění a zamezení vzniku dalších škod nebo c) nájemce porušil svoji povinnost uvedenou v čl. VIII odst. 1 písm. a), d) se nájemce dostane do prodlení s úhradou nájemného o více než 5 dní, pokud se nejedná o případ uvedený v čl. IV odst. 4 této smlouvy. /2/ Pokud pronajímatel od smlouvy odstoupí, je nájemce povinen neprodleně Předmět nájmu vyklidit. /3/ Odstoupení od smlouvy je účinné v okamžiku, kdy je listina obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit doručena nájemci. Za doručení nájemci se podle výslovné dohody smluvních stran pokládá i předání listiny obsahující projev vůle pronajímatele od smlouvy odstoupit pověřené osobě [čl. VIII odst. 1 písm. a)]. X. Smluvní pokuty /1/ Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel je oprávněn požadovat po nájemci smluvní pokutu: a) ve výši ,- Kč v případě, že nájemce porušil své povinnosti takovým způsobem, že pronajímateli vzniklo právo na okamžité odstoupení od smlouvy dle čl. IX odst. 1 písm. a), b), c), b) ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení s předáním Předmětu nájmu zpět pronajímateli (čl. III odst. 2), c) ve výši ,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V písm. d), d) ve výši ,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. a), e) ve výši 1.000,- Kč za porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. VIII odst. 1 písm. c). f) ve výši 2.000,- Kč v případě, že nájemce fakticky užívá větší plochu, než činí Předmět nájmu specifikovaný v článku I, g) ve výši ,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem úmyslně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) h) ve výši 1.000,- Kč za každý jednotlivý případ vzniku škody na majetku pronajímatele způsobené nájemcem nedbalostně, tj. porušení povinnosti nájemce uvedené v čl. V. odst. 1 písm. b) i) ve výši ,- Kč za překročení doby užívání sjednané v čl. III odst. 1 této smlouvy. /2/ Smluvní pokuta je splatná do patnácti dnů ode dne, kdy byl nájemce písemně vyzván k jejímu zaplacení. /3/ Smluvní strany se výslovně dohodly, že pronajímatel je oprávněn domáhat se vedle smluvní pokuty i náhrady škody, byť by tato škoda zčásti nebo i zcela vznikla v důsledku porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. Smluvní strany tímto výslovně vylučují ustanovení 2050 občanského zákoníku. XI. Závěrečná ujednání /1/ Nájemce bere na vědomí, že pronajímatel je povinným subjektem ve smyslu ust. 2 odst. 1 zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, a že v důsledku tohoto svého postavení je povinen na žádost poskytnout informace o skutečnostech uvedených v této smlouvě, resp. o samotném jejím uzavření. Pro ten případ nájemce výslovně prohlašuje, že žádný údaj uvedený v této smlouvě ani samotnou skutečnost, že byla uzavřena, nepokládá za své obchodní tajemství. 198

199 /2/ Nájemce je povinen bezodkladně písemně oznámit pronajímateli změnu adresy pro zasílání písemností, a to tak, aby k faktické změně adresy nedošlo dříve než patnáct dnů poté, co bude tato změna pronajímateli oznámena. /3/ Písemnosti mezi smluvními stranami se doručují na adresy uvedené v záhlaví této smlouvy, nebyla-li nájemcem sdělena podle odst. 2 jiná adresa k tomu určená. Povinnost smluvní strany doručit písemnost druhé straně je splněna při doručování poštou, jakmile pošta písemnost adresátovi doručí. Účinky doručení však nastanou i tehdy, jestliže pošta písemnost vrátí jako nedoručenou či nedoručitelnou z důvodů, že adresát písemnost nevyzvedl v úložní lhůtě, nebo odmítl převzít, nebo se na uvedené adrese již nezdržuje; za den doručení se v takovém případě považuje den, kdy byla písemnost vrácena druhé smluvní straně. /4/ Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Z těchto stejnopisů obdrží po jednom pronajímatel a nájemce. /5/ Tato smlouva může být měněna toliko písemnými číslovanými dodatky. /6/ Obě smluvní strany prohlašují a svým podpisem stvrzují, že si tuto smlouvu řádně pročetly, že jí rozumí, že všechna její ujednání odpovídají jejich skutečné a svobodné vůli a že tato smlouva nebyla sjednána v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek pro kteroukoli z nich. Příloha č. 1 smlouvy: Situační plánek V Praze dne V Praze dne Ing. arch. Václav Vondrášek Ing. Barbora Chuecos za pronajímatele za nájemce za OP Mgr. Jan Bureš Doložka potvrzující, že byly splněny podmínky platnosti právního úkonu, ve smyslu ust. 43 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve znění pozdějších předpisů Zveřejněno: od do Schváleno odsouhlaseno usnesením ZMČ RMČ č. ze dne vedoucí odboru: Ing. Michaela Stiborová Nehodící se škrtněte. podpis 199

200 200