360 dookola voľne prístupný. Freestyle CNC-technika.

Transkript

1 360 dookola voľne prístupný. Freestyle CNC-technika. Naše CNC-obrábacie centrum CENTATEQ P-110 YOUR SOLUTION

2 02 HOMAG CENTATEQ P-110 Obsah

3 HOMAG CENTATEQ P-110 Obsah 03 Freestyle-technika CENTATEQ P-110 Kompaktná technológia, redukovaná plocha na umiestnenie a jednoduché ovládanie na tom si zakladá inovatívna koncepcia stroja. Tu nájdete 3-, 4- a 5-osé riešenie pre náročný vstup do horizontálneho CNC-opracovania. YOUR SOLUTION OBSAH 04 Koncepcia voľný priestor 08 Príklady použitia 10 Frézovacie vretená 12 Zásobníky nástrojov 14 HOMAG vŕtacia technológia 16 powertouch 18 Konzolový stôl 20 Kvalita 22 Software 24 Opcie 26 Komfortný balík 28 Agregáty 30 LifeCycleServices - celoživotný servis 32 Prehľad Konfigurácie 34 Technické údaje

4 04 HOMAG CENTATEQ P-110 Koncepcia CENTATEQ P osová-technológia 4-osová-technológia 5-osová-technológia

5 HOMAG CENTATEQ P-110 Koncepcia Komfortný balík (Opcia) Obslužné funkcie môžu byť ovládané jednoducho tlačítkom priamo na kryte stroja. Je tu integrovaný približovací skener pre inteligentné zastavenie programu. 3 Stále všetko pod kontrolou... Maximálny prehľad do priestoru stroja a zároveň optimálna ochrana obsluhy veľkým prehľadným oknom 5 Ťažká váha... Ťažký základový rám z oceľovej zváranej konštrukcie a stabilný typ pojazdového portálu zabezpečujú precízne opracovanie. 2 Agregátová technika... K dispozícii je 3-, 4- a 5-osé vyhotovenie. Všestranný pre náročných užívateľov viac voľného priestoru... Integrovaná elektroskriňa, bamper technológia a mobilný obslužný terminál zabezpečujú zredukovanie priestoru pre uloženie stroja až o 15 % a voľný prístup ku stroju zo všetkých strán.

6 06 HOMAG CENTATEQ P voľný priestor 1

7 HOMAG CENTATEQ P voľný priestor voľný priestor Kompaktnou konštrukciou sme zredukovali priestor pre uloženie stroja o 15%. A naviac je stroj prístupný zo všetkých strán. Elektroskriňa je integrovaná do stroja Bamper - bezpečnostná technika namiesto bezpečnostných kobercov a ochranného oplotenia Mobilný obslužný terminál je voľne presuvný Efektívne využitie priestoru Variabilné možnosti uloženia Jednoduchá starostlivosť a čistenie 2 1 Bamper-bezpečnostný systém Stop stroja pri kontakte s bamperom, žiadne rušivé nášľapné koberce, nie je nutné žiadne ochranné oplotenie. 2 Mobiný ovládací terminál s powertouch Obslužná strana je voľne zvoliteľná, vždy optimálny pohľad na monitor.

8 08 HOMAG CENTATEQ P-110 Príklady opracovania Všetko je možné... Ak sa rozhodnete pre stroj HOMAG, obdržíte výkonné obrábacie centrum pre široké spektrum opracovania. Pretože každý stroj je kompaktný systém, ktorý v každom okamihu garantuje maximálny výkon a efektivitu pri individuálnych pracovných úlohách. PRÍKLADY VYUŽITIA 3- A 4- OSI Frézovanie profilu nábytkových dvierok Vyfrézovanie otvoru pre zámky dverí Šikmé rezy Vyfrézovanie pre spojovacie prvky

9 HOMAG CENTATEQ P-110 Príklady opracovania 09 PRÍKLADY VYUŽITIA 5- OSÍ Šikmý rez s veľkou hĺbkou rezu Frézovanie šikmého rybinového spojenia Frézovanie fazetky na stolovej platni Rohové vybrania pre okenný rám Vyfrézovanie otvoru pre zámky dverí Vŕtanie pod uhlom Exaktne presné a bezštrbinové šikmé rezy Vŕtanie otvorov v tesnom uhle

10 10 HOMAG CENTATEQ P-110 Frézovacie vretená Frézovacie vretená: Pre každého niečo Prípojky k budúcnosti naše prípojky obsahujú patentované technológie, ktoré rozširujú spektrum využitia Vášho zariadenia. Otvárajú sa neobmedzené možnosti opracovania. Pílenie, vŕtanie, frézovanie alebo opracovanie agregátmi voľba je len na Vás. 1 Vzduchom chladené frézovacie vreteno Výkonné, robustné a osvedčené frézovacie vreteno so vzduchovým chladením s výkonom 10 kw (13,2 opcia) 1 2 C- os Interpolovaná C- os s 3-oj bodovým pneumatickým rozhraním pre upnutie agregátov 3 FLEX5-Agregát 2 3

11 Chytrá 5 osová hlava DRIVE5CS kompaktná konštrukcia s krátkymi dráhami síl. Veľa techniky na malom mieste bez obmedzenia spektra opracovania. Kvapalinou chladené vreteno s výkonom 10 kw ( opcia 12 kw frézovací výkon ) pre silovo namáhané práce. Krátka konštrukčná forma umožňuje viac miesta pre opracovanie (napr. pilovým kotúčom s priemerom až 350 mm ).

12 12 HOMAG CENTATEQ P-110 Zásobníky nástrojov Zásobník nástrojov: Jednoducho byť flexibilný O všetko je dobre postarané a v okamžitom dosahu. Zásobníky nástrojov sú základom pre flexibilné nasadenie nástrojov a agregátov, aj pre veľké pílové kotúče alebo ťažké agregáty. Máte k dispozícii až 22 ukladacích miest pre nástroje. 8-miestny tanierový zásobník v smere osi X-, pohyblivý 14-miestny tanierový zásobník v smere osi X-, pohyblivý

13 HOMAG CENTATEQ P-110 Zásobníky nástrojov 13 Nakladacie miesto Bezpečné a rýchle vkladanie nástrojov do zásobníka Vysoký stupeň zabezpečenia cez kontrolu senzormi či je nakladacie miesto obsadené alebo prázdne 8-miestny lineárny zásobník [3-/4-osové vyhotovenie stroja] Prídavný zásobník nástrojov s 8 miestami a integrovaným miestom pre vkladanie nástroja, umiestnenie na boku stroja 7-miestny lineárny zásobník [5-osové vyhotovenie stroja] Prídavný zásobník nástrojov s 7 miestami a integrovaným miestom pre vkladanie nástroja, umiestnenie na boku. Jedno miesto je pripravené pre uloženie pilového kotúča s priemerom 350 mm.

14 14 HOMAG CENTATEQ P-110 Technológia vŕtania HOMAG technológia vŕtania: to najlepšie z najlepšieho High-Speed-vŕtacia technika, patentované uzamknutie vretena a rýchlovymeniteľný systém pre nástroje. Presné vŕtanie, rýchle takty, bezúdržbová konštrukcia s dlhou životnosťou. Ďalšie voliteľné prídavné zariadenia rozširujú spektrum použitia stroja. Vŕtacia hlava V12/H6 [3-/4-osové vyhotovenie] 18 vŕtacích vretien [High-Speed 7500] 12 vertikálnych vŕtacích vretien 4 horizontálne vŕtacie vretená v smere X 2 horizontálne vŕtacie vretená v smere Y Drážkovacia píla Ø 100 mm Vŕtacia hlava V17/H10 [3-/4-osové vyhotovenie] 27 vŕtacích vretien [High-Speed 7500] 17 vertikálnych vŕtacích vretien 6 horizontálnych vŕtacích vretien v smere X 4 horizontálne vŕtacie vretená v smere Y Drážkovacia píla Ø 125 mm (0 / 90 ) Vŕtacia hlava V21/H12 [3-/4-osové vyhotovenie] 33 vŕtacích vretien [High-Speed 7500] 21 vertikálnych vŕtacích vretien 8 horizontálnych vŕtacích vretien v smere X 4 horizontálne vŕtacie vretená v smere Y Drážkovacia píla Ø 125 mm (0 / 90 ) Vŕtacia hlava V12/H6 [5-osové vyhotovenie] 18 vŕtacích vretien [High-Speed 7500] 12 vertikálnych vŕtacích vretien 4 horizontálne vŕtacie vretená v smere X 2 horizontálne vŕtacie vretená v smere Y Drážkovacia píla Ø 125 mm (0 / 90 ) Vŕtacia hlava V21/H10 [5-osové vyhotovenie] 31 vŕtacích vretien [High-Speed 7500] 21 vertikálnych vŕtacích vretien 6 horizontálnych vŕtacích vretien v smere X 4 horizontálne vŕtacie vretená v smere Y Drážkovacia píla Ø 125 mm (0 / 90 )

15 HOMAG CENTATEQ P-110 Technológia vŕtania 15 1 Uzamknutie vretena pre exaktnú hĺbku vŕtania 2 Dvojčinný valec: pneumatický zvih vretena vpred aj nazad 1 3 Veľký priemer pinoly a krátky, konštantný rozostup medzi hrotom vrtáka a ložiskom pre vysokú stranovú stabilitu a veľkú presnosť 2 4 Stabilné puzdro: Vŕtacie puzdro je vysunuté do polohy, vŕtacie vreteno je v puzdre uložené cez ložiská 3 5 Rýchlovymeniteľný systém pre výmenu vrtákov bez náradia Separátne axiálne ložisko pre pohltenie priamych vŕtacích síl 6 Patentovaný rýchlovymeniteľný systém výmeny vrtákov bez náradia pre redukciu nastavovacích časov. Automatické uzamknutie vretena - patentovaný systém pre stále presnú hĺbku vŕtania aj pri rozličných typoch materiálov. S otáčkami /min. pre vysoké rýchlosti posuvov resp.krátke vŕtacie takty

16 16 HOMAG CENTATEQ P-110 powertouch powertouch POWERTOUCH REALIZUJE NOVÚ FILOZOFIU OBSLUHY STROJOV HOMAG: JEDNODUCHO, JEDNOTNE, ERGONOMICKY, EVOLUČNE. INOVATÍVNY OBSLUŽNÝ KONCEPT TOUCHSCREEN SPÁJA DESIGN A TIEŽ FUNKCIONALITU DO ÚPLNE NOVÉHO SPÔSOBU OVLÁDANIA. Jednoducho Integrované pomocné a asistenčné funkcie sú k dispozícii pre zjednodušenie práce. Ergonomicky Priame ovládanie cez dotykový monitor, na ktorom sú vyobrazené funkcie stroja. Jednotne Ovládaním powertouch je možné riadiť HOMAG stroje zjednotenými obslužnými prvkami a rovnakou stavbou softvéru. Evolučne Zjednotenie ovládania strojov v kombinácii s najmodernejším obslužným konceptom a zjednotenými multi - dotykovými monitormi.

17 HOMAG CENTATEQ P-110 powertouch 17 powercontrol cez powertouch 21,5 Full-HD Multi dotyková obrazovka v rozšírenom formáte 16:9 Vysoko výkonný Windows IPC a Intel CPU Front USB-rozhranie Ethernet pripojenie 10/100 Mbit Ručný terminál pre nábeh výroby

18 18 HOMAG CENTATEQ P-110 Konzolový stôl Čisto a rýchlo: Konzolový stôl KLASIKA PRE JEDNOOKRUHOVÝ VÁKUOVÝ SYSTÉM. Vákuové prísavky sú ľubovoľne, bezstupňovite presúvateľné čím poskytujú voľný priestor pre nasadenie nástrojov a voľné padanie odrezkov. Ich exaktne presné prestavenie je štandartne podporované odmeriavacimi pásmi. Pre rýchlejšie a jednoduchšie nastavenie prísaviek sú k dispozícii laserové alebo LED pomocné prvky. Odmeriavaci pás na nastavenie prísaviek LED - nastavovací systém (opcia) LED-svetlá zobrazujú obsluhe presné miesto, kam musí konzolu a prísavku presunúť. až o 70% rýchlejšie nastavenie LASER-ustavovacia pomôcka (opcia) Poloha pre vákuové prísavky je zobrazená krížovým laserom. Ako ustavovacia pomôcka pre tvarové dielce je možné opísanie vonkajších kontúr obrobku. Dorazy pri presahu dýhy resp. fólie (opcia) Zaručuje jednoduché nastavenie materiálov s presahom (napr. dýha) Elektronické snímanie koncovej polohy Zvýšená bezpečnosť cez elektronické snímanie koncovej polohy na všetkých dorazových valcoch Prípojky pre šablóny a upínacie prvky Umiestnené vľavo aj vpravo na bočných dorazových profiloch pre pripojenie šablón alebo MultiClamp upínacích elementov. V opcii je možné dodať prípojku na pneumatické upínacie elementy s 2 ovládačmi tlaku (napr.powerclamp).

19 HOMAG CENTATEQ P-110 Konzolový stôl Vákuová prísavka široká 12 ks vákuová bloková prísavka (Dĺžka stola M 3100 mm) 16 ks vákuová bloková prísavka (Dĺžka stola L 4200 mm) Vákouvá prísavka úzka 6 ks vákuová prísavka úzka (Dĺžka stola M 3100 mm) 8 ks vákuová prísavka úzka (Dĺžka stola L 4200 mm) Odkladacie miesto pre prísavky Odkladacie miesto integrované na boku stroja pre rýchle a jednoduché uchopenie Pomocné nakladacie traverzy Robustné nakladacie podpery pre ukladanie ťažkých obrobkov s 2 pneumatickými valcami Dorazový systém vzadu a vpredu na stole 16 ks masívnych dorazových valcov (6 vzadu 6 vpredu 2 vľavo 2 vpravo) pneumaticky zasúvateľné nadol vrát. elektronické snímanie koncovej polohy

20 20 HOMAG CENTATEQ P-110 Štandart Kvalita: dnes pre zajtrajšok VYSOKÉ ŠTANDARDY: Pre trvalé udržanie najvyššieho výkonu musí byť spoľahlivý základ. My sme vsadili na kvalitné a osvedčené komponenty tak, že ste od začiatku perfektne vybavený. Lineárny vodiaci systém Linearny systém vedenia s dlhou životnosťou, so zakrytovaním proti prachu a pásikovým utesnením. Kvalitná ochrana pred prachom a nečistotou. Garancia dlhodobej dodatočnej presnosti. Garancia dlhodobej dodatočnej presnosti. Synchrónny pohon 2 digitálne synchronizované servopohony v smere osi X- garantujú najvyššiu precíznosť Tlačítko pre štart programu Tlačítka na oboch stranách stroja, na ľavom a na pravom dorazovom nosníku, slúžia na odštartovanie programu opracovania

21 ecoplus funkcia úspory energií Jednoduchá aktivácia Stand-By modus Vypnutie vákuovej pumpy (úspora do 12% ) Redukcia tlaku vzduchu (úspora do 6% )

22 22 HOMAG CENTATEQ P-110 Software HOMAG softvérové riešenia: Základňa pre jednoduchú a efektívnu obsuhu. Naše CNC obrábacie centrá sú jedna vec avšak softvér, ktorým sa jednoducho a pohodlne denno-denne ovládajú, je vec druhá. HOMAG softvér a ovládacie moduly garantujú najvyššiu flexibilitu a bezpečnosť výroby. Samozrejme pri HOMAG: Rozhranie pre externé programovacie a konštrukčné systémy, pomocné programy pre zostavu podskupín a moduly pre monitorovanie stroja a kontrolu výkonu. Využite aj naše internetové darčeky! Najväčšie fórum na svete na tému woodwop: forum.homag.com woodwop racionálne pomocou rýchleho programovania Rýchla a intuitívna obsluha cez jednoduché a priame navigovanie Ľubovoľné používanie vzorcov pre flexibilné programovanie s premennými Rýchle uloženie vlastných podprogramov Väčšia bezpečnosť programovania vďaka 3D-grafike obrobku a pracovných dráh woodwop CAD-Plugin CAD- funkcie sú priamo integrované vo woodwop Zhotovenie vlastných CAD-výkresov na stroji a na PC v kancelárii Import CAD-objektov vo formátoch DXF, IGS, STP, STL woodwop CAM-Plugin Rýchle konštruovanie 3D- plôch v CAD- Plugin alebo importovaním 3D-modelov Automatické vygenerovanie frézovacích dráh od hrubovania cez frézovanie na jemno až po formátovanie 3D- objektov Bezpečná práca, pretože frézovacie dráhy ako aj nábehové pohyby sú graficky vyobrazené a nasimulované vo woodwop

23 powercontrol cez powertouch 21,5 Full-HD Multi dotyková obrazovka v rozšírenom formáte 16:9 Pripravenosť pre teleservis Front USB-rozhranie Ethernet pripojenie 10/100 Mbit Ergonomický obslužný terminál Pozícia elektroskrine voľne zvoliteľná (vľavo/vpravo) woodscout pomoc vo Vašom jazyku Výkonný diagnostický systém (opcia) Grafické zobrazenie miesta poruchy na stroji Zrozumiteľné hlásenie textom v rozličných jazykoch Samoučiaci sa systém priradením príčin a opatrení Grafická banka údajov o nástrojoch Okótovaná grafika pre jednoduché vytvorenie a administráciu nástrojov a agregátov 3D-vyobrazenie nástrojov a agregátov Grafické vyzbrojenie zásobníka nástrojov cez Drag & Drop (klikni & potiahni) Načítavanie údajov stroja MMR Basic Zisťovanie počtu kusov a skutočných prevádzkových časov na stroji Integrované pokyny pre údržbu pre optimálne časové a množstevné plánovanie a vykonanie údržby woodassembler Pre 3D-vizualizáciu woodwop programov (MPR) Umožňuje zostavenie jednotlivých obrobkov do hotových objektov 3D CNC-Simulátor Simuluje postupnosť opracovania obrobku podľa zadaného poradia operácií v NC programe Umožňuje výpočet časov opracovania Preverenie nebezpečenstva kolízie s upínacími prvkami woodwop DXF Basic Rozhranie pre CAD-import dát Východisková základňa pre zhotovenie woodwop-programov

24 24 HOMAG CENTATEQ P-110 Opcie Opcie Chceli by ste niečo extra? Našimi opciami máte k dispozícii všetky možnosti tak, aby ste Váš CNC stroj presne napasovali na požiadavky Vašej výroby. Multispann upínací systém napr. pre rámiky a úzke dielce PowerClamp napr. pre 6-stranné opracovanie masívnych drevených komponentov (základnú platňu je možné spustiť nadol) Úpinky Manuálnym otočením je možné týmto zariadením bezpečne upnúť hranolky a rámy / zárubne / Dopravník pre transport pilín Integrovaný, široký transportný pás pre jednoduché odstránenie zbytkov, odrezkov a pílín

25 HOMAG CENTATEQ P-110 Opcie 25 Vyobrazenie príkladu : STARTER KIT pre 4-osové vyhotovenie stroja Kufor s nástrojmi»starter KIT«Pre každé vyhotovenie vhodný STARTER KIT a nástrojové príslušenstvo Rozšírenie na FLEX5 (pre 4-osovú variantu) Pozostáva z FLEX5-rozhrania a FLEX5-agregátu USV (záložný zdroj pri výpadku el.prúdu) Chráni počítač pred poškodením pri poruche v sieti, pri preťažení a skratoch Klimatizácia Klimatizácia pre rozvodnú skriňu

26 26 HOMAG CENTATEQ P-110 Komfortný balík Laserový skener skenuje pojazdový rozsah portálu stroja. Ak sa nejaká osoba nachádza v tejto zóne, stroj zastaví ešte pred priamym kontaktom s bamperom. Ak táto osoba opustí zónu skenera, môže program pokračovať aktiváciou tlačítka na ochrannom kryte.

27 HOMAG CENTATEQ P-110 Komfortný balík 27 Opcia: Komfortný balík ZJEDNODUŠENIE MANIPULÁCIE NA STROJI DOSLOVNE. Štart programu, pauzovanie, pokračovanie v programe a zdvíhanie odsávacieho krytu môže byť priamo aktivované tlačítkom na ochrannom kryte portálu. K tomu ešte laserový skener: Ak sa nachádza pracovník v dosahu skenera, stroj zastaví bez toho, aby sa prerušil program kontaktom o bamper. Pre pokračovanie v práci stačí jednoduché potvrdenie na stroji štart programu/pokračovať/pauza programu odsávací kryt zdvihnúť/spustiť štart programu/pokračovať/pauza programu

28 28 HOMAG CENTATEQ P-110 Agregáty Opcie: Agregáty pre 4-osé vyhotevenie AGREGÁTY-STAVEBNICOVÉ VYHOTOVENIE PRE FLEXIBILNÚ PRÁCU Príslušné agregáty, požadované pre príslušný krok obrábania, sa automaticky vymenia zo zásobníka nástrojov do hlavného vretena stroja. Môžu byť otočené napr. pomocou C -osi od 0 do 360. Získate veľkú flexibilitu a preto máte veľký priestor na implementáciu Vašich myšlienok. Vždy optimálne riešenie pre Vaše špecifické úlohy. High Performance hobľovanie* High Performance pílenie* High Performance vŕtanie/pílenie/frézovanie*, 2 vretená High Performance zámky dverí*, 2 vretená High Performance vŕtanie/pílenie*, výklopný, (0 90 ) FLEX5 vŕtanie/pílenie/frézovanie* * maximálne dĺžky a priemery nástrojov prosím pozrieť v príslušných technických listoch

29 HOMAG CENTATEQ P-110 Agregáty 29 vŕtanie/frézovanie/pílenie*, 2 vretená vŕtanie/frézovanie*, 4 vretená zámky dverí*, 2 vretená vŕtanie/pílenie, výklopný*, (0-90 ) vŕtanie/frézovanie, výklopný zalomený*, (0 90 ) rezací agregát*

30 30 HOMAG CENTATEQ P-110 HOMAG LifeCycleServices HOMAG LifeCycleServices Optimálny servis a individuálne poradenstvo sú zahrnuté už pri kúpe našich strojov. Podporujeme Vás servisnými inováciami a produktami, ktoré sú optimálne prispôsobené Vašim požiadavkám. Krátkymi reakčnými časmi a rýchlym riešením problémov Vám zaručujeme vysokú využiteľnosť a hospodárnosť výroby po celú dobu životnosti Vášho stroja. Diaľkový servis Hotline podpora diaľkovým servisom pre ovládanie stroja, mechaniky a techniky pohonu. Tým sa dosiahne o 90% menej potreby nasadenia servisných technikov! Mobilné aplikácie ako napr.serviceboard znižujú náklady tým, že poskytujú rýchlu pomoc pri poruchách cez mobilnú Live - video diagnostiku, Online servisné hlásenia, Online shop náhradných dielov eparts Servis s náhradnými dielcami 24h identifikácia a priame objednanie náhradných dielov cez Celosvetová dostupnosť náhradných dielov cez širokú sieť vlastných lokálnych predajcov a servisných firiem ako aj predajných a servisných partnerov. Redukcia prestojov vďaka definovaným balíkom doporučených náhradných dielov a sady rýchlo opotrebovateľných dielov. Modernizácia Udržujte Váš strojový park aktuálny a zvyšujte Vašu produktivitu ako aj kvalitu Vašich výrobkov. Požiavky, ktoré budú kladené na produkt zajtra, Vy splníte už dnes! My Vás podporíme modernizáciou, aktualizáciou, individuálnym poradenstvom a vývojom.

31 HOMAG CENTATEQ P-110 HOMAG LifeCycleServices servisných spolupracovníkov po celom svete zákazníkov na tréningoch / rok HOMAG Finance presne napasované financovanie Máme v ponuke pre Vás na mieru ušitú ponuku financovania strojov a zariadení. Naše poradenstvo je ruka v ruke s riešením technických otázok. Váš osobný komunikačný partner sa postará o celkový priebeh. Vaša výhoda: Môžete rýchlo investovať do novej technológie a zároveň zostať finančne flexibilný. > 90% minimalizovanie nasadenia regionálnych technikov vďaka úspešnej diaľkovej diagnostike > strojov elektronicky zdokumentovaných v 28 jazykoch na stránke eparts Školenia Školenie je exaktne upriamené na Vaše požiadavky, preto môže Vaša obsluha stroj HOMAG optimálne obsluhovať a robiť správne údržbu. Obdržíte s tým spojené, pre každého zákazníka špecifické, školiace podklady s praxou overenými cvičeniami. Software Telefonická podpora a poradenstvo cez softvérový suport. Digitalizácia Vašich vzoriek 3D - skenerom šetrí čas a peniaze v porovnaní s programovaním. Dodatočné presieťovanie Vášho strojového parku inteligentnými softvérovými riešeniami od konštrukcie až po výrobu. Služba zákazníkom Zvýšenie využiteľnosti stroja a zvýšenie kvality výroby vďaka certifikovaným servisným pracovníkom. Pravidelné prehliadky a inšpekcia garantujú najvyššiu kvalitu vašich výrobkov. Minimalizácia prestojov pri nepredvídateľných poruchách z dôvodu pripravenosti a vysokej disponibility našich technikov.

32 32 HOMAG CENTATEQ P-110 Konfigurácie Prehľad: Konfigurácie Máte na výber. Pre všetky bežné požiadavky je k dispozícii balík. Týmto nezostanú žiadne požiadavky nesplnené. Nastavovacie pomôcky Počet konzol Počet vákuových prísaviek Max. pracovné rozmery Pracovné dĺžky Odmeriavaci pás LASER (Opcia) LED (Opcia) Dĺžka M Dĺžka L Dĺžka M Prísavka úzka Dĺžka L Dĺžka M Prísavky široká Dĺžka L Dĺžka M [mm] Dĺžka L [mm] Max. rozmer vŕtania v smere Y [mm] Max.frézovacia miera v smere Y [mm] fréza Ø 25 mm Basic M L osi Future M L Performance M L Basic M L osi Future M L Performance M L Basic M L osí Future M L Performance M L Basic Future Performance Univerzálna základná konfigurácia pre nábytok, konštrukčné prvky a olepovanie hrán. Väčší výkon pri opracovaní platní vďaka väčšiemu počtu vrtákov. Rýchle vŕtanie a univerzálne použitie väčšou rozmanitosťou nástrojov.

33 Pre pendel opracovanie Zásobník nástrojov Funkčná výbava Osi Max. hrúbka vrát.upínacie prvky [mm] Dĺžka M [mm] Dĺžka L [mm] Presuvný tanierový zásobník Postranný lineárny zásobník Vŕtanie [7500 High-Speed] vertikálne horizontálne v smere X horizontálne v smere Y Standart Frézovanie kw [S6] opcia Drážkovanie Ø mm S0/ miestny 8-miestny ,2 100 nie miestny 8-miestny ,2 125 áno miestny 8-miestny ,2 125 áno miestny 8-miestny ,2 100 nie miestny 8-miestny ,2 125 áno miestny 8-miestny ,2 125 áno 4-osi interpolácia 4-osi interpolácia 4-osi interpolácia miestny 7-miestny áno miestny 7-miestny áno miestny 7-miestny áno Štandart: Opcia:

34 34 HOMAG CENTATEQ P-110 Technické údaje TECHNICKÉ ÚDAJE 3-/4-osové vyhotovenie 5-osové vyhotovenie Dĺžka obrobku X mm / Zoll A = 90 s dĺžkou nástroja 200 mm / so všetkými agregátmi opracovanie jednotlivo M L M L Pendelopracovanie* opracovanie jednotlivo opracovanie jednotlivo opracovanie jednotlivo Pendelopracovanie* Pendelopracovanie* Pendelopracovanie* 3100 / / / / / / / / 62.0 s priemerom nástroja 25 mm 3300 / / / / Šírka obrobku Y mm / Zoll dorazy vzadu dorazy vzadu A = 0 s priemerom nástroja 25 mm 1550 / / 55.7 A = 90 s dĺžkou nástroja 200 mm / so všetkými agregátmi 1440 / 56.7 (4-osové vyhotovenie) 1210 / 47.6 Hrúbka obrobku Z mm / Zoll od konzoly od konzoly 260 / / 10.2 Elektrická prípojka** kw Celková hmotnosť stroja** ca. kg * rozmer pri rozdelení stola na polovice. ** v závislosti od konfigurácie stroja B1 H 1725 / 67.9 L1 B2 L2 795 / / 24.8 MIESTO PRE ULOŽENIE STROJA 3-/4-osové vyhotovenie 5-osové vyhotovenie M L M L L1 mm / Zoll 5930 / / / / L2 mm / Zoll 6850 / / / / B1 (s 8-miestnym zásobníkom) mm / Zoll 3110 / / B1 (so 14-miestnym zásobníkom) mm / Zoll 3550 / / B2 (s 8-miestnym zásobníkom) mm / Zoll 4110 / / B2 (so 14-miestnym zásobníkom) mm / Zoll 4550 / / H mm / Zoll 2400 / / 104.3

35 HOMAG CENTATEQ P-110 Technické údaje 35 [3-/4-osové vyhotovenie] 3100 / 122" Z Z1: 335 / 13.2 Priechodnosť obrobku 1600 / 63.0" P1 Z1 [5-osové vyhotovenie] 3100 / 122" Z Z1: 405 / 15.9 Z2: 335 / 13.2 P1 Z1 Priechodnosť obrobku 1600 / 63.0" P2 Z2 3-/4-osové vyhotovenie 5-osové vyhotovenie mm / Zoll Vyobrazenia môžu zobrazovať aj opcie

36 HOMAG Group AG YOUR SOLUTION Stav 04/18 Technické zmeny, tlačové chyby a nedorozumenia sú vyhradené. Vyobrazenie môže ukazovať aj špeciálne príslušenstvo.