UZNÁVANIE A VÝKON CUDZÍCH ROZHODCOVSKÝCH ROZHODNUTÍ. v sporoch vznikajúcich v obchodnom styku medzi fyzickými alebo právnickými osobami

Transkript

1 UZNÁVANIE A VÝKON CUDZÍCH ROZHODCOVSKÝCH ROZHODNUTÍ v sporoch vznikajúcich v obchodnom styku medzi fyzickými alebo právnickými osobami alternatívny spôsob rozhodovania v obchodnoprávnych sporov PRAVNA ÚPRAVA vnútroštátne zákony príslušné dvojstranné zmluvy alebo mnohostranných medzinárodné zmluvy, ktorými je Slovenská republika viazaná, režim a podmienky uznávania vydané ad hoc rozhodcami ustanovenými na každý jednotlivý prípad alebo vydaných stálymi rozhodcovskými orgánmi, 1

2 PODMIENKY NARIADENIA VÝKONU ROZHODNUTIA/POVERENIA EXEKÚTORA 46 až 50 zákona č. 244/ Z. z. o rozhodcovskom konaní dvojstranné zmluvy (Afganistan, Cyprus, ČR, Jemen, Maďarsko, Mongolsko, Portugalsko, Sýria, Španielsko, Švajčiarsko, Tunisko, Vietnam) Dohovor o uznaní a výkone cudzích rozhodcovskom rozhodnutí (New York 10. júna 1958, vyhl. č. 74/1959 Zb.) Európsky dohovor o medzinárodnej obchodnej arbitráži (Ženeva , vyhl. č. 176/1964 Zb.). NEW YORSKÝ DOHOVOR (121 ZMLUVNÝCH ŠTÁTOV) Žiadosť o uznanie a výkon prvopis riadne potvrdeného rozhodcovského rozhodnutia t (alebo jeho riadne overenú kópia) prvopis písomného dojednania podľa článku II New Yorského dohovoru, v ktorom sa strany zaviazali podrobiť rozhodcovskému konaniu (t.j. rozhodcovskú zmluvu alebo rozhodcovskú doložku), resp. jeho riadne overenú kópiu. 2

3 SÚD POSUDZUJE ZÁVÄZNOSŤ ROZHODCOVSKÉHO NÁLEZU Či ide o rozhodcovské rozhodnutie uvedené v článku I dohovoru - obchodné spory - cezhraničné spory - stále aj ad hoc rozhodcovské súdy Či rodcovská doložka spĺňa podmienky v článku II dohovoru - písomná dohoda - spory, ktoré môžu byť predmetom rozh.konania - platnosť dohody NEW YORSKÝ DOHOVOR lex fori, t.j. konanie o uznanie a výkon sa riadi príslušnými slovenskými procesnoprávnymi normami. Uplatnia sa procesnoprávne ustanovenia 46 až 50 a príslušné ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku, resp. Exekučného poriadku ( zákon č. 233/1995 Z. z. v znení zmien a doplnkov). 3

4 PREKÁŽKA UZNANIA - ČL.II NEW YORSKÉHO DOHOVORU Súd skúma pred vydaním poverenia ex offo: Či predmet sporu môže byť predmetom rozhodcovského konania podľa práva krajiny exekúcie; alebo či uznanie alebo výkon rozhodnutia nie sú v rozpore s verejným poriadkom krajiny exekúcie. ODLOŽENIE/PREKÁŽKA VÝKONU Článok V ods. 1 písm. e) ako prekážku uznania a výkonu uvádza: že rozhodnutie sa doteraz nestalo pre strany záväzným, alebo sa zrušilo, alebo jeho výkon odložil kompetentý orgán krajiny, v ktorej alebo podľa právneho poriadku ktorej sa vydal Rozhodnutie stratilo exekučnú silu v štáte pôvodu zvážiť nepovolenie výkonu cudzieho rozhodnutia Použiť čl. VI zrušiť alebo odložiť rozhodnutie o uznaní a výkone Nariadiť zloženie primeranej zábezpeky Prerušenie konania podľa 109 ods. 2 OSP alebo zastavenie konania podľa 50 ods. 5 exekučného poriadku 4

5 VÝHRADA VEREJNÉHO PORIADKU Použitie cudzieho práva riziká Výhrada verejného poriadku v 36 ZMPS výnimočne umožňuje a zároveň zaväzuje odmietnuť použitie ustanovenia cudzieho právneho poriadku, ktoré má byť v danom prípade použité na základe odkazu tuzemskej (vlastnej) kolíznej normy Ak sú účinky tohto použitia v oblasti tuzemského právneho poriadku boli zásadne neprijateľné Aj v oblasti medzinárodného práva procesného: 64 písm. d) ZMPS a 50 zákona č.244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní VÝHRADA VEREJNÉHO PORIADKU V procesnoprávnej oblasti 64 písm. d) ZMPS: aj v prípade, ak by bol dôsledok spočívajúci v uznaní a výkone cudzieho rozhodnutia aj z iných dôvodov v rozpore so základnými zásadami spravodlivosti. Napr. nedodržanie základných procesných zásad (rovnosť účastníkov konania; prípad, keď slovenskému účastníkovi konania bola postupom cudzieho orgánu odňatá možnosť riadne s zúčastniť konania; inkvizičné konania a pod.). Bez ohľadu na autonómiu vôle Zásada poctivého obchodného styku, dopad na verejný majetok postihujúci veľký okruh ľudí 5