|
|
- Zbyněk Vopička
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Aqua-Stop Aqua-Secure tandard SieŌový kábel Prívod vody Plocha na umiestnenie Nebezpeþenstvo úrazu elektrickým prúdom! Neponárajte bezpeÿnostné zariadenie Aqua-Stop do vody (obsahuje elektrický ventil). Aby sa zabránilo netesnostiam alebo kodám spôsobeným vodou, bezpodmieneÿne dodr iavajte pokyny v tejto kapitole! Pozor: Prevádzkujte práÿku len so studenou pitnou vodou. Nepripájajte na zmie avaciu batériu beztlakového ohrievaÿa horúcej vody. Pou ite len dodávanú alebo v autorizovanej pecializovanej predajni zakúpenú prívodnú hadicu, iadnu pou itú hadicu! V prípade pochybností nechajte pripojiō odborníkom. Odtok vody 1. Vyberte hadice (podĩa modelu) z dr iakov a fixaÿného oblúka. Snímte fixaÿný oblúk. Ekologická likvidácia Obal zlikvidujte ekologicky. Tento spotrebiÿ je oznaÿený v súlade s európskou smernicou 2002/96/ES o nakladaní so starými elektrickými a elektronickými spotrebiÿami (waste electrical and electronic equipment WEEE). Smernica stanoví rámec pre zber a recykláciu pou itých spotrebiÿov, platný v celej EÚ. Pred prvým pou itím bezpodmieneÿne kompletne odstráijte a uschovajte 4 prepravné poistky. Pri neskor ej preprave bezpodmieneÿne opäō namontujte prepravné poistky zabraijujú po kodeniu spotrebiÿa. a Strana 6 Uschovajte skrutku a puzdro spoloÿne. Prívod vody Krytky s dr iakom hadice Oblúk na fixáciu odtokovej hadice 2. Povoĩte a vyskrutkujte v etky 4 skrutky prepravných poistiek. Model: 1. Pripojte prívodnú hadicu vody na vodovodný kohútik 3/4" = 26,4 mm. Pozor: Skrutkovacie ÿasti dotiahnite len rukou. 2. Otvorte opatrne vodovodný kohútik a skontrolujte pri tom tesnosō pripojovacích miest. Pozor: Skrutkovací spoj je pod tlakom vodovodného potrubia. Nie je obsiahnuté v rozsahu dodávky: Pri odtoku do sifónu bude naviac potrebná hadicová spona o Ø mm ( pecializovaná predajija). a Pripojenie vody, Strana 4 Je dôle itá stabilita, aby sa spotrebiÿ nepohyboval! Plocha pre postavenie musí byō pevná a rovná. Nevhodné sú mäkké podlahy/podlahové krytiny. 3. Vyberte z dr iakov sieōový kábel. Odstráijte puzdra. Potrebné náradie: Vodováha na vyvá enie. Kĩúÿ na skrutky s otvorom kĩúÿa 13 (SW13): na vyskrutkovanie prepravných poistiek, a Strana 3 a s otvorom kĩúÿa 17 (SW17): na nastavenie no iÿiek spotrebiÿa. a Strana 5 Pri postavení na podstavec Bezpodmieneþne upevnite no iÿky práÿky pomocou príchytiek *. * Objednávacie ÿ. WMZ 2200, WX 9756, CZ , Z 7080X0 Prípojka na ġavej strane Zaintegrovanie/zabudovanie spotrebiþa alebo ~ 130 cm ~ 120 cm ~ 135 cm ~ 100 cm Zaintegrovanie/zabudovanie vykonajte pred pripojením na elektrické napájanie. Vstavanie do kuchynskej linky (zaintegrovanie alebo zabudovanie) Je potrebný výklenok iroký 60 cm. Postavte práÿku iba pod priebe nú pracovnú dosku, ktorá je pevne spojená so susednými skrinkami. Vstavanie ~ 95 cm ~ 140 cm 5. Upevnite hadice v hadicových dr iakoch Poistnú maticu pevne dotiahnite proti skrini spotrebiÿa. Pridr iavajte pritom no iÿku spotrebiÿa a neprestavte jej vý ku. Pozor: Poistné matice v etkých tyroch no iÿiek spotrebiÿa musia byō pevne priskrutkované ku skrini spotrebiÿa! Odtok do sifónu: Pozor: Miesto pripojenia sa musí zaistiō hadicovou sponou, Ø mm ( pecializované predajne) Zatvorte vodovodný kohútik. Vypustite zvy ný prací roztok. a Strana 12 Nechajte poklesnúō tlak vody v prívodnej hadici. a Strana 12 Odpojte práÿku od elektrickej siete. Demontujte hadice. Vyprázdnite dávkovacie zásobníky. a Strana 8 Rozmery ( írka x hĥbka x vý ka) 60 x 59 x 85 cm HmotnosŌ kg podĩa modelu SieŌová prípojka Tlak vody Menovité napätie V, 50 Hz Menovitý prúd 10 A Menovitý príkon 2300 W kpa (1 10 bar) Namontovanie prepravných poistiek: 1. Snímte a uschovajte krytky. Prípadne pou ite skrutkovaÿ. 2. Nasaāte v etky 4 puzdra. Upevnite sieōový kábel na dr iakoch. Nasaāte a pevne utiahnite skrutky. Elektrické pripojenie Odtok do umývadla: Pozor: Zaistite odtokovú hadicu proti vykĥznutiu. Pozor: Odtoková zátka nesmie uzatvoriō odtokový otvor umývadla. Pri odÿerpávaní skontrolujte, ÿi odteká voda dostatoÿne rýchlo. Koniec odtokovej hadice vody sa nesmie ponoriō do odÿerpanej vody! Nebezpeÿenstvo, e voda bude spätne nasiata do práÿky! K dostaniu u pecializovaných obchodníkov/v zákazníckom servise: Predĥ enie pre Aqua-Stop, príp. prívodná hadica studenej vody (cca 2,50 m). Objednávacie ÿ. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Dlh ia prívodná hadica (cca 2,20 m) pre model Standard Pomocou kĩúÿa na skrutky povoĩte v smere pohybu hodinových ruÿiÿiek poistnú maticu. 3. Odtoková hadica vody: Pozor: Neprelamujte, alebo nevyōahujte do dĥ ky. Vý kový rozdiel medzi plochou, na ktorej práþka stojí, a výtokom: 0 max. 100 cm Upozornenie: Pri pou ití hadicových dr iakov sa skrátia mo né dĥ ky hadíc! Nebezpeþenstvo úrazu elektrickým prúdom! Namiesto krycej dosky spotrebiÿa nechajte bezpodmieneþne odborníkovi namontovaō plechový kryt*. * Objednávacie ÿ. WMZ 2043, WZ Je potrebný výklenok iroký 60 cm. max. 90 3/4 min. 10 mm Odtok vody Prípojka na pravej strane 0 max. 100 cm Postavte práÿku, pokiaĩ je to mo né, do rohu miestnosti. Na podlahu priskrutkujte drevenú dosku (hrúbka min. 30 mm), odolnú proti vode. Bezpodmieneþne upevnite no iÿky práÿky pomocou príchytiek *. * Objednávacie ÿ. pozri vy ie Pred prepravou práþky: tandard 3/4 max Ustavenie práþky vykonajte s pomocou vodováhy min. 10 mm 4. Nasaāte krytky a stlaÿením ich pevne zaistite na zaisōovacích háÿikoch hore. Nasaāte hadicový dr iak. Dĝ ky hadíc a vedenia podĩa modelu Pri postavení na drevený trámový strop Aqua-Stopp Aqua-Secure Technické údaje Veĩká hluÿnosō, vibrácie a putovanie mó u být následkom nesprávneho ustavenia! 2. Zmeijte vý ku otáÿaním no iÿky spotrebiÿa. Pozor: V etky tyri no iÿky spotrebiÿa musia stáō pevne na podlahe. Práÿka sa nesmie kývaō! Skontrolujte pomocou vodováhy ustavenie práÿky, prípadne ho skorigujte. Prívodná hadica vody: Pozor: Neprelamujte, nestláÿajte, nemeijte alebo neprerezávajte (potom u āalej nie je zaruÿená pevnosō). Optimálny tlak vody v rozvodovej sieti: kpa (1 10 bar) Pri otvorenom vodovodnom kohútiku vyteÿie najmenej 8 l/min. Pri vy om tlaku vody namontujte redukÿný ventil. Kĩúÿ na skrutky (podĩa modelu) Preprava, napr. pri słahovaní Vyvá enie Vodovodná prípojka podĩa modelu Odtok do umelohmotnej rúry s gumovým hrdlom alebo do odtokového otvoru v podlahe: Pozor: Zaistite odtokovú hadicu proti vykĥznutiu. 4 SieŌové napätie a napäōové údaje na práÿke (prístrojový títok na zadnej strane spotrebiÿa) sa musia zhodovaō. Záruka Aqua-Stop Prípojná hodnota, ako aj vy adovaná poistka sú uvedené na výrobnom títku spotrebiÿa. 1. Zaistite, aby: si sieōová zástrÿka a zásuvka odpovedali, prierez elektrických vodiÿov bol dostatoÿný, uzemnenie bolo vykonané podĩa predpisov. Výmenu sieōového kábla (v prípade nutnosti) smie vykonávaō iba odborník z odboru elektrických zariadení. Náhradný sieōový kábel je mo né obdr aō v zákazníckom servise. Nepou ívajte iadne sieōové rozboÿovaÿe/viacnásobné zásuvky a predl ovacie káble. SieŌovú zástrÿku: nezastrkujte/nevyōahujte zo zásuvky vlhkými rukami. vyōahujte zo zásuvky len za zástrÿku, nie za kábel. nikdy nevyōahujte poÿas prevádzky. bezpodmieneÿne odstráijte prepravné poistky! a Strana 3 Aby sa zabránilo tomu, e pri 1. praní odteÿie neupotrebený prací prostriedok do odtoku: Nalejte do komory B/C 1 liter vody a spustite program Empty (Odÿerpanie). Pripojenie práÿky je mo né len na striedavý prúd, cez predpisovo nain talovanú zásuvku s ochranným kontaktom. Pred opätovným uvedením do prevádzky Ak bude pou itý prúdový chrániÿ vybavovaný chybovým prúdom, pou ite len typ s touto znaÿkou:. Len táto znaÿka zaruÿuje splnenie súÿasne platných predpisov. 5 Len pre spotrebiÿe s Aqua-Stop Naviac k nárokom na záruku voÿi predávajúcemu vyplývajúcich z kúpnej zmluvy a naviac k na ej záruke na spotrebiÿ, poskytneme náhradu za nasledujúcich podmienok: Ak dôjde vplyvom chyby ná ho systému Aqua-Stop ku kodám spôsobeným vodou, nahradíme kody privátnym u ívateĩom. Ruÿenie za kody platí po celú dobu ivotnosti spotrebiÿa. Predpokladom nároku na záruku je odborné nain talovanie a pripojenie spotrebiÿa s AquaStop podĩa ná ho návodu; zahļija aj odborné predĥ enie Aqua-Stop (originálne príslu enstvo). Na a záruka sa nevzōahuje na chybné prívodné potrubie alebo armatúry a na prípojku AquaStop na vodovodnom kohútiku. Na spotrebiÿe s Aqua-Stop nie je zásadne nutné poÿas prevádzky dohliadaō príp. ich potom uzatvorením vodovodného kohútika zaistiō. Len v prípade dlh ej neprítomnosti v byte, napr. pri niekoĩkotý dijovej dovolenke, vodovodný kohútik uzavrite. 6 Výrobca a Návod na pou itie *568350* Práÿka má veĩkú hmotnosō pozor pri zdvíhaní. Pozor: Zamrznuté hadice sa mô u roztrhnúō/mô u prasknúō. Nein talujte práÿku do oblastí ohrozených mrazom a/alebo vonku. Nedvíhajte ju za preÿnievajúce kon trukÿné ÿasti (napr. dvierka plniaceho otvoru). Práÿka sa mô e po kodiō. Pred prepravou spotrebiÿa bezpodmieneÿne vyprázdnite dávkovacie zásobníky. a Strana 8 K tu uvedeným upozorneniam mô u naviac platiō zvlá tne predpisy príslu nej vodárne a elektrárne. V prípade pochybností nechajte pripojiō odborníkom. Hadice a vedenia polo te tak, aby nevzniklo iadne nebezpeÿenstvo potknutia sa. Odstránenie prepravných poistiek VlhkosŌ v bubne je podmienená výstupnou kontrolou. 0811/ Rozsah dodávky podĩa modelu max. 12 mm Bezpeþnostné upozornenia 7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OdstranČní pķepravních pojistek
Bezpeþnostní pokyny Rozsah dodávky podle modelu Praÿka má velkou hmotnost - pozor pŀi zvedání. Pozor: Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout nebo prasknout. NeumisŌujte praÿku v místech, kde je nebezpeÿí mrazu,
OdstranČní pķepravních pojistek. Pķipojení vody podle modelu
Bezpeþnostní pokyny Rozsah dodávky podle modelu Praÿka má velkou hmotnost pozor pŀi zvedání. Pozor: Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout nebo prasknout. NeumisŌujte praÿku v oblastech ohro ených mrazem a/nebo
Bezpeþnostní pokyny OdstranČní pķepravních pojistek Místo instalace Praÿka je tč ká - buāte opatrní pŀi zvedání. Varování: zamrzlé hadice se mohou roztrhnout nebo prasknout. NeumísŌujte praÿku ve vnčj
Aqua-Secure OdstranČní pķepravních pojistek Standard Pŀed prvním pou itím bezpodmíneÿnč kompletnč odstraijte a uschovejte 4 pŀepravní pojistky. Pŀi pozdčj í pŀepravč pŀepravní pojistky bezpodmíneÿnč znovu
Návod na inštaláciu. Súprava 2-cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla EKVKHPC
Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Pred inštaláciou si dôkladne prečítajte tento návod. Nezahoďte ho. Uschovajte si
Ø 35 mm min.10 mm max. 90 max mm 58 cm Návod k instalaci a montá i 0,2 cm ,6 cm Strana Bezpeÿnostní pokyny... 1 Ekologická likvidace...
Praÿka má velkou hmotnost - pozor pŀi zvedání. Pozor: Zamrzlé hadice se mohou roztrhnout nebo prasknout. NeumisŌujte praÿku v místech, kde je nebezpeÿí mrazu, a/nebo venku. Praÿka se mŕ e po kodit. Nezvedejte
Vaše uživatelský manuál SIEMENS WI14S440EU http://cs.yourpdfguides.com/dref/3656028
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Návod na montáž. Súprava pre pripojenie vykurovania U-Flex pre HT70/HT110, H70/H110 a S120 Logamax plus GB122 Logamax U112/U114/U122/U124
6300 9047-10/2000 SK Pre odborných pracovníkov Návod na montáž Súprava pre pripojenie vykurovania U-Flex pre HT70/HT110, H70/H110 a S120 Logamax plus GB122 Logamax U112/U114/U122/U124 Pred montážou prosím
Návod na montáž. Montážny rámček
Návod na montáž Montážny rámček 1251 04 Popis prístroja Do montážneho rámčeka sa inštalujú prístrojové moduly alebo kompletné prístroje, napr. rádiový vstupný modul Dialog zo systému Samostatného Modulárneho
UNIVERZÁLNÍ NÁSTĚNNÝ DRŽÁK TV NÁVOD K OBSLUZE
UNIVERZÁLNÍ NÁSTĚNNÝ DRŽÁK TV LD 1332 F NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy
seznam dílù WIND CBP zobrazení dílù 1:1 náøadí rozmìr èíslo dílu kusy samojistící matice M8 samojistící matice M6 podložka M6 podložka podložka M8
seznam dílù 1/7 zobrazení dílù 1:1 náøadí rozmìr èíslo dílu kusy samojistící matice M8 samojistící matice M6 podložka M6 podložka podložka M8 orientaèní mìøítko plastová podložka M10 zobrazení WIND CBP
DŮLEŽITÉ INFORMACE A DOPORUČENÍ DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE, POKYNY A DOPORUČENIA
Vážený zákazníku, zakoupil jste si výrobek z naší nové řady elektrických odsavačů par CLASSIC. Je naším přáním, aby Vám náš výrobek dobře sloužil. Doporučujeme Vám prostudovat tento návod a výrobek obsluhovat
Montážny návod. Posteľ 450mm bez úložného priestoru s kovovými nohami. Zoznam dielov a komponentov
Montážny návod Posteľ 0mm bez úložného priestoru s kovovými nohami 0 6 2 2 Zoznam dielov a komponentov Balík č. p. č. Názov dielu ks 0/0 Veľké čelo 02/0 2 Pravý bok 02/0 Ľavý bok 0/0 Malé čelo 0/0 Stredová
NÁVOD K OBSLUZE. Minipraèka Professor MP301M
NÁVOD K OBSLUZE Minipraèka Professor MP301M 8 6 2 1 10 H - L - 3 5 7 9 4 POPIS PØÍSTROJE: 1. Víko 2. Napou tìcí otvor a hadice 3. Tìlo praèky 4. Prací nek 5. Základna s motorem 6. Èasovaè 7. Vypou tìcí
Návod k použití a k instalaci Návod na použitie a inštaláciu D 11A. Plynové vařidlové desky Plynové varné dosky. Modely:
Modely: Plynové vařidlové desky Plynové varné dosky 3 FI 4 GLSTX 3 FI 4 GLSX 3 FI 5 GLSTX 3 FI 95 GLSTX Vážený zákazníku, děkujeme Vám a gratulujeme Vám k Vašemu výběru. Tento spotřebič byl vyroben z prvotřídních
Instalace konzoly mikrovlnné trouby
Instalace konzoly mikrovlnné trouby Upozornění 1. Abyste zajistili stabilitu měla by být mikrovlnná trouba pevně připevněna zadním panelem zařízení ke skříňce, která bude použita pro instalaci mikrovlnné
Gril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
Presostaty KP 44. TECHNICKÉ ÚDAJE KP až +65 C (krátkodobo až +80 C)
Presostaty KP 44 Duálny tlakový spínač KP 44 je navrhnutý ako ochranný prvok čerpadiel, ktorý má ovládať a chrániť vodné čerpadlá. KP 44 kombinuje funkciu tlakového spínača a prostriedku k monitorovaniu
Návod na montáž a údržbu
Návod na montáž a údržbu Zásobník na ohrev vody Logalux S120 Pre odborných pracovníkov Pred montážou a údržbou si pozorne prečítajte. 6 720 647 323 (11/2001) SK UPOZORNENIE PRE UŽÍVATEľA Pri montáži a
/2005 SK Pre odborných pracovníkov. Návod na montáž. Systémové oddelenie výmenník tepla (WT) Pred montážou si prosím pozorne prečítajte
6304 2425 10/2005 SK Pre odborných pracovníkov Návod na montáž Systémové oddelenie výmenník tepla (WT) Pred montážou si prosím pozorne prečítajte Obsah 1 Rozsah dodávky systémového oddelenia - výmenníka
Honeywell D05FS. Montážny a prevádzkový návod. Redukčný ventil
D05FS Montážny a prevádzkový návod Redukčný ventil 1./ Bezpečnostné pokyny 1. Postupujte podľa návodu na montáž a obsluhu 2. Výrobok používajte - V podmienkach pre ktoré je určený - V súlade s bezpečnostnými
Firma K+B Progres a.s. neručí za škody způsobené nesprávným naistalováním nástěnného držáku a tím způsobené škody na zařízení, případně zdraví.
CZ Maximální nosnost držáku je 15 kg. Namontujte nejdříve nástěnný držák za pomocí hmoždinek a upevňovacích šroubů na stěnu. Upevněte držák na TV pomocí přiložených šroubů. Případně si zabezpečte vhodný
ČESKY Všeobecně Svářecí poloautomat sváří všechny uhlíkové oceli bez ochranné atmosféry.
ČESKY Všeobecně Svářecí poloautomat sváří všechny uhlíkové oceli bez ochranné atmosféry. Technologické možnosti stroje zabezpečuje elektronické řízení ovládání posuvu a přepínač pro zvolení dvou proudových
Návod na montáž. Modulárny funkčný stĺpik , ,
Návod na montáž Modulárny funkčný stĺpik 1371 00, 1372 00, 1373 00 Popis prístroja Do modulárneho funkčného stĺpika je možné nainštalovat spoločne na stenu viacero jednotlivých prístrojov s jednotným dizajnom.
Webkamera pre telekonferenciu a Video dozor MT4023 WATCHER LT. Návod na obsluhu
WATCHER LT Webkamera pre telekonferenciu a Video dozor 1 MT4023 Návod na obsluhu Ïakujeme za výber na ej webkamery novej generácie s vysokým rozlí ením. Je to zariadenie pre prenos dát v reálnom èase cez
Skrutka M6x20 mm (1) Skrutka M5x20 mm (1) Skrutka 5/8 " 32 x 5/ 8 (1) Skrutka 1/4 " 32 x 5/ 2 (2) Plastová podložka M5x1/8 (1)
SK Stropný/nástenný držiak reproduktora Solight 1MR1 pokyny k inštalácii POZOR Pred inštaláciou si prečítajte inštalačné pokyny. Tento držiak reproduktora je určený iba k zaveseniu malých reproduktorov,
1 Bezpečnostní upozornění Bezpečnostné upozornenia
Elektronischer Durchlauferhitzer CDX 11-U Gebrauchsanleitung für den Anwender Elektronicky řízený průtokový ohřívač CDX 11-U 03.10 Návod k obsluze pro uživatele D 2 GB 2 CDX 11-U 1 Bezpečnostní upozornění
Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny item 07 204 C item 07 204 Vzduchový kompresor s digitálním měřičem tlaku, napájení 12V=. Napájecí kabel se zástrčkou
TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9. Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
CZ TFT LCD VCHODOVÝ VIDEOTELEFON KATALÓGOVÉ ČÍSLO: DF-636TSY+OUT9 Děkujeme, e jste si zakoupili námi distribuovaný výrobek! BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY Z zájmu vyhnutí se úrazům elektrickým proudem zařízení
Návod k používání Návod k používaniu
Návod k používání Návod k používaniu ASV 12 EA ASV 14 EA Varování: před použitím nástroje si prosím pozorně přečtěte následující instrukce Varovanie: pred použitím nástroja si prosím pozorne prečítajte
C Nabíječka akumulátoru Pb/GEL 6/12V 1Amp S Nabíjačka akumulátora Pb/GEL 6/12V 1Amp
C Nabíječka akumulátoru Pb/GEL 6/12V 1Amp S Nabíjačka akumulátora Pb/GEL 6/12V 1Amp item 07 142 C item 07 142 Návod k použití Univerzální přenosná nabíječka akumulátorů 6 nebo 12V 4,2A, napájení 230V.
Zásobníky UBPT 2000 UBPU 1500. Návod k instalaci Návod k inštalácii
Návod k instalaci Návod k inštalácii CZ SK Zásobníky UBTT 1000 UBPT 1000 UBPT 2000 UBPU 1500 Firma BAXI S.p.A. jako jeden z největších evropských výrobců domácích topenářských zařízení (závěsné plynové
/2004 SK
7 747 004 39 06/004 SK Pre odborných pracovníkov Montážny návod Výmena dverí kotla Špeciálny vykurovací kotol na olej/plyn Logano S635 a Logano S735 Pred montážou si prosím pozorne prečítajte! Obsah Všeobecné
GENESIS GX44 NÁVOD K POU ITÍ - CZ
GENESIS GX44 NÁVOD K POU ITÍ - CZ VLASTNOSTI - Precizní optickı senzor (AVAGO 5050) s rozli ením 2500 DPI - Pokroèilı software s editorem maker a profilù - 6 programovatelnıch tlaèítek - Nastavitelné re
EC 1, EC 2, EC 3. Návod k obsluze Návod na obsluhu
EC 1, EC 2, EC 3 Návod k obsluze Návod na obsluhu 2 3 âesky Popis A Vodní nádrïka B Vyjímateln filtr C Indikátor v ky vodní hladiny D Spínaã/vypínaã opatfien kontrolkou (podle modelu) E Ohfievná plocha
RIEŠENIE PROBLÉMOV. Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu. Bezpečnosť osôb. Bezpečnosť produktu. Zvláštne opatrenia
Dôležité bezpečnostné inštrukcie - Čítajte pred inštaláciou produktu Bezpečnosť osôb UPS má svoj vlastný vnútorný napájací zdroj (batériu). V dôsledku toho môžu byť jej výkonové výstupy pod napätím, aj
Stereofonní mikrofon. Stereo mikrofón
4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Stereo mikrofón CZ SK Návod k obsluze Návod na použitie ECM-SST1 2010 Sony Corporation Vytištěno v České republice 4-187-786-01 (1) Stereofonní mikrofon Návod k obsluze
POKOJOVÁ ANTÉNA NÁVOD K OBSLUZE
POKOJOVÁ ANTÉNA ANT 607 I NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.
Elektromagnetické ventily VZWP, nepriamo riadené
hlavné údaje a prehľad dodávok Funkcia Elektromagnetický ventil VZWP-L- je nepriamo riadený 2/2-cestný ventil s elektromagnetickou cievkou. Elektromagnetický ventil je pri výpadku prúdu zatvorený. Pri
28 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
28 PRÍSLUŠENSTVO 378 siegmund 28 Vozík na náradie / Vozík na náradie compact 380 Panel na náradie / Modulárna stena na náradie 382 Strana Ochranná stena / Uzemnenie 384 Kefka / Držiak horáku 386 Imbusový
RNS510, RNS315, RNS810
NÁVOD BCMI-VW RNS510 Video adaptér pre zapojenie parkovacej kamery pre originálne autorádiá Volkswagen RNS510, RNS315, RNS810 a radio RCD510 Skoda Columbus a radio Bolero Seat Trinax Len pre vozidlá bez
Vakuová balička potravin VK6
Vakuová balička potravin VK6 CZ 1 Návod k použití Vakuové uzavření Pokrmy se rychle kazí vlivem kyslíku, světla a teploty nad 0 C. Uskladnění pokrmu v chladničce prodlužuje jejich životnost. Výhody vakuového
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis. Oprava MOVIFIT -SC
Technika pohonov \ Automatizácia pohonov \ Systémová integrácia \ Servis Oprava MOVIFIT -SC Vydanie 01/2011 17069823 / SK 1 Doplnenie / oprava Prehľad 1 Doplnenie / oprava UPOZORNENIE Pre prevádzkový návod
Chladnička a mraznička
Návod k obsluze Chladnička a mraznička HR-60 CZ SK Český Chladnička Ochrana ivotního prostøedí a likvidace obalu nové chladničky Ne se zbavíte staré chladničky, vyøaïte z provozu pøípadný uzávėr, a to
Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie.
GEO SOLAR LIGHTING KITS TM Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie. Stále dodržujte správnu polaritu: Kladný = Červený; Záporný = Čierny Príprava kábla V tomto návode na
NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023
NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023 Distributor: Steen QOS s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor v SR: Sharks Slovakia s.r.o., Športová 198/61, Hozelec (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD
CZ SK MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: MA446 Rozměr: Rozmer: 800 800 2 00 mm 900 900 2 00 mm POZOR!!! Při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným
SmartHub Integrálna jednotka pre pasívne domy
Integrálna jednotka pre pasívne domy SmartHub Integrálna jednotka pre pasívne domy Popis Komplexné riešenie SmartHub je priestorovo úsporné a výkonovo optimalizované riešenie všetkých technologických potrieb
ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY
FAGOR INSTALAČNÍ A PROVOZNÍ NÁVOD ELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ VODY CB I CZ. - 1 - VŠEOBECNÁ A BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Instalaci a uvedení do provozu provede kvalifikovaný odborník podle těchto pokynů. (Viz část
Montážny list pre AP900 s Originál ovládaním Hyundai i > Montážny list pre AP900 Hyundai i s Original ovládaním
Montážny list pre Hyundai i30 2007 s Original ovládaním 4 polový konektor brzdový kontakt Brzdový kontakt Pripojit hnedy na biely na original kontakte. Pripojit hnedý/biely na cerveny na original kontakte.
Polyvaletní vaøidlové desky indukèní a kombinované Polyvalentné varné dosky indukèné a kombinované. Model 2IFP 22 X/S 2IFP 40 X/S
Polyvaletní vaøidlové desky indukèní a kombinované Polyvalentné varné dosky indukèné a kombinované Model 2IFP 22 X/S 2IFP 40 X/S Návod k obsluze a k instalaci Návod na obsluhu a in taláciu Polyvaletní
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia Pozn. V tomto návode je ako príklad inštalácie a obsluhy popísaný model. 1. Pripojenie zariadenia Pozn. Pri konfigurácií
Nepriamoohrievané zásobníky teplej vody. Technické údaje ST 65 E. Poznámky Závesný zásobník ST 65 E Nepriamoohrievané zásobníky teplej vody
Poznámky Závesný zásobník ST 65 E Technické údaje ST 65 E Typ zásobníka Jednotka ST 65 E Prenos tepla (vykurovacia špirála) Počet závitov 12 Objem vykurovacej vody l 3,9 Výhrevná plocha m 2 0,8 Max teplota
Hoval SolarCompact ( ) Solárny ohrievač vody so solárnou čerpadlovou skupinou. Popis produktu
Solárny ohrievač vody so solárnou čerpadlovou skupinou Popis produktu Hoval ohrievač vody SolarCompact (300, 500) pre solárny ohrev a ohrev pomocou kotla Ohrievač vody Ohrievač vody z ocele vo vnútry emailovaný
Kalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen Model: 2241C VAROVÁNÍ Nikdy za žádných okolností se nepokoušejte o otevření nebo kontrolování vnitřní součásti nebo příslušenství lehátka. Pokud to bude nezbytné,
Před uvedením čerpadla do chodu si pozorně přečtěte tuto příručku s návodem k použití.
CZ 1. BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE Před uvedením čerpadla do chodu si pozorně přečtěte tuto příručku s návodem k použití. Osoby, které si nepřečetly instrukce nesmí z bezpečnostních důvodů používat čerpadlo.
AXIÁLNE PRÍVODNÉ / ODSÁVACIE VENTILÁTORY VARIO (V) S MANUÁLNOU ALEBO AUTOMATICKOU MRIEŽKOU
AXIÁLNE PRÍVODNÉ / ODÁVACIE VENTILÁTORY VARIO (V) MANUÁLNOU ALEBO AUTOMATICKOU MRIEŽKOU www.vortice.sk Prívodné/odsávacie ventilátory vhodné pre byty, obchody, kaviarne, športové strediská, telocvi ne,
Pψνruθka zaθνnαme Prνruθka zaθνname
CZ SK Pψνruθka zaθνnαme Prνruθka zaθνname Intuos CZ/SK Intuos Pen & Touch Intuos Pen Vύmμna hrotu pera Vύmena hrotu pera CZ/SK CZ Nastavenν tabletu Intuos 1. Pψipojte se k internetu. 2. Ukonθete v echny
Hahn KT-N 6R KT-V 6R CZ SK. Montážní návod Montážny návod
Hahn KT-N 6R KT-V 6R CZ SK Montážní návod Montážní návod Šablona (obr. pro levé dveře) Šablóna (obr. pre ľavé dvere) Šablona s upínákem Šablóna s upínačom Obj. č.: T16A0001 Šablona bez upínáku Šablóna
Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí:
nápravy na Volkswagen Golf V Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí: 1 Vymeňte zároveň oba tlmiče v rámci opravy vášho auta Volkswagen Golf V. 2 Zatiahnite páku ručnej brzdy. 3 Pod zadné kolesá umiestnite
STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD ATHOS
763 64 Spytihněv č.p. 576, okres Zlín tel.:+420 577 110 311, fax:+420 577 110 315 teiko@teiko.cz; www.teiko.cz zelená linka 800 100 050 STAVEBNÍ PŘIPRAVENOST UŽIVATELSKÝ A MONTÁŽNÍ NÁVOD ATHOS SPRCHOVÝ
* _1115* Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby. Korektúra. Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC
Technika pohonu \ Automatizácia pohonu \ Systémová integrácia \ Služby *9879_5* Korektúra Decentrálne riadenie pohonu MOVIFIT -MC Vydanie /05 9879/SK Korektúry MOVIFIT -MC Dôležité pokyny na obsadenie
16 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
16 PRÍSLUŠENSTVO 594 siegmund 16 Vozík na náradie / Panel na náradie 596 Modulárna stena na náradie / Ochranná stena 598 Strana Kefka / Držiak horáku 600 Imbusový kľúč / Uzemnenie 602 Prepravný držiak
HOŘÁK NA PROPAN-BUTAN (souprava) HORÁK NA PROPAN-BUTAN (súprava) UTPB600 NÁVOD K POUŽITÍ
HOŘÁK NA PROPAN-BUTAN (souprava) HORÁK NA PROPAN-BUTAN (súprava) UTPB600 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor
Rýchla, jednoduchá a bezpečná inštalácia
Rýchla, jednoduchá a bezpečná inštalácia Priemyselné zásuvky, vidlice a zásuvkové krabice poskytujú bezpečné a rýchle pripojenie k elektrickej sieti aj v náročnejších prostrediach SPOZNAJTE BLIŽŠIE Priemyselné
Vonkajší filter do akvária
10031076 10031077 Vonkajší filter do akvária Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD
CZ SK MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: MA1318 Rozměr: Rozmer: 900 900 2050mm POZOR!!! Při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným způsobem poškozen.
(1413) 7.5 X 10.3 VÍŘIVKA, CHEMIE VODY, ČEŠTINA 05/12/2013
(1413) 7.5 X 10.3 VÍŘIVKA, CHEMIE VODY, ČEŠTINA 05/12/2013 Preferované hodnoty chemického složení vody Minimum Ideální Maximální Volný chlór 2 ppm 2 4 ppm 5 ppm ph 7,2 7,2 7,6 7,8 Celková alkalita (TA)
Pripojenie Set-top boxu. Arris 4302M. k optickému konvertoru
Pripojenie Set-top boxu Arris 4302M k optickému konvertoru 1 Obrázok zariadenia Obsah príručky 1 Obrázok zariadenia 2 Ako pripojiť Set-top box 2.1 Pripojenie ku konvertoru CIG G-25E 2.2 Pripojenie ku konvertoru
DELIMANO INSTANT WATER HEATING FAUCET DIGITAL DIGITÁLNA BATÉRIA NA OKAMŽITÝ OHREV VODY NÁVOD NA POUŽITIE
DELIMANO INSTANT WATER HEATING FAUCET DIGITAL DIGITÁLNA BATÉRIA NA OKAMŽITÝ OHREV VODY NÁVOD NA POUŽITIE 1 OBRÁZKY Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Napájací vodič Prívod vody v stene 2 Obr. 6 Obr. 7
FREEDOM MICRO. Montážní návod / Montážne pokyny
FREEDOM MICRO Montážní návod / Montážne pokyny Určeno pouze pro vytápění. Pro chlazení prosíme kontaktujte firmu JAGA. Určené len pre vykurovanie. Pre chladenie prosíme kontaktujte firmu JAGA. Před instalací
KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití
KH 2 Termoventilátor s oscilací CZ Návod k použití Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných
POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
Měnič 12/230V 150W MEAN WELL A301-150-F3
Měnič 12/230V 150W MEAN WELL A301-150-F3 Uživatelský manuál Přečtěte si, prosím, tento manuál, než výrobek použijete. Výstupní zásuvky: viz obrázek na titulní straně originálního manuálu. Použitelné pro:
SLL (čerpadlá do 75 l/min)
Rad SLL (čerpadlá do 75 l/min) Vlastnosti Bezolejová prevádzka Tichý chod Bez údržby Pevná konštrukcia Dlhá životnosť Nízka hmotnosť Vyhovuje Smernici Európskej unie pre strojárenské zariadenia Rozmery
VG 200 Stolní gril. Návod k použití
VG 200 Stolní gril CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě.
Hydraulický zvedák panenka 12t, 15t, 20t, 32t, 50t PT92007 (T92007), PT91504 (T91504) PT91207 (T91207), PT93204 (T93204) PT95004 (T95004)
Hydraulický zvedák panenka 12t, 15t, 20t, 32t, 50t PT92007 (T92007), PT91504 (T91504) PT91207 (T91207), PT93204 (T93204) PT95004 (T95004) Prvním použitím tohoto výrobku uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje,
PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ
NÁVOD K OBSLUZE Elektrický kráječ Professor CZ-402X PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a poté jej uschovejte pro případ pozdější
Návod k montáži. Návod na montáž. Kombinované vestavné chladničky s mrazničkou. Kombinované vstavané chladničky s mrazničkou 7085634-00
Návod k montáži Kombinované vestavné chladničky s mrazničkou Návod na montáž Kombinované vstavané chladničky s mrazničkou CZ SK 191212 7085634-00 IC.../ ICB.../ ICU...... LC/ LP Všeobecné bezpečnostní
PLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
Montážní a instalační návod pro odborníky Installing instructions for the professional. E-Kompaktní průtokový ohřívač vody CDX 7-U / CDX 11-U
Montážní a instalační návod pro odborníky Installing instructions for the professional E-Kompaktní průtokový ohřívač vody CDX 7-U / CDX 11-U E-compact instant water heater CDX 7-U / CDX 11-U de > 2 en
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚSKU
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚU 42.22-1003091 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku značky PROTECO. Popis: 1) základňa 2) držiak pohyblivého ramena 3) podložka 4) skrutka M6 5) skrutka M8 6) pohyblivé
Hrúbka Vnútorný priemer Vonkajší priemer Stúpanie (mm) Výška profilu (mm) DN
Prvky oceľových konštrukcií Hrúbka Vnútorný priemer Vonkajší priemer Stúpanie (mm) Výška profilu (mm) DN pásky Váha D1 (mm) tol. (mm) D2 (mm) tol. (mm) e tol. a tol. s (mm) kg/m 40 40 47,6 0,68 42 42 49,6
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet
Stručný návod na inštaláciu Wi-Fi routra pre T-Mobile mobilný internet 1. Postup inštalácie Pripojenie Wi-Fi routra k vašej sieti Upozornenie: NEPRIPÁJAJTE Wi-Fi router k zdroju napájania skôr, ako dokončíte
WP 2. Návod k použití
WP 2 CZ Návod k použití Obecné Tento spotřebič je pouze pro použití v domácnosti a nikoliv pro komerční využití. Přečtěte si pokyny a odložte si je na bezpečném místě. Při předání spotřebiče další osobě
SHARP 10KT (zabudovaný kompresor) strana 5-5 SHARP 10 strana 5-6 SHARP 22C strana 5-7. SHARP 25 MC strana 5-8 SHARP 40 MC strana 5-9
KAPITOLA rezanie Úvod strany - až - Invertorové SHARP 0KT (zabudovaný kompresor) strana - SHARP 0 strana -6 SHARP C strana -7 Transformátorové SHARP MC strana -8 SHARP 0 MC strana -9 HORÁKY Spotrebné diely
Prevázdkové údaje. Použitie. Teplovodné vykurovacie sústavy - jednorúrkové a dvojrúrkové. Pripojenie vykurovacích telies
Max. prevádzková teplota 110 C Max. prevádzkový tlak 10 bar Pri použití prechodiek HERZ pre medené a oceľové rúrky treba tieto hodnoty skorigovať s prihliadnutím na EN 1264-2: 1998 Tabuľka 5. Pri prechodoch
Imagine. Návod k obsluze Návod na obsluhu
ra Imagine Návod k obsluze Návod na obsluhu raha s.r.o. ra POPIS P ÍSTROJE / POPIS PRÍSTROJA PS 246 PS 252 1. Motorová jednotka / Motorová jednotka ano ano 2. Velk kartáã / Okrúhla kefa s veºk m priemerom
outlet.roltechnik.cz
Montážní Návod / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL MODEL: NEXA INTEGRO VERA typ výrobku / type of product: masážní panel masážny panel massage panel outlet.roltechnik.cz ROLTECHNIK a.s. / Třebařov 160
POHON POSUVNEJ BRÁNY MSV2-PP Návod na montáž
POHON POSUVNEJ BRÁNY MSV2-PP Návod na montáž Stránka 1 Dôležité bezpečnostné inštrukcie Tieto inštrukcie sú dôležité z hľadiska bezpečnosti osôb. 1./ Chráňte ovládacie prvky (tlačítka, diaľkové ovládače...)
AGP 180-23 AGP 180-23 AB AGP 230-23 AGP 230-23 AB AGP 180-25 AGP 180-25 AB AGP 230-25 AGP 230-25 AB
AGP 180-23 AGP 180-23 AB AGP 230-23 AGP 230-23 AB AGP 180-25 AGP 180-25 AB AGP 230-25 AGP 230-25 AB 4 5 3 8 2 1 6 7 9 AGP 180-23 AB AGP 180-25 AB AGP 230-23 AB AGP 230-25 AB 10 16 AGP 180-23 AGP 180-25
Vinotéka GZ 100/RD 100W. Návod k použití
Vinotéka GZ 100/RD 100W 1 Návod k použití Úvod Děkujeme za volbu a koupi vinotéky. Pro správné použití si přečtěte prosím pokyny před instalací a použitím. Abyste zabránili nežádoucímu poškození, odložte
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA 1 2 Výhody stavebných puzdier Obývateľnosť krídlové dvere nepoužiteľné priestory Obývateľnosť posuvné dvere 3 Obývateľnosť 1 - Vysoká flexibilita svetlosti 4 Obývateľnosť
SWS 500 SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA. Poznámka: Mobilný telefón nie je súčasťou dodávky.
SWS 500 SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Poznámka: Mobilný telefón nie je súčasťou dodávky. ZAČÍNAME Obsah balenia: Senzor na meranie teploty a vlhkosti SWS 500 Používateľská príručka 2x batéria 1,5 V typu AA
Snímače so svetlovodnými vodičmi SOE4 prehľad dodávok
prehľad dodávok veľmi presné snímače so svetlovodnými vodičmi spínacie frekvencie do 8 000 Hz dosahy do 2 000 mm varianty s LED indikáciou, spínacie a analógové výstupy nastavenie pomocou funkcie Teach-In
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
Stručná príručka CJB1J10LCASA
CJB1J10LCASA Stručná príručka Zariadenie MOVEBAND Displej LED Poznámka: Náramok udržujte čistý. Pri kontakte so znečisťujúcimi látkami, napríklad prachom či farbivom, môžu na náramku vzniknúť škvrny, ktoré