ROČNÝ VÝKAZ. za rok 2014

Transkript

1 MINISTERSTVO KULTÚRY KULT (MKSR) 3-01 SLOVENSKEJ REPUBLIKY ROČNÝ VÝKAZ Registrované ŠÚ SR č. Vk 391/2014 z O KULTÚRNO-OSVETOVEJ ČINNOSTI za rok 2014 Spravodajská jednotka vyplní výkaz v elektronickom štatistickom systéme MK SR v termíne do Ochrana dôverných údajov je zaručená v zmysle zákona č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike v znení neskorších predpisov. Rok Mesiac IČO S K Kód štatistickej územnej jednotky SK NACE Názov hlavnej činnosti Názov spravodajskej jednotky P S Č Adresa sídla spravodajskej jednotky (obec, ulica a číslo) Činnosť v sledovanom roku Výkaz zostavil Titul Meno Priezvisko Titul Kontaktné údaje Telefón

2 1. Subjekty kultúrno-osvetovej činnosti (KOČ) KULT (MK SR) 3-01 Subjekty KOČ spolu 1 I.r. Počet subjektov vykonávajúcich KOČ kultúrny Typ a počet objektov, priestorov, v ktorých spravodajská jednotka vykonáva KOČ iný objekt, priestor, dom miestnosť Priemerný evidenčný počet zamestnancov (prepočítaný) odborných zamestnancov zamestnancov (zo stĺpca 4) z toho ženy spolu spolu z toho ženy a obec 2 iné subjekty KOČ na území obce 3 v tom mimovládne neziskové organizácie (nadácie, 4 občianske združenia) cirkvi a náboženské spoločnosti 5 iné (súkromné spoločnosti, fyzické 6 osoby) Regionálne kultúrno-osvetové zariadenia 7 Národné osvetové centrum 8 Ú Ľ U V 9 Matica slovenská 10

3 2. Výkony subjektov kultúrno-osvetovej činnosti (KOČ) Výkony subjektov KOČ spolu obec I.r Spolu stĺpce súťaží, prehliadok, festivalov v tom (počet) Dokumentačná činnosť Vydané publikácie výchovno-vzdelávacích Počet podujatí/kurzov/ kultúrnospoločenských k tradičnej dokumenty o tradičnej publikácie dokumenty iné publikácie iné prednášok vrátane inej formy KOČ podľa podujatí ľudovej o KOČ ľudovej o KOČ zákona č. 61/2000Z. z. kultúre kultúre a iné subjekty KOČ na území obce mimovládne neziskové organizácie (nadácie, občianske združenia) cirkvi a náboženské v tom spoločnosti iné (súkromné spoločnosti, fyzické osoby) Regionálne kultúrno-osvetové zariadenia Národné osvetové centrum Ú Ľ U V 9 Matica slovenská

4 3. Ekonomické ukazovatele financovanie kultúrno-osvetovej činnosti (KOČ) I.r. Subjekty KOČ spolu 1 Príspevok na KOČ spolu (stĺpce 2 až 5) z kapitoly ÚOŠS 1) Príjmy - príspevky na KOČ, výnosy z KOČ (v eur) z toho príspevky na KOČ verejné zdroje (tansfery, granty, dotácie) z rozpočtu VÚC 2) z rozpočtu a fondov EÚ neverejné zdroje (dary, granty, sponzorské príspevky) Výnosy z KOČ (tržby zo vstupného, z predaja tovarov a služieb, z prenájmu a.i.) a obec 2 iné subjekty KOČ na území obce mimovládne neziskové organizácie (nadácie, občianske združenia) cirkvi a v tom náboženské spoločnosti iné (súkromné spoločnosti, fyzické osoby) Regionálne kultúrno-osvetové zariadenie Národné osvetové centrum Ú Ľ U V 9 Matica slovenská 10 1 ) ÚOŠS ústredný orgán štátnej správy, 2 ) VÚC vyšší územný celok

5 4. Ekonomické ukazovatele výdavky na zabezpečenie kultúrno-osvetovej činnosti (KOČ) I.r. Bežné výdavky (náklady) na KOČ vrátane použitých príspevkov a výnosov (3.Modul) z toho mzdové náklady (bez OON) z toho spolu ženy náklady na prevádzku objektov KOČ (objektov, priestorov) Kapitálové výdavky na KOČ Priemerná hrubá mesčná mzda odborní zamestnanci priemerná priemerná mesačná mesačná priemerná priemerná mzda mzda žien mesačná mesačná Náklady obce vynaložené na obnovu národných kultúrnych pamiatok mzda mzda žien a Subjekty KOČ spolu 1 obec 2 iné subjekty KOČ na území 3 obce mimovládne neziskové organizácie (nadácie, 4 občianske združenia) v tom cirkvi a náboženské 5 spoločnosti iné (súkromné spoločnosti, 6 fyzické osoby) Regionálne kultúrno- 7 osvetové zariadenia Národné osvetové centrum 8 Ú Ľ U V 9 Matica slovenská 10

6 5. Výchovno-vzdelávacia činnosť I.r. počet Formy podujatí, kurzov, prednášok cyklické jednorazové počet účastníkov počet spolu počet účastníkov spolu a Podujatia, kurzy, prednášky spolu 1 občianskeho 2 environmentálneho 3 v tom s tematikou vzdelávania zdravotného 4 prevencie sociálno-patologických 5 javov v tradičných remeslách 6 v získavaní umeleckých a 7 interpretačných zručností v oblasti folklóru 8 v tom v inej oblasti 9 v získavaní technologických 10 zručností (práca s počítačom) v získavaní praktických zručností 11 (hygiena, šitie, varenie a pod.) jazykového 12 iného 13

7 6. Záujmová umelecká činnosť KULT (MK SR) 3-01 Umelecké kolektívy a jednotlivci spolu I.r. dospelých mládeže (15 až 26 r.) kolektívov detí zmiešaných (rôzne vekové kategórie) dospelých Počet členov kolektívov mládeže (15 až 26 r.) detí zmiešaných (rôzne vekové kategórie) jednotlivcov a realizovaných aktivít činoherné 2 hudobné 3 bábkové 4 divadlo poézie 5 pantomímy 6 pohybové a tanečné 7 ľudové 8 umelecký prednes 9 literárna tvorba 10 v tom rozprávačstvo autentické 11 scénické 12 komorná a symfonická 13 populárna 14 folková 15 hudba trampská 16

8 country 17 KULT (MK SR) 3-01 džez 18 bluegrassová 19 rocková 20 dychová 21 ľudová 22 zborový spev 23 folklórne súbory 24 folklórne skupiny 25 ľudový 26 scénický 27 tanec moderný 28 spoločenský 29 iný 30 remeslá tradičné 31 iné 32 výtvarná tvorba 33 fotografia 34 filmová a videotvorba 35 audiotvorba (rozhlas a fono) 36 multimediálna tvorba 37 iné 38

9 7. Mimoumelecká činnosť I.r. Mimoumelecké aktivity spolu 1 zberateľské aktivity 2 logické hry 3 dospelých mládeže (15 až 26 r.) kolektívov detí zmiešaných (rôzne vekové kategórie) dospelých Počet členov kolektívov mládeže (15 až 26 r.) detí zmiešaných (rôzne vekové kategórie) a jednotlivcov realizovaných aktivít v tom technické aktivity 4 (modelárstvo, rádioamatérstvo a pod.) iné 5

10 8. Súťaže, prehliadky, festivaly I.r. Súťaže, prehliadky a festivaly spolu 1 tradičná ľudová 2 kultúra neprofesionálne 3 divadlo fotografia 4 film a 5 videotvorba výtvarné umenie 6 v tom súťaže, prehliadky postupové spev 7 tanec 8 hudba 9 umelecký prednes 10 literárna tvorba 11 viacžánrové 12 iná záujmová umelec. č. 13 tradičná ľudová kultúra 14 neprofesionálne divadlo 15 fotografia 16 film a videotvorba 17 spolu podujatí (stĺ.2 až 6) miestnych regionálnych p o d u j a t í krajských P o č e t celoštátnych medzinárodných zo SR účastníkov zo zahraničia návštevníkov a

11 festivaly výtvarné umenie 18 spev 19 tanec 20 hudba 21 umelecký prednes 22 literárna tvorba 23 viacžánrové 24 iná záujmová umelec. činnosť 25 tradičná ľudová kultúra 26 neprofesionálne divadlo 27 iná záujmová umelecká činnosť Čas vyplnenia formulára I.r. Spolu a 1 Odhadnite čas, ktorý ste potrebovali na vyplnenie tohto štatistického formulára z podkladov štatistickej hodiny minúty 1 2

12 Metodické vysvetlivky k obsahu výkazu KULT 3 01 za rok 2014 Spravodajskými jednotkami sú obce v SR, regionálne kultúrno-osvetové zariadenia, Národné osvetové centrum, Ústredie ľudovej umeleckej výroby a Matica slovenská, ktoré vykonávajú činnosť podľa Štatistickej klasifikácie ekonomických činností SK NACE podľa vyhlášky Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 306/2007 Z. z. Všetky údaje vo výkaze sa vypĺňajú v celých kladných číslach s výnimkou údajov o počte zamestnancov. Výraz v tom označuje úplné (vyčerpávajúce) údaje, ktorých súčet sa musí rovnať údaju v riadku spolu. Výraz z toho označuje neúplné (výberové) údaje, ktorých súčet sa nemusí rovnať údaju v riadku spolu. Obec ako spravodajská jednotka vyplní údaje o kultúrno-osvetovej činnosti za všetky subjekty, ktoré sa nachádzajú a vykonávajú kultúrno-osvetovú činnosť na jej území (napr. nadácie, občianske združenia a cirkvi s výnimkou Domov a miestnych odborov Matice slovenskej a regionálnych kultúrno-osvetových zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti VÚC). Údaje za kultúrno-osvetové zariadenia, ktorých zriaďovateľom je VÚC, vypĺňa konkrétne kultúrno-osvetové zariadenie. SK NACE obec uvádza Všeobecná verejná správa Matica slovenská ako spravodajská jednotka vypĺňa údaje o svojej kultúrno-osvetovej činnosti na území celej Slovenskej republiky (za všetky svoje pobočky na Slovensku). 1. SUBJEKTY KULTÚRNO-OSVETOVEJ ČINNOSTI (KOČ) V 1. stĺpci sa uvádzajú údaje o počte subjektov vykonávajúcich kultúrno-osvetovú činnosť - obec (2. riadok), regionálne kultúrno-osvetové zariadenie (7. riadok) a Národné osvetové centrum (8. riadok) uvedú jednotku (1). Obec v 1. stĺpci/v 4., 5. a 6. riadku uvedie celkový počet subjektov, ktoré na jej území vykonávali v príslušnom roku kultúrno-osvetovú činnosť (mimovládne, neziskové organizácie, cirkvi alebo súkromné spoločnosti a fyzické osoby). ÚĽUV (9. riadok) a Matica slovenská (10. riadok) uvedú v 1. stĺpci počet svojich pobočiek, ktoré v danom roku vykonávali kultúrno-osvetovú činnosť, ale za podmienky, že každá pobočka realizovala inú formu kultúrno-osvetovej činnosti. Vysvetlenie pojmov: Subjekt kultúrno-osvetovej činnosti je subjekt s právnou subjektivitou alebo bez nej, ktorý vykonáva kultúrnoosvetovú činnosť podľa 2 zákona č. 61/2000 Z. z. o osvetovej činnosti v znení neskorších predpisov. Kultúrny dom je objekt určený na uspokojovanie kultúrnych potrieb a záujmov občanov, ktorého súčasťou je okrem klubových, výstavných, administratívnych a technických priestorov pre pracovníkov spravidla aj viacúčelová sála. Iný objekt alebo miestnosť je objekt alebo miestnosť mimo kultúrneho domu, v ktorom je vykonávaná KOČ, ak subjekt KOČ vykonáva KOČ v kultúrnom dome a súčasne aj v inom objekte alebo miestnosti, uvádza údaje za kultúrny dom aj za iný objekt alebo miestnosť (spravodajská jednotka uvedie údaj vyjadrujúci počet objektov a miestností). V 4. až 7. stĺpci sa uvádzajú údaje o počtoch zamestnancov (vzťah na základe pracovnej zmluvy) zabezpečujúcich a vykonávajúcich KOČ. V 4. stĺpci sa uvádza celkový počet zamestnancov - odborní zamestnanci, administratíva, ekonomika a prevádzka, v 5. stĺpci sa uvádza zastúpenie žien v kategórii zamestnancov, ktorí vykonávajú KOČ. V 6. stĺpci sa uvádza počet odborných zamestnancov vykonávajúcich KOČ zamestnanci zo 4. stĺpca bez administratívy, ekonomiky a prevádzky, z nich sa v 7. stĺpci uvádza počet žien.

13 2. VÝKONY SUBJEKTOV KULTÚRNO-OSVETOVEJ ČINNOSTI (KOČ) V stĺpcoch 2 a 3 sa uvádzajú údaje za jednotlivé typy/formy KOČ v danom roku. V prípade podujatí, ktoré organizuje viac subjektov, údaje poskytne spravodajskej jednotke iba jeden zo spoluorganizátorov, aby nedochádzalo k duplicitnému uvádzaniu jednotlivých aktivít a podujatí. Údaj uvádzaný za súťaže, prehliadky, festivaly (2. stĺpec) je podrobnejšie špecifikovaný v 8. E, t. j. počet súťaží, prehliadok a festivalov uvedený v 2. E sa musí rovnať počtu súťaží, prehliadok a festivalov uvedených v 8. E. Údaj uvádzaný za výchovno-vzdelávacie podujatia/kurzy/prednášky (3. stĺpec) vrátane KOČ podľa 2 zákona č. 61/2000 Z. z. o osvetovej činnosti v znení zákona č. 416/2001 Z. z. je podrobnejšie špecifikovaný v 5. E, t. j. počet výchovno-vzdelávacích podujatí, kurzov, prednášok uvedený v 2. E sa musí rovnať súčtu cyklických a jednorazových výchovno-vzdelávacích podujatí, kurzov, prednášok uvedených v 5. E. Kultúrno-spoločenské podujatie (4. stĺpec) uvádza sa celkový počet podujatí realizovaných v kultúrnoosvetových zariadeniach alebo na území obce, napr. podujatie pri príležitosti MDD, podujatie pre seniorov, oslavy výročí, tanečné zábavy, hudobné podujatia, dramatické podujatia bez podujatí profesionálnych divadelných scén, poetické pásmo, stavanie májov atď. Dokumentačná činnosť (5. a 6. stĺpec) zahŕňa prípravu a spracovanie akéhokoľvek dokumentu v tlačenej alebo elektronickej forme z oblasti tradičnej ľudovej kultúry alebo inej oblasti, napr. prehľady, programy, propagačné brožúry, výročné správy a pod. (nie je to ani periodická ani neperiodická publikácia). Vydané publikácie (7. a 8. stĺpec) sú publikácie (knihy, brožúry, časopisy, bulletiny), ktoré sú periodickou alebo neperiodickou publikáciou a venujú sa tradičnej ľudovej kultúre alebo inej oblasti kultúrno-osvetovej činnosti; inou publikáciou (8. stĺpec) je akýkoľvek dokument alebo publikácia súvisiaca s výkonom kultúrnoosvetového zariadenia v oblasti záujmovej umeleckej činnosti, neprofesionálneho umenia, záujmovej vzdelávacej činnosti a pod. a netýka sa tradičnej ľudovej kultúry. 3. EKONOMICKÉ UKAZOVATELE PRÍSPEVKY NA KULTÚRNO-OSVETOVÚ ČINNOSŤ (KOČ) Uvádzajú sa finančné objemy v eur a v celých číslach (zaokrúhlené). V 2. až 5. stĺpci sa uvádzajú celkové finančné prostriedky (príspevky) poskytnuté na zabezpečenie a organizovanie KOČ, a to v členení na verejné financie príspevok z kapitoly ústredného orgánu štátnej správy, vyššieho územného celku alebo fondov EÚ, a neverejné financie príspevok napr. dary, granty súkromných spoločností, nadácií a i. V 6. stĺpci sa uvádzajú celkové výnosy (tržby) získané z organizovania KOČ (vstupenky, predaj tovarov, služby, prenájom a i.). 4. EKONOMICKÉ UKAZOVATELE VÝDAVKY NA KULTÚRNO-OSVETOVÚ ČINNOSŤ (KOČ) V 1. stĺpci sa uvádzajú celkové bežné výdavky (náklady) na KOČ, t.j. celkový objem finančných prostriedkov, ktorý tvoria finančné prostriedky z rozpočtu obce a použité finančné prostriedky z príspevkov a výnosov (tržieb) uvedených v 3. E. Z finančných prostriedkov z rozpočtu obce vynaložených výlučne na KOČ sa osobitne uvedú mzdové náklady na pracovníkov vykonávajúcich KOČ + prevádzkové náklady spojené s KOČ, napr. náklady na prevádzku kultúrneho domu alebo iných objektov a priestorov (vlastných alebo vo vlastníctve iných osôb), t.j. tie, ktoré boli využité na KOČ alebo s ňou súvisia. V 2. až 4. stĺpci sa teda osobitne uvedú mzdové a prevádzkové náklady. V 5. stĺpci sa osob itne uvedú kapitálové výdavky súvisiace s KOČ.

14 Priemerná hrubá mesačná mzda (6. až 9. stĺpec) uvádza sa hrubá priemerná mesačná mzda pracovníka zabezpečujúceho vykonávanie kultúrno-osvetovej činnosti (6. stĺpec), t.j. hrubá priemerná mesačná mzda pracovníka bez odvodov vypočítaná na základe údajov všetkých zamestnancov uvedených v 1. E (stĺpec 4). Následne sa v 7. stĺpci uvádza hrubá priemerná mesačná mzda zamestnanca ženy, ktorá je vypočítaná na základe údajov zamestnancov žien uvedených v 1. E (5. stĺpec). V 8. stĺpci sa uvedie hrubá priemerná mzda odborného pracovníka vykonávajúceho kultúrno-osvetovú činnosť (t.j. vypočítaná na základe údajov zamestnancov bez pracovníkov zabezpečujúcich administratívu, ekonomiku a prevádzku), v 9. stĺpci sa uvádza hrubá priemerná mzda odborného pracovníka - ženy (t.j. vypočítaná na základe údajov zamestnancov/žien, ale bez pracovníkov/žien zabezpečujúcich administratívu, ekonomiku a prevádzku). Údaj v 10. stĺpci uvedie iba obec. Uvedú sa náklady obce - finančné prostriedky z rozpočtu obce vynaložené v príslušnom roku na obnovu národných kultúrnych pamiatok vo vlastníctve tejto obce alebo vo vlastníctve iných subjektov. 5. VÝCHOVNO-VZDELÁVACIA ČINNOSŤ Uvádzajú sa údaje za realizované cyklické a jednorazové formy záujmovej vzdelávacej činnosti. Počet cyklických podujatí, kurzov, prednášok a počet ich účastníkov (1. a 2. stĺpec) uvedie sa celkový počet cyklických aktivít a počet ich účastníkov (spolu účasť na jednotlivých cyklických aktivitách), napr. uvedú sa 3 cyklické aktivity zamerané na tradičné remeslá (riadok 6 - hrnčiarstvo, drotárstvo, keramika) a každá z nich má 10 cyklických častí, pričom na cyklickú aktivitu sú prihlásení napr. 3 účastníci spravodajská jednotka uvedie v riadku 6 v 1. stĺpci 3 aktivity a v riadku 6 v 2. stĺpci uvedie spolu 9 účastníkov (t.j. počet opakovaní cyklických častí sa neberie do úvahy, rozhodujúci je počet prihlásených na danú cyklickú aktivitu). V prípade činností, ktoré realizuje viac subjektov, údaje poskytne spravodajskej jednotke iba jeden z týchto subjektov, aby nedochádzalo k duplicitnému uvádzaniu jednotlivých aktivít. Cyklické podujatie, kurz, prednáška je forma KOČ konaná alebo opakujúca sa najmenej dvakrát v kalendárnom roku. Prevencia sociálno-patologických javov v spoločnosti (5. riadok) zahŕňa formy KOČ, ktorých primárnym cieľom je prevencia negatívnych spoločenských javov (látkové a nelátkové závislosti, kriminalita, extrémizmus, všetky formy násilia a pod.). Podujatia, kurzy, prednášky v oblasti vzdelávania zamerané na získavanie umeleckých a interpretačných zručností v oblasti folklóru (8. riadok) sú slovesné, tanečné, hudobné, spevné a dramatické vzdelávacie aktivity z oblasti tradičnej ľudovej kultúry, napr. tvorivé dielne ľudového spevu, workshopy, tanečné školy ľudového tanca a pod. Podujatia, kurzy, prednášky v oblasti vzdelávania zamerané na získavanie umeleckých a interpretačných zručností v inej oblasti (9. riadok) sú slovesné, tanečné, hudobné, spevné, dramatické, výtvarné a iné aktivity, ktoré nemajú priamu spojitosť s tradičnou ľudovou kultúrou. Počet výchovno-vzdelávacích foriem KOČ uvedený v tomto 5. E sa musí rovnať počtu výchovnovzdelávacích foriem KOČ uvedených v 2. E (3. stĺpec). 6. ZÁUJMOVÁ UMELECKÁ ČINNOSŤ Uvedie sa počet aktivít realizovaných v oblasti záujmovo umeleckej činnosti za kolektívy (uvádza sa kolektív v závislosti od veku, počet kolektívov, ako aj počet členov týchto kolektívov) a za jednotlivcov (uvádza sa počet jednotlivcov). 7. MIMOUMELECKÁ ČINNOSŤ Uvedie sa počet aktivít realizovaných v oblasti mimoumeleckej činnosti za kolektívy (uvádza sa kolektív

15 v závislosti od veku, počet kolektívov, ako aj počet členov týchto kolektívov) a za jednotlivcov (uvádza sa počet jednotlivcov). 8. SÚŤAŽE, PREHLIADKY, FESTIVALY Uvádzajú sa údaje o počte realizovaných súťaží, prehliadok alebo festivalov. V prípade súťaží, prehliadok alebo festivalov, ktoré organizuje viac subjektov údaje poskytne spravodajskej jednotke iba jeden zo spoluorganizátorov, aby nedochádzalo k duplicitnému uvádzaniu jednotlivých podujatí. Súťaž, prehliadka je podujatie realizované v stanovenej a pravidelnej periodicite (každoročne, každé 2 alebo 3 roky...). Postupové súťaže a prehliadky sú realizované viacstupňovo. Súťažiaci postupuje do ďalšieho kola súťaže na základe hodnotenia poroty, napr. z regionálneho kola na krajské, z krajského na celoštátne. Festival je pravidelná alebo nepravidelná verejná prezentácia umeleckej tvorby, výkonov, diel a artefaktov, spoločensko-kultúrna udalosť. Súťaže, prehliadky a festivaly z oblasti tradičnej ľudovej kultúry sú zamerané na ktorúkoľvek oblasť tradičnej ľudovej kultúry, napr. tradičný ľudový spev, tradičný ľudový tanec, hra na tradičné ľudové nástroje, remeselná výroba a pod. Iná záujmovo-umelecká činnosť pre účely štatistického zisťovania je vymedzená ako záujmovo umelecká činnosť, ktorú nie je možné priradiť k tradičnej ľudovej kultúre ani k neprofesionálnemu divadlu, je to napr. hudba, tanec, umelecký prednes, literárne umenie, výtvarné umenie, fotografia, film a pod. Účastník podujatia (7. a 8. stĺpec) je osoba, ktorá sa aktívne zúčastnila konkrétneho podujatia, t.j. súťažiaci alebo vystupujúci, jednotlivci alebo členovia umeleckých kolektívov, výkonní umelci a pod. (nie organizátori). Počet návštevníkov (9. stĺpec) je celkový počet návštevníkov na všetkých podujatiach vrátane neplatiacich návštevníkov, ktorým boli vydané voľné vstupenky. Ak nie je vedená evidencia o návštevníkoch, uvedie sa počet návštevníkov odhadom. Počet súťaží, prehliadok a festivalov uvedený v tomto 8. E sa musí rovnať počtu súťaží, prehliadok a festivalov uvedených v 2. E (2. stĺpec). 9. ČAS VYPLNENIA FORMULÁRA VÝKAZU Uvádza sa čas vyplnenia formulára výkazu v hodinách a minútach. Ak je čas uvedený len v minútach, v riadku 1 sa uvedie nula.