MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Ohio 4,88 x 1,22 m bez filtračného zariadenia
|
|
- Zuzana Vítková
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Ohio 4,88 x 1,22 m bez filtračného zariadenia - 1 -
2 OBSAH: 1. Dôležité bezpečnostné pravidlá... str Príprava povrchu a umiestnenia bazénu... str Montáž bazéna... str Demontáž bazénu a uskladnenie... str Záručné podmienky... str Montáž skimmera... str Súprava na údržbu bazéna... str Montáž bazénových schodíkov... str Prípravky chlórovej rady Aquamar... str Zákaznícke informácie... str. 16 Upozornenie na nebezpečenstvo: 1. DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ - Pred inštaláciou, používaním a demontážou si vždy preštudujte celý návod a najmä kapitolu o zásadách bezpečnosti pri práci. - Vyberajte miesto pre postavenie bazéna tak, aby - ak by došlo k nehode alebo poškodeniu bazéna - mohla vytekajúca voda bez problémov odtekať bez toho, aby ohrozila ľudí, zvieratá alebo poškodila budovy či pozemky. - V okruhu 2m od bazéna sa nesmú nachádzať žiadne vyvýšené miesta (terasy, balkóny, a pod.) ani vysoké stromy, z ktorých hrozí nebezpečenstvo pádu konárov do bazéna. - Pre vstup a výstup z bazéna používajte vždy schodíky. - Udržujte vodu neustále čistú, aby bolo dobre vidieť dno a bolo možné správne odhadnúť hĺbku bazéna. - Ak nie je bazén používaný, odstráňte z neho schodíky a uložte ich mimo dosah detí a ostatných neoprávnených osôb. - Neustále udržujte vodu dezinfikovanú a zdravotne nezávadnú. Používajte filtračné zariadenie a pravidelne do vody pridávajte bazénovú chémiu. Nedezinfikovaná voda je vážnym zdravotným rizikom. - Uistite sa, či bazén aj s jeho príslušenstvom je postavený v súlade s týmto návodom. - Vykonávajte pravidelnú kontrolu a údržbu bazéna a jeho príslušenstva. Požiadavky na osoby používajúce bazén: - Bez dozoru môžu bazén používať len osoby staršie ako 18 rokov, telesne i mentálne spôsobilé. - Deti musia byť v bazéne pod neustálym dohľadom dospelej osoby, aby nedošlo k zraneniu alebo aby sa neutopili. - Neplavci, deti (najmä menšie, ako je výška hladiny vody v bazéne) a osoby s obmedzenou schopnosťou pohybu a orientácie sa môžu kúpať, vstupovať do bazéna a vystupovať z neho len za dohľadu plavcov či iných kompetentných dospelých osôb (starších ako 18 rokov), t.j. telesne a duševne spôsobilých
3 - Manipulovať s elektrickým príslušenstvom môžu len osoby staršie ako 18 rokov, musia sa riadiť príslušnými zásadami bezpečnosti práce a musia mať kvalifikáciu pre prácu na el. zariadeniach podľa príslušných národných predpisov a noriem. - Neprevádzkujte nebezpečné hry vo vnútri bazéna alebo v jeho blízkosti, ktoré by mohli ohroziť kúpajúce sa osoby alebo konštrukciu a príslušenstvo, ktorým je bazén vybavený. - Prečítajte si ustanovenia v tomto návode o inštalácii a používaní filtračného zariadenia. Zakázané použitie: - Z bezpečnostných dôvodov nesmie byť bazén inštalovaný na terasách a balkónoch. - Je zakázané skákať do bazéna po hlave alebo z okrajov bazéna. - Nekúpte sa v noci alebo pri nedostatočnom osvetlení. - Nekúpte sa pod vplyvom alkoholu, drog či iných omamných látok. - Boje a násilné hry sú v bazéne zakázané. - Zákaz používania iného príslušenstva, ako je predpísané výrobcom. - Je zakázané sadať si na okraj bazéna alebo iným spôsobom narušovať statiku bazéna. - Za žiadnych okolností neupravujte súčasti bazéna. Nerobte otvory do bazéna ani do schodíkov. - Je zakázané kúpanie pri zapnutom filtračnom zariadení (t.j. pri pripojení čerpadla k el. sieti). - Je zakázané prekračovať povolenú nosnosť rebríka. Bezpečnostné pokyny pre používanie filtračného zariadenia: - Filtračné zariadenie pripojte k elektrickej zásuvke, ktorá zodpovedá platným normám. - Filtračné zariadenie zapínajte len vtedy, keď nie je nikto v bazéne. - Zabráňte deťom v manipulácii s filtračným zariadením. Uschovajte si tieto pokyny k neskoršiemu nahliadnutiu! Náklady na ekologickú likvidáciu elektrosúčiastok výrobku autorizovaným systémom sú zahrnuté v cene výrobku. Elektroodpad prislúchajúci k bazénovému príslušenstvu môže zákazník doručiť na predajňu spoločnosti. Zariadenie nie je určené pre použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, ak nie je zaistený ich dohľad a inštruktáž zodpovednou osobou; osobami, ktoré nie sú zoznámené s obsluhou v rozsahu tohto návodu; osobami, pod vplyvom liekov, omamných prostriedkov a pod., znižujúcich schopnosť rýchlej reakcie. Zariadenie zabezpečte tak, aby sa k nemu deti bez dozoru nemohli dostať. 2. PRÍPRAVA POVRCHU A UMIESTNENIE BAZÉNA - Jednotlivé diely si pred stavbou bazéna zrovnajte a skontrolujte. Dodržujte pokyny k inštalácii uvedené v tomto návode. - Zvolené miesto by malo byť slnečné a chránené pred vetrom. V blízkosti by sa nemali nachádzať stromy, ktorých listy by mohli znečisťovať bazén. Zem musí byť absolútne rovná, dostatočne pevná, neílovitá, bez dier, čistá a zbavená ostrých predmetov. - Naše bazény sú navrhnuté pre inštaláciu na povrchu. Tento povrch musí byť starostlivo vyčistený. Nikdy nestavajte bazén na štrku, dechtovom papieri, asfaltovom koberci alebo na akejkoľvek zmesi obsahujúcej naftu. Pod bazén je nutné použiť geotextilnú podložku, ktorá nie je súčasťou balenia! - Neťahajte bazén po zemi. Následkom toho by mohli vzniknúť netesnosti bazéna či iné poškodenie. SÚHRN DIELOV A ICH MONTÁŽ 3. MONTÁŽ BAZÉNA - 3 -
4 ČÍSLO POLOŽKY POPIS 4,88 x1,22 POČET ČÍSLA DIELOV 1 Lišta spoj. Plast pre Ohio (t-kus) Noha zvislá k baz. Ohio Základňa nohy k bazénu Ohio Lišta horná plast pre Ohio Plášť bazéna Obvodové lano Podložka pod bazén Výpustný ventil Viečko výpustného ventila Krycia plachta Výber umiestnenia: Nájdite vodorovné miesto bez kamienkov, vetvičiek, korienkov alebo iných ostrých predmetov, ktoré by mohli bazénovú fóliu pretrhnúť. - Otvorenie a rozčlenenie: Kovové nohy bazéna (4) a nosníky (2) spadajú do dvoch skupín. Väčšia veľkosť sú horizontálne nosníky, ktoré budú umiestnené v otvoroch na vrchnej časti bazénovej fólie. Menšia veľkosť sú vertikálne nohy. Nohy a nosníky sa napájajú na T-spojenia (3). - Rozbaľovanie fólie: Vyberte podložku (6), rozprestrite ju na čistý priestor, vyberte fóliu (1) a rozprestrite ju na podložku s odtokovým ventilom, nasmerovaným k odtokovému kanálu. Umožnite slnkom fóliu ohriať pred tým ako začnete s montážou nosníkov do vreciek vo fólii. DÔLEŽITÉ: Neťahajte bazénovú fóliu po podklade, nakoľko hrozí jej mechanické poškodenie. Počas montáže bazéna nasmerujte hadicové spojenie alebo otvory v smere k elektrickému napájaniu. Vonkajšia hrana bazéna by mala byť v dĺžke dosahu elektrického kábla. - Montáž horizontálnych vzpier a T-spojení: Začnite kdekoľvek, ale vždy montujte v rovnakom smere, zasuňte nosník do vrecka. Udržujte plochú stranu nosníka hore, a až keď je nosník vycentrovaný (obr. 4.1), tak vezmite jedno T- spojenie a zasuňte jednu stranu T-spojenia do nosníka a počkajte, kým sa plastový zobáčik zacvakne do diery na nosníku (obr. 4.2). Opakujte tento proces dokola pokiaľ nebudú všetky nosníky a T-spojenia spojené (obr. 4.4). Nadvihnutím posledného T-spojenia o cca 5cm nad úroveň nosníka sa uľahčí zasunutie do kĺbu (obr. 4.3). - Montáž vertikálnych vzpier: Uistite sa, či sú horizontálne nosníky a T-spojenia kompletne zmontované, a potom môžete začať s montážou vertikálnych vzpier. Zasuňte nohy s koncovkami hore do bieleho pásu umiestneného uprostred bazénovej fólie a zasuňte zúženú stranu vzpery do spodnej časti kĺbu. Zasuňte vzperu podľa obrázku 6.1 až - 4 -
5 do momentu, keď započujete zvuk zacvaknutia umelej poistky. Zaistite, aby bola spodná časť nohy vo vnútri bieleho lana na spodnej časti bazénovej fólie a potom lano pevne utiahnite (obr. 6.2). - Kontrola montáže: Chyťte kovovú konštrukciu bazéna (vrchný nosník) na 2-3 miestach a zatraste bazénom, aby ste sa uistili, že všetky kĺby, vzpery a nosníky zapadli do seba. Potiahnite ľahko, v smere von, spodné časti vzpier s tým, že vzpery zostanú vo vnútri obmedzujúceho lana. Vzpera by mala skončiť vo vztýčenej vertikálnej pozícii. - Napúšťanie bazéna: Pred napustením bazéna vodou skontrolujte, či je vypúšťací uzáver vo vnútri bazéna dokonale uzavretý a či je vypúšťacia matica na vonkajšej strane bazéna tesne utiahnutá. Napustite bazén do cca 5cm vodou a pozrite sa, či sú nejaké viditeľné nerovnosti na dne bazéna. - DÔLEŽITÉ: Ak sa voda v bazéne nachádza na jednej strane, tak bazén nie je kompletne vodorovne osadený. Montáž bazéna na nerovnom povrchu spôsobí naklonenie bazéna s výslednou hrčou na strane bazéna. Ak bazén nie je kompletne vodorovný, musíte bazén vypustiť, vyrovnať nerovnosti a potom bazén znova napustiť. Začnite vyrovnávať pokrčenú fóliu (z vnútra bazéna) tlačením fólie tam, kde sa bazénové dno alebo steny stretávajú (v rohu) alebo (z vonku bazéna) potiahnite za dno. Ak dno spôsobuje pokrčenie fólie, je treba dvoch ľudí, ktorý ťahajú na každej strane proti sebe k odstráneniu pokrčenia. Po všetkých vyššie uvedených prípravách je čas bazén napustiť vodou
6 - Úroveň hladiny vody: Voda môže byť napustená až do 10 cm od hrany bazéna. PRIPOJENIE PRECHODU STENOU ČÍSLO POPIS MNOŽSTVO 8 Plunžrový ventil 2 (zahŕňa tesnenie a hadicu + podložku) 9 Tesnenie hadice 10 Gumová podložka 11 Matica filtračného sitka 2 12 Plochá gum. podložka filtr. sitka 2 13 Konektor filtračného sitka 2 14 Nastaviteľná tryska na výpusť 1 15 Mriežka sitka 1-6 -
7 4. DEMONTÁŽ BAZÉNA A USKLADNENIE Presvedčte sa, že je pevne zatlačená vypúšťacia zátka na vnútornej strane vypúšťacieho otvoru na dne bazéna. - Odskrutkujte viečko z vypúšťacieho otvoru na vonkajšej strane bazénovej steny. - Naskrutkujte prechodový kus s nátrubkom pre nasunutie záhradnej hadice. - Nasuňte na nátrubok prechodového kusu koniec hadice. - Druhý koniec hadice položte do miesta, kam môže byť voda bezpečne vypustená. - Vytiahnite a odklopte zátku, ktorá je zasunutá do vypúšťacieho otvoru zvnútra bazéna. Voda začne vytekať. - Po vypustení zazátkujte vypúšťací otvor zvnútra bazéna. Stiahnite hadicu z nátrubku prechodového kusu a prechodový kus odskrutkujte a uskladnite ho. - Na výtokový otvor z vonkajšej strany bazéna naskrutkujte späť viečko. - Pre rozloženie bazéna použite pokyny pre zostavenie, ale v opačnom poradí. Odstráňte všetky inštalačné súčiastky. - Zaistite, aby bazén a všetky jeho časti boli pred zložením úplne suché. Nechajte ich vysušiť na slnku (viď obr. 1). Poprášte bazén kozmetickým púdrom, aby sa steny nelepili k sebe. Púder absorbuje všetku vodu, ktorá na stenách ostala. - Očistite vnútornú stranu bazéna čistou vodou, aby pri uskladnení nedošlo k poškodeniu plášťa chemickými prostriedkami. - Zložte bazén do tvaru štvorca. Začnite na jednej strane, na dva krát ohnite jednu šestinu plášťa bazéna do jej vnútornej strany. Rovnako postupujte na druhej strane (viď obr. 2 a 3). - Potom, čo takto vytvoríte dve protiľahlé zložené strany, jednoducho preložte jednu cez druhú tak, ako sa zatvára kniha (viď obr. 4 a 5). - Zložte dva dlhé konce do stredu (viď obr. 6). - Prehnite jeden dlhý koniec cez druhý a plášť bazéna stlačte (viď obr. 7). - Plášť bazéna a príslušenstvo skladujte na suchom a vetranom mieste s teplotou medzi 5-30 C, mimo dosahu hlodavcov. - Presvedčte sa, že bazénová fólia je celkom suchá skôr, ako ju dlhodobo uskladníte. Dôležité: Bazén nie je odolný voči mrazu a preto odporúčame, aby bol dodržaný postup pre jeho uskladnenie cez zimu. 5. ZÁRUČNÉ PODMIENKY Bazén a filtračné zariadenie bolo vyrobené z materiálu najvyššej kvality a vysokej kvality prevedenia. Všetky súčiastky boli skontrolované a uznané za nezávadné. Záruka platí po dobu dvoch rokov od dátumu nákupu. Uschovajte všetky doklady o nákupe spoločne s návodom. Doklad o nákupe bude požadovaný pri uplatňovaní záručných nárokov. Reklamácie tovaru sa riadia právnymi predpismi SR Záruka sa vťahuje na všetky vady spôsobené chybou vo výrobe alebo vadou materiálu ovplyvňujúcou tesnosť a nepriepustnosť bazéna. Kupujúci je povinný okamžite pri zakúpení bazéna skontrolovať, či nie je porušený transportný obal alebo poškodený bazén či filtrácia alebo inak znehodnotený, a o týchto skutočnostiach okamžite informovať predajcu. Kupujúci je povinný po zakúpení výrobku skontrolovať jeho kompletnosť. Ak bazén vykazujú zjavné vady, ktoré sa prejavia ihneď po sprevádzkovaní, a pre ktoré zariadenie nie je možné užívať, je kupujúci povinný tovar bez meškania reklamovať, najneskôr do 3 mesiacov od zakúpenia v mieste nákupu. Pri zistení závady na jednotlivých častiach bazéna reklamujte len vadnú časť s viditeľne označeným miestom poškodenia. Na reklamácie po tejto dobe sa bude nazerať takto: Záruka sa nevzťahuje na: - 7 -
8 opotrebenie v dôsledku nesprávnej inštalácie alebo nesprávneho používania, prípadne nesprávneho uskladnenia výrobku bežné opotrebovanie zariadenia zodpovedajúce charakteru a dobe jeho používania vady spôsobené mechanickým poškodením vady spôsobené vplyvom živelných pohrôm vady vzniknuté v dôsledku použitia neštandardných prostriedkov pre chemickú údržbu bazénovej vody a nevhodných čistiacich pomôcok prirodzené starnutie a blednutie fólie bazéna v dôsledku používania chemických prostriedkov na ošetrovanie bazénovej vody, alebo vplyvom slnečného žiarenia na deformácie vzniknuté v súvislosti s nestabilným alebo neupraveným podložím prirodzené starnutie podložky a krycej plachty Výdaje spojené so stratou vody nie sú predmetom záruky. TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE! Odporúčame: Použiť vodu z vodovodného systému Pri napustení bazéna studničnou vodou odporúčame, aby bol vykonaný rozbor vody. 6. MONTÁŽ SKIMMERA PREHĽAD MONTÁŽNYCH DIELOV ČÍSLO POPIS MNOŽSTVO 1 Plávajúci kryt 1 2 Držadlo košíka 1 3 Košík 1 4 Telo skimmera 1 5 Skrutka 1 6 Nastavovač výšky 1 9 Hák na kovový rám 1 10 Hadica skimmera 1 11 Adaptér B na hadicu 1 Zostavenie háku - Pripojte hadicu skimmera (10) k spodnému konektoru skimmera (4). - Zostavte hák tak, ako je zobrazené. (Insert = nasunúť, Press = tlačiť) - Povoľte skrutku skimmera (5), pripojte zostavený hák a skrutku opäť ručne dotiahnite. POZNÁMKA: Neuťahujte príliš ani nepoužívajte žiadne nástroje, ako napríklad kliešte. (Slide = posunúť) - Umiestnite celý zostavený hák k hornému vodorovnému nosníku bazéna Ohio a to blízko konektoru pre prívod vody (spodný konektor hadice). Nastavte hák pomocou dvoch skrutiek tak, aby bol pevne umiestnený na nosník. Uistite sa, že je hák bezpečne pripevnený k nosníku
9 - Odskrutkujte mriežku sitka z nižšieho prechodu stenou vnútornej strany bazéna. Naskrutkujte adaptér B (11) na konektor sitka so závitom, a to z vnútornej strany bazéna. Pripojte druhý koniec hadice skimmera (10) k adaptéru B (11). - Umiestnite kôš (3) a plávajúci kryt (1) do skimmera (4). - Ak je potreba, nastavte výšku skimmera. Plávajúci kryt (1) musí plávať nad skimmerom (4) vo vzdialenosti od 2,5cm do 11,4cm (1 4,5 ). Uistite sa, že je vrch plávajúceho krytu vodorovný s vodnou hladinou Dôležité: Skimmer musí byť vždy kolmo k vodnej hladine. Upravte polohu skimmera, ak je to potrebné. 7. SÚPRAVA NA ÚDRŽBU BAZÉNA Návod k montáži bazénového vysávača - Otočením aretačnej matice A a B po smere hodinových ručičiek a posunutím jednotlivých častí teleskopickej tyče (8) nastavíte požadovanú dĺžku. Otočením proti smeru hodinových ručičiek polohu zaistite. Na teleskopickú týč nasaďte hadicovú svorku (5). - Do násady hubice vysávača (3) pripevnite plastovú pružinu (2). Vyrovnajte plastovú pružinou s otvormi na teleskopickej tyči a ľahko stlačte vyčnievajúce hroty tak, aby sa teleskopická tyč vsunula do násady hubice vysávača. Plastová pružina zaklapne do otvorov teleskopickej tyče. - Upevnite vrecúško na zachytávanie nečistôt (4) k vývodu hubice vysávača. - Na prírubu hubice vysávača naskrutkujte hadicovú rýchlo-spojku (1) a prepojte so záhradnou hadicou. Návod na použitie bazénového vysávača - Záhradnú hadicu pripojte k vodovodnému systému a pustite vodu. Tlak vody prúdiaci cez hubicu vysávača so sebou strháva nečistoty zo dňa bazéna cez vrecko na zachytávanie nečistôt. Dôležité: Pre správnu funkciu vysávača je potrebný dostatočný tlak prívodu vody! Vyskúšajte aký je správny tlak vody pre optimálne čistenie. - Jemnými pohybmi vyčistite dno bazéna, kým nie je zbavené nečistôt. - Zavrite prívod vody a odpojte záhradnú hadicu. - Zložte vrecko na zachytávanie nečistôt, preperte pod prúdom vody a nechajte vyschnúť. Návod k montáži a na použitie hladinovej sieťky - Otočením aretačnej matice A a B po smere hodinových ručičiek a posunutím jednotlivých častí teleskopickej tyče (8) nastavíte požadovanú dĺžku. Otočením proti smeru hodinových ručičiek polohu zaistite
10 - Do násady rámu sieťky (6) pripevnite plastovú pružinu (2). Vyrovnajte plastovú pružinu s otvormi na teleskopickej tyči a ľahko stlačte vyčnievajúce hroty tak, aby sa teleskopická tyč vsunula do násady rámu sieťky. Plastová pružina zaklapne do otvoru teleskopickej tyče. - Jemnými pohybmi vyzbierajte nečistoty z hladiny bazéna(listy atď.). 8. MONTÁŽ BAZÉNOVÝCH SCHODÍKOV BAZÉNOVÉ SCHODÍKY INTEX (VÝŠKA 122 cm, 132 cm)!upozornenie! UMIESTNITE SCHODÍKY NA PEVNÚ ZÁKLADŇU NA SCHODÍKOCH MUSÍ BYŤ LEN JEDNA OSOBA V DANÝ OKAMIH. PREDÍDETE TAK PRÍPADNÉMU ZRANENIU SCHODÍKY MUSIA BYŤ INŠTALOVANÉ PODĽA INŠTRUKCII UVEDENÝCH VÝROBCOM PO SCHODÍKOCH SA VŽDY POHYBUJTE ČELOM (PRI VTUPE DO BAZÉNA AJ PRI JEHO OPÚŠŤANÍ) AK NIE JE BAZÉN POUŽÍVANÝ, ODSTRÁŇTE A ZAISTITE SCHODÍKY. ZABRÁNITE TAK UŽÍVANIU BAZÉNA NEOPRÁVNENÝM OSOBÁM (NAPR. DEŤOM BEZ DOZORU, NEPLAVCOM) A PRÍPADNÉMU UTOPENIU NEPOUŽÍVAJTE SCHODÍKY NA ŽIADNY INÝ ÚČEL, NEŽ NA AKÝ SÚ URČENÉ. KONTROLUJTE PRAVIDELNE DOTIAHNUTIE VŠETKÝCH MATÍC A SKRUTIEK A UISTITE SA, ŽE SCHODÍKY SÚ STABILNÉ AK POUŽÍVATE BAZÉN V NOCI, POUŽÍVAJTE UMELÉ SVETLO PRE OSVETLENIE VŠETKÝCH BEZPEČNOSTNÝCH ŠTÍTKOV, SCHODÍKOV, STÚPAČIEK A PRÍSTUPOVÝCH CIEST VŽDY ZAISTITE, ABY BOLI SCHODÍKY POUŽÍVANÉ POD TRVALÝM DOZOROM DOSPELEJ OSOBY DO BAZÉNA NESKÁČTE, JE PLYTKÝ DODRŽUJTE TIETO PRAVIDLÁ, ABY STE SA VYHLI VÁŽNYM ZRANENIAM ALEBO UTOPENIU Tento montážny návod je platný pre schodíky s 3 až 4 stupienkami. Montážne výkresy ukazujú schodíky s 4 stupienkami. Náradie, ktoré budete potrebovať: skrutkovač + kombinované kliešte DÔLEŽITÉ: Neuťahujte všetky spojovacie prvky na doraz, ak nie je dokončený posledný krok montáže
11 1. Inštalácia nožičiek Zarovnajte do roviny otvory s drážkou, spojte horné časti nožičiek A (7) so spodnými časťami nožičiek A (9) a časť B s B. Vrchné časti nožičiek otočte po smere hodinových ručičiek pre ich zaistenie. 2. Inštalácia stupienkov Nožičky schodíkov majú nainštalované objímky, na ktoré sa umiestňujú stupienky. Objímka má na zadnej strane šípku smerujúcu do hora. Nasuňte stupienok (6) na objímku po smere šípky na stupienku. Uistite sa, či je zadná časť stupienka v jednej rovine s objímkou. Ak tomu tak nie je, je stúpačka nainštalovaná hore nohami. DÔLEŽITÉ: Počas montáže noha A pasuje do otvoru A stupienka, noha B pasuje do otvoru B. Zatlačte istiace kolíky (5) do určených dier a zaistite stupienok pevne v správnej polohe. 3. Inštalácia vrchnej plošiny (postupne na každej strane) Na hornej časti plošiny (4) vyhľadajte označenie A. Nasuňte otvor A plošiny na nožičku A, B na B. Upevnite plošinu skrutkami (3) ako je na výkrese. DÔLEŽITÉ: V tejto fáze neuťahujte skrutky napevno. Postupujte podľa výkresu. 4. Inštalácia vrchného zahnutého madla Nainštalujte vrchné zahnuté madlá (1) na konštrukciu podľa výkresu a spojte ich skrutkami (2). DÔLEŽITÉ: Pre uľahčenie montáže vrchného zahnutého madla na nohy schodíkov a jeho ľahké nasunutie, zatlačte na obe strany schodíkov smerom do vnútra. 5. Dokončenie montáže Pevne podoťahujte všetky skrutky a z vrchu zatlačte na všetky stupienky, aby ste sa uistili, že sú zasunuté správne. Teraz sú schodíky pripravené na použitie. USCHOVAJTE NÁVOD PRE PRÍPAD OPÄTOVNEJ MONTÁŽE. PREHLAD MONTÁŽNYCH DIELOV ČÍSLO POLOŽKY POPIS VEĽKOSŤ SCHODÍKOV A PREHLAD DIELOV VÝŠKA 1,22 M VÝŠKA 1,32 M 1 Vrchné zahnuté madlo Vrchná plošina Krátka skrutka na vrchné 5 5 zahnuté madlo 4 Dlhá skrutka na vrchnú plošinu Istiaci kolík Stupienok Horná časť nohy (vylisované A na záslepke) 8 Horná časť nohy (vylisované B na záslepke) 9 Spodná ohnutá časť nohy (vylisované A na záslepke) 10 Spodná ohnutá časť nohy (vylisované B na záslepke)
12 ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: AQUAMAR SET START Účinok: - Praktické zloženie setu chémie Aquamar. - Pre zahájenie bazénovej sezóny. - Balenie obsahuje: - Aquamar Shock Chlor 0,9kg - Aquamar Triplex mini 0,9kg - Aquamar ph- 1,35kg - Tester na meranie ph a Cl
13 ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: SOLÁRNY OHREV SLIM 90/180/360 Technická charakteristika: - ohrev vody až o 6 C - vhodný pre všetky bazény s pieskovou filtráciou od 4m3 - predĺženie kúpacej sezóny - úsporný režim - šetrný k životnému prostrediu - solárny panel pohlcuje tepelnú energiu slnečných lúčov a odovzdáva ju vode, ktorá panelom prúdi
14 9. PRÍPRAVKY CHLÓROVEJ RADY AQUAMAR Start - chlórový granulát určený na prvé zachlórovanie, umožňuje rýchlo dodať potrebnú dávku chlóru. Obsahuje stabilizátor chlóru. Vhodný k priebežnému ošetrovaniu vody. 7 Day Tabs - veľké dezinfekčné pomaly rozpustné tablety na priebežné udržiavanie koncentrácie chlóru po použití chlórového granulátu Quick. Slúži ako protirastový prostriedok účinný proti riasam, plesniam, baktériám a vírusom. Minitabs - malé dezinfekčné pomaly rozpustné tablety na priebežné udržiavanie koncentrácie chlóru po použití chlórového granulátu Quick. Slúži ako protirastový prostriedok účinný proti riasam, plesniam, baktériám a vírusom. Triplex - viacej účelové pomaly rozpustné tablety na dezinfekciu, proti vzniku rias a vyzrážaniu nečistôt. Po ponorení tablety do vody dochádza k postupnému uvoľňovaniu chlóru, zároveň k rozpusteniu látky s algicidným účinkom a vločkovačom. ph mínus - slúži na zníženie hodnoty ph vo vode (ideálna hodnota ph je 6,8 až 7,2) ph plus - slúži na zvýšení hodnoty ph vo vode (ideálna hodnota ph je 6,8 až 7,2) Shock - krátkodobo a rýchlo zvyšuje koncentráciu chlóru, ktorý ničí väčšinu druhov rias. Účinkuje tiež na baktérie a vírusy. Algaestop - prípravok určený ako prevencia proti rastu rias. Super Shock - superaktívny dvojzložkový prostriedok proti už narasteným riasam. Bublinky stúpajúce k hladine strhávajú a nabaľujú riasy na sebe a vynášajú ich so sebou na hladinu. Chlor Stabil - znižuje straty chlóru spôsobené UV žiarením. Dokáže ušetriť až 75 % chlóru. Vločkovač - slúži na vyzrážanie zákalov, na prejasnenie vody a odstránenie jemných mechanických nečistôt. Studňa - znižuje tvrdosť vody a zbavuje ju prebytočných minerálov (železo, mangán, meď). Vhodný na preventívnu aplikáciu do studničnej vody. Chlor mínus - znižuje vysokú koncentráciu voľného chlóru, po použití šokových prípravkov umožňuje v krátkej dobe opätovne kúpanie. Čistič stien - čistiaci prípravok na fólie, k odstráneniu usadenín na stenách bazéna. Zazimovač - prípravok na zazimovanie bazénov, spomaľuje rast rias rastúcich pri nízkych teplotách. Aquamar Set Start - Obsahuje chémiu, ktorú potrebujete pre sprevádzkovanie bazéna (Shock Chlor, Triplex mini, ph mínus, tester)
15 ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: KARTUŠOVÁ FILTRÁCIA M1 Technická charakteristika: - pre bazény do veľkosti 8m3 vody - výkon 2m3/h - hadicové koncovky 32mm - 2 diely 5/4 hadice - prechody stenou pre napojenie k bazénu - vymeniteľná filtračná vložka PIESKOVÁ FILTRÁCIA PROSTAR 4 Príroda dokáže zázraky - použili sme jej nápad. Princíp prírodného filtrovania cez pieskovú náplň ponúka jednoduchú, časovo nenáročnú a veľmi účinnú možnosť, ako si užívať bazéna bez zbytočných starostí. Predstavujeme vám ProStar 4, najpredávanejšiu pieskovú filtráciu posledných 3 rokov. Bola konštruovaná tak, aby jej výbava spĺňala tie najnáročnejšie požiadavky. Od teraz bude pre vás bazén len radosť. AQUAMAR STUDŇA Účinok: - Znižuje tvrdosť vody a zbavuje ju prebytočných minerálov (železo, mangán, meď) - Vhodný ako prevencia do studničnej vody. - Pre dosiahnutie najlepšieho výsledku je nutné pridať prípravok ihneď po napustení bazéna
16 10. ZÁKAZNÍCKE INFORMÁCIE: nákup na internete Rožňavská 17, Bratislava tel. : 02/ fax : 02/ info@marimex.sk ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO: CHLORINÁTOR Technická charakteristika: - Zariadenie pre výrobu chlóru z bazénovej soli. - Maximálna produkcia chlóru - 5g/hodina - Minimálny prietok vody 2650 litrov / hodina - Pre bazény do 20m
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Florida Junior 1,5 x 2,2 x 0,6 m bez filtračného zariadenia
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Florida Junior 1,5 x 2,2 x 0,6 m bez filtračného zariadenia 1 OBSAH: 1. Dôležité bezpečnostné pravidlá... str. 2 2. Príprava povrchu a umiestnenia bazénu...
SÚPRAVA NA ÚDRŽBU DELUXE
SÚPRAVA NA ÚDRŽBU DELUXE SK DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE PREČÍTAJTE SI A DODRŽUJTE NASLEDUJÚCE INŠTRUKCIE VAROVANIE: Nedovoľte deťom, aby používali tento výrobok. Vyvarujte sa nebezpečenstvu elektrického
NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU
4,88 x 1,22 m bez filtračního zařízení Ohio NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Ohio NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ OBCHOD S BAZÉNY 082012 OBSAH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla...str. 3 2. Příprava povrchu a umístění bazénu...str.
S KARTUŠOVOU FILTRÁCIOU
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Tampa ovál 3,05 x 5,19 x 1,07m S KARTUŠOVOU FILTRÁCIOU - 1 - OBSAH 1. Dôležité bezpečnostné pravidlá... str. 2 2. Príprava povrchu a umiestnenie bazéna...
NÁVOD K INŠTALÁCII BAZÉNA
NÁVOD K INŠTALÁCII BAZÉNA 2,00 x 4,00 x 1,00 m 2,74 x 5,49 x 1,32 m 4,88 x 9,75 x 1,32 m Tahiti 102015 OBSAH 1. Dôležité bezpečnostné pravidlá...str. 3 2. Príprava povrchu a umiestnenie bazéna...str. 4
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Zastrešenie Pool House - internetový obchod
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Zastrešenie Pool House www.marimex.sk/eshop - internetový obchod 1 OBSAH: 1. Použitie str. 2 2. Údržba str. 3 3. Skladovanie str. 3 4. Opravy str. 4 5. Záručné
Návod na inštaláciu. Súprava 2-cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla EKVKHPC
Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Súprava -cestných ventilov pre konvektor tepelného čerpadla Pred inštaláciou si dôkladne prečítajte tento návod. Nezahoďte ho. Uschovajte si
MARIMEX SK. Solárny ohrev PYRAMÍDA SUN. Návod na inštaláciu a použitie. Solárny systém Vyhrievanie pre všetky typy bazénov - 1 -
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Solárny systém Vyhrievanie pre všetky typy bazénov Solárny ohrev PYRAMÍDA SUN www.marimex.sk - 1 - OBSAH 1.Dôležité bezpečnostné pravidlá... str. 2 2. Otázky a
Gril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Dakota 4,78 x 1,24 m bez filtračného zariadenia
MARIMEX SK Návod na inštaláciu a použitie Bazén Dakota 4,78 x 1,24 m bez filtračného zariadenia 1 OBSAH: 1. Dôležité bezpečnostné pravidlá... str. 3 2. Zoznam dielov... str. 4 3. Popis dielov... str. 6
Pieskovisko s hracím priestorom
Pieskovisko s hracím priestorom SANDBOX www.jurhan.com NÁVOD! Len pre domáce a nekomerčné použitie. Pozor! Nezaťahujte skrutky napevno pokiaľ výrobok nie je zostavený úplne. Ich predčasné úplné dotiahnutie
Navíjacie zariadenie s teleskopickou tyčou Návod na inštaláciu a použitie
Navíjacie zariadenie s teleskopickou tyčou Návod na inštaláciu a použitie Montáž teleskopickej tyče 1. Najprv povoľte všetky fixačné skrutky na teleskopickej tyči a ak máte rúrku rozdelenú na dve časti
ZÁHRADNÁ HOJDAČKA 3-DIELNA Číslo produktu: 1167
ZÁHRADNÁ HOJDAČKA 3-DIELNA Číslo produktu: 1167 Táto hojdačka je stávaná maximálne pre 5 deti od 3 do 10 rokov. Maximálna hmotnosť pre jedno sedadlo je 35 kg. Pozorne si prečítajte inštrukcie pred zostavovaním.
Skrutka M6x20 mm (1) Skrutka M5x20 mm (1) Skrutka 5/8 " 32 x 5/ 8 (1) Skrutka 1/4 " 32 x 5/ 2 (2) Plastová podložka M5x1/8 (1)
SK Stropný/nástenný držiak reproduktora Solight 1MR1 pokyny k inštalácii POZOR Pred inštaláciou si prečítajte inštalačné pokyny. Tento držiak reproduktora je určený iba k zaveseniu malých reproduktorov,
Firma K+B Progres a.s. neručí za škody způsobené nesprávným naistalováním nástěnného držáku a tím způsobené škody na zařízení, případně zdraví.
CZ Maximální nosnost držáku je 15 kg. Namontujte nejdříve nástěnný držák za pomocí hmoždinek a upevňovacích šroubů na stěnu. Upevněte držák na TV pomocí přiložených šroubů. Případně si zabezpečte vhodný
NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU
3,05 x 0,76m 3,66 x 0,76m 3,66 x 0,84m NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Návod k použití pro kruhové bazény s konstrukcí: 3,66 x 0,99 m 3,66 x 1,07 m 4,57 x 1,07 m 4,57 x 1,22 m CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám
Puritan Bennett. Montážny vozík kompresora ventilátora 800 Series Pojazdný stojan ventilátora 800 Series. Kontrola obsahu súpravy.
Návod na montáž Puritan Bennett TM Montážny vozík kompresora ventilátora 800 Series Pojazdný stojan ventilátora 800 Series Kontrola obsahu súpravy Skontrolujte, či máte všetky súčasti uvedené v Tab. 1
Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie.
GEO SOLAR LIGHTING KITS TM Pred začatím inštalácie si podrobne preštudujte tento návod na použitie. Stále dodržujte správnu polaritu: Kladný = Červený; Záporný = Čierny Príprava kábla V tomto návode na
NÁVOD K BAZÉNOVÉ FILTRACI
NÁVOD K BAZÉNOVÉ FILTRACI 2 m 3 /h (2006 l/h) A 1,2 m 3 /h (1250 l/h) Bazénová filtrace Bazénová filtrace 102015 1. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Pokyny pro uživatele: Před instalací a uvedením do chodu
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚSKU
STOJAN NA UHLOVÚ BRÚU 42.22-1003091 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie výrobku značky PROTECO. Popis: 1) základňa 2) držiak pohyblivého ramena 3) podložka 4) skrutka M6 5) skrutka M8 6) pohyblivé
NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU
4,88 x 1,22 m bez filtračního zařízení Ohio NÁVOD K INSTLCI ZÉNU Ohio NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ OCHOD S ZÉNY OSH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla...str. 3 2. Příprava povrchu a umístění bazénu...str. 4 3.
NÁVOD K INSTALACI SPRCHOVÉHO BOXU NÁVOD NA INŠTALÁCIU SPRCHOVÉHO BOXU CK B/BS
NÁVOD K INSTALACI SPRCHOVÉHO BOXU NÁVOD NA INŠTALÁCIU SPRCHOVÉHO BOXU CK 341 22B/BS CZ 1. Otevřete karton, pečlivě přečtěte tento návod k instalaci a zkontrolujte, zda nedošlo při přepravě k poškození
Bezdrôtová nabíjačka K7
Bezdrôtová nabíjačka K7 kompatibilné UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 1 Úvod Ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pre Vašu pozornosť, prosím pozorne prečítajte tento manuál. Prosíme Vás o
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
Montážny návod. Posteľ 450mm bez úložného priestoru s kovovými nohami. Zoznam dielov a komponentov
Montážny návod Posteľ 0mm bez úložného priestoru s kovovými nohami 0 6 2 2 Zoznam dielov a komponentov Balík č. p. č. Názov dielu ks 0/0 Veľké čelo 02/0 2 Pravý bok 02/0 Ľavý bok 0/0 Malé čelo 0/0 Stredová
Solární ohřev Domeček pro filtraci Solárny ohrev Domček pre filtráciu
Solární ohřev Domeček pro filtraci Solárny ohrev Domček pre filtráciu Solární systém vyhřívání pro nadzemní bazény Solárny systém vyhrievanie pre nadzemné bazény Návod k montáži a provozu Návod na montáž
Príves na bicykel
10027857 Príves na bicykel Vážený zákazník, gratulujeme Vám k získaniu Vášho zariadenia. Prečítajte si, prosím, dôsledne nasledovné pokyny pre pripojenie a používanie a postupujte podľa nich, aby sa predišlo
Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ
NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.
NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023
NÁVOD K POUŽITÍ dřevník SA023 Distributor: Steen QOS s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary Distributor v SR: Sharks Slovakia s.r.o., Športová 198/61, Hozelec (CZ) PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
NÁVOD NA INŠTALÁCIU Ecosun G Sklenený sálavý panel s potlačou
NÁVOD NA INŠTALÁCIU N618/R01 (01.06.14) - SK Ecosun G Sklenený sálavý panel s potlačou Montážny návod Inštaláciu, elektrické pripojenie a prvé uvedenie do prevádzky môže vykonávať pracovník s odpovedajúcou
PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ
NÁVOD K OBSLUZE Elektrický kráječ Professor CZ-402X PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a poté jej uschovejte pro případ pozdější
Doplnok k návodu na obsluhu
Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard First Edition Second Printing Part No. 1278541SKGT Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Systém výstrahy
MANUÁL SADA ZÁKLADNÝCH MECHANIZMOV, POHONOV A PREVODOV
MANUÁL 2.2.58.SADA ZÁKLADNÝCH MECHANIZMOV, POHONOV A PREVODOV SADA OBSAHUJE Modely prierezov motorov: o Model v reze - dvojtaktný motor o Model v reze - štvortaktný motor o Model v reze - dieselový štvortaktný
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA
STAVEBNÉ PUZDRA VADEMECUM PRE ZÁKAZNÍKA 1 2 Výhody stavebných puzdier Obývateľnosť krídlové dvere nepoužiteľné priestory Obývateľnosť posuvné dvere 3 Obývateľnosť 1 - Vysoká flexibilita svetlosti 4 Obývateľnosť
seznam dílù WIND CBP zobrazení dílù 1:1 náøadí rozmìr èíslo dílu kusy samojistící matice M8 samojistící matice M6 podložka M6 podložka podložka M8
seznam dílù 1/7 zobrazení dílù 1:1 náøadí rozmìr èíslo dílu kusy samojistící matice M8 samojistící matice M6 podložka M6 podložka podložka M8 orientaèní mìøítko plastová podložka M10 zobrazení WIND CBP
TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE MONTÁŽ. Bezpečnostné upozornenie
TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE SK Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prosím, prečítajte si pozorne tento návod a dodržujte uvedené inštrukcie. Vkladanie batérií 2x AA 1.5V batéria 2x AA 1.5V
Pojazdné pracovné dielcové lešenie Návod na montáž a použitie
Pojazdné pracovné dielcové lešenie 8200 - Návod na montáž a použitie Označenie: STN EN 1004 2 3,05/3,05 xxxd Výrobca: ALVE SLOVAKIA s.r.o., Vsetínska cesta 731, 020 01 Púchov, SK Vyrobené: podľa STN EN
Stojan pro solární ohřev 1,8m 2
Stojan pro solární ohřev 1,8m 2 Návod k montáži a provozu Platnost 02/2013 3BVZ0222 PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ TENTO NÁVOD. VAŠE SPOKOJENOST S TÍMTO SOLÁRNÍM SYSTÉMEM BUDE ZÁVISET NA JEHO SPRÁVNÉ INSTALACI A
Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí:
nápravy na Volkswagen Golf V Výmenu uskutočnite v nasledujúcom poradí: 1 Vymeňte zároveň oba tlmiče v rámci opravy vášho auta Volkswagen Golf V. 2 Zatiahnite páku ručnej brzdy. 3 Pod zadné kolesá umiestnite
Vakuová balička potravin VK6
Vakuová balička potravin VK6 CZ 1 Návod k použití Vakuové uzavření Pokrmy se rychle kazí vlivem kyslíku, světla a teploty nad 0 C. Uskladnění pokrmu v chladničce prodlužuje jejich životnost. Výhody vakuového
CZ / SK VYSAVAČ / VYSÁVAČ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU RCC-250
CZ / SK NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU VYSAVAČ / VYSÁVAČ RCC-250 PŘEČTĚTE SI A DODRŽUJTE NÁSLEDUJÍCÍ Děkujeme, že jste si pořídili tento vysavač. Před použitím si přečtěte tento návod k obsluze. PREČÍTAJTE
Montážny návod 4 VNFB 876 / 2 Dátové zásuvky UAE Cat.5e a real. Cat.6 - tienené
Montážny návod 4 VNFB 876 / 2 Dátové zásuvky UAE Cat.5e a real. Cat.6 - tienené Demontáž zásuvky Odskrutkujte čelný kryt zásuvky. Odskrutkujte zadný kryt modulu zásuvky (ak je potrebné uvolnite modul z
Technické údaje. Bezpečnostné inštrukcie
VYSÁVAČ 10030310 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení. Za škody spôsobené nedodržaním
Inštalačný manuál MOVER
Inštalačný manuál MOVER Technická špecifikácia MOVER 5 8 15 Napájanie V 230V / 50 Hz Výkon motora W 280 350 600 Spotreba A 1,2-2 1-3,7 Tepelná ochrana C 135 C Pracovná teplota C -35 C - +55 C Materiál
HYDRAULICKÝ JEŘÁBOVÝ ZVEDÁK 2T PT32002X(T32002) UŢIVATELSKÝ NÁVOD
HYDRAULICKÝ JEŘÁBOVÝ ZVEDÁK 2T PT32002X(T32002) UŢIVATELSKÝ NÁVOD ODPOVĚDNOST MAJITELE / OBSLUHY 1. Odpovědností majitele / obsluhy je správná práce se zvedákem a jeho údrţba. 2. Návod k pouţití a upozornění
KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití
KH 2 Termoventilátor s oscilací CZ Návod k použití Tento spotřebič není určený pro použití osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi, nebo bez dostatečných
Čerpadlo kondenzátu ktoré pracuje, pracuje a pracuje. Montážny návod
Čerpadlo kondenzátu ktoré pracuje, pracuje a pracuje Montážny návod Čerpadlo MINI BLUE je samonasávacie čerpadlo určené k rýchlemu a účinnému odvodu vodného kondenzátu z chladiacich a klimatizačných zariadení
Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU
NÁVOD K INSTALACI BAZÉNU Ohio 4,88 x 1,22 m bez filtračního zařízení Ohio 092014 OBSAH 1. Důležitá bezpečnostní pravidla...str. 3 2. Příprava povrchu a umístění bazénu...str. 4 3. Montáž bazénu...str.
Ostřička na řetězy 130001
Ostřička na řetězy 130001 CZ: Návod k použití Ostřička na řetězy NG95519 130001 POZOR! Při používáno přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám. Přečtěte
UHU ČNÝ MANUÁL TALA VOD NA OBSL INŠ NÁ MIRROR SMART
INŠTALAČNÝ MANUÁL SMART MIRROR NÁVOD NA OBSLUHU SMART MIRROR INŠTALAČNÝ MANUÁL A NÁVOD NA OBSLUHU INŠTALÁCIA SENZOR POHYBU JAS TEPLOTA CHROMATICKOSTI 5 ČASOVAČ VYPNUTIA Riešenie osvetlenia pre skúšobné
PLA-401 v3 Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble)
Ethernetový adaptér PowerLine (prenos dát cez silové elektrické káble) Príručka pre rýchlu inštaláciu Firmware v3.3.4 Vydanie 1. Marec 2009 Obsah Úvodné informácie... 1 Pripojenie ku káblovému/dsl modemu
VG 200 Stolní gril. Návod k použití
VG 200 Stolní gril CZ Návod k použití Všeobecné Tento spotřebič je určený pro soukromé použití, nikoliv na komerční účely. Přečtěte si tento návod pozorně před použitím a odložte si jej na bezpečném místě.
Mlynkoodkôstkovač na čerešne, višne, slivky, marhule ENO
Mlynkoodkôstkovač na čerešne, višne, slivky, marhule ENO Pred použitím pozorne prečítajte návod na obsluhu a postupujte podľa nižšie uvedených pokynov. Popis: 1. násypník so šnekom miesto pre vsypanie
návod na stavbu Plachtový přístřešek 3,7 x 6,1 x 2,5 m x2 + Veškeré foto je ilustrativní. Ceny jsou bez DPH. ČR: SK:
+ /- 4cm x + cz Důležité: Přístřešek nebyl testován na odolnost proti větru a zatížení sněhem. Prosím, sledujte předpověď počasí, abyste byli schopni přístřešek případně správně ochránit, nebo složit přístřešek
Instalace konzoly mikrovlnné trouby
Instalace konzoly mikrovlnné trouby Upozornění 1. Abyste zajistili stabilitu měla by být mikrovlnná trouba pevně připevněna zadním panelem zařízení ke skříňce, která bude použita pro instalaci mikrovlnné
Honeywell BA295. Montážny a prevádzkový návod. Zábrana proti spätnému prietoku podľa STN EN 1717, typ BA, závitové prevedenie
BA295 Montážny a prevádzkový návod Zábrana proti spätnému prietoku podľa STN EN 1717, typ BA, závitové prevedenie Uschovajte si tento návod na budúce použitie 1./ Bezpečnostné pokyny 1. Postupujte podľa
Kalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
Piezo hořák UTPZ225 Piezo horák UTPZ225 NÁVOD K POUŽITÍ
Piezo hořák UTPZ225 Piezo horák UTPZ225 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor na omezení a možná rizika související
Pripojenie Set-top boxu. Arris 4302M. k optickému konvertoru
Pripojenie Set-top boxu Arris 4302M k optickému konvertoru 1 Obrázok zariadenia Obsah príručky 1 Obrázok zariadenia 2 Ako pripojiť Set-top box 2.1 Pripojenie ku konvertoru CIG G-25E 2.2 Pripojenie ku konvertoru
Vonkajší filter do akvária
10031076 10031077 Vonkajší filter do akvária Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
RACLETTE GRIL R-2740
Návod na použitie RACLETTE GRIL R-2740 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
NÁVOD NA POUŽITIE JAZIERKOVÉ ČERPADLÁ MODELY: H4000/H5000/H6000/H8000/ H9000/H10000/H12000/H15000/ H18000/H20000/H23000/H25000
NÁVOD NA POUŽITIE JAZIERKOVÉ ČERPADLÁ MODELY: H4000/H5000/H6000/H8000/ H9000/H10000/H12000/H15000/ H18000/H20000/H23000/H25000 Pred použitím tohto prístroja si pozorne prečítajte návod na obsluhu a starostlivo
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
PÍSKOVÁ FILTRACE JL29P423NG
CZ PÍSKOVÁ FILTRACE JL29P423NG NÁVOD K POUŽITÍ 1 Model Napětí Max. provozní tlak Efektivní filtrační plocha TECHNICKÉ PARAMETRY JL29P423NG 220-240 V 1bar (15psi) 0.05m² (0.57ft²) Max. průtok vody 800 gal
HOŘÁK NA PROPAN-BUTAN (souprava) HORÁK NA PROPAN-BUTAN (súprava) UTPB600 NÁVOD K POUŽITÍ
HOŘÁK NA PROPAN-BUTAN (souprava) HORÁK NA PROPAN-BUTAN (súprava) UTPB600 NÁVOD K POUŽITÍ Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a seznamte se s tímto zařízením. Dodržujte pokyny pro použití a dávejte pozor
MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD
CZ SK MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: MA446 Rozměr: Rozmer: 800 800 2 00 mm 900 900 2 00 mm POZOR!!! Při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným
Montážny predpis pre spájanie PVC U korugovaných kanalizačného potrubného systému pomocou pákových prípravkov.
Montážny predpis pre spájanie PVC U korugovaných kanalizačného potrubného systému pomocou pákových prípravkov. Nitra, november 2007 2 OBSAH : 1. Oblasť použitia... 2 2. Popis... 2 3. Postup montáže...
/2004 SK
7 747 004 39 06/004 SK Pre odborných pracovníkov Montážny návod Výmena dverí kotla Špeciálny vykurovací kotol na olej/plyn Logano S635 a Logano S735 Pred montážou si prosím pozorne prečítajte! Obsah Všeobecné
POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
FREEDOM MICRO. Montážní návod / Montážne pokyny
FREEDOM MICRO Montážní návod / Montážne pokyny Určeno pouze pro vytápění. Pro chlazení prosíme kontaktujte firmu JAGA. Určené len pre vykurovanie. Pre chladenie prosíme kontaktujte firmu JAGA. Před instalací
5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM
IN 257462 M 5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM Návod na použitie PRED POUŽITÍM MODELU E-1360 SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Použitie diaľkového
MANUÁL SÚPRAVA NA VÝROBU PLOŠNÝCH SPOJOV
MANUÁL SÚPRAVA NA VÝROBU PLOŠNÝCH SPOJOV 2.2.5.36. ZARIADENIE OBSAHUJE Súprava obsahuje: 6 ks Sada čistiacich nástrojov na plošné spoje 1 ks Plastová miska 3 ks Hubka na riad 3 ks Hubka brúsna 4-stranná
Solární panel 0,9 m 2 Solárny panel 0,9 m 2
Solární panel 0,9 m 2 Solárny panel 0,9 m 2 SOLÁRNÍ SYSTÉM VYHŘÍVÁNÍ PRO NADZEMNÍ BAZÉNY SOLÁRNY SYSTÉM NA VYHRIEVANIE NADZEMNÝCH BAZÉNOV NÁVOD K MONTÁŽI A PROVOZU NÁVOD NA MONTÁŽ A PREVÁDZKU 8.3.2012
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy 1 1 SUBLIM' TOUCH SURFACE 7 4 3 5 6 8 2 KULMA PRO 180 - SUBLIM TOUCH Pomocou kulmy Sublim touch značky Babyliss jednoducho vytvoríte vlny ako od profesionálneho
KRAFTSTATION HANTELBANK
KRAFTSTATION HANTELBANK 10006741 10029365 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ PRACHU
BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ PRACHU PŘÍRUČKA UŽIVATELE Model : RCC-240 RCC-850 Příručka obsahuje návod k obsluze vysavače a jeho technické údaje PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE 1. Podlahový nástavec 2. Teleskopická trubice
16 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
16 PRÍSLUŠENSTVO 594 siegmund 16 Vozík na náradie / Panel na náradie 596 Modulárna stena na náradie / Ochranná stena 598 Strana Kefka / Držiak horáku 600 Imbusový kľúč / Uzemnenie 602 Prepravný držiak
28 PRÍSLUŠENSTVO. siegmund
28 PRÍSLUŠENSTVO 378 siegmund 28 Vozík na náradie / Vozík na náradie compact 380 Panel na náradie / Modulárna stena na náradie 382 Strana Ochranná stena / Uzemnenie 384 Kefka / Držiak horáku 386 Imbusový
NÁVOD K INSTALACI. Schůdky. k bazénům Tampa. VÝŠKA 91cm, 107cm, 122 cm INTERNETOVÝ. www.marimex.cz. Bazénové schůdky 082012
Schůdky k bazénům Tampa VÝŠKA 91cm, 107cm, 122 cm NÁVOD K INSTALACI NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY Bazénové schůdky 082012 DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA - Umístěte schůdky na pevnou základnu
Honeywell D05FS. Montážny a prevádzkový návod. Redukčný ventil
D05FS Montážny a prevádzkový návod Redukčný ventil 1./ Bezpečnostné pokyny 1. Postupujte podľa návodu na montáž a obsluhu 2. Výrobok používajte - V podmienkach pre ktoré je určený - V súlade s bezpečnostnými
Polykarbonátový panel 40mm. Montážny postup
POKYNY PRE MONTÁŽ Montáž RODECA PANELOV sa prevádza pomocou originálnych hliníkových profilov, ktoré sa upevňujú do stavebného otvoru. Použitie kompletného hliníkového systému profilov umožňuje veľmi rýchlu
Všeobecne záväzné nariadenie Mesta Trenčianske Teplice č. x/2016 o používaní pyrotechnických výrobkov na území mesta Trenčianske Teplice
Dôvodová správa S účinnosťou k 2.12.2015 došlo k zmene zákona č. 58/2014 Z. z. o výbušninách, výbušných predmetoch a munícii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý
Návod k použití a k instalaci Návod na použitie a inštaláciu D 11A. Plynové vařidlové desky Plynové varné dosky. Modely:
Modely: Plynové vařidlové desky Plynové varné dosky 3 FI 4 GLSTX 3 FI 4 GLSX 3 FI 5 GLSTX 3 FI 95 GLSTX Vážený zákazníku, děkujeme Vám a gratulujeme Vám k Vašemu výběru. Tento spotřebič byl vyroben z prvotřídních
Návod na montáž paraboly TOROIDAL
Návod na montáž paraboly TOROIDAL So parabolou Toroidal zacielite viac ako jeden satelit a preto montáž a inštalácia paraboly bude trvať určitý čas. Ak budete postupovať podľa nasledovných pokynov, skrátite
Systém zavlažovacích ventilov Návod na použitie
Systém zavlažovacích ventilov Návod na použitie Dôležité pokyny Varovanie: Na spoje NEPOUŽÍVAJTE lepidlo na potrubie, použite pásku na potrubie Umiestnite manifold tak, aby voda tiekla smerom od domu V
SS-989. uživatele navedly k podstatným informacím. Jsou definována následovně: UPOZORNĚNÍ: Nedodržení upozornění může mít za následek vážné zranění
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Ke kritickým bodům v tomto návodu jsou přiloženy upozornění a varování, aby SS-989 Horkovzdušná stanice kombinovaná s pájecí stanicí uživatele navedly k podstatným informacím. Jsou
Návod k montáži a údržbě nerezových bazénových žebříků KOMFORT
Návod k montáži a údržbě nerezových bazénových žebříků KOMFORT Návod na montáž a údržbu antikorových bazénových rebríkov KOMFORT Výrobce / Výrobca:GARSYS s.r.o., K prádlu 4, Horní Suchá, 735 35 verze:
Návod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A
TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A Návod k obsluze 1 Děkujeme za koupi našeho výrobku. Přečtěte si důkladně tento návod k použití před použitím spotřebiče a postupujte podle pokynů. Odložte si
Ultrazvukový. čistič PRO'SKIT SS - 803 F
Ultrazvukový čistič PRO'SKIT SS - 803 F Ultrazvukový čistič Děkujeme, že jste zakoupili tento ultrazvukový čistič. Dříve, než začnete s přístrojem pracovat, prostudujte pečivě návod k použití. Návod uložte
MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD
CZ SK MONTÁŽNÍ NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD Model: MA1318 Rozměr: Rozmer: 900 900 2050mm POZOR!!! Při koupi výrobku a před jeho instalací jej pečlivě překontrolujte, zda není mechanicky nebo jiným způsobem poškozen.
Závěsný posilovací systém Návod k použití
(CZ) Závěsný posilovací systém Návod k použití Popis výrobku MULTITRAINER je vhodný pro posilování všech svalových skupin pomocí váhy vlastního těla. Můžete jej používat doma, v tělocvičnách, i venku ve
Riešenie nie len pre vodný kameň. Mineral Water Doctor. Mineral Water Doctor TEL. DISTRIBÚTOR
Page 1 Mineral Water Doctor DISTRIBÚTOR Mineral Water Doctor Riešenie nie len pre vodný kameň TEL. E-MAIL S MALOU INVESTÍCOU VEĽKÉ VÝSLEDKY w w w. e n e r g y w a t e r. s k Ušetrite až 25% nákladov! Page
outlet.roltechnik.cz
Montážní Návod / MONTÁŽNY NÁVOD / INSTALLATION MANUAL MODEL: NEXA INTEGRO VERA typ výrobku / type of product: masážní panel masážny panel massage panel outlet.roltechnik.cz ROLTECHNIK a.s. / Třebařov 160
NÁVOD K INSTALACI. Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y OBCHOD S. www.marimex.cz
NÁVOD K INSTALACI Písková filtrace Sand INTERNETOVÝ A Y INTERNETOVÝ ETOV OBCHOD S BAZÉNY Pro pískové filtrace Sand4, Sand6, Sand8 082012 1 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady... str. 2 2. Všeobecné informace...
MONTÁŽNY POSTUP VÝSTUPNÝCH ČASTÍ 307 HC/HZ/HK/PC/PZ/PK/NHC/NPC
MONTÁŽNY POSTUP VÝSTUPNÝCH ČASTÍ 306 HC/HZ/HK/PC/PZ/PK/NHC/NPC 307 HC/HZ/HK/PC/PZ/PK/NHC/NPC 309 HC/HZ/NHC 310 HC/HZ/NHC 311 HC/HZ/NHC 313 HC/HZ/NHC 315 HC/HZ/NHC Interné číslo dokumentu: TP 056 Revízia:
pripojenie set-top-boxu Sagem IAD 84 HD k optickému konvertoru
pripojenie set-top-boxu Sagem IAD 84 HD k optickému konvertoru 1. obrázok zariadenia Obsah príručky 1. obrázok zariadenia 2. ako pripojiť set-top-box 2.1. ku konvertoru CIG G-25E 2.2. ku konvertoru Huawei
Hydraulický zvedák panenka 12t, 15t, 20t, 32t, 50t PT92007 (T92007), PT91504 (T91504) PT91207 (T91207), PT93204 (T93204) PT95004 (T95004)
Hydraulický zvedák panenka 12t, 15t, 20t, 32t, 50t PT92007 (T92007), PT91504 (T91504) PT91207 (T91207), PT93204 (T93204) PT95004 (T95004) Prvním použitím tohoto výrobku uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje,
INSTRUKCE PRO UŽIVATELE/ INŠTRUKCIE PRE UŽÍVATEĽA MAGNETICKÝ ROTOPED DUO
INSTRUKCE PRO UŽIVATELE/ INŠTRUKCIE PRE UŽÍVATEĽA MAGNETICKÝ ROTOPED DUO SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL/ SERVIS A NÁHRADNÉ DIELY ZABEZPEČUJE DODAVATEĽ SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749