AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM PRODUKTOVÝ KATALOG JIŽ 20 LET JSME TU S VÁMI!

Transkript

1 AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM PROUKTOVÝ KATALOG Platné od AQUA PROGRAM AQUA PROGRAM NEREZ PROGRAM NEREZ PROGRAM JIŽ 20 LET JSME TU S VÁMI!

2 Výrobní program Aqua a Nerez program Společný katalog automatické sanitární techniky a nerezové (automatické) sanitární techniky. Obsahuje automatické splachovače pisoárů a WC, automatické umyvadlové baterie a ovládání sprch. ále pak nerezové umývací, odtokové a pisoráové žlaby, nerezové klozety a pisoáry, umyvadla,, dřezy, stoly, brody a výrobky pro potravinářský průmysl (sterilizátory, sanitační nádoby, myčky a sušičky obuvi, zastěr. Mincovní automaty a vybavení kempů Výrobky pro zpoplatnění služeb mincemi, žetony nebo čipovými kartami zpoplatnění použití sprch, vstupů, průchodů, výdeje vody a elektřiny, praček, sušiček apod. ále pak výrobky pro kempy karavanová servisní stání,, vpusti, piktogramy apod. Bezpečnostní sekce Maximálně odolné nerezové sanitární výrobky s antivandalovým ovládáním určené pro nekontrolované velmi zátěžové provozy dálniční odpočívadla, policejní cely, věznice apod. Atypická výroba Zahrnuje zakázkovou výrobu dle specifických požadavků zákazníka. Může obsahovat kombinaci výroby z nerezu a automatických prvků senzorové a sanitární techniky. Obsah Automatické splachovače pisoárů Aup 8.b, Aup 1, Aup Automatický skupinový splachovač Aup r Časový splachovač pisoárů a žlabů cos Pisoáry s automatickými splachovači NOVINKA Aup 3, Aup Pisoáry s automatickými splachovači Aup 5-ii, Aup 15, Aup Pisoáry s automatickými splachovači Aup 24, Aup 27, Aup Pisoáry s automatickými splachovači Aup 29, Aup 19, Aup Pisoáry s poklopy a s automatickými splachovači Aup 31, Aup 32, Aup 33, Aup Automatické pisoárové splachovací sady se samonasávacími sifony Aup 21, Aup 11, Aup Automatické tlakové splachovače klozetů Auz 3, Auz 3 inv, Auz 3.p Automatický předstěnový splachovací systém pro WC Auz 5-ii Konzoly kp 1, kz 1, kzs 1, kb Automatické umyvadlové baterie se směšovacím ventilem AuM 1-ii, AuM NOVINKA NOVINKA Automatické umyvadlové baterie AuM 10, AuM 10.tv Automatické umyvadlové baterie AuM 16, AuM 16.tv Automatické umyvadlové baterie AuM 3, AuM 12.b Automatické dřezové baterie AuM 2, AuM Automatické umyvadlové baterie Auk 1, Auk 2, Auk 4, Auk Automatické nástěnné baterie AuM 5.tvb, AuM 14.b Automatické nástěnné baterie AuM 4, AuM Automatická baterie s průtokovým ohřívačem AuM Nástěnné vestavné automatické baterie AuM 15, AuM 15p, AuM 15k, AuM Automatické sprchové baterie vestavné Aus 1, Aus 1p, Aus Automatické sprchové baterie vestavné Aus 13, Aus Automatické sprchové baterie vestavné Aus 2, Aus 2p Automatická sprchová baterie nástěnná Aus Úsporná sprchová ramínka sp 1, sp 2, sp 3, sp 4, sp

3 Obsah NOVINKA NOVINKA NOVINKA NOVINKA NOVINKA NOVINKA, Sprchové sloupy (i solární) SPS 01, SPS 02, SPS Nerezové (pítka) AFO 01, AFO 02, AFO Nerezové (pítka) AFO 01.S, AFO 01.SL, AFO 01.SC, AFO 01.SCL žlaby, klozety Nerezové pisoáry (s automatickými splachovači) AUP 02, AUP 03, AUP Nerezové klozety AUZ 01, AUZ Nerezové klozety AUZ 03, AUZ Nerezové klozety AUZ 06, AUZ 06N Nerezové klozety pro tělesně postižené AUZ 01 INV, AUZ 02 INV Nerezové pisoárové žlaby ZP 01, ZP odtokové / podlahové žlaby, vpusti Podlahové žlaby do koupelen PZ 011, PZ 011L, PZ 011P, PZ 011LP, PZ 013, PZ 014, PZ Podlahové žlaby PZ 01, PZ 02, PZ 03, PZ 04, PZ Odtokové žlaby OZ 01, OZ Odtokové 6mm štěrbinové žlaby OZ 03, OZ Podlahová vpust PV (AUTOMATICKÁ) nerezová UMYVALA (Automatická) nerezová umyvadla AUM 024, AUM 025N, AUM 025Z (Automatická) nerezová umyvadla AUM 022N, AUM 022Z, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 027, AUM 020, AUM Nízké nerezové umyvadlo s baterií AUM 018, AUM 018 INV (Automatická) nerezová umyvadla AUM 016, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 015, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 013, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 03, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 05, AUM (Automatická) nerezová umyvadla AUM 011, AUM Zabudované nerezové umyvadlo s dávkováním mýdla, vody a osoušečem rukou (uzpůsobeno i pro tělesně postižené) AUM 026, AUM 026 INV (Automatické) nerezové umyvadlo AUM Automatická nerezová umyvadla se sanitační nádobou AUM 07S, AUM 012S NOVINKA NOVINKA NOVINKA Nerezové umývací žlaby, Nerezové umývací žlaby AUL 04, AUL (Automatické) nerezové umývací žlaby AUL 01, AUL (Automatický) nerezový umývací žlab AUL Nerezové umývací žlaby pro lékaře AUL 04.L, AUL 05.LK Nerezové umývací žlaby pro lékaře AUL 03Z.L, AUL 03Z.LK Nerezová závěsná výlevka VL 04, VL Nerezové VL 01, VL Kombinované nerezové VLU 01, VLU Nerezové, Exteriérové nerezové dveře a zárubně NE, NZE Interiérové nerezové dveře a zárubně NI, NZI Nerezové stoly a dřezy S Nerezové PUN 01, PUN Nerezové sanitační nádoby, brody, myčky Sanitační nádoby na nože a sekáčky ST 01.F, STS Sanitační nádoby na kotoučové pily SPK a listové pily SPL ezinfekční brod do prostoru BS ezinfekční brod zapuštěný BZ Automatická myčka obuvi AMO Rotační myčka podrážek RMP Rotační myčka obuvi RMO Automatické myčky zástěr AMZ 01, AMZ Kartáčová myčka zástěr KMZ sušičky, Sušička obuvi ASO 02 a věšáky zástěr VZ Automatická dezinfekce rukou AR 01, TRM Obousměrná dezinfekční stanice SO Automatická mlžící sprcha AMS 01 s rotačními rameny RS dělicí sanitární příčky (kabinky) dělicí sanitární příčky (kabinky) zařizovací předměty Nerezové zařizovací předměty ASI Nerezové a plastové zařizovací předměty Napájecí zdroje ZAC... 83

4 Automatické splachovače pisoárů Aup 1, Aup 2 a Aup 8 jsou automatická splachovací zařízení pisoárů využívající pro bezdotykové ovládání senzorovou optoelektronickou technologii. Zařízení reaguje na vstup osoby do zóny snímání, nereaguje na procházející osoby. Po 24 hodinách klidu automaticky spláchne. AUP 1 a AUP 2 jsou určeny pro zabudování do zdi nad pisoár, AUP 8.B je určen především jako náhrada tlačného ventilu pro pisoár s přívodem shora pro zajištění vyšší hygieny prostředí sociálního zařízení. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth konzervace (obj. č K), čištění (obj. č ). AUP 8.B AUP 1 AUP 2 horní hrana pisoáru dosah čidla: automaticky tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 1, 2) 0,2 0,8 Mpa (Aup 8.b) odpad: podle typu pisoáru doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 1, 2) 6 v 4 AA (Aup 8.b) 6 va (Aup 1, 2) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 1, 2) zac 1/50 (max. 8 Aup 1, 2) zac 1/36l (max. 6 Aup 1, 2) hmotnost: 1,5 kg (Aup 2) 1 kg (Aup 1, Aup 8.b) A přívod vody ukončení převlečnou maticí G1/2 c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 e zóna snímaní AUP 1: nerezový kryt se skříňkou elektroniky upevňovací distanční rámeček drobný montážní materiál elektromagnetický ventil AUP 2 navíc: instalační skříňka s kulovým ventilem a vstupním/výstupním šroubením krycí montážní plech AUP 8.B: nerezový kryt, chromované trubky elektronika a el. magnetický ventil tužková baterie 1,5 v 4 ks AUP 1 a AUP 2: 1. připravena nika mm pro instalaci elektromagnetického ventilu/instalaci skříňky Aup 2 2. AUP 1: připraven přívod vody G 1/2 pro připojení na elektromagnetický ventil a přívod vody od ventilu do pisoáru (např. Ap 1) AUP 2: připraven přívod vody G 1/2 pro připojení na montážní krabici a do pisoáru podle obrázku 3. připraven odpad podle sifonu 4. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac AUP 8.B: 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. osazen pisoár s horním přívodem vody včetně odpadu na objednávku AP 1 hadicová přípojka pro Aup 1 (tlaková hadice se sponami, redukcemi a mosaznou nástěnkou) 4

5 Automatický skupinový splachovač Aup r je automatické splachovací zařízení pro skupinu pisoárů, využívající pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač, který reaguje na vstup do zóny snímání. Při opuštění prostoru (zóny snímání) dojde ke spláchnutí všech napojených pisoárů. Snímač nereaguje na procházející osoby a je necitlivý na denní a umělé osvětlení. Po 24 hodinách klidu se pisoáry automaticky spláchnou. Automatický splachovač AUP R je určen pro sociální zařízení v provozech s přestávkami např. pro sociální zařízení sportovišť, stadionů a škol, kde zvyšuje hygienu a uživatelský komfort. AUP R dosah čidla: automaticky (max. 4,5 m) přívod vody: G 3/4 (1 ) tlak vody: 0,1 1,0 Mpa doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz 6 va napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup r) zac 1/50 (max. 8 Aup r) zac 1/36l (max. 6 Aup r) hmotnost: 2,8 kg instalační skříňka elektroniky instalační skříňka ventilu vstupní a výstupní šroubení elektronika elektromagnetický ventil krycí montážní plech 2 ks distanční rámeček 2 ks nerezový kryt skříňky elektroniky nerezový kryt skříňky ventilu samolepicí odrazka propojovací kabel mezi elektronikou a ventilem upevňovací materiál * zóna necitlivosti, cca 20 % z nastaveného dosahu A přívod vody trubka G3/4 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 e zóna snímaní k skříňka elektroniky r odrazka v skříňka ventilu 1. připraveny niky mm pro osazení instalační skříňky elektromagnetického ventilu mm pro osazení skříňky elektroniky 2. připraven přívod vody ke skříňce ventilu a jednotlivým pisoárům 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac Časový splachovač pisoárů a žlabů COS 1 cos 1 je zařízení pro časově ovládané splachování jednoho pisoáru, skupiny pisoárů nebo pisoárového žlabu. U zařízení je možné nastavovat periodické splachování v průběhu dne, interval mezi jednotlivými spláchnutími a jejich délku. Zařízení lze doplnit o využítí budicího signálu přivedeného z externího zdroje, např. od zvonku přestávek ve školách. Ovládání je možné nainstalovat mimo sociální zařízení a zabránit tím neoprávněné manipulaci či jeho poškození. Zařízení je možno doplnit o spínač, který umožňuje postupné spínání až sedmi výstupů. vstupní napětí: 230 v, 50 hz max. 20 va (podle počtu spínaných ventilů) výstup pro ovládání ventilu: 12 v, 50 hz velikost krabice: mm 5

6 Pisoáry s automatickými splachovači Aup 3 je pisoár omino (Jika Laufen) se zabudovaným automatickým splachovačem využívajícím pro bezdotykové splachování snímač, který reaguje na vstup osoby do zóny snímání. Po opuštění prostoru dojde ke spláchnutí. Aup 42 je pisoár Kalevit, který má v zádech keramiky instalovaný automatický splachovač reagující na změny, které se dějí uvnitř sifonu. Sifon je součástí pisoáru (keramiky). Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne (tzv. hygienické spláchnutí). AUP 3 AUP 42 keramika domino keramika kalevit NOVINKA tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 3, Aup 42) 0,2 0,8 Mpa (Aup 3.b, Aup 42.b) odpad: d = 50 mm (Aup 42), podle sifonu (Aup 3) doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 3, Aup 42) 6 v dc (Aup 3.b, Aup 42.b) 6 va (Aup 3, Aup 42) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 3, Aup 42) zac 1/50 (max. 8 Aup 3, Aup 42) zac 1/36l (max. 6 Aup 3, Aup 42) tužkové baterie AA 1,5 v (Aup 3.b, Aup 42.b) 4 ks životnost baterií: při 100 spláchnutí denně cca 1,5 roku hmotnost: 11 kg (Aup 3) 18 kg (Aup 42) keramický pisoár domino (Aup 3) keramický pisoár kalevit vč. samonasávacího sifonu (Aup 42) oplachová tryska (Aup 3) elektronika se snímačem elektromagnetický ventil rohový ventil s filtrem držák baterií (u bateriových verzí) tužková baterie 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) připojovací hadice šrouby, hmoždinky a háky 2 ks (Aup 3) A přívod vody trubka G1/2 vnitřní c el. přívod (12v verze) kabel cyky 2A 1,5 d odpad 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad podle sifonu (Aup 3) připraven odpad d = 50 mm (Aup 42) 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí pro bateriové verze) AUP 3 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 3.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií AUP 42 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 42.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií na objednávku NP O1 nerezová přepážka k pisoárům Nerezové sítko 6

7 Pisoáry s automatickými splachovači Aup 5-ii. (keramika GOLEM od výrobce Jika Laufen) a Aup 28 (keramika GOLF od výrobce Ideal Standard) jsou pisoáry s instalovaným automatickým splachovacím zařízením reagujícím na změny, které probíhají v sifonu. Aup 15 (keramika GOLEM od výrobce Jika Laufen) je automatický pisoár s teplotním čidlem reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu. Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody. AUP 5-II AUP 28 keramika GoleM AUP 15 keramika GoleM keramika Golf tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) 0,2 0,8 Mpa (Aup 5.b-ii, Aup 28.b) odpad: d = 50 mm doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) 6 v dc (Aup 5.b-ii, Aup 28.b) 230 v, 50 hz (Aup 5.z-ii) 6 va (Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) zac 1/50 (max. 8 Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) zac 1/36l (max. 6 Aup 5-ii, Aup 15, Aup 28) tužkové baterie AA 1,5 v (Aup 5.b-ii, Aup 28.b) 4 ks hmotnost: 13 kg (Aup 5-ii, Aup 15) 10,5 kg (Aup 28) keramický pisoár: GoleM (Jika) Aup 5-ii, Aup 15 Golf (ideal standard) Aup 28 elektromagnetický a rohový ventil s filtrem samonasávací sifon s elektronikou a snímačem připojovací hadice instalační šrouby s krytkami 2 kusy tužková baterie 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad d = 50 mm 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (Aup 5-ii), nebo 230 v, 50 hz pro Aup 5.z-ii A přívod vody trubka G1/2 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 (Aup 5-ii) c* el. přívod kabel cyky 3A 1,5 (Aup 5.z-ii) d odpad (d = 50 mm) d* volitelný směr odpadu AUP 5-II pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 5.B-II pisoár napájený 6 v z tužkových baterií AUP 5.Z-II pisoár napájený 230 v, 50 hz (novinka) AUP 15 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 28 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 28.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií na objednávku NP O1 nerezová přepážka k pisoárům Nerezové sítko 7

8 Pisoáry s automatickými splachovači Aup 24 (keramika LIVO od výrobce Jika Laufen) a Aup 27 (keramika NOVA od výrobce Kolo) jsou pisoáry s instalovaným automatickým splachovacím zařízením reagujícím na změny, které se dějí v sifonu. Aup 17 (keramika NOVA od výrobce Kolo) je automatický pisoár s teplotním čidlem reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu. Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody. AUP 24 AUP 27 keramika livo keramika nova AUP 17 keramika nova tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 24, Aup 17, Aup 27) 0,2 0,8 Mpa (Aup 24.b, Aup 27.b) odpad: d = 50 mm doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 24, Aup 17, Aup 27) 6 v dc (Aup 24.b, Aup 27.b) 6 va (Aup 24, Aup 17, Aup 27) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 24, Aup 17, Aup 27) zac 1/50 (max. 8 Aup 24, Aup 17, Aup 27) zac 1/36l (max. 6 Aup 24, Aup 17, Aup 27) tužkové baterie AA 1,5 v (Aup 24.b, Aup 27.b) 4 ks hmotnost: 13 kg (Aup 24) 10,5 kg (Aup 27, Aup 17) keramický pisoár: livo (Jika) Aup 24 nova (kolo) Aup 27, Aup 17 elektronika se snímačem elektromagnetický ventil rohový ventil s filtrem samonasávací sifon připojovací hadice instalační šrouby s krytkami 2 kusy držák baterií (u bateriových verzí) tužková baterie 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad d = 50 mm 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí u bateriové verze) AUP 24 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 24.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií AUP 17 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 27 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 27.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií na objednávku NP O1 nerezová přepážka k pisoárům Nerezové sítko A přívod vody trubka G1/2 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 d odpad (d = 50 mm) 8

9 Pisoáry s automatickými splachovači Aup 29 (keramika APOLLO od výrobce Cersanit) a designový Aup 41 (FUSION od výrobce Hatria) jsou pisoáry s instalovaným automatickým splachovacím zařízením reagujícím na změny, které se dějí v sifonu. Aup 19 (keramika APOLLO od výrobce Cersanit) je automatický pisoár s teplotním čidlem reaguje na změnu teploty kapaliny v sifonu. Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody. AUP 29 AUP 41 keramika Apollo AUP 19 keramika Apollo A keramika fusion tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 29, Aup 19, Aup 41) 0,2 0,8 Mpa (Aup 29.b, Aup 41.b) odpad: d = 50 mm doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 29, Aup 19, Aup 41) 6 v dc (Aup 29.b, Aup 41.b) 6 va (Aup 29, Aup 19, Aup 41) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 29, Aup 19, Aup 41) zac 1/50 (max. 8 Aup 29, Aup 19, Aup 41) zac 1/36l (max. 6 Aup 29, Aup 19, Aup 41) tužkové baterie AA 1,5 v (Aup 29.b, Aup 41.b) 4 ks hmotnost: 10,5 kg (Aup 29, Aup 19) 13 kg (Aup 41) keramický pisoár: Apollo (cersanit) Aup 29, Aup 19 fusion (hatria) Aup 41 elektronika se snímačem elektromagnetický A ventil rohový ventil s filtrem samonasávací sifon připojovací hadice instalační šrouby s krytkami 2 kusy držák baterií (u bateriových verzí) tužková baterie 305 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad d = 50 mm 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí u bateriové verze) AUP 29 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 29.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií AUP 19 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 41 pisoár napájený 12 v ze zdroje zac AUP 41.B pisoár napájený 6 v z tužkových baterií na objednávku NP O1 nerezová přepážka k pisoárům Nerezové sítko A přívod vody trubka G1/2 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 d odpad (d = 50 mm) 9

10 Pisoáry s poklopy a automatickými splachovači Pisoáry Aup 31 (keramika JOLY), Aup 32 (keramika VISIT, obě od výrobce Keramag), Aup 33 (keramika SUBWAY od výrobce Villeroy Boch) a Aup 34 (keramika FUSION od výrobce Hatria) jsou keramické pisoáry s automatickým splachovacím zařízením a poklopem určené především do koupelen a to jak domácích, tak hotelových. Ke spláchnutí pisoárů řady AUP stačí 1 litr vody. Při přiblížení k pisoáru elektronika nereaguje, nesplachuje tedy zbytečně, když není třeba. Po 24 hodinách klidu pisoár automaticky spláchne tzv. hygienické spláchnutí. Vzhledem k uložení všech prvků snímání v zádech keramiky, je splachovač chráněn proti poškození. Automatické pisoáry jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort a vysoká úroveň hygieny při maximální úspoře vody. keramický pisoár: Aup 31 Joly (keramag) Aup 32 visit (keramag) Aup 33 subway (villeroy boch) Aup 34 fusion (hatria) elektronika s automatickým snímačem elektromagnetický ventil rohový ventil s filtrem tužková baterie 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) samonasávací sifon připojovací hadice 2 ks ht kolen d 50 Aup 31 tlak vody: 0,1 1,0 Mpa odpad: d = 50 mm doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz 6 v 4 AA baterie (Aup 32.b, Aup 33.b, Aup 34.b) 6 va napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 31, 32, 33, 34) zac 1/50 (max. 8 Aup 31, 32, 33, 34) zac 1/36l (max. 6 Aup 31, 32, 33, 34) hmotnost: 14 kg AUP 31 AUP 32 keramika Joly keramika visit AUP 33 keramika subway AUP 34 keramika fusion 325 A přívod vody trubka G3/4, G1 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 d odpad A

11 Automatické pisoárové splachovací sady se samonasávacími sifony Aup 11 je samostatná automatická splachovací sada s teplotním čidlem (reaguje na změnu teploty v sifonu) určená pro instalaci do pisoáru se zadním přívodem vody. Napájení je 12 V ze zdroje. Aup 21 je samostatná automatická splachovací sada fungující na principu zaznamenání a reakce na změny v sifonu, určená pro instalaci do pisoáru se zadním přívodem vody. Napájení možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií. Aup 12 je pisoárová konzola osazená automatickým splachovačem. Konzola svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Pro upevnění postačí zasekání předezdívka 90 mm. Kontrukce konzoly umožňuje široký rozsah nastavení. Splachovače AUP 11, 12, 21 jsou použitelné pro pisoáry umožňující připojení k samonasávacímu sifonu. AUP 21 AUP 11 AUP 12 A přívod vody c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 d odpad d = 50 mm značka kvality CTI 1. připraven přívod vody G 1/2 2. připraven odpad d = 50 mm 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí u bateriové verze) tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Aup 11, 12, 21) 0,2 0,8 Mpa (Aup 21.b) odpad: d = 50 mm doba splachování: 5 s (možnost přenastavit) el. napájení: 12 v, 50 hz (Aup 11, 12, 21) 6 v dc (Aup 21.b) 6 va (Aup 11, 12, 21) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Aup 11, 12, 21) zac 1/50 (max. 8 Aup 11, 12, 21) zac 1/36l (max. 6 Aup 11, 12, 21) tužkové baterie AA 1,5 v (Aup 21.b) 4 ks hmotnost: 1 kg (Aup 11, Aup 21) 8 kg (Aup 12) elektronika se snímačem elektromagnetický ventil rohový ventil s filtrem samonasávací sifon připojovací hadice držák baterií (u bateriových verzí) tužková baterie 1,5 v 4 ks (u bateriových verzí) nastavitelná pisoárová konzola (Aup 12) AUP 11 automatický splachovač napájený 12 v ze zdroje zac AUP 12 automatický splachovač s montážní konzolou, napájený 12 v ze zdroje zac AUP 21 automatický splachovač napájený 12 v ze zdroje zac AUP 21.B automatický splachovač 6 v napájený z tužkových baterií 11

12 Automatické tlakové splachovače klozetů Auz 3 je automatický tlakový splachovač WC, využívající pro bezdotykové ovládání optoelektronický snímač. Při opuštění prostoru (zóny snímání) dojde k otevření elektromagnetického ventilu a spláchnutí WC. Při úklidu je možno využít tlačítko pro ruční spláchnutí. Auz 3.p je automatický tlakový splachovač klozetu reagující na stisknutí piezotlačítka. Jedná se o odolnější řešení (nerezový kryt a odolné piezotlačítko). Auz 3 inv je automatický tlakový splachovač určený do sociálních zařízení pro tělesně postižené. Sestává z hlavního ovládacího antivandalového modulu a pomocného ovládacího modulu dvě ovládací místa dle požadavků na splachování WC pro tělesně postižené. Automatické splachovače řady AUZ 3 jsou určeny pro sociální zařízení, kde je požadováno udržení hygieny při maximální úspoře vody. oba splachování je nastavitelná provozovatelem. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth konzervace (obj. č K), čištění (obj. č ). AUZ 3 AUZ 3.P A C 220 AUZ 3 INV 100 A C dosah čidla: automaticky přívod vody: G 3/4 (1 ) tlak vody: 0,3 1,0 Mpa doba splachování: 0 20 s (nastaveno 5 s) el. napájení: 12 v, 50 hz 6 va napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Auz 3) zac 1/50 (max. 8 Auz 3) zac 1/36l (max. 6 Auz 3) hmotnost: 1,7 kg A přívod vody trubka G3/4, G1 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 e zóna snímání (Auz 3) ovládání piezo tlačítkem (Auz 3.p) f filtr G vývod vody do klozetu trubka d = 34 mm instalační skříňka vstupní šroubení výstupní trubka nerezový kryt se skříňkou elektroniky elektromagnetický ventil upevňovací distanční rámeček 50 krycí montážní plech drobný montážní materiál druhé ovládací tlačítko (Auz 3 inv) připraven přívod vody s průtokem min. 70 l/min. (s filtrem) podle obrázku 2. připraveny niky pro instalační skříňky 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac 4. připraven přívod vody ke klozetu trubka d = 34 mm na objednávku AUZ 01, AUZ 03, BSNZ 01 nerezový závěsný klozet AUZ 02, AUZ 04, BSNZ 02 nerezový klozet pro postavení na zem AUZ 01 INV, BSNZ 01 INV nerezový závěsný klozet pro tělesně postižené AUZ 02 INV, BSNZ 02 INV nerezový klozet pro tělesně postižené pro postavení na zem KZ 1 konzola závěsného klozetu 12

13 Automatický předstěnový splachovací systém pro WC Auz 5-ii je automatický splachovač WC v předstěnovém systému včetně chromovaného krytu. Systém je určen pro závěsný záchod s roztečí vstupu a výstupu 135 mm a roztečí kotevních šroubů 180 nebo 230 mm. Po opuštění prostoru toaletní mísy reaguje optoelektronický senzor, který aktivuje spláchnutí. Po 24 hodinách klidu WC automaticky spláchne. Konzola svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva, a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Pro upevnění stačí zasekání nebo předezdívka. Konzola AUZ 5-II je vhodná pro aplikaci do sádrokartonu a je určena pro sociální zařízení, kde je požadován uživatelský komfort a udržování hygieny při maximální úspoře vody. Pro namáhané prostředí, kde se očekává ničení krytu doporučujeme výrobek BSAZ 5, který obsahuje nerezový kryt ze silného nerezového materiálu a manuální systém splachování pomocí antivandalových tlačítek. Kryt je přišroubován bezpečnostními šrouby k samotnému rámu, nelze jej tedy oddělat bez speciálního nářadí. AUZ 5-II bsaz 5 antivandalové provedení s nerezovým krytem a mechanickým ovládáním AC A max. 200 A AC max E dosah čidla: automaticky tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (Auz 5-ii) 0,2 0,8 Mpa (Auz 5.b-ii) odpad: d = 110 mm el. napájení: 12 v, 50 hz (Auz 5-ii) 6 v (Auz 5.b-ii) 6 va napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 Auz 5-ii) zac 1/50 (max. 8 Auz 5-ii) zac 1/36l (max. 6 Auz 5-ii) hmotnost: 15 kg předstěnový systém čelní panel se zabudovanou elektronikou elektromagnetický ventil mechanické propojení drobný montážní materiál pouzdro s napájecími bateriemi (Auz 5.b-ii) 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad d = 110 mm 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (Auz 5-ii) AUZ 5-II AUZ 5.B-II automatický předstěnový splachovací systém pro Wc 12 v, 50 hz automatický předstěnový splachovací systém pro Wc 6 v (bateriové napájení) A přívod vody trubka G1/2 vnitřní c el. přívod kabel cyky 2A 1,5 d odpad d = 110 mm e zóna snímání 13

14 Konzoly KP 1 KZ 1 KZS 1 KB 1 Konzola kp 1 slouží k zavěšení libovolného pisoáru na nosné svorníky. Svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Konstrukce KP 1 umožňuje: velký rozsah nastavení výšky zavěšení nastavení vzájemných roztečí mezi montážními šrouby v rozsahu mm nastavení vzdáleností připojovacích armatur odpadního potrubí vůči ostatním dílům konzoly konzola vruty hmoždinky Konzola kz 1 slouží k zavěšení klozetu na nosné svorníky. Svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Konstrukce KZ 1 umožňuje: použití pro závěsné klozety s roztečí montážních šroubů 180 a 230 mm nastavení sedací výšky v rozsahu mm, tzn. jak pro klasické použití, tak i pro tělesně postižené použití odpadního potrubí d = mm nastavení rozteče mezi přívodním a odpadním potrubím od 135 do 175 mm Konzola kzs 1 slouží k zavěšení klozetu na sádrokartonovou stěnu. Svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení jak do podlahy, tak do nosných ocelových profilů sádrokartonové stěny. Vzdálenost těchto profilů může být mm. Konstrukce KZS 1 umožňuje: použití pro závěsné klozety s roztečí montážních šroubů 180 a 230 mm a vzdáleností mezi přívodem vody a odpadem 135 mm a svislou vzdáleností mezi kotevními šrouby a odpadem 100 mm. nastavení sedací výšky mm, tzn. jak pro klasické použití, tak i pro tělesně postižené. použití odpadního potrubí d = 110 mm Konzola kb 1 slouží k zavěšení bidetové mísy na nosné svorníky. Svojí konstrukcí zajistí rozložení zatížení do podlahy a zdiva a tím umožňuje aplikaci závěsného provedení i u zdí s nižší nosností. Konstrukce KB 1 umožňuje: použití pro závěsné bidety s roztečí montážních šroubů 180 mm a 230 mm nastavení sedací výšky v rozsahu mm široký rozsah nastavení vzájemných roztečí mezi montážními šrouby, připojovacími armaturami a odpadním potrubím A 630 A přívod vody c el. přívod d odpad konzoly (kromě kzs 1) nejsou vhodné pro aplikaci do sádrokartonu. pro upevnění stačí zasekání nebo předezdívka

15 Automatické umyvadlové baterie se směšovacím ventilem AuM 1-ii a AuM 17 jsou automatické umyvadlové baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají. u obou baterií je možno nastavit teplotu vody pomocí směšovacího ventilu na baterii. Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN. AUM 1-II AUM 17 dosah čidla: automaticky (jiné nastavení pomocí do) tlak vody: 0,2 0,8 Mpa (AuM 1.b-ii, AuM 17.b) 0,1 1,0 Mpa (AuM 1-ii, AuM 17) 0,3 Mpa (AuM 1.e-ii, AuM 17.e) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 1-ii, 1.e-ii, AuM 17, AuM 17.e) 6 v dc (AuM 1.b-ii, AuM 17.b) 10 va (AuM 1-ii, AuM 17) 6 va (AuM 1.e-ii, AuM 17.e) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 AuM 1-ii, AuM 17) (max. 3 AuM 1.e-ii, AuM 17.e) zac 1/50 (max. 5 AuM 1-ii, AuM 17) (max. 8 AuM 1.e-ii, AuM 17.e) zac 1/36l (max. 4 AuM 1-ii, AuM 17) (max. 6 AuM 1.e-ii, AuM 17.e) tužkové baterie AA 1,5 v (AuM 1.b-ii, AuM 17.b) 4 ks životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 2,5 kg (AuM 1-ii) 2,7 kg (AuM 17) směšovací baterie elektronika s držákem na zavěšení elektromagnetický ventil (AuM 1-ii, 1.b-ii, 17, 17.b 2 kusy) rohový ventil s filtrem (AuM 1-ii, 1.b-ii, 17, 17.b 2 kusy) směšovací t kus s převlečnou maticí (AuM 1.e-ii, 17.e) držák baterií (AuM 1.b-ii, 17.b) tužková baterie 1,5 v (AuM 1.b-ii, 17.b) 4 kusy připojovací hadice a upevňovací materiál AUM 1-II baterie na 2 vody napájená 12 v ze zdroje zac AUM 1.B-II baterie na 2 vody napájená 6 v z tužkových baterií AUM 1.E-II baterie pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac AUM 17 baterie na 2 vody napájená 12 v ze zdroje zac AUM 17.B baterie na 2 vody napájená 6 v z tužkových baterií AUM 17.E baterie pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac 1. připraven přívod vody G 1/2 2. připraven odpad dle sifonu 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí pro AuM 1.b-ii, 17.b) 4. osazeno umyvadlo nebo dřez 15

16 Automatické umyvadlové baterie AuM 10 je automatická umyvadlová baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Je dodávána ve dvou provedeních se směšovacím ventilem (AUM 10, popř AUM 10.E) nebo s termostatickým ventilem (AUM 10.TV, AUM 10.TVE). Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají. Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN. Baterie nejsou vhodné pro leštěná nerezová umyvadla. AUM 10 AUM 10.TV dosah čidla: tlak vody: automaticky (jiné nastavení pomocí do) 0,2 0,8 Mpa (AuM 10.b, AuM 10.tvb) 0,1 1,0 Mpa (AuM 10, AuM 10.tv) 0,3 Mpa (AuM 10.e, AuM 10.tve) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 10,.tv,.e,.tve) 6 v dc (AuM 10.b, AuM 10.tvb) 10 va (AuM 10, AuM 10.tv) 6 va (AuM 10.e, AuM 10.tve) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 AuM 10, AuM 10.tv) (max. 3 AuM 10.e, AuM 10.tve) zac 1/50 (max. 5 AuM 10, AuM 10.tv) (max. 8 AuM 10.e, AuM 10.tve) zac 1/36l (max. 4 AuM 10, AuM 10.tv) (max. 6 AuM 10.e, AuM 10.tve) tužkové baterie AA 1,5 v (AuM 10.b, AuM 10.tvb) 4 ks životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 2,7 kg směšovací baterie elektronika s držákem na zavěšení 2 elektromagnetický ventil (AuM 10.e,.tve 1 kus) 2 rohový ventil s filtrem (AuM 10.e,.tve 1 kus) t kus s převlečnou maticí (AuM 10.e,.tve) držák baterií (AuM 10.b,.tvb) tužková baterie 1,5 v (AuM 10.b,.tvb) 4 kusy připojovací hadice upevňovací třmen šroub M6 s maticí a podložkami 2 kusy tuba s tmelem AUM 10 baterie na 2 vody napájená 12 v ze zdroje zac AUM 10.B baterie na 2 vody napájená 6 v z tužkových baterií AUM 10.E baterie pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac AUM 10.TV baterie s term. ventilem napájená 12 v ze zdroje zac AUM 10.TVB baterie s term. ventilem napájená 6 v z tužkových baterií AUM 10.TVE baterie s tv pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac 1. připraven přívod vody G 1/2 2. připraven odpad dle sifonu 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (pro 12v verze) 4. osazeno umyvadlo nebo dřez 16

17 Automatické umyvadlové baterie AuM 16 je automatická umyvadlová baterie pro teplou a studenou vodu s bezdotykovým ovládáním. Je dodávána ve dvou provedeních se směšovacím ventilem (AUM 16, popř. AUM 16.E) nebo s termostatickým ventilem (AUM 16.TV, AUM 16.TVE). Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po max. 30 s vodu zavírají. Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN. Baterie nejsou vhodné pro leštěná nerezová umyvadla. AUM 16 AUM 16.TV dosah čidla: automaticky (jiné nastavení pomocí do) tlak vody: 0,2 0,8 Mpa (AuM 16.b, AuM 16.tvb) 0,1 1,0 Mpa (AuM 16, AuM 16.tv) 0,3 Mpa (AuM 16.e, AuM 16.tve) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 16,.tv,.e,.tve) 6 v dc (AuM 16.b, AuM 16.tvb) 10 va (AuM 16, AuM 16.tv) 6 va (AuM 16.e, AuM 16.tve) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 AuM 16, AuM 16.tv) (max. 3 AuM 16.e, AuM 16.tve) zac 1/50 (max. 5 AuM 16, AuM 16.tv) (max. 8 AuM 16.e, AuM 16.tve) zac 1/36l (max. 4 AuM 16, AuM 16.tv) (max. 6 AuM 16.e, AuM 16.tve) tužkové baterie AA 1,5 v (AuM 16.b, AuM 16.tvb) 4 ks životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 2,6 kg směšovací baterie elektronika s držákem na zavěšení 2 elektromagnetický ventil (AuM 16.e,.tve 1 ks) 2 rohový ventil s filtrem (AuM 16.e,.tve 1 ks) t kus s převlečnou maticí (AuM 16.e,.tve) držák baterií (AuM 16.b,.tvb) tužková baterie 1,5 v (AuM 16.b,.tvb) 4 ks připojovací hadice a upevňovací materiál 1. připraven přívod vody G 1/2 2. připraven odpad dle sifonu 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (pro 12v verze) 4. osazeno umyvadlo nebo dřez AUM 16 baterie na 2 vody napájená 12 v ze zdroje zac AUM 16.B baterie na 2 vody napájená 6 v z tužkových baterií AUM 16.E baterie pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac AUM 16.TV baterie s term. ventilem napájená 12 v ze zdroje zac AUM 16.TVB baterie s term. ventilem napájená 6 v z tužkových baterií AUM 16.TVE baterie s tv pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač, 12 v ze zdroje zac 17

18 Automatické umyvadlové baterie AuM 3 je jednoduchá elegantní automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním. Teplotu vody lze nastavit pomocí termostatického či směšovacího ventilu, které jsou ukryty pod umyvadlem (popř. v noze umyvadla). Uživatel si již nic nastavovat nemůže. Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po 30 s zavírají vodu. Baterie je vybavená proti přetlačování teplé a studené vody. AuM 12.b je otočná automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním, u níž se zóna snímání otáčí společně s ramínkem. Baterie AUM 12.B je napájená stejnosměrným napětím 6 V z tužkových baterií, uložených pod umyvadlem. Nevyžaduje žádný přívod elektrické energie z vnějšího zdroje. Program elektroniky zaručuje, že elektromagnetický ventil neotevře přívod vody bez dostatečné kapacity baterií pro uzavření. Automatické baterie řady AUM splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN. AUM 3 AUM 12.B A studená voda (AuM 3.2,.2b,.tv,.tvb) MíchAná voda (AuM 3.1,.1b,.e) trubka G1/2 b teplá voda (AuM 3.2,.2b,.tv,.tvb) trubka G1/2 c el. přívod (AuM 3) kabel cyky 2A 1,5 d odpad C AUM 3.1 a AUM 3.1B umyvadlová baterie na jednu vodu (12 v ze zdroje zac / 6 v z tužkových baterií) AUM 3.2 a AUM 3.2B umyvadlová baterie na dvě vody (12 v ze zdroje zac / 6 v z tužkových baterií) AUM 3.TV a AUM 3.TVB umyvadlová baterie s termost. ventilem (12 v ze zdroje zac / 6 v z tužkových baterií) AUM 3.E umyvadlová baterie pro beztlakový průtokový nebo zásobníkový ohřívač (12 v ze zdroje zac) AUM 12.1B baterie na jednu vodu napájená 6 v z tužkových baterií AUM 12.2B baterie na dvě vody napájená 6 v z tužkových baterií AUM 12.TVB baterie s termostatickým ventilem napájená 6 v z tužkových baterií dosah čidla: tlak vody: automaticky (jiné nastavení pomocí do) 0,2 0,8 Mpa (AuM 3.b, AuM 12.b) 0,1 1,0 Mpa (AuM 3) 0,3 Mpa (AuM 3.e) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (síťové verze) 6 v dc (bateriové verze) 10 va (AuM 3.2) 6 va (AuM 3.1,.tv,.e) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 AuM 3.2) (max. 3 AuM 3.1, AuM 3.tv, AuM 3.e) zac 1/50 (max. 5 AuM 3.2) (max. 8 AuM 3.1, AuM 3.tv, AuM 3.e) zac 1/36l (max. 4 AuM 3.2) (max. 6 AuM 3.1, AuM 3.tv, AuM 3.e) tužkové baterie AA 1,5 v (AuM 3.b, AuM 12.b) 4 ks životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 2,0 kg (AuM 3) 2,3 kg (AuM 12) výtokové ramínko se snímačem elektronika s držákem na zavěšení elektromagnetický ventil (AuM ks) termostatický ventil se zpětnými klapkami (AuM 3.tv a.tvb) směšovací t kus se zpětnými klapkami (AuM 3.2b) rohový ventil s filtrem (AuM 3.2,.tv,.2b a.tvb 2 ks) držák baterií (AuM 3.b) tužková baterie 1,5 v (AuM 3.b) 4 ks připojovací hadice a upevňovací materiál 1. připraven přívod vody G 1/2 podle obrázku 2. připraven odpad dle sifonu 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (pro 12v verze) 4. osazeno umyvadlo podle obrázku 18

19 Automatické dřezové baterie AuM 2 je automatická dřezová směšovací baterie s bezdotykovým ovládáním. Při vložení rukou pod ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetických ventilů, které zůstávají sepnuty ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventily po 30 s zavírají vodu. AuM 2k je varianta AUM 2, která má kratší výtokové ramínko. Ostatní charakteristiky i funkčnost jsou shodné s AUM 2. AuM 7 je automatická baterie s bezdotykovým ovládáním a pákou pro regulaci teploty a průtoku, určená pro dvojdřez. Voda se pustí krátkým zacloněním snímače přívod vody je ovládán elektromagnetickými ventily. Opakovaným zacloněním snímače se voda automaticky zastaví. Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí nastavené doby (čas otevření). Nastavením páky je možné snadno seřídit teplotu a průtok vody, dle individuálního požadavku každého uživatele. Při úplném sklopení páky je voda zavřena a snímač nemůže vodu pustit. Ramínko baterie je otočné. Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie AUM 2 a AUM 7 splňují požadavky norem EU a jsou určené všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Při údržbě doporučujeme používat čistící prostředek LARRIN. AUM 2 AUM 2K e zóna snímání AUM 7 1. připraven přívod vody G 1/2 2. připraven odpad dle sifonu 3. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí pro AuM 2.b, 7.b) 4. osazeno umyvadlo nebo dřez AuM 7 dosah čidla: automaticky (jiné nastavení pomocí do) tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (AuM 2, AuM 7) 0,2 0,8 Mpa (AuM 2.b, AuM 7.b) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (AuM 2 nastavena 1 s) s po 5 s (AuM 7 nastaveno 15 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 2, AuM 7) 6 v dc (AuM 2.b, AuM 7.b) 10 va (AuM 2, AuM 7) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 AuM 2, AuM 7) zac 1/50 (max. 5 AuM 2, AuM 7) zac 1/36l (max. 4 AuM 2, AuM 7) tužkové baterie AA 1,5 v (AuM 2.b, AuM 7.b) 4 kusy životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 2,5 kg páková baterie snímací hlavice elektronika s držákem na zavěšení elektromagnetický ventil 2 ks rohový ventil s filtrem 2 ks držák baterií (AuM 2.b, 7.b) tužková baterie 1,5 v (AuM 2.b, 7.b) 4 ks připojovací hadice upevňovací třmen šroub M8 s maticí a podložkami tuba s tmelem AUM 2 dřezová baterie napájená 12 v ze zdroje zac AUM 2.B dřezová baterie napájená 6 v z tužkových baterií AUM 2K dřezová baterie napájená12 v ze zdroje zac AUM 2K.B dřezová baterie napájená 6 v z tužkových baterií AUM 7 dřezová baterie napájená12 v ze zdroje zac AUM 7.B dřezová baterie napájená 6 v z tužkových baterií 19

20 Automatické umyvadlové baterie Auk 1, 2, 6 jsou automatické umyvadlové baterie s bezdotykovým ovládáním. Baterie mohou být na jednu předmíchanou vodu, na teplou a studenou vodu se směšovacím ventilem, nebo s termostatickým ventilem. Teplota vody je nastavena provozovatelem, uživatel ji nemá možnost nastavovat, ale současně ani nic ničit. Napájení baterií je možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií. Auk 4 je automatická umyvadlová baterie s bezdotykovým ovládáním a směšovacím ventilem. Napájení baterie je možné 12 V ze zdroje nebo 6 V z tužkových baterií. Baterie AUK 1 a AUK 2 mají nerezová ramínka s kartáčovaným povrchem, baterie AUK 4 a AUK 6 jsou lesklé chromované. Automatické baterie řady AUK splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Baterie nejsou vhodné pro vysoce leštěná nerezová umyvadla. AUK 1 AUK 2 AUK AUK výtokové ramínko se snímačem elektronika s držákem na zavěšení elektromagnetický ventil termostatický ventil se zpětnými klapkami (verze s tv) směšovací ventil (verze na dvě vody) rohové ventily s filtrem držák baterií (bateriové verze) tužková baterie 1,5 v 4 ks (bateriové verze) připojovací hadice upevňovací materiál 50 dosah čidla: tlak vody: automaticky (jiné nastavení pomocí do) 0,1 1,0 Mpa (12v verze) 0,2 0,8 Mpa (6v verze) průměr montážního otvoru: min. 33 mm čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (síťové verze) 6 v dc (bateriové verze) 10 va (verze na dvě vody) 6 va (verze na 1 vodu a s tv) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 2 Auk 1.2, Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2) (max. 3 Auk 1.1, Auk 1.tv, Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1, Auk 6.tv) zac 1/50 (max. 5 Auk 1.2, Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2) (max. 8 Auk 1.1, Auk 1.tv, Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1, Auk 6.tv) zac 1/36l (max. 4 Auk 1.2, Auk 2.2, Auk 4.2, Auk 6.2) (max. 6 Auk 1.1, Auk 1.tv, Auk 2.1, Auk 2.tv, Auk 6.1, Auk 6.tv) 4 tužkové baterie AA 1,5 v (verze na bateriové napájení) životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: cca 2,0 kg připraven přívod vody G 1/2 2. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (pro 12v verze) AUK 1.1, AUK 2.1, AUK 6.1 aut. umyvadlová baterie na jednu vodu 12 v ze zdroje zac AUK 1.2, AUK 2.2, AUK 4.2, AUK 6.2 aut. umyvadlová baterie na teplou a studenou vodu 12 v ze zdroje zac AUK 1.TV, AUK 2.TV, AUK 6.TV aut. umyvadlová baterie na teplou a studenou vodu, s termostat. ventilem 12 v ze zdroje zac AUK 1.1B, AUK 2.1B, AUK 6.1B aut. umyvadlová baterie na jednu vodu 6 v (4 AA baterie) AUK 1.2B, AUK 2.2B, AUK 4.2B, AUK 6.2B aut. umyvadlová baterie na teplou a studenou vodu 6 v (4 AA baterie) AUK 1.TVB, AUK 2.TVB, AUK 6.TVB aut. umyvadlová baterie na teplou a studenou vodu, s termostat. ventilem 6 v (4 AA baterie) 20

21 Automatické nástěnné baterie AuM 5.tvb a AuM 14.b jsou automatické baterie s termostatickým ventilem a regulací průtoku. Jsou určené pro upevnění na stěnu bez jakýchkoli stavebních úprav i při náhradě klasické baterie. AuM 5.tvb a AuM 14.bh (s programem UMYVALO) při vložení rukou pod výtokové ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventil sám uzavře vodu po 30 s. AuM 14.bd má nastavený program START/STOP. Při krátkém zaclonění před zónou snímání se pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu (čas otevření) nebo dokud není voda zavřena dalším zacloněním snímače. Programy UMYVALO a STAR/STOP lze přepínat pomocí dálkového ovládání O. Baterie jsou napájeny stejnosměrným napětím 6 V z baterie CR-P2. Baterie jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Splňují požadavky norem EU a jsou určeny všude tam, kde je požadován uživatelský komfort při maximální úspoře vody. Tělo baterie AUM 14 je vyrobeno z nerezu AISI 304. AUM 5.TVB AUM 14.B B A 90 B A A studená voda trubka G1/2 vnitřní b teplá voda trubka G1/2 vnitřní c baterie e zóna snímání dosah čidla: automaticky tlak vody: 0,2 0,8 Mpa čas doběhu: 0 4 s (nastavena 1 s) průtok: 3,5 l/m (AuM 14.b) doba otevření: s po 5 s (nastaveno 15 s) (program start/stop) el. napájení: 6 v dc napájecí zdroj: baterie 6 v cr-p2 životnost baterií: při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 4,0 kg chromovaná baterie s termostatickým ventilem (AuM 5.tvb) baterie s termostatickým ventilem (AuM 14.b) elektronika elektromagnetický ventil držák baterií (AuM 5.tvb) lithiová baterie 6 v cr-p2 etážky s krytkami inbusový klíč 2,5 (AuM 5.tvb) AUM 14.B navíc: zpětné klapky 2 ks horní ramínko (AuM 14.bh) dolní ramínko (AuM 14.bd) AUM 5.TVB: 1. Montáž baterie nevyžaduje žádnou speciální stavební přípravu. konstrukce umožňuje připojení na stávající vývody teplé a studené vody s roztečí 150 mm ± 20 mm. 2. baterii lze použít pouze tehdy, je-li při pohledu na zeď vývod teplé vody vlevo a studené vpravo a vzdálenost mezi nimi a horní hranou umyvadla je min. 250 mm. Jinak může docházet k odrazu senzoru od přední hrany umyvadla. 3. dle kvality vody doporučujeme použití filtru pro odstranění mechanických nečistot z vody. AUM 14.B: 1. Montáž baterie nevyžaduje žádnou speciální stavební přípravu. konstrukce umožňuje připojení na stávající vývody teplé a studené vody s roztečí od 90 mm do 160 mm. 2. regulace průtoku a výstupu lze vzájemně vyměnit baterii je tedy možno použít i při přívodu teplé vody vpravo. 3. při montáži je nutné použít dodané etážky s filtrem a zpětnými klapkami. AUM 5.TVB autom. nástěnná baterie s tv 6 v AUM 14.BH autom. nástěnná baterie s tv, s horním ramínkem 6 v AUM 14.B autom. nástěnná baterie s tv, s dolním ramínkem 6 v 21

22 Automatické nástěnné baterie AuM 4 a AuM 8 jsou povrchové baterie v nerezovém provedení. Jsou určené pro upevnění na stěnu bez stavebních úprav. AuM 4 při vložení rukou pod výtokové ramínko (do zóny snímání) se automaticky pustí voda otevřením elektromagnetického ventilu, který zůstává sepnut ještě nastavenou dobu po vyjmutí rukou (doba doběhu). Při trvalém zaclonění ventil po 30 s zavírá vodu. AuM 8 voda se spustí krátkým zacloněním okénka snímače. Opakovaným zacloněním snímače se voda opět zastaví. Pokud k zaclonění snímače nedojde, zastaví se voda automaticky po uplynutí nastavené doby (čas otevření). Baterie AUM 4 a AUM 8 jsou vybavené proti přetlačování teplé a studené vody. Automatické baterie svojí konstrukcí splňují požadavky norem EU a jsou určeny především do potravinářských provozů. Kryt baterií je vyroben z nerezu AISI 304. Pro ošetření výrobků z nerezu doporučujeme používat přípravek Würth konzervace (obj. č K), čištění (obj. č ). AUM 4 AUM 8 A studená voda AuM 4(8).2,.2b,.tv,.tvb MíchAná voda AuM 4(8).1,.1b, trubka G1/2 vnitřní b teplá voda AuM 4(8).2,.2b,.tv,.tvb, trubka G1/2 vnitřní c el. přívod AuM 4(8).1,.2,.tv, kabel cyky 2A 1,5 e zóna snímání dosah čidla: automaticky (jiné nastavení pomocí do) tlak vody: 0,1 1,0 Mpa (AuM 4, AuM 8) 0,2 0,8 Mpa (AuM 4.b, AuM 8.b) čas doběhu: 0 4 s (AuM 4 nastavena 1 s) s po 5 s (AuM 8 nastaveno 15 s) el. napájení: 12 v, 50 hz (AuM 4, AuM 8) 6 v dc (AuM 4.b, AuM 8.b) 10 va (AuM 4.2, AuM 8.2) 6 va (AuM 4.1, AuM 4.tv, AuM 8.1, AuM 8.tv) napájecí zdroj: zac 1/20 (max. 3 AuM 4, AuM 8) zac 1/50 (max. 8 AuM 4, AuM 8) zac 1/36l (max. 6 AuM 4, AuM 8) tužkové baterie AA 1,5 v životnost baterií: (AuM 4.b, AuM 8.b) 4 kusy při 100 sepnutích denně cca 1,5 roku hmotnost: 3 kg (AuM 4) 2,5 kg (AuM 8) montážní rám nerezový plášť výtokové ramínko elektronika elektromagnetický ventil rohový ventil (AuM 4.2,.2b,.tv a.tvb 2 ks) (AuM 8.tv a.tvb 2 ks) směšovací t kus se zpětnými klapkami (AuM 4.2 a.2b) termostatický ventil se zpětnými klapkami (AuM 4.tv,.tvb, AuM 8.tv a tvb) držák baterií (AuM 4.b a AuM 8.b) tužková baterie 1,5 v (AuM 4.b a AuM 8.b) 4 ks připojovací hadice drobný montážní materiál AUM 4 a AUM 8 povrchová baterie napájená 12 v ze zdroje zac AUM 4.B a AUM 8.B povrchová baterie napájená 6 v z tužkových baterií AUM 4.1, AUM 4.1B, AUM 8.1 a AUM 8.1B baterie na jednu vodu AUM 4.2 a AUM 4.2B baterie na dvě vody AUM 4.TV, AUM 4.TVB, AUM 8.TV a AUM 8.TVB baterie s termostatickým ventilem 1. připraven kabel pro napájení 12 v, 50 hz ze zdroje zac (neplatí pro AuM 4.b a AuM 8.b) 2. Montáž povrchové baterie AuM 4 a AuM 8 nevyžaduje žádnou specielní přípravu. konstrukce baterie umožňuje připojení na stávající vývody teplé a studené vody s roztečí od 90 mm do 160 mm. 22