B E Z P E N O S T N Í

Transkript

1 B E Z P E N O S T N Í L I S T Datum vydání eské verze: Podle anglického firemního originálu:. 029 z (Verze 4) z 30/10/02 1. První revize bezpenostního listu provedena 8/1/2002 dle platných právních p#edpis$. 2. Druhá revize dle nových právních p#edpis$ provedena dne 15/6/2004. Název výrobku: ULTIMATE SUPER SG 1. IDENTIFIKACE PÍPRAVKU A VÝROBCE / DOVOZCE Obchodní název p$ípravku: ULTIMATE SUPER SG (Smoke Generator) Popis: Biocidní p#ípravek podle zákona 120/2002 urený pouze pro profesionální použití DDD stanicemi. Smíšený organofosfátový / pyrethroidový insekticid. Generátor dýmu/vyku#ovací jednotka. Kód formulace: TCF 256/A Jméno a sídlo dovozce/výrobce: TransChem s.r.o. Pod Strašnickou vinicí 12/221, Praha 10 Telefon: , , Fax: Jméno a sídlo zahrani;ního výrobce: TransChem Professional B.V. Prof. J. H. Bavincklaan 1183 AT Amstelveen Holandsko Tel: Fax: =íslo registrace u Obchodní komory Amsterdam: Telefonní ;íslo pro p$ípad nezbytnosti: Toxikologické informa;ní centrum Klinika nemocí z povolání Na Bojišti 1, Praha 2 Telefon: , , tis@mbox.cesnet.c Bezpenostní list Ultimate Super SG str.1 z 8

2 2. INFORMACE O SLOŽENÍ PÍPRAVKU Nebezpe;né komponenty: ES 0íslo: : pirimiphos-methyl : cypermethrin : chlore0nan draselný Indexové 0íslo: : pirimiphos-methyl : chlore0nan draselný pirimiphos cypermethrin chlorenan methyl draselný CAS 0. : Obsah % váhová: : Obsah g/l: : Symbol: Xn T,N O, Xn R-v<ty: : R22 R22/R23/R43,R50 R9/R20/R22 Chemický název: : 0-(2-diethylamino- R,S-alphacyano-3- chlore0nan -6-methylpyrimidin- -phenoxybenzyl-(1rs, draselný -4yl)-0,0-dimethyl- 3RS;1RS,3SR)-(2,2 fosfothioát dichlorvinyl)-2,2 dimethylcyclopropane- -carboxylate 3. ÚDAJE O NEBEZPE=NOSTI PÍPRAVKU Klasifikace p$ípravku: Vysoce ho$lavý Dráždivý (senzibilující) Nebezpe;ný pro životní prost$edí Symbol nebezpenosti F Xi N Vysoce ho$lavá látka, vydávající hustý bílý dým. Inhibitor cholinesterázy. Nepoužívat v p$ípadq, že léka$ské doporu;ení stanoví nepracovat s tqmito látkami. Lehce dráždivý pro krži a o;i. MRže zprsobit svqdqní nebo znecitlivqní /paraesthesia/ v zasažených oblastech krže. Toxický pro ryby a vodní organizmy. Bezpenostní list Ultimate Super SG str.2 z 8

3 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Držte pacienta striktn< v klidu, dokud nenásleduje zlepšení efektu inhibice cholinesterázy. Ošet$ení v p$ípadq: Vdechování: Požití: Kontakt s krží: Kontakt s o;ima: PDemístit pacienta ze zasaženého prostoru, udržovat ho v teple a klidu. Preventivn< upozornit lékade. Nevyvolávejte zvracení. Každý, kdo požil látku, musí být neprodlen< dopraven k lékadi. Ukažte lékadi obal, etiketu nebo tento Bezpe0nostní list. Ihned svlékn<te veškerý kontaminovaný od<v. Omyjte postižené místo nejprve velkým množstvím vody, následn< mýdlem a vodou, aby se omezil na minimum kontakt s kgží. Kontaminovaný od<v musí být dgkladn< vyprán pded dalším použitím. Okamžit< vyplachovat oko /o0i/ velkým množstvím roztoku pro výplach o0í nebo 0isté vody po dobu nejmén< 10 minut, pdi0emž držte o0ní ví0ka roztažená. Vyhledejte okamžit< lékadskou pomoc. 5. OPATENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH Vysoce hodlavá látka, která se snadno zapálí. Obsahuje oxida0ní 0inidlo a mgže napomáhat hodení. ChlaIte kontejnery /obaly/ vystavené požáru kropením vodou. Expozice ohni mgže vést k tvorb< toxických plyng. Hasební prost$edky: Malé požáry lze hasit p<nou, kysli0níkem uhli0itým, suchým hasicím práškem nebo halonovým hasicím pdístrojem. Pro rozsáhlé požáry užijte p<nu nebo vodní mlhu. Nepoužívejte vodní trysku. Jímejte proud hasební vody použitím pytlg s pískem nebo vytvodením bariér ze zeminy. Ochranné prost$edky: Samostatný dýchací pdístroj a vhodný ochranný od<v. 6. OPATENÍ V PÍPADV NÁHODNÉHO ÚNIKU PÍPRAVKU PDi odstrakování v<tšího úniku zabezpe0te vhodné osobní ochranné prostdedky v0etn< obli0ejové masky, zajišmující ochranu proti organickým parám a vdechovatelnému prachu, chemicky odolné rukavice, boty a kombinézy. OdstraKte možné zdroje vznícení, je-li uniklá látka voln< a v suchém stavu. Uniklou látku opatrn< zamemte a pdemíst<te do sudg pro odpad nebo plastových pytlg k tomu ur0ených; vyvarujte se tvorby prachu. Bezpenostní list Ultimate Super SG str.3 z 8

4 Zasaženou plochu omývejte vodou, nutno dbát, aby se oplachová voda nedostala do tokg povrchové vody, rybníkg nebo odvodkovacích kanálg. O velkém zne0išt<ní vodních cest nebo vedejného prostranství musí je nutné neprodlen< pdíslušné správní orgány (odbor ŽP OÚ). OpatDení musí být v souladu s pdedpisy (Zákon /2001 Sb., Vyhláška 383/2001 MŽP). 7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S PÍPRAVKEM A JEHO SKLADOVÁNÍM ZACHÁZENÍ Vždy pded zacházením s pdípravkem pozorn< pde0t<te etiketu. Vyvarujte se kontaktu s kgží, o0ima nebo ústy. Nevdechujte koud. PDi práci s pdípravkem nejezte, nepijte a nekudte. SKLADOVÁNÍ Skladujte v pevn< uzavdených pgvodních obalech v chladných, suchých a uzavdených prostorách. Udržujte z dosahu d<tí a odd<len< od potravin, nápojg a krmiv. ChraKte pded teplem a zdroji vznícení. SKLADOVACÍ LHXTA PDi skladování v pgvodních neotevdených obalech pdi pokojové teplot< je pdípravek fyzikáln< a chemicky stálý po dobu minimáln< dvou let. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE A OCHRANA OSOB OSOBNÍ OCHRANA Ochranný pracovní od<v, ochranný obli0ejový štítek, respirátor RU20 s chemickou A vložkou, gumové rukavice a boty. PDed použitím pdípravku pde0t<te pe0liv< etiketu. LIMITY PRACOVNÍ EXPOZICE (norma pro kontakt s pdípravkem pdi práci) - doporu0ené hodnoty: Nebezpe;ná komponenta : pirimiphos-methyl cypermethrin LTEL (ppm) : hod TWA ( mg/m3) : 3,0 0,5 STEL (ppm) : - - STEL (mg/m3) : - - Sas (min) : - - Definice : ComIV Sk ComIV Nelze aplikovat pro polní použití. Bezpenostní list Ultimate Super SG str.4 z 8

5 9. INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH PÍPRAVKU Forma, skupenství : minigranule Barva : b<lavá až šedobílá Zápach : lehce aromatický Bod varu / C/ : není aplikovatelný Bod tání / C/ : není stanoven Bod vzplanutí / C/ : není aplikovatelný (pozn.: vztahuje se na hodlavé kapaliny) Minimální zápalná teplota / C/ : Minimální zápalná energie /mj/ : 500 Výbušné vlastnosti : žádné Oxida0ní vlastnosti : obsahuje oxida0ní 0inidlo, mgže napomáhat hodení TDída hodlavých prachg : A - pdi 0ásticích prachu < 53 um (normáln< lisované granule) Rozpustnost /voda/ : nerozpustný ph hodnota : není aplikovatelná Tlak par (mmhg) : není stanoven Rozd<lovací koeficient : není aplikovatelná M<rná sypná hmotnost (g/100ml) : 60 až INFORMACE O STABILITV A REAKTIVITV Viz pdedchozí data o zápalnosti, oxida0ních vlastnostech a hodlavosti. Rozkladné produkty: HoDením nebo expozicí teplu se uvolkují toxické a dráždivé výpary. 11. INFORMACE O TOXIKOLOGICKÝCH VLASTNOSTECH PÍPRAVKU Rizika pro zdraví byla vyhodnocena na bázi informací dostupných pro obdobné pdípravky. Požití: Vdechování: Kontakt s krží: Nepravd<podobná cesta expozice. Nízká orální toxicita. Orální LD50 (potkan) více než 3000 mg/kg. KouD a výpary mohou zpgsobit podrážd<ní dýchacího traktu a o0í. Vdechovány ve vysokých koncentracích nebo v prodloužené expozici mohou výpary a koud zpgsobit bolest hlavy, sucho v ústech a krku a zvracení. Použije-li se v souladu s instrukcemi etikety, je nepravd<podobné, že by pdípravek vyvolal škodlivé ú0inky. Nepravd<podobná cesta expozice. Slab< dráždí kgži králíka. Není senzitizátorem u živo0ichg, u 0lov<ka však mgže vyvolat senzitivní ú0inek. Dermální LD50 (králík/) více než 4000 mg/kg. Bezpenostní list Ultimate Super SG str.5 z 8

6 Kontakt s o;ima: Slab< dráždivý pro oko králíka. Expozice koudi mgže zpgsobit podrážd<ní. Je-li používáno v souladu s etiketou, není to pravd<podobné. 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE O PÍPRAVKU Toxicita. Toto ekologické hodnocení vychází z dostupných dat pro komponenty formulace. Hodnoty získané pdepo0tem podle dat ú0inné látky jsou v pásmu (vysoké) toxicity pro vodní organizmy. Experimentální hodnoty nejsou k dispozici. 13. POKYNY PRO ODSTRAYOVÁNÍ PÍPRAVKU Produkt ani prázdné obaly nesm<jí zamodit odvodkovací kanály, povrchové vodní toky, rybníky nebo pdíkopy. S nežádoucím pdípravkem musí být nakládáno bezpe0n<. Jednotlivé prázdné obaly mohou být spáleny nebo pdidány k domovnímu odpadu. Nesmí být znovu použity k žádnému jinému ú0elu. S nežádoucím pdípravkem nebo prázdnými obaly musí být nakládáno v souladu se zákonem o odpadech 185/2001 a v souladu s informací návodu etikety a dále pak s Vyhláškou MŽP 383/2001 o podrobnostech nakládání s odpady. 14. INFORMACE PRO PEPRAVU Silnice/železnice: Název: LÁTKA PEVNÁ, HOLAVÁ, ORGANICKÁ, J.N. UN ;íslo: 1325 T$ída: 4.1 Klasifika;ní kód: F1 Obalová skupina: II Bezpe;nostní zna;ka: 4.1 Identifika;ní ;íslo nebezpe;nosti: 40 Letecky: ICAO / IATA tdída Námo#ní: P.S.N.: TDída nebezpe0nosti: Obalová skupina: není aplikovatelný žádná není aplikovatelná P.S.N. ŽIVOTNÍMU PROSTEDÍ NEBEZPE=NÁ LÁTKA (obsahuje pirimiphos-methyl 7,13% a cypermethrin 1,31%) Bezpenostní list Ultimate Super SG str.6 z 8

7 15. NFORMACE O PRÁVNÍCH PEDPISECH ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, SOLID, N.O.S. UN 3077 MARINE POLLUTANT LÁTKA ZNE=IŠ[UJÍCÍ MOE Uživatelé jsou zodpov<dni za zacházení s pdípravky v souladu s odpovídajícími 0eskými právními pdedpisy (Zákon 356/2003 Sb. v platném zn<ní a provád<cí právní pdedpisy). S-v<ty /bezpe0nostní ozna0ení/ byly pdid<leny spole0ností TransChem Professional B.V. Klasifikace a ozna;ení podle Zákona 356/03 Sb.: Klasifikace : VYSOCE HOLAVÝ, DRÁŽDIVÝ (SENZIBILUJÍCÍ). NEBEZPE=NÝ PRO ŽIVOTNÍ PROSTEDÍ Symbol nebezpe;nosti : F, Xi, N R vqty: R 11 Vysoce hodlavý. (Klasifikace nebezpeí) R 36/38 Dráždí o0i a kgži. R 43 MGže vyvolat senzibilaci pdi styku s kgží R 51 Toxický pro vodní organizmy. R 53 MGže vyvolat dlouhodobé nepdíznivé ú0inky ve vodním prostdedí. ZaDazení Xi v souladu s konven0ní výpo0tovou metodou podle vyhlášky 232/04 str tab. I. ZaDazení N: Podle tabulky I str by vzhledem k obsahu cypermethrinu pdíslušelo zadazení mírn<jší. V<ta R51/53 pdid<leno vzhledem k existujícímu reálnému riziku. S- vqty: (Bezpenostní oznaení) : S 1/2 : S 13 : S 15 : S 20/21: S 23 : S 24 : S 26 : Uchovávejte uzam0ené a mimo dosah d<tí. Uchovávejte odd<len< od potravin, nápojg a krmiv. ChraKte pded teplem. Nejezte, nepijte ani nekudte pdi používání. Nevdechujte dýmy. Zamezte styku s pokožkou. PDi zasažení o0í okamžit< dgkladn< vypláchn<te Bezpenostní list Ultimate Super SG str.7 z 8

8 vodou a vyhledejte lékadskou pomoc S 27/28: Po styku s kgží okamžité odložte veškeré kontaminované oble0ení a kgži okamžit< omyjte velkým množstvím vody a poté vodou a mýdlem. S 36/37/39: Používejte vhodný ochranný od<v, ochranné rukavice, ochranné brýle nebo obli0ejový štít S 46 : PDi požití okamžit< vyhledejte lékadskou pomoc a ukažte tento obal nebo ozna0ení S 7/47: Uchovávejte obal t<sn< uzavdený pdi teplot< nepdesahující 30 C. Viz instrukce pro použití uvedené v etiket< pdípravku. 16. DALŠÍ INFORMACE Originální bezpe0nostní list je vyhotoven v souladu s Direktivou 91/155/EEC. Širokospektrý insekticid produkující dým pro použití jako fumigant. ULTIMATE SUPER SMOKE GENERATOR je p$ípravkem TRANSCHEM PROFESSIONAL B.V., Holandsko. ULTIMATE je registrovaná ochranná známka TRANSCHEM PROFESSIONAL, B.V., Holandsko. Zn<ní 0eské verze odpovídá Vyhlášce MPO 231/2004 a je v souladu s vyhláškou MPO 232/2004 a pdílohami. Vyžadujete-li další informace, obramte se, prosím, na TransChem s.r.o. Praha. St<te návod pded nabytím nebo užitím pdípravku. XiIte se všemi pokyny pro bezpe0né užití pesticidg. Tento bezpe0nostní list je aplikovatelný jen pro doporu0ená užití pdípravku, kdy musí být dbáno dostupných návodg. GLOSÁ P.S.N. : Vlastní nákladový název. Sk : MGže být absorbován kgží. ComIV : Interní hodnota TransChem Bezpenostní list Ultimate Super SG str.8 z 8