O R F E U S. obc anskesdruzenı zdravotný postizenych. Vyroc nı zpra va

Transkript

1 O R F E U S obc anskesdruzenı zdravotný postizenych Vyroc nı zpra va 2003 ORFEUS,Anastazova 23/5,Praha 6,PSC ,ICO , c.u: / reditel@orfeus-cr.cz mob: , Centrum dennıch sluzeb:orfeus,sdruzenı 39,Praha 4,PSC 14000, T/F:

2 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 2 ORGANIZAC NISCHE MA CENTRA DENNICH SLUZB VALNA HROMADA PR EDSEDA Reviznıkomise V Y KO N N Y R E D I T E L DOBROVOLNICI SEKCE PORADENSKA INFORMAC NI SLUZEB PODPORY za kladnısocia lnı poradenstvı odborne socia lnı poradenstvı skupinove socia lnı poradenstvı zdravotnč socia lnı poradenstvı vseobecne poradenstvı sluzby osobnı asistence supervize pomoc pri aktivizacnı psycholog zamč stna va nı sluzby osvč tova pra ce sluzby knihovny spra va IT krizova linka autodoprava provoz a udrzba p jcovna a upravy pom cek

3 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 3 I. Posla nıa cıle organizace Uvodnıslovo Va zenıpra tele, Obcanske sdruzenı ORFEUS predkla da Vyrocnı zpra vu, ktera je urcena k sezna menı se s cinnostı a hospodarenım za rok Byl to rok, kdy ve spolecnosti probıhaly vy znamne uda losti, jejıchz dopad bude dlouhodoby a zasadnı i na cinnost nesta tnıch neziskovy ch organizacı a tudız i na obcanska sdruzenı zdravotnš postizeny ch. Snad mezi nejza sadnšjsı patrı referendum o vstupu do Evropske unie. I kdyz na prvnı pohled v tomto smšru aktivita zdravotnš postizeny ch nenıvidšt, jejich za jem byl velky a nefalsovany. Bylo za da no o mnoho informacıa podkladu pro rozhodova nı. Nenıdivu, jedna se o velkou mnozinu obcanu, ktera je svy mi moznostmi i zkusenostmi znacnš konzervativnıa ktera se rozhoduje sice opatrnšji, ale o to duslednšji. Orfeus, jako obcanske sdruzenızdravotnš postizeny ch, ma ve svem vınku sluzbu potrebny m a tak se snazı naplnovat prakticky myslenku vyrovna nı prılezitostı pro zdravotnš postizene formou poskytova nı osobnı asistence, centra dennıch sluzeb, umoznova nı zvy hodnšne autodopravy, organizacı vystavnıch a odborny ch akcı, jakoz i aktivnı cinnosti v legislativnı oblasti. V roce 2003 navıc za sadnım zpusobem vstoupilo do resenıproblematiky zamšstna va nı zdravotnš postizeny ch a podpory zamšstnavatelu zdravotnš postizeny ch. Vyraznš byla prohloubena spolupra ce se zahranicnımi organizacemi zdravotnš postizeny ch, zejmena Chorvatska. Vsechny tyto aktivity by nebylo dost dobre mozne realizovat bez pomoci dobrovolnıku a sponzoru, ktery m i touto cestou za jejich pomoc dškujeme. Cıle obc anske ho sdruz enı Za kladnım cılem obcanskeho sdruzenı ORFEUS je dosazenı rovnopra vneho postavenı zdravotnš postizeny ch obcanu a rodicu zdravotnš postizeny ch dštıve spolecnosti. Sdruzenıpro dosazenıtohoto cıle: prosazuje dusledne aplikova nıpozadavku standardnıch pravidel pro vyrovna va nıprılezitostı pro osoby se zdravotnım postizenım schva leny ch Valny m shroma zdšnım OSN aktivnš se ťcastnı na tvorbš a ťprava ch pra vnıch predpisu ovlivnujıcıch zivot zdravotnš postizeny ch zajis uje socia lnš pra vnıporadenstvıpro zdravotnš postizene obcany organizuje a zabezpecuje vzdšla vacı aktivity pro zdravotnš postizene obcany, vcetnš rekvalifikacnıch kursu organizuje a pora da akce v oblasti tšlovy chovy, sportu, kultury, umšlecke tvorivosti a jine vyda va informacnıa jine materia ly vztahujıcıse ke zdravotnš postizeny m obcanum, vcetnš materia lu informujıcıch je o jejich pra vnım postavenıve spolecnosti zprostredkova va nakup potrebneho technickeho vybavenı umoznujıcıho kompenzaci dusledku zdravotnıho postizenı, ktere omezuje moznosti participace na spolecenskem zivotš poskytuje sluzby socia lnıintervence a socia lnıpece poskytuje individua lnı pomoc zdravotnš postizeny m obcanum a provozuje dalsı aktivity zamšrene na pomoc tšmto osoba m.

4 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 4 Cılova skupina a - zdravotne postizenı: lide s tšlesny m postizenım lide se zrakovy m postizenım lide se sluchovy m postizenım lide s menta lnım postizenım lide postizenıcivilizacnımi chorobami lide s kombinovany m postizenım b ř seniori c ř siroka verejnost d - odborna verejnost nesta tnıho neziskov ho sektoru e - sta tnısektor a instituce f - zame stnavatel Za kladnıu daje o organizaci Obcanske sdruzenıorfeus vzniklo v souladu se za konem o sdruzova nıobcanu c Sb. na ustavujıcı Valne hromadš 15. cervna Registrace u Ministerstva vnitra C R byla provedena pod c.j.: VS/ 1 1/ 44402/ 00 - R ze dne 28. cervence Ma pridšlene identifikacnıcıslo Orfeus patrımezi poskytovatelske i uzivatelske organizace. Pracuje ve trech rovina ch: na koncepcnıba zi svy m pusobenım na vsech ťrovnıch od mıstnı, pres krajskou az po celosta tnı, s ťsilım o vytvorenı odpovıdajıcıho spolecenskeho klimatu, ktere by umoznovalo odstranšnı diskriminace v podobš veskery ch barier: doprava, vzdšla va nı, architektura atd., a pri tvorbš legislativy na ba zi poradenstvı pomoc lidem v resenıslozity ch situacı, v nichz se ocitli na bazi poskytova nı konkretnıch sluzeb osobnı asistence, doprava apod., ktere umoznujıprımou kompenzaci postizenı. II. Sluz by pro zdravotnš postiz ene obc any Orfeus se v roce 2003 zapojil do sirokeho spektra cinnostı, ktere souvisejıs poskytova nım sluzeb zdravotnš postizeny m a mnoho z nich nebylo ani predmštem za dneho projektu. V ramci sveho pusobenı se podılel na aktivita ch spojeny ch s celosta tnı akcı 30 dnu neziskoveho sektoruó. Realizoval neforma lnıbesedy se spoluobcany, studenty i nšktery mi za stupci podnikatelske sfery na tema vstupu C R do EU. Zapojil se do aktivit spojeny ch s vyhla seny m Evropsky m rokem zdravotnš postizeny chó. Dlouhodoby m za mšrem organizace je poskytovat pomoc tšm, kterımajıza jem o zamšstna nı, a to jak zdravotnš postizeny m, tak i z druhe strany podnikatelum. V roce 2003 lze za ťspšch povazovat, ze ze 47 zajemcu o zamšstna nı, kterı se na Orfeus obra tili, bylo 6 z nich zcela uspokojeno. Na zamšstna va nı zdravotnš postizeny ch byl dan velky duraz. Orfeus zıskal od ministra zahranicnıch všcıc R zastitu k Setka nıpredstavitelu mšsta Za hreb a za stupcu Udruga invalida rada Zagreb s predstaviteli cesky ch podnikatelsky ch organizacı a zastupci obcanskeho sdruzenı Orfeus na pudš velvyslanectvı C Ró. Akce byla vsemi ťcastnıky hodnocena jako velmi ťspšsna a prospšsna. Pokud je na m zna mo, tak s tımto zamšrenım na prımou a konkretnı hospoda rskou spolupra cióv ra mci organizacızdravotnš postizeny ch s mezina rodnım presahem,

5 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 5 nebylo v ra mci C eske republiky realizova no za dne setka nı, ale ani ze zahranicı nebyly takoveto konkretnı kroky podniknuty. Orfeus bude iniciovat a realizovat dalsı akce v tomto duchu, protoze jsou prım y m na strojem pro vytva renı pracovnıch mıst vzhledem k tomu, ze soucasnš resı nabıdku i popta vku, tj. vy robu i odbyt. Velmi citlivou oblastı, ve ktere se i v roce 2003 Orfeus angazoval, byla ochrana zdravotnš postizeny ch pred sexua lnım zneuzıva nım a pred na silım v rodinš. Po zkusenostech z uplynuly ch 3 let lze konstatovat, ze je to velmi aktua lnıproblematika. Ten, kdo je poskozen, nema odvahu ani chu o tom mluvit a problem resıvštsinou az kdyz dospšl do takovy ch rozmšru, ze jiz se neda utajit nebo dele sna set. Vštsinou se o radu a pomoc za da inkognito, pomocıtelefonu a u. Potvrdilo se to take pri osobnıch na vstšva ch, k nimz doslo v prubšhu roku Pri 4 na vstšva ch, vzdy slo o zeny, klientky za daly hned v ťvodu, aby nikdo o tom nebyl informova n, ani ťrady v mıstš, ani policie. V ramci vlastnıch moznostı a pozadavku klientek jsme tyto problemy vyresili - ve 3 prıpadech vlastnımi silami a ve 1 prıpadš jsme jej postoupili jine instituci. Ddokud nebude existovat okamzita moznost umıstšnı v odpovıdajıcım zarızenı, naprıklad typu azyloveho domu, bude tšzke hned prakticky pomoci. Orfeus ma kra tkodobou moznost pomoci formou azylu, za prispšnıklienta, nebo na tuto cinnost nejsou pridšleny dotace. Proto v dalsım obdobıbude Orfeus i tady hledat moznosti systemove na pravy. Podstata pomoci a poskytovany ch sluzeb nespocıva v tom, dšlat vsechno za zdravotnš postizene, ve snaze usnadnit jim zivot - i kdyz i to je potrebne a v praxi se uskutecnuje - ale prioritnš v tom, umoznit jim co nejvıce samostatnosti. Aby mohli sami dšlat to, co potrebujı, pokud mozno co nejkvalitnšji tj. vyhledat pro nš moznosti a vytva ret podmınky pro co nejvštsıjejich seberealizaci. Obrazy zdravotne postizenych ume lcu spolku HANAK

6 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 6 Za kladnıcinnostıa sluzbami, ktere Orfeus v roce 2003 poskytoval, a to na za kladš schva lene dotace MPSV C R a MZ C R, byly: Projekt osobnı asistence: Osobnıasistence je sta le jestš novy druh socia lnı pece poskytovane obcanum se snızenou sobšstacnostı, zijıcım ve vlastnım domovš. Sluzby osobnıasistence byly v prubšhu roku 2003 poskytova ny tšzce zdravotnš postizeny m obcanum na ťzemı mšsta Prahy podle koncepce koordina tora a metodika projektu. Sluzba byla zamšrena zejmena na pomoc pri zajis ova nı zakladnıch zivotnıch funkcı a potreb clovška se zdravotnım postizenım, jako je osobnı hygiena a hygiena prostredı, pomoc pri nakupech, doprovody na ťrady, k lekari, do spolecnosti, na vycha zky do prırody. Za pomoci sluzeb osobnıasistence se mohli nškterı tšzce zdravotnš postizenıvšnovat sve profesi a konıck u m. Zcela zvla stnıkategoriıbyla pomoc osobnıasistence chlapci s lehcım menta lnım postizenım, ktery tak mohl byt integrova n v bšznem skolskem zarızenıa rovnšz pri volnocasovy ch aktivita ch. Uka zalo se jako nezbytne prova zat siroke informacnı vztahy o potrebš sluzby v mıstš a moznostech sluzby rovnšz v mıstš proto v uplynulem obdobı byla prohloubena ťzka spolupra ce pri poskytova nısluzeb osobnıasistence s odbory a refera ty Magistra tu hl.m. Prahy a Mšstsky ch ca stıhl. m. Prahy, s domovy duchodu, nemocnicemi a jiny mi organizacemi. Pro prunik informacıobšma smšry a vza jemnou spolupra ci byly vyuzıva ny moznosti internetu, ove posty, informacı v tisku a v nemale mıre cinnost dobrovolnıku roznosem tistšny ch informacı(leta cku) v mıstš bydlistš nebo pracovistš. Velky duraz byl kladen i na osobnıjedna nı s predstaviteli jiny ch organizacıa institucı. Pro zvysenıkvalifikace a zıska nınovy ch zkusenostıbyly pro osobnıasistenty uspora da ny dva vštsısemina re. V prvnım pololetıphdr. Vivienne Soykova - psychologie osobnosti, nemocnicnı sestra Jana Slobodnıkova - jak 400 zacha zet s ruznš zdravotnš 350 postizeny mi klienty, JUDr. Pavel Jungr - pojistšnı odpovšdnosti 300 asistentu a dalsı pra vnı poradenstvı. Ve druhem pololetı 250 navıc MUDr. Marie Vulterinova, CSc. - prıstup ke specia lnım 200 druhum onemocnšnı - kardiaci, 150 respirici, diabetici; MUDr. Jana Spilkova - komunikace s menta lnš postizeny mi Prehled poskytova nıosobnıasistence v hodina ch Pozitivnš lze hodnotit 0 ťcast metodika a dispecera sluzby osobnı asistence v dubnu na 2. setka nı poskytovatelu sluzby osobnı asistence pri prılezitosti specia lnı vystavy pomucek a sluzeb pro zdravotnš postizene HANDICAP v Praze a v listopadu na 3.setka nı pri obdobne vystavš REHAPROTEX v Brnš. Vyznamny je, v ramci spolupra ce, i podıl na prıpravš Specia lnı prılohy Zpravodaje SZdP v C R ELA N c.2/2003, všnovane teto problematice. Tematem "Vy znam marketingu a managementu v oblasti osobnı leden ťnor brezen duben kvšt en cerven cerve nec srpen za rı rıjen listop ad prosinec

7 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 7 asistence" prispšli vykonny reditel ing. Jozef Slobodnık a tematem "Psychologicka pece o osobnıho asistenta" MUDr.Jana Spilkova, konzultant a odborny poradce o.s. ORFEUS. O poskytova nı sluzby osobnı asistence projevilo zajem konkretnı za dostı nškolik desıtek potenciona lnıch klientu. Na zakladš pohovoru, s prihlednutım ke konkretnım pozadavkum klientu a moznostem organizace, byla uzavrena pısemna dohoda o poskytova nıteto sluzby celkem 16 klientum. Z toho 12 muzum a 4 zena m. Na jejım zajis ova nıse na slednš podılelo prubšznš 12 asistentu, kterıodpracovali celkem hodin. O narocnosti zaha jenı a zajis ova nı teto sluzby svšdcı i na bšhova krivka jejıho poskytova nıv jednotlivy ch mšsıcıch. Vzhledem k zajmu zachovat tuto sluzbu v dosazenem rozsahu i v poca tku roku 2004 a nezklamat sve klienty, rozhodlo vedenıo.s. ORFEUS o jejım zajis ova nıa organizova nız vlastnıch prostredku - a to az do rozhodnutıo poskytnutıci neposkytnutısta tnı dotace pro toto obdobı. K organizacnımu zajistšnı sluzby osobnı asistence byly plnš vyuzıva ny i dobre zkusenosti z jiny ch obcansky ch sdruzenı, a to zejmena Prazske organizace vozıck aru a PROSAZ. Pracovnıci, odpovšdnıza realizaci sluzby osobnıasistence, se v prubšhu hodnoceneho obdobı take zťcastnovali ruzny ch akcıspojeny ch s uvedenou problematikou. Kromš toho se všnujı i sebevzdšla vacım aktivita m naprıklad v ramci projektu Leonardo da Vinci Zlepsova nı celozivotnıho vzdšla va nıpracovnıku v oboru socia lnıpeceóa dalsıch. Poskytova nı sluzby osobnı asistence je velmi za dane, lec pro nedostatek prostredku nelze vyhovšt vsem zadatelum. Z tohoto pohledu ma osobnı asistence v podmınka ch obcanskeho sdruzenıorfeus velkou perspektivu a sta le bude patrit k jeho za kladnım aktivita m. Projekt Centra dennıch sluzeb: Za mšrem projektu bylo umoznit kontakt s komunitou se stejny mi problemy, poma hat pri uplatnova nıpra v a na roku, umoznit smysluplnš tra vit volny cas, poma hat v oblasti vzdšla va nıa vy chovš, poma hat pri zıska va nıa pri udrzova nısi pracovnıho mısta vcetnš zivotnıho prostredı na pracovisti, poma hat formou prevence pri odstranova nı nasilı v rodina ch se zdravotnš postizenou osobou a vytva ret sirsıpodmınky pro vlastnıaktivizaci zdravotnš postizeny ch. V roce 2003: byl umoznšn kontakt s komunitou se stejny mi problemy a postupnš se zacına dosta vat do vštsıobliby moznost smysluplnš tra vit volny cas v prubšhu dne, sluzbou jednotlivy ch poraden bylo napoma ha no pri uplatnova nıpra v a na roku pro radu a pomoc si naslo cestu do CDS pres tisıc osob, se ktery mi byly provedeny nejenom pohovory a poskytnuty rady, ale i sepsa ny konkretnı za dosti a uskutecnšny spolecne navstšvy institucı, na jednom pracovisti byl umoznšn klientum osobnı prıstup k internetu vcetnš moznosti vyuzitı internetove posty (pocıtace v sıti ADSL). Pro za jemce bylo umoznšno i sebevzdšla va nıv jeho vyuzıva nıa ovla da nı, nada le pokracovala snaha podporovat vzdšla va nı a vychovu. V tomto roce dale byla rozvıjena spolupra ce s C VUT - Fakultou stavebnıa architektury, kde mimo jine byl v ra mci odborneho doprovodneho programu na vystavš HANDICAP 2003 semina r k zivotnımu prostredı zdravotnš postizeny ch z pohledu a moznostı architektu, jehoz odborny m garantem byla zmınšna fakulta. Orfeus poma hal oponentnš pri rocnıkovy ch a diplomove pra ci studentum.

8 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 8 V roce 2003 byla zaha jena cinnost knihovny s odbornou tematikou i beletrii, k dnesnımu dni ma pres titulu, v ra mci pujcovny byly poskytnuty za pujcky kompenzacnıch pomucek, jejich drobne opravy a ťdrzba. Pro prezentaci pomucek vcetnš rehabilitacnıch, kompenzacnıch i jiny ch realizoval Orfeus pokracova nı (v roce 2003 jiz VII. rocnıku) vystavy Handicap, ktera se stala souca stıkomplexu vy stav Pragomedica, zejmena odborny ch doprovodny ch programu se zajistšnım volny ch vstupenek pro zdravotnš postizene cele C R (cca lıstku). Poprve se na vystavš zťcastnila zahranicnı delegace zdravotnš postizeny ch Udruga invalida rada Zagreb, zabezpecovala se zvy hodnšna autodoprava zapujceny m a pak i vlastnım vozidlem Ford Transit, ktere je vybavene plosinou pro na jezd vozıck u, vcetnš elektricky ch. Tato sluzba je vyzadova na nejenom v Praze, bylo poskytnuto za zemıi dalsısluzby pro realizaci projektu osobnıasistence, kterou Orfeus vykona va na profesiona lnıťrovni. Jejıhodnocenıje v predesle kapitole, byly vyda ny a pomocı dobrovolnıku distribuova ny leta cky o poskytovany ch sluzba ch ORFEA predevsım a nejenom v Praze, s kontakty na nami ovšrene instituce, ktere jsou schopny poskytovat kvalitnı sluzby. Kromš toho Orfeus ma vlastnı webove stra nky, kde poskytuje informace, vcetnš vyda va nıe-zinu V dobrem to nuó. CDS Orfeus se organizacnš i obsahovš spolupodılelo, v ramci vza jemne spolupra ce s odbornıky na zpracova nı a vyda nı Specia lnı prılohy Zpravodaje SZdP v C R Ela n c.1/2003, zamšrene na prubšh odborne ca sti doprovodneho programu VII.rocnıku specializovane vystavy pomucek a sluzeb pro zdravotnš postizene HANDICAP. K sırenı informacı o nabıdce svy ch sluzeb bylo vyuzito i ťcasti (ve formš vlastnı expozice) na mezina rodnım veletrhu REHAPROTEX v Brnš. byly vytvoreny podmınky pro poskytova nı azylovy ch pobytu v roce 2004 a dalsı aktivity k prevenci odstranova nına silıv rodina ch se zdravotnš postizenou osobou, byly uskutecnšny ozdravne, relaxacnıa respitnıpobyty v zahranicı, konkretnš v Chorvatsku a pro rok 2004 se pripravujıi na Slovensku, v soucinnosti s dalsımi subjekty byly pripravova ny dalsı moznosti k podpore sirsıch podmınek pro vlastnıaktivizaci zdravotnš postizeny ch. Jelikoz cılem projektu je pomoci zdravotnš postizeny m resit jejich tızivou situaci, rozsırit jejich moznosti zvla dat zivotnıproblemy vlastnımi silami v co nejvštsımozne mıre, v za vislosti na mıre postizenıa umoznit jim dosa hnout co nejvyssıho stupnš samostatnosti k norma lnımu zpusobu vyuzıva nı bšzny ch zdroju obecnš dostupny ch ve spolecnosti je tento projekt kontinua lnı a nemuze byt casovš omezen. Pro nedostatek financnıch prostredku nemohlo byt realizova no vy raznšjsı rozsirova nısluzeb ani prıjem a prıprava mlady ch a perspektivnıch odbornıku v teto oblasti. Projekt Zvyhodnen autodopravy pro zdravotne postizen : Cılem projektu bylo zachova nıa dle moznostıi zvysenısta vajıcıch moznostı a kapacity sluzeb v oblasti zajistšnı pozadovane ťrovnš dopravnı obsluznosti pro zdravotnš postizene, zejmena osoby se ZP, ZTP a ZTP/P. V tomto smyslu jde predevsım o dopravu do zdravotnicky ch zarızenı, lecebny ch nebo rehabilitacnıch ťstavu, na akce, ozdravne nebo rekondicnı pobyty, k vyrızenı zakladnıch obcansky ch potreb u orga nu sta tnıspra vy a podobnš. Vy znamny m cılem projektu bylo take dosa hnout lepsıch podmınek pro zajistšnı moznosti financnıho zvy hodnšnıtohoto zpusobu dopravy. K uvedenemu ťcelu v ra mci realizace tohoto projektu bylo vyuzıva no vozidlo FORD TRANSIT, vybavene hydraulickou zdvihacı plosinou pro prepravu

9 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 9 vozıck aru s kapacitou nebo vozıck ari nebo vozıck ari (vcetnš elektricky ch). Pro akce, kde nebylo nutno vozidlo s plosinou, nebo kdyz nepostacovalo vykrytı pozadavku pouze Fordem Transit, se vyuzıvalo zapujceneho vozidla Skoda Forman. Projekt byl z organizacnıho hlediska (dispecink, vedenı ťcetnictvı) zajis ova n sta vajıcımi pracovnıky obcanskeho sdruzenı ORFEUS, coz soucasnš prispšlo ke zvysenı jeho hospoda rnosti. Celkem bylo pro klienty najeto km. Uskutecnšnı projektu soucasnš vyznamnou mšrou prispšlo k realizaci rady aktivit organizovany ch ostatnımi neziskovy mi organizacemi, ktere poskytujı sluzby v oblasti vyrovna va nı prılezitostı 4500 pro obcany se 4000 zdravotnım postizenım Najeto km a pro ktere je zajistšnı 3500 potrebne dopravnı 3000 obsluznosti vlastnımi 2500 silami financnš i organizacnš neťnosne 2000 nebo prımo nemozne Take tento prvek vy raznou mšrou 1000 prispıva 500 k hospoda rnosti ve 0 vyuzıva nı sta tnıch prostredku na socia lnı a zdravotnıoblast. leden ťnor brezen duben kvšten cerven cervenec srpen za rı rıjen listopad prosinec Zkusenosti z let 2000 az 2003 ukazujı, ze se jedna o velmi potrebny projekt. Tato sluzba je sta le vıce pozadova na. Velmi pozitivnš je vnıma no, ze ridici jsou zaroven schopni poskytnout i osobnı asistenci, coz odlehcuje rodina m zdravotnš postizeny ch osob, protoze je nemusıdoprova zet. Projekt HANDICAP 2003: HANDICAP predstavuje specifickou vystavu - setka nıvyrobcu, dovozcu a prodejcu pomucek pro zdravotnš postizene s tšmi, kterı je potrebujıa uzıvajı na stranš jedne, a tšmi, kterı hradı, predepisujı a schvalujı jejich pouzıva nı na stranš druhe. Od roku 1999 je souca stıkomplexu vystav PRAGOMEDICA. V roce 2003 bylo dle informace poradatele firmy INCHEBA na vystavš na vstšvnıku. Pro zdravotnš postizene, jejich doprovod, rodinne prıslusnıky a dalsı zajmove kategorie byla umoznšna ťcast zdarma na za kladš volny ch vstupenek. Kromš mnoha jiny ch aktivit, ktere se v ra mci vy stavy konaly, byl polozen duraz na odborne doprovodne programy, z nichz mezi profilujıcıpatrily: dubna Legislativa a zdravotnš postizenıpo vstupu do EUó, garantem byla Na rodnı rada zdravotnš postizny ch, k ťcasti byli prizva nıza stupci MPSV C R, MZ C R, MZV C R a dalsı,

10 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z dubna Nezamšstnanost v soucasnem obdobıa zdravotnš postizenıó, garantem bylo CDS SZdP v C R, k ťcasti byli prizva ni za stupci MSMT C R, o.p.s. Prointegra a jinı, dubna Ochrana zdravotnš postizeny ch pred sexua lnım zneuzitım a jiny mi negativnımi jevyó, garantem byl Orfeus, k ťcasti prizva nı zastupci MV C R a clenove pracovnıskupiny tohoto projektu, dubna Standardy socia lnıch sluzeb pro zdravotnš postizene a jejich zava dšnıdo praxe se zamšrem na poskytova nı sluzeb osobnı asistenceó. Garantem byla Liga za pra va vozıck aru, k ťcasti prizva nıza stupci MPSV C R a dalsı. Soucasnš bylo cılem v ramci odborne ca sti doprovodneho programu poskytnout prostor pro prezentaci cinnosti vybrany ch obcansky ch sdruzenı pracujıcıch na tomto ťseku, se ktery mi existuje dlouhodoba spolupra ce a rovnšz vytvorit vhodne podmınky pro vystavovatele. Projekt byl realizova n s mnoha dalsımi spolupracovnıky organizacı neziskoveho charakteru. V ramci prezentace a odborneho doprovodneho programu bylo zejmena: po celou dobu trva nı vystavy zajis ova no bezplatne socia lnš pra vnı poradenstvı, vybrane specificke poradenstvı podle druhu postizenı a poradenstvı prımo u vystavujıcıch firem, uskutecnšno nškolik semina ru a neforma lnı beseda za ťcasti ministra pra ce a socia lnıch všcızdenka Skromacha k aktua lnım ota zka m legislativy doty kajıcı se zdravotnš postizeny ch, realizova no mnoho mensıch, jednora zovy ch prezentacnıch a diskusnıch akcıza ťcasti vystavovatelu. V prubšhu prıprav i vlastnı akce byly vyuzity nejruznšjsı formy propagace od vyda va nı tiskovy ch zpra v, pres uspora da nıtiskove konference az po kulturnıa sportovnıakce. Soucasnš byly pripraveny aktualizovane leta cky s nabıdkou a popsa nım vy znamu vsech vyse uvedeny ch sluzeb. III. Dalsıc innosti Informac nıaktivity: V roce 2003 bylo rozsıreno internetove zpravodajstvı na vlastnıch internetovy ch stra nka ch Poskytovaly komplexnı informace o cinnosti sdruzenı ORFEUS, aktivita ch Centra dennıch sluzeb, sluzba ch poskytova nı osobnı asistence i autodopravy. ORFEUS se vy znamnš zapojil do vysvštlovacıkampanš ke vstupu do EU. Presto, ze neobdrzel za dnou dotaci ministerstva zahranicnıch všcı, tak na svy ch stra nka ch v uvedene dobš pred referendem poskytoval ťvahy, zamyslenıa analy zy, ktere zpracova val jak sa m, tak za pomoci dobrovolnıku. Kromš toho ORFEUS uspora dal diskusnıch odpoledne se zdravotnš postizeny mi a seniory na tema EU, zejmena s obcany Prahy 6, Prahy 4 a Prahy 8. Pri tom byly vyuzity zvla stš dlouhodobe zkusenosti z publikacnıa novina rske cinnosti nšktery ch clenu obcanskeho sdruzenı. Nezanedbatelne mısto mezi informacnımi aktivitami mšlo i vyda va nı tiskovy ch zpra v urceny ch celosta tnım denıkum. V roce 2004 se take dale rozvıjela spolupra ce s CTK a televizi Prima (upouta vky na akce). Po dobu temšr celeho roku informovali celoplosnš o cinnosti obcanskeho sdruzenı a o moznostech participace na jeho cinnosti. Byly sıreny informace o legislativnıch aktivita ch PS C R a jiny ch institucı. Dulezite bylo i vyda va nı e-zinu V dobrem tonuó, kde je siroka obec zdravotnš postizeny ch informova na v komplexu o nejruznšjsıch cinnostech sirsıho spektra obcansky ch sdruzenı, kona nı ruzny ch besed, workshopu, semina ru, klubovy ch akcı, sportovnıch odpolednı a taky dobry ch prıkladu z okolnıpraxe.

11 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 11 Spolupra ce s ostatnım subjekty: Orfeus se podılı na spolupra ci take s dalsımi organizacemi, ktere se zaby vajı problematikou zdravotnš postizeny ch. V roce 2003 opšt podporil sdruzenı Kruhy zivota, jehoz predsedkynš Jaroslava Popperova usiluje o vytvorenı materia lnıch podmınek pro vystavbu komplexnıho centra pro zdravotnš postizene onkologicky mi nemocemi, zejmena pro ty, u nichz probšhla za kladnılecba a potrebujızvy senou peci a specia lnı podmınky pro to, aby se doka zali dostat z letargie, co nejvıce se osamostatnili v osobnım zivotš, potreba ch a naslednš i zaclenili do puvodnıho prostredı rodinneho i pracovnıho prostredı. Poma hal pri zıska va nıobjektu byvale materske skolky v Roudnici nad Labem pro jeho vyuzitızdravotnš postizeny mi tamnıho regionu. V tomto smyslu doslo k nškolika jedna nım, vcetnš s odpovšdny mi funkciona ri Mnichova Hradistš, jako regionu, kde by zmınšny komplex mšl byt postaven a za ťcasti predbšzny ch sponzoru ze zahranicı. Nada le spolupracoval s Fakultou architektury C VUT v Praze, jejız studenti vypracovali v ramci zadany ch rocnıkovy ch projektu nškolik variant mozneho stavebnıho resenı v komplexu Kruhy zivota a ťcastnili se i odborneho semina re pro sirokou verejnost v ra mci vy stavy HANDICAP Zahranic nıaktivity: Obcanske sdruzenı ORFEUS je si všdomo dulezitosti mezina rodnıch kontaktu mezi organizacemi zdravotnš postizeny ch. V hodnocenem obdobı pokracovalo v zahranicnıch aktivita ch, ke ktery m patrı zejmena rozvoj kontaktu a spolupra ce se zastupci organizace zdravotnš postizeny ch v Chorvatsku Udruga Rada invalida Zagreb. Jak jiz bylo uvedeno, ORFEUS zıskal zastitu od ministra zahranicnıch všcık realizaci setka nıv Za hrebu. Toto setka nı nebylo pojato jenom jako vy mšna zkusenostı, nebo semina r. Byli osloveni konkretnı podnikatele, kterı se setka nı zťcastnili. Za kladnım za mšrem bylo vytvorit lepsı podmınky pro pomoc zdravotnš postizeny m z obou stran, a to v jedne z nejtšzsıch oblastı, tj.zamšstna va nı.jednalo se v prvnıvariantš o: moznost vy roby v Chorvatsku kooperace ve vy robš kooperace v distribuci moznost zamšstna va nızdravotnš postizeny ch ekonomicky prıjem pro organizace zdravotnš postizeny ch ve druhe variantš: participace na prodeji v Chorvatsku vytvorenıprodejnısıtš vytvorenıservisnısıtš zajis ova nıprodeje v Chorvatsku.

12 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 12 Mezi nezanedbatelne aktivity patrı spolupra ce v oblasti podpory rekreacnıch pobytu u more a reciprocnš na zajımavy ch mıstech nası republiky. Teto moznosti vyuzilo v roce 2003 nškolik desıtek zajemcu z C R. Konkretnım mıstem bylo letovisko Crikvenica a Selce, kde partnerska organizace UIR poskytla jistou kapacitu v prubšhu letnı sezo ny. Kromš vy hod levneho ubytova nıa naproste blızkosti more (cca 40 m), je nezanedbatelny m vztah mıstnıch obyvatel, kterı majı se zdravotnš postizeny mi dennı zkusenost, a tak je v sobš prımo integrujı, coz samo pusobıjako lecebnımetoda. Zp sob financova nı: Financova nıtšchto aktivit se dšje preva znš ze sponzorsky ch daru a vlastnıch zdroju organizace. V roce 2003 nebyly financova ny z prostredku sta tnıspra vy a mıstnısamospra vy. IV. Spolkova c innost V roce 2003 se uskutecnilo celkem sedm zaseda nı Rady o.s.orfeus, na nichz byly projedna va ny zejmena za kladnıota zky cinnosti organizace - naprıklad vyhodnocenıprojektu v roce 2002, zpracova nıa prıprava projektu na rok 2003, spolupra ce se zahranicnımi partnery, formy zajistšnıfinancnıch prostredku potrebny ch k realizaci jednotlivy ch projektu a podobnš. K resenı operativnıch ťkolu a organizacnıch zalezitostı se v prubšhu roku uskutecnilo celkem devšt porad vedenı. Na jejich jedna nıbyli prizva va ni zejmena odpovšdnıpracovnıci za plnšnıťkolu spojeny ch s jednotlivy mi projekty a hospoda r organizace. V roce 2003 byla uskutecnšna jedna Valna hromada, na nız bylo provedeno celkove zhodnocenıdosavadnıcinnosti organizace a projedna ny ota zky dalsıho rozvoje - poskytova nı sluzby osobnı asistence vcetnš proskolova nı osobnıch asistentu, zvy hodnšne dopravy pro zdravotnš postizene, zamšr na poskytova nı rekondicnıch a rehabilitacnıch programu, rozvoj komunitnıpra ce a podobnš. C innost o.s.orfeus, zejmena v oblasti hospodarenı, byla kontrolova na Reviznıkomisı, ktera se sesla celkem na dvou zaseda nıch. Kromš uvedeneho byla da le projedna vana ťzemnı, financnı a fyzicka dostupnost zakladnı lekarske pece pro osoby s tšzky m zdravotnım postizenım, s prioritou v Praze a Stredoceskem kraji. Projedna va n byl rea lny stav v ťrovni poskytova nı osobnı asistence a jejı cetnosti. Byl vyvozen za všr, ze velky za jem o asistenci potrebuje podporu mıstnıch orga nu sta tnı spra vy i ministerstva. Konstatovala, ze jejıexistence ve velky ch mšstech je v jistem povšdomı, ale hure jsou na tom mensımısta a obce. Organizacnıza lezitosti organizace byly reseny operativnš na radš pracovnıch schuzek.

13 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 13 V. Vseobecne a statisticke u daje o organizaci Financ nıa ekonomicka zpra va Obcanske sdruzenıorfeus vyka zalo za rok 2003 ťcetnızisk ve vysi ,78 Kc. Celkove vy nosy cinily ,18 Kc a celkove naklady ,40 Kc. Vynosy byly rozdšleny na sledovnš: Vynosy Kc dotace: Sluzby osobnıasistence ,00 Zvy hodnšna doprava pro ZP ,00 Handicap ,00 CDS ,00 CELKEM Dotace ,00 ostatnıvy nosy ťroky 1 318,58 vy nosy ze sluzeb ,00 reklama a inzerce ,00 clenske prıspšvky 3 000,00 dary (penšznıa nepenšznı) ,00 ostatnıvy nosy 0,60 CELKEM Ostatnıvynosy ,18 Veskere na klady, ktere se ty kaly projektu byly cerpa ny v souladu se za kony a za sadami pro poskytova nıa cerpa nıdotacıze sta tnıho rozpoctu na sledovnš: Na klady c erpane z dotacı Kc materia love na klady ,23 sluzby ,24 mzdy ,00 DPC a DPP ,00 odvody ,00 ostatnına klady ,53 CELKEM vyc erpa no z dotacı ,00 vratka dotacı 0,00 Dalsına klady ve vysi ,40 Kc jiz nebyly cerpa ny ze sta tnıdotace, ale ze zıskany ch vy nosu. Jedna se o na sledujıcına klady: Na klady z vlastnıch prostredk Kc materia love na klady ,45 cestovne ,00 sluzby ,23 mzdove na klady ,00 ostatnına klady 9 476,72 CELKEM ,40 Ve sluzba ch a v materia lovy ch na kladech jsou v ca stka ch zahrnuty i sluzby a materia l, ktere byly zıska ny jako nepenšznıdary.

14 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 14 Predmštem danš z prıjmu byly vynosy v ca stce ,60 Kc (reklama Kc a vynosy ze sluzeb ,60 Kc). Celkova dan z prıjmu pra vnicky ch osob cinı0 Kc. Podvojne ťcetnictvıje vedeno firmou Ing. Jaroslava Skuhrovce, danoveho poradce ev. c Persona lnıobsazenı: vedoucıpredstavitele predseda vy konny reditel predseda reviznıkomise Dr.Josef Vanicky Ing.Jozef Slobodnık Mgr. Zdenšk Pejcoch Zpra va neza visle ho auditora:

15 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 15 VI. Podškova nısponzor m Dškujeme vsem, kterıfinancnš, materia lnımi dary nebo jinou formou podporili cinnost nası organizace nebo prispšli k prezentaci organizace. Velmi si teto pomoci va zıme a všrıme ve spolupra ci i v dalsıch letech Dr.Josef VANICKY predseda Ing.Jozef SLOBODNIK vy konny reditel

16 ORFEUS Vyroc nı zpra va za rok z 16 PRAHA c erven 2004 Graficke zpracova nı, ťprava fotografiıa na vrh oba lky: Josef Slobodnık jr. Tisk Vıt Koldinsky (v ra mci sponzorske cinnosti pro Orfeus)