Etaline PumpDrive. Čerpadla in-line střífázovým normovaným motorem avestavěným měničem kmitočtu s plynulou regulací otáček

Transkript

1 Katalogový šit /03--CS PumpDrive Čerpadla in-line střífázovým normovaným motorem avestavěným měničem kmitočtu s plynulou regulací otáček Oblasti použití F Zařízení pro vytápění F Klimatizační zařízení F Zařízení na užitkovou vodu F Zásobování vodou F Průmyslové cirkulační systémy Dopravovaná média Kapaliny, které chemicky ani mechanicky nenapadají materiály čerpadla. Provozní údaje Q do 788 m 3 /h, 219 l/s H do 100 m t -10 Cdo+110 C p d do 16 bar 1 ) 1 )Součet sacího tlaku a dopravní výšky při nulovém průtoku nesmí překročit uvedenou hodnotu. Označení G N / 75 2 PDA X Konstrukční řada Kombinace materiálů Normovaný motor a násuvný hřídel Označení konstrukční velikosti Jmenovitá světlost sacího/výtlačného hrdla Přibližný průměr oběžného kola Výkon motoru x 10 (příklad 7,5 kw) Počet pólů Basic/Advanced X=Snímač tlakové Provedení Monoblokové čerpadlo v provedení inline, s normovaným motorem s regulací otáček, hřídel čerpadla a motoru jsou pevně spojeny. Ložiska Radiální kuličková ložiska mazaná tukem. Těsnění hřídele Nechlazená a údržbová mechanická ucpávka podle normy EN Materiály PumpDrive GN PumpDrive MN Spirálové těleso šedá litina EN-GJL ) šedá litina EN-GJL ) Výtlačné víko šedá litina EN-GJL ) šedá litina EN-GJL ) Oběžné kolo šedá litina EN-GJL ) cínový bronz Těsnicí kruhy šedá litina EN-GJL 2 bronz Hřídel zušlechtěná ocel C 45 zušlechtěná ocel C 45 Pouzdro hřídele chromniklmolybdenová- chromniklmolybdenováocel ocel Lucerna pohonu šedá litina EN-GJL ) šedá litina EN-GJL ) 2 ) podle EN 1561 (dříve GG-25) Pohon Povrchově chlazený normovaný třífázový motor s měničem kmitočtu, instalovaným na motoru, a s filtrem proti rušení rádiového vysílání podle DIN EN Kl. B 7,5 kw, tř. A 11 kw, výrobková norma IEC 22G-WG4. Flexibilní plynulá regulace otáček potenciometrem prostřednictvím normovaného signálu nebo podle žádané hodnoty snímačem a regulačním obvodem PI. Síťové napětí: 3~380 V AC -10 % až 480 V AC +10 % Frekvence sítě: 50/60 Hz Účinník: cos φ 0,9 Druh provozu: trvalý provoz S1 a přerušovaný provoz S3 3 ) Trvalé přetížení: jmenovité přetížení +10 % Druh ochrany: IP 55 Tepelná třída: F / B Konstrukčnítypdo4kW: V1 Konstrukční typ od 5,5 kw: V1 / V15 3 ) Ve vlhkém prostředí při přerušovaném provozu musí zamezit oroní pohonu PumpDrive Chrániče svodového proudu, citlivé na pulzující proudy, nesmí používat jako jediná ochrana pro PumpDrive při nepřímém dotyku. Stejnosměrná složka svodového proudu může být příčinou lhání proudového chrániče (DIN VDE 010) Přesto mohou být používány jako chrániče svodového proudu.

2 Informace o výrobku podle nařízení 547/2012 (pro vodní čerpadla s maximálním jmenovitým výkonem na hřídeli 150 kw) ke směrnici 2009/125/ES Směrniceourčení požadavků na ekodesign výrobků - Index minimální účinnosti: Viz datový list - Referenční hodnota MEI pro vodní čerpadla s nejlepší účinností je 0,70 - Rok výroby: Viz datový list - Název výrobce nebo výrobní značka, úřední registrační číslo a místo výroby: Viz datový list, příp. dokumentace zakázky - Údaje o druhu a velikosti výrobku: Viz datový list - Hydraulická účinnost čerpadla (%) s upraveným průměrem oběžného kola: Viz datový list - Výkonové křivky čerpadla, včetně charakteristik účinnosti: Viz zdokumentovaná charakteristika - Účinnost čerpadla (%) s upraveným oběžným kolem je obyčejně nižšínež u čerpadla s plným průměrem oběžného kola. Díky korekci (úpravě) oběžného kola čerpadlo přizpůsobí na určitý pracovní bod, čímž sníží spotřeba energie. Index minimální účinnosti (MEI) týká plného průměru oběžného kola. - Provoz tohoto vodního čerpadla s různými pracovními body může být efektivnější a ekonomičtější, když je např. řízeno řízením s proměnnými otáčkami, které přizpůsobí provoz čerpadla na systém. - Informace o demontáži, recyklaci nebo likvidaci po konečném odstavení z provozu: viz Návod k obsluze / montáži - Informace o referenční hodnotě účinnosti, příp. zobrazení referenční hodnoty pro MEI = 0,7 (0,4) pro čerpadlo na základě vzoru v obrázku naleznete na: 2

3 Pole charakteristik 2-pólové H [m] 2 10 US.gpm IM.gpm Q[m/h] l/s KE / ft 10 Jednotlivé charakteristiky, viz šit charakteristik

4 4-pólové H [m] 1 5 US.gpm IM.gpm Q[m/h] l/s KE / ft 4 Jednotlivé charakteristiky, viz šit charakteristik

5 2-pólové 1 ) Motor Hmotnost PumpDrive Konstrukční velikost P 2 2 ) 400 V 2-pólový kw cca A cca kg /302 PD 100L 3,0 8, /402 PD 112M 4,0 10, /552 PD 132S 5,5 13, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /552 PD 132S 5,5 13, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /402 PD 112M 4,0 10, /552 PD 132S 5,5 13, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /552 PD 132S 5,5 13, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /4502 PD 225M 45,0 93,0 465 Motor Hmotnost PumpDrive Konstrukční velikost P 2 2 ) 400 V 2-pólový kw cca A cca kg /552 PD 132S 5,5 13, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /752 PD 132S 7,5 16, /1102 PD 160M 11,0 25, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /1502 PD 160M 15,0 31, /1852 PD 160L 18,5 39, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /4502 PD 225M 45,0 93, /4502 PD 225M 45,0 93, /2202 PD 180M 22,0 45, /3002 PD 200L 30,0 65, /3702 PD 200L 37,0 80, /4502 PD 225M 45,0 93, /3702 PD 200L 37,0 80, /4502 PD 225M 45,0 93, ) Jmenovité otáčky = /min 2 ) Sítové tlumivky do výkonu motoru P 2 45 kw jsou součástí dodávky 5

6 4-pólové 1 ) PumpDrive Motor Konstrukční velikost 4-pólový P 2 2 ) Hmotnost 2 )Síťové tlumivky do výkonu motoru P 2 45 kw jsou součástí dodávky 6 kw 400 V cca A cca kg /054 PD 80 0,55 1, /074 PD 80 0,75 2, /114 PD 90S 1,1 3, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /114 PD 90S 1,1 3, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /054 PD 80 0,55 1, /074 PD 80 0,75 2, /114 PD 90S 1,1 3, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /114 PD 90S 1,1 3, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, ) Jmenovité otáčky = /min PumpDrive Motor Konstrukční velikost 4-pólový P 2 2 ) kw 400 V cca A Hmotnost cca kg /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /154 PD 90L 1,5 4, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /224 PD 100L 2,2 6, /304 PD 100L 3,0 8, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /404 PD 112M 4,0 10, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /554 PD 132S 5,5 13, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /4504 PD 225M 45,0 93,0 530

7 4-pólové 1 ) PumpDrive Motor Konstrukční velikost 4-pólový P 2 2 ) kw 400 V cca A Hmotnost cca kg /754 PD 132M 7,5 16, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /4504 PD 225M 45,0 93, /1104 PD 160M 11,0 25, /1504 PD 160L 15,0 31, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /4504 PD 225M 45,0 93, /1854 PD 180M 18,5 39, /2204 PD 180L 22,0 45, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /4504 PD 225M 45,0 93, /3004 PD 200L 30,0 65, /3704 PD 225S 37,0 80, /4504 PD 225M 45,0 93, ) Jmenovité otáčky = /min 2 )Síťové tlumivky do výkonu motoru P 2 45 kw jsou součástí dodávky 7

8 Mechanické vlastnosti Inline konstrukce pro snadnou montáž a jednoduché vedení potrubí Výtlačné hrdlo dimenzováno pro vysokou provoznípečnost na 16 bar Odvzdušňovací ventil k zamezení chodu nasucho mechanické ucpávky (při vertikální instalaci) Oběžné kolo s optimalizovanou hydraulikou a s vynikající účinností Snadná údržba pouzdra hřídele z chromniklmolybdenové oceli zamezuje opotřebení hřídele Těsnicí kruhy, snadno vyměnitelné, žádné opotřebení tělesa Mechanická ucpávka, nechlazená a údržbová podle normy EN Pohon PumpDrive Standardní funkce: - Diagnostické kontrolky LED signalizují provoz, přetížení nebo poruchu - Zvýšený spouštěcí moment - Minimální a maximální otáčky, specifické pro čerpadlo 1 ) - Dva izolované analogové vstupní kanály pro normované signály vodič-nula ano/ne 1 ) - Automatický opětovný rozběh po vypnutí automatické ochrany ano/ne 1 ) - Tři pokusy o opětovný rozběh během každých 3 kund 1 ) - Druh provozu s externím nastavením otáček / regulací tlakové s integrovaným PI-regulátorem s vlastní indikací - Externí normovaný signál 0/2-10 V / 0/4-20 ma - Kontakt sběrného hlášení poruch (240 V AC, max. 1 A) - Vypnutí při podkročení minimálního průtoku - Zadání žádané hodnoty prostřednictvím funkce potenciometru motoru 1) varianta s ovládací jednotkou Ochranné funkce: - Elektronické vypnutí při nadměrném proudu - Zabudovaný filtr EMC (elektromagnetická kompatibilita) třídy B 7,5 kw, tř. A 11 kw - Automatická regulace přetížení - Tepelná regulace přetížení - Úplná ochrana motoru termistorem - Ochrana proti podpětí/přepětí - Ochrana před zkratem fází - Ochrana před zkratem proti zemi - Ochrana před chodem nasucho - Start/Stop přes digitální vstup - Nepotřebuje motorový jistič nebo sítový vypínač 8

9 Funkce PumpDrive Funkce PumpDrive... Basic Advanced Ochranné funkce Tepelná ochrana motoru termistorem H H Elektrická ochrana motoru pomocí kontroly přepětí/podpětí H H Dynamická ochrana proti přetížení pomocí omezení otáček (i 2 t-regulace) H H Ochrana před chodem nasucho Vypnutí při minimálním průtoku Kontrola charakteristik (Q min.,q max. ) Ovládání Provoz s nastavením otáček podle zadání žádané hodnoty H H Volně volitelné otáčky (0 až 70 Hz) H H Pohotovostní provoz (vypnutí přes definované časové okno při minimálním počtu otáček) Nastavitelná najížděcí a brzdicí rampa H H Slave (pomocné čerpadlo) v provozu až 6 čerpadly H H Master (řídicí čerpadlo) v provozu až 6 čerpadly H-Q-P-parametrizovatelná charakteristika Regulace Regulační provoz přes integrovaný, nastavitelný regulátor PI H H Regulace tlakové H H Regulace hladiny H H Regulace teploty H H Regulace průtoku H H Regulace tlaku s korekcí žádané hodnoty (DFS), závislé na průtoku. H H Uvedení do provozu Plug & Run H H Automatická indikace snímačů (při novém spuštění měniče kmitočtu) H H Ovládání 3 LED (OK, varování a alarm) H H Ovládací jednotka (volitelná), otočná o 180_ Ovládací jednotka, otočná o 180_ Monitorování Historie závad H H Měřič spotřeby energie (kwh) Počítadlo provozních hodin (motor, měnič kmitočtu) H H Měřič úspory energie (kwh) Komunikace Sběrnicový systém Profibus H H Sběrnicový systém LON H H Servisní rozhraní RS 232 H H Montáž CM: montáž do rozvaděče IP 21 H H MM: s adaptérem na motor IP 55 H H WM: montáž na stěnu IP 55 H H Rozšíření funkcí (v plánu) H H H H H H H H H H H Odhad průtoku snímačů Bezsnímačová regulace H H 9

10 Přehled médií Dopravovaná média Meze použití Materiály těleso/oběžné kolo Těsnění hřídele mechanická ucpávka Kód provedení Pokyny Šedá litina/ Šedá litina Šedá litina/ Cínový bronz U3BEGG U3U3VGG Q1Q1X4GG BQ1EGG Voda 1 ) Užitková voda Voda pro vytápění 4 ) Voda pro vytápění 4 ) Chladicí voda ( mrazuvzdorné přísady) Hodnota ph chladicí vody 7,5 (s mrazuvzdornou přísadou) 2 ) Lehce znečištěná voda Čistá voda 3 ) Surová voda Bazénová voda, sladká voda Pitná voda Částečně odsolená voda Chladiva, chladicí solanky Chladicí solanka, anorg., ph 7,5, inhibovaná Voda s mrazuvzdornou přísadou ph 7,5 1 ) 2 ) Oleje / emulze Vrtná/brusná emulze Emulze vody s olejem Čisticí prostředky Odmašťovací/ čisticí roztoky ph 7 až 14 Mycí louhy na vyplachování lahví J = Standard 10 t 110 C, p 10 bar t 110 C, p 16 bar t 110 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t -10 C, p 10 bar t 110 C t 60 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t 110 C, p 10 bar t -10 C, p 10 bar t 25 C t -10 C, p 10 bar t 110 C t 60 C, p 10 bar t 60 C, p 10 bar t 90 C, p 10 bar t 90 C, p 10 bar j = Cena a dodací lhůta na vyžádání Příklad výběru: Zadáno: Čistá voda 20 C; Q = 60 m 3 /h, H = 15 m Nalezeno: PumpDrive GN /404 GN 11 Konstrukční velikost podle pole charakteristik Kód provedení G = těleso čerpadla a oběžné kolo z GG-25 (šedá litina) N = normovaný motor s násuvným hřídelem GN MN j j GN 10 J J GN 6 j j GN 10 Při použití jako oběhového čerpadla podle DIN 4752; p max. <10 bar: j j GN 10 Otevřený okruh použít MN 10 J J GN 11 j j GN 10 J J GN 11 j j GN 10 j j GN 10 Při požadavcích podle DIN použít MN 10 vorhen (Postup podle čísla výrobku) j j MN 11 J J GN 11 J J GN 11 J J GN 11 j j j GN 9 j j j GN 9 j j GN 10 j j GN = materiály mechanické ucpávky BQ1EGG (podle normy EN )

11 1 ) Všeobecná kritéria pro posouzení analýzy vody; hodnota ph 7; obsah chloridů (Cl ) 250 mg/kg, chlór (Cl 2 ) 0,6 mg/kg. 2 ) Mrazuvzdorné přísady na bázi etylenglykolu s inhibitory. Obsah >20 až 50 % (např. Antifrogen N) 3 ) Pokud nejedná o nejčistší vodu: vodivost při25 C: 800 ms/cm, korozně chemicky neutrální 4 ) U vody pro vytápění doporučujeme dodržovat směrnice VDI 2035 resp. Vd TÜV 1466, jinak může být zkrácena životnost mechanické ucpávky. Materiálový klíč mechanické ucpávky: U3 = karbid wolframu (tvrdokov) B = uhlí impregnované umělou pryskyřicí Q1 = karbid křemíku G = ocel legovaná CrNiMo V = flór-kaucuk (viton) X4 = speciální elastomer E = pryž EP 11

12 Rozměry 2-pólových motorů 1) DN = EN , PN 16 (dříve DIN 2633) 2 ) Rc = ISO 7/1 x 1M.1/.2 6B.1/.2/.3 Demontážní rozměr Přístroj na měření tlaku Vypouštění dopravované kapaliny 6 D.1/.2 Odvzdušňování dopravované kapaliny 5B Možnost odvzdušnění prostoru mechanické ucpávky Tolerance připojovacích rozměrů podle EN 735 Rozměryvmm Pump Drive 12 DN 1) a b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 g p h 1 h 2 I 1 I 2 t x w z 1M.1/.2 6B.1/.3 6D.1 2 ) / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / 8-6B.2 2 )

13 Tolerance připojovacích rozměrů podle EN 735 Rozměryvmm Pump Drive DN 1) a b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 g p h 1 h 2 I 1 I 2 t x w z 1M.1/.2 6B.1/.3 6D.1 2 ) / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / 2 6B.2 2 ) 13

14 Rozměry 4-pólových motorů 1) DN = EN , PN 16 (dříve DIN 2633) 2 ) Rc = ISO 7/1 Tolerance připojovacích rozměrů podle EN 735 x 1M.1/.2 6B.1/.2/.3 Demontážní rozměr Přístroj na měření tlaku Vypouštění dopravované kapaliny 6 D.1/.2 Odvzdušňování dopravované kapaliny 5B Možnost odvzdušnění prostoru mechanické ucpávky Rozměryvmm Pump Drive 14 DN 1) a b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 g p h 1 h 2 I 1 I 2 t x w z 1M.1/.2 6B.1/.3 6D.1 2 ) / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / 8-6B.2 2 )

15 Tolerance připojovacích rozměrů podle EN 735 Rozměryvmm Pump Drive DN 1) a b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 g p h 1 h 2 I 1 I 2 t x w z 1M.1/.2 6B.1/.3 6D.1 2 ) / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / 8 Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 3 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / 2 6B.2 2 ) 15

16 Rozměry 4-pólových motorů 1) DN = EN , PN 16 (dříve DIN 2633) 2 ) Rc = ISO 7/1 Tolerance připojovacích rozměrů podle EN 735 x 1M.1/.2 6B.1/.2/.3 Demontážní rozměr Přístroj na měření tlaku Vypouštění dopravované kapaliny 6 D.1/.2 Odvzdušňování dopravované kapaliny 5B Možnost odvzdušnění prostoru mechanické ucpávky Rozměryvmm Pump Drive DN 1) a b 1 b 2 d 1 d 2 d 3 g p h 1 h 2 I 1 I 2 t x w z 1M.1/.2 6B.1/.3 6D.1 2 ) 6B.2 2 ) / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / / M , Rc 1 / 2 Rc 1 / 2 16

17 Horizontální instalace čerpadla Při směru průtoku shora dolů musí tĕlesco čerpadla / zásuvná jednotka otočit o 180, aby měnič kmitočtu zůstal v poloze směřující vzhůru. Při použití pohyblivých potrubních spoju musí PumpDrive upevnit. Demontáž vestavné sady Podepření U agregátů PumpDrive s motory od konstrukční velikosti 160 a s horizontální osou motoru musí motory podepřít. K tomu lze použít otvory na připevnění patek na těle motoru. Vertikální instalace čerpadla Upevnění konstrukčních velikostí PD /... až /... při instalaci na základ pomocí úhlových tří patek z oceli. U konstrukčních velikostí /... až /... jednou litinovu patkou čerpadla (zvláštní příslušenství). Při vertikální instalaci je k zamezení chodu mechanické ucpávky nasucho nutné odvzdušnit čerpadlo odvzdušňovacím ventilem 5B. Pohled Z upevnění základu upevnění základu upevnění čerpadla upevnění základu s patkou z šedé litiny třemi úhlovými patkami pro čtyři šrouby M12 17

18 2-pólový PumpDrive Advanced Provedení GN 6 GN /302 PDA(X) /402 PDA(X) /552 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /552 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /402 PDA(X) /552 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /552 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PA(X)D /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /4502 PDA(X) 18

19 2-pólový PumpDrive Advanced Provedení GN 6 GN /552 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /752 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /1102 PDA(X) /1502 PDA(X) /1852 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /4502 PDA(X) /4502 PDA(X) /2202 PDA(X) /3002 PDA(X) /3702 PDA(X) /4502 PDA(X) /3702 PDA(X) /4502 PDA(X) 19

20 2-pólový PumpDrive Basic Provedení GN 6 GN /302 PDB(X) /402 PDB(X) /552 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /552 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /402 PDB(X) /552 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /552 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /4502 PDB(X) 20

21 2-pólový PumpDrive Basic Provedení GN 6 GN /552 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /752 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /1102 PDB(X) /1502 PDB(X) /1852 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /4502 PDB(X) /4502 PDB(X) /2202 PDB(X) /3002 PDB(X) /3702 PDB(X) /4502 PDB(X) /3702 PDB(X) /4502 PDB(X) 21

22 4-pólový PumpDrive Advanced Provedení GN 6 GN /054 PDA(X) /074 PDA(X) /114 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /114 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /054 PDA(X) /074 PDA(X) /114 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /224 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /754 PDA(X) /1104 PDA(X) /114 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /754 PDA(X) /1104 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /754 PDA(X) /1104 PDA(X) /1504 PDA(X) /154 PDA(X) /224 PDA(X) /304 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /754 PDA(X) /404 PDA(X) /554 PDA(X) /754 PDA(X) /1104 PDA(X) /1504 PDA(X) 22