VIBRAČNÍ DESKY VIBRATING PLATES KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ VD 350/16 VD 450/18 SPARE PARTS CATALOGUE VD 450/18H VD 450/20 VD 450/22 VD 500/24H

Transkript

1 VIBRAČNÍ DESKY VIBRATING PLATES řada KLASIK KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ VD 350/16 VD 450/18 SPARE PARTS CATALOGUE VD 450/18H VD 450/20 VD 450/22 VD 500/24H NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Maloskalická 120, Česká Skalice

2 Pokyny pro objednávání náhradních dílů Tento katalog obsahuje seznam náhradních dílů a jejich sestavení do montážních skupin. Katalog je uspořádán tak, že vždy za textovou stranou následuje strana s obrazem, která ke skupině náleží. Na textové straně je uvedeno: - Číslo a název skupiny - Pozice ve skupině - Název součásti - Počet kusů ve skupině Při objednávání náhradních dílů vždy uveďte : - Typ stroje - Výrobní číslo stroje - Číslo a název skupiny - Pozici ve skupině - Název součásti - Objednávané množství VZOR : Typ stroje : VD 360/16 Výrobní číslo : 035 Skupina : 2. Rám motoru Pozice ve skupině : Název součásti : Množství : 2 Kostka napínací I. 2 6 Hadice 1 Objednávku zašlete na adresu : NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Tel: Maloskalická 120 Fax: Česká Skalice ntc@ntc.cz Česká republika Údaje v tomto katalogu odpovídají znalostem v době tiskové uzávěrky. Technické změny vyhrazeny. Instructions for spare parts ordering This catalogue containts specifications of the spare parts and their arrangement in the assembly groups. The catalogue is arranged so that every text page is followed with the respective ilustrated page. The text includes the following. - Number of group and exact denomination of group - Position - Denomination of part - Number of pieces used When ordering spare parts always state : - Type of machine - Serial number of machine - Number of group and exact denomination of group - Position - Exact denomination of part - Quantity Example : Type of machine : VD 360/16 Serial number : 035 Group : 2. Engine frame Position: Exact denomination of part : Quantity: 2 Cube I. 2 6 Hose 1 Send your order to : NTC STAVEBNÍ TECHNIKA spol. s r.o. Phone: Maloskalická 120 Fax: Česká Skalice ntc@ntc.cz Czech republic Data in this catalogue comply with the knowledge available on the date of issue. Subject to technical modifications. 1

3 VIBRAČNÍ DESKA VD 450/20 VD 450/18H VIBRATING PLATE VD 450/22 VD 500/24H Číslo skupiny Název skupiny Počet kusů Strana Number of group Exact denomination of group Pieces used Page 1 Vibrátor 1 3 Vibrator 2 Rám motoru 1 5 Engine frame 3 Základová deska 1 7 Plate 4 Motor 1 8 Engine 5 Rukojeť kompletní 1 9 Complete handle 6 Spojka 1 11 Clutch 9 Tlumící deska 1 13 Soft pad 10 Kryt 1 14 Cover 11 Kropení 1 15 Sprinkling 12 Podvozek 1 17 Undercarriage 13 Příslušenství 1 18 Accessories 2

4 1. VIBRÁTOR VD 450/20 VD 450/18H 1. VIBRATOR VD 450/22 VD 500/24H 0 Vibrátor - sestava 1 VD 350/ A Vibrator - assembly VD 450/18,VD 450/18H 30155F VD 450/ B VD 450/ C VD 500/24H 30155D 1 Excentr 1 VD 350/ A Eccentric VD 450/18,VD 450/18H 30148F VD 450/ B VD 450/ C VD 500/24H 30148D 2 Skříň vibrátoru A Vibrator casing 4 Víko I A Cover I. 6 Řemenice A Pulley 7 Šroub A Bolt 8 Víko II A Cover II. 9 Kroužek Ring 10 Zátka A Plug 11 Šroub M8x35 4 Bolt M8x35 12 Šroub M8x25 4 Bolt M8x25 13 Podložka 8,4 8 Washer 8,4 15 Pero 8e7x7x Feather 8e7x7x20 16 Ložisko Bearing 18 O kroužek 85x "O" ring 85x2 19 O kroužek 100x "O" ring 100x2 20 O kroužek 25,2x2, " O" ring 25,2x2,65 21 Gufero G 42x55x Oil seal G 42x55x8 22 Těsnící kroužek 16x Packing ring 16x20 23 Šroub M8x20 2 Bolt M8x20 24 Těsnící kroužek 8x Packing ring 8x12 3

5 4

6 2. RÁM MOTORU VD 450/20 VD 450/18H 2. ENGINE FRAME VD 450/22 VD 500/24H 1 Rám 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Frame VD 450/18H, 500/24H 30153A 2 Kostka napínací I A Cube I. 3 Kostka napínací II. 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Cube II. VD 450/18H, 500/24H 40132A 4 Podložka motoru 2 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Engine washer 4 Deska pod motor 1 VD 450/18H, 500/24H 40137A Plate 5 Šroub napínací 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Tightening screw VD 450/18H, 500/24H 40133A 6 Hadice, délka 5 mm Hose, lenght 5 mm 7 Pružina opěrná Ruber spring 8 Šroub M8x45 4 Bolt M8x45 9 Šroub M8x25 4 Bolt M8x25 10 Matice M8 4 Nut M8 11 Matice M10 1 Nut M10 12 Podložka 8,4 8 Washer 8,4 13 Podložka 10,2 1 Washer 10,2 14 Štítek Rating plate 15 Hřeb 3x6 4 Nail 3x6 5

7 6

8 3. ZÁKLADOVÁ DESKA VD 450/20 VD 450/18H 3. PLATE VD 450/22 VD 500/24H 1 Deska 1 VD 350/ A Plate VD 450/18, 450/18H 30593A VD 450/ A VD 450/ A VD 500/24H 30163A 2 Pružina gumová (do 1997) Rubber mount (by 1997) 2 Pružina gumová Rubber mount 3 Šroub M12x50 6 Bolt M12x50 4 Matice M10 4 Nut M10 5 Podložka (do ) 6 Washer (by October 2001) 7

9 4. MOTOR VD 450/20 VD 450/18H 4. ENGINE VD 450/22 VD 500/24H 1 Motor Honda GX VD350/ Honda engine GX Motor Honda GX VD450/20, 450/ Honda engine GX 160 VD 450/18 1 Motor Hatz 1B20 1 VD420/18H,500/24H Hatz Engine 1B20 2 Klínový řemen 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ V belt VD 450/18H, 500/24H

10 5. RUKOJEŤ KOMPLETNÍ VD 450/20 VD 450/18H 5. COMPLETE HANDLE VD 450/22 VD 500/24H 1 Rukojeť (do ) 1 Handle (by May 1999) 2 Držadlo A Handle Návlečka Sleeve 3, 4 Rukojeť lámací 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Break handle VD 450/18H, 500/24H 30156A 5 Páčka A Lever 6 Kryt I A Cover I. 7 Kryt II A Cover II. 8A Páčka 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ Lever 8B Bowden 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Controller 9 Hadička pryžová 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/22 Rubber hose pipe 10 Gumokov 2 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Rubber mounting VD 450/18H, 500/24H 40120A 11 Pružina gumová A Rubber mount 12 Maznice M8x1 2 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ Grease nipple M8x1 13 Šroub M6x30 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/22 Bolt M6x30 14 Matice M8 4 Nut M8 15 Matice M6 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/22 Nut M6 16 Podložka 8,4 4 Washer 8,4 17 Podložka 6,1 1 Washer 6,1 18 Podložka 16 1 Washer 16 9

11 10

12 6. SPOJKA ODSTŘEDIVÁ VD 450/20 VD 450/18H 6. CENTRIFUGAL COUPLING VD 450/22 VD 500/24H 1 Spojka (kompletní) 1 VD 350/ Clutch (turnkey) VD 450/18, 450/20, 450/ VD 450/18H, 500/24H Sada obložení ke spojce 1 VD 450/18, 450/20, 450/22, Lining kit 450/18H, 500/24H Sada obložení ke spojce VD 350/ Lining kit 1 Řemenice (do ) 1 Pulley (by March 2002) 2 Těleso spojky (do ) 1 Clutch body (by March 2002) 3 Unašeč spojky (do ) 1 Carrier clutch (by March 2002) 4 Náboj spojky (do ) 1 Clutch hub (by March 2002) 5 Ložisko (do ) 2 Bearing (by March 2002) 6 Kroužek pojistný 48 (do Locking ring 48 (by March 2002) 7 Podložka A Washer 8 Šroub M8x25 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/22 Bolt M8x25 Šroub 1 VD 450/18H, 500/24H 40107A Bolt 9 Podložka (do ) 2 Washer (by March 2002) 10 Kroužek pojistný 12 (do Locking ring 12 (by March 2002) 11 Pero 5x5x15 (do ) 1 Feather 5x5x15 (by March 2002) 11

13 12

14 9. TLUMÍCÍ DESKA VD 450/20 VD 450/18H 9. SOFT PAD VD 450/22 VD 500/24H Tlumící deska VD A Soft pad VD 350 Tlumící deska VD A Soft pad VD 450 Tlumící deska VD A Soft pad VD

15 10. KRYT VD 450/20 VD 450/18H 10 COVER VD 450/22 VD 500/24H 1 Kryt 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Cover VD 450/18H, 500/24H 30050A 2 Rozpěrka 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ A Spreader VD 450/18H, 500/24H 40134A 3 Šroub M10x80 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/22 Bolt M10x80 Šroub M10x90 VD 450/18H, 500/24H Bolt M10x90 4 Šroub M8x12 2 Bolt M8x12 5 Matice M10 1 Nut M10 6 Podložka 8,4 2 Washer 8,4 14

16 11. KROPENÍ VD 450/20 VD 450/18H 11 SPRINKLING VD 450/22 VD 500/24H Pozice ve skupině Název součásti Počet kusů ve skupině Sklad č. Konzola (poz.1,3,6,7,8,9,10,11,13,17) 40363A Bracket 1 Nádrž na vodu (poz.2,14,15,16) 40126A Water tank 3 Opásání A Belt contact 4 Trubka kropící 1 VD 350/ A Sprinkling pipe VD 450, A 6 Popruh 2 Belt 7 Popruh 2 Belt 8 Popruh 2 Belt 9 Matice M10 2 Nut M10 10 Matice M8 2 Nut M8 11 Šroub M10x25 2 Bolt M10x25 12 Spona hadicová (do ) 2 Clip of hose (by July 2001) 13 Nýt sedlářský 4x10 4 Rivet 4x10 14 Kohout 1/2" Cock 1/2" 15 Matice 1/2" A Nut 1/2" 16 Podložka A Washer 17 Příchytka (do ) Clip (by Juny 2007) 18 Hadice, délka 270 mm Hose, lenght 270 mm Zátka PR Plug PR 18 Koleno Elbow 0 Kropení - sestava 1 VD 350/ A ostatní 30164B Trubka kropící (poz.4,12,18) VD 350/ A ostatní 40788A 15

17 16

18 12. PODVOZEK VD 450/20 VD 450/18H 12. UNDERCARRIAGE VD 450/22 VD 500/24H 0 Podvozek - sestava 1 VD 350/ A Undecarriage - assembly VD 450/18, 450/18H, 450/20, 450/ B VD 500/24H 30165C 1 Podvozek 1 VD 350/ A Undecarriage VD 450/18, 450/18H, 450/20, 450/ B VD 500/24H 30166C 2 Matice M12 2 Nut M12 3 Podložka 13 2 Washer 13 4 Kolo Wheel 5 Držadlo Lever 6 Pružná závlačka Split pin 17

19 13. PŘÍSLUŠENSTVÍ VD 450/20 VD 450/18H 13. ACCESSORIES VD 450/22 VD 500/24H Pouze na objednávku zákazníka On customer s order only. 2 Hrdlo 1 VD 350/16, 450/18, 450/20, 450/ Socket Hrdlo 1 VD 450/18H, 500/24H Socket Hadice Hose 3 Měrka (do ) A Dip stick (by February 2004) 4 Šňůra pletená, délka 1,5 m Braided cord, lenght 1,5 m 18