VELEMÍN. Veselé Vánoce a mnoho úspûchû v novém roce 2014 pfieje v em obãanûm Obce Velemín starosta obce, zastupitelstvo a pracovníci obecního úfiadu

Transkript

1 13. ROâNÍK IV. âtvrtletí 2013 PRO OBâANY OBCE ZDARMA Veselé Vánoce a mnoho úspûchû v novém roce 2014 pfieje v em obãanûm Obce Velemín starosta obce, zastupitelstvo a pracovníci obecního úfiadu VELEMÍN Mile ov Páleã Bíl Újezd Dobkoviãky Oparno Bfiezno Bilinka Boreã ReÏn Újezd Kleteãná Hru ovka

2 Z ãinnosti Obce a KS Velemín BlíÏí se konec roku, a je na ãase zhodnotit v e, co se za uplynul rok stihlo, ãi nestihlo. Proto si zrekapitulujme nûkolik akcí, které byly v leto ním roce Obcí Velemín a KS Velemín realizovány: Oprava cesty z Velemína pod Mile ovku, kdy na jafie byl subdodavatelsky proveden profiez pfiíkopû v celé délce cesty, následnû byly pfiíkopy vyãi tûny a vybagrovány. Dal ím krokem bylo vybagrování a vyzdûní patnácti ikm ch svodû k odvodu de Èové vody z komunikace, a oprava nejvíce poniãen ch mûstkû. V místech nejvût ího poniãení povrchu cesty, bylo na opravu pouïito vût ího kamene, a celá cesta do v ky novû vyzdûn ch svodû, byla dosypána odvalem z kamenolomu Dobkoviãky. Dal í vût í leto ní akcí byla úprava bfiehov ch zdí Mile ovského rybníka. Na akci byl pouïit lomov kámen z kamenolomu Dubiãná o síle mm. Celá akce zabrala pomûrnû dost ãasu, kdy bylo potfieba dodrïet urãit pracovní postup. Vzhledem k váze jednotliv ch kamenû bylo nutné vyzdívat kaïd den jen danou v ku zdiva, aby nedocházelo ke zborcení kameniva. V sledkem je kamenná hráz, která sv m vzhledem zapadá do historického rázu Mile ova. Z dûvodu rekonstrukce rozvodu nízkého napûtí podél silnice l/ 8 v obci Bílinka, jsme byli donuceni k ãásteãné rekonstrukci vefiejného osvûtlení v této ãásti obce. V roce 2012 byla na rekonstrukci VO Bílinka schválena projektová dokumentace. Následnû bylo vydáno i stavební povolení, takïe obec byla na tuto akci pfiipravena. KabeláÏ byla pfiiloïena k nov m kabelov m pfiípojkám k jednotliv m rodinn m domûm, ãímï se nám celá akce rekonstrukce VO zlevnila o v kopové práce, a z u etfien ch penûz bylo moïné provést, uï del í dobu, plánovanou opravu ãásti chodníku v této ãásti obce Bílinka. Nyní postupnû dochází k v stavbû rodinn ch domû a jejich kolaudování na nov ch stavebních parcelách v ReÏném Újezdû, obec Velemín tím i plní své závazky, ke kter m se zavázala v kupních smlouvách. V leto ním roce se povedlo dokonãit a zkolaudovat nové vefiejné osvûtlení, jehoï v stavba byla zahájena jiï v roce Dal í rozestavûnou stavbou v této lokalitû je chodník, kter bude dobudován aï po skonãení stavebních prací na jednotliv ch parcelách. Z men ích akcí, které byly v leto - ním roce provedeny, také ve zkratce pfiipomeàme jen pár: zahájení dostavby chodníku v Teplické ulici, oprava cesty z Bfiezna pod Ostr, oprava stfiechy na obecní budovû v ReÏném Újezdû, oprava svodidel do Oparenského údolí, oprava pû ích lávek pfies Mile- ovsk potok v Oparenském údolí, zahájení oprav obecních domû v Dobkoviãkách, v Mile ovû atd. Za pfiipomenutí také stojí provoz Chaty na Mile ovce, kter Obec Velemín svûfiila své firmû KS Velemín. Chata byla otevfiena v bfieznu zku ebním víkendov m provozem. Celot dennû je restaurace otevfiena od kvûtna, kdy probûhlo slavnostní otevfiení. Ohlas náv tûvníkû na provoz restaurace na Mile ovce je kladn, a náv tûvnost bûhem celé sezony stále roste, proto jsme se rozhodli zachovat souãasn celot denní provoz do konce leto ního roku a s úpravou otevírací doby poãkat aï po Novém roce, kdy zjistíme jak vliv na náv tûvnost vrcholu Mile- ovky má poãasí. Janda Petr místostarosta Obce Velemín Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích, v platném znûní) ã. 2/2013 konaného dne Pfiítomni: ing. Skalick J., ing. Duda M., Hladík O., HrÛza T., Janda P., Karfíková M., KoÈová J., Kfiivánek P., Maliãk J., Mgr. Malíková L., Pakan J., ing. Rainer E., ehánek A., Seidlo-vá D. Omluveni: Mgr. Vacek V. 2 / 2013 ZPRAVODAJ VELEMÍN BOD ã. 1 Úvod pfiedsedající - starosta ing. Skalick - urãil zapisovatelkou paní E. Licinberkovou a ovûfiovatele zápisu - T. HrÛza a O. Hladík Dále starosta pfiednesl návrh na slo- Ïení návrhové komise: Mgr. L. Malíková, J. KoÈová, J. Maliãk Hlasování: pro: 14, proti: 0, Usnesení ã. 20/2013: Zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve sloïení: Mgr. L. Malíková, J. KoÈová, J. Maliãk Dále pfiedsedající seznámil pfiítomné s návrhem programu, v souladu s pozvánkou ãlenûm zastupitelstva obce a v souladu s informací, která byla zvefiejnûna na úfiední desce. K návrhu nebyly vzneseny pfiipomínky a návrhy na doplnûní. Pfied hlasováním dal starosta moïnost vyjádfiit se pfiítomn m obãanûm: Zastupitelstvo obce schvaluje následující program dne ního zasedání: 1. Úvod 2. Zpráva starosty obce 3. Závûreãn úãet obce za r Hospodafiení obce 5. Rozpoãtové zmûny 6. Majetek obce 7. RÛzné 8. Diskuse, závûr V sledek hlasování: Pro: 14, proti: 0, Usnesení ã. 21/2013 bylo schváleno BOD ã. 2 Zpráva starosty obce Starosta obce seznámil pfiítomné s jednáním rady obce od posledního vefiejného jednání zastupitelstva obce a s ãinností obecního úfiadu. BOD ã. 3 Závûreãn úãet obce za r p.kfiivánek seznámil pfiítomné se závûreãn m úãtem obce Velemín za r a se Zprávou o v sledku pfiezkoumání hospodafiení obce Velemín za r Pfii pfiezkoumání hospodafiení obce byly zji tûny ménû závaïné chyby a nedostatky. Tyto nedostatky jsou pfiesnû specifikovány ve Zprávû o v sledku pfiezkoumání hospodafiení obce Velemín za rok Kontrola byla provádûna pracovníky odboru kontroly Krajského úfiadu Ústeckého kraje. Budou realizována nápravná opatfiení k nápravû zji tûn ch chyb a nedostatkû, konkrétnû se jedná o tato opatfiení: 1. Kontrolní v bor bude nadále pfii své kontrolní ãinnosti postupovat ve smyslu 119 odst. 3 zák. ã.128/2000 Sb., v platném znûní 2. Na profilu zadavatele bude zvefiejnûna smlouva o dílo ã uzavfiená dne na realizaci ve-

3 fiejné zakázky malého rozsahu Oprava komunikací po kozen ch Ïivelnou pohromou v roce âlenem hodnotící komise pro v bûr nejvhodnûj í nabídky na realizaci vefiejn ch zakázek nemûïe b t jmenován Ïádn z jednatelû spoleãnosti, kde má obec majetkovou úãast a tato spoleãnost je jedním z uchazeãû o realizaci vefiejné zakázky. 4. Inventurní soupisy SÚ 061 Majetkové úãasti a SÚ 315 Jiné pohledávky z hlavní ãinnosti budou doplnûny o chybûjící údaje a informace. Zastupitelstvo obce schvaluje závûreãn úãet obce Velemín za r vãetnû Zprávy o v sledku pfiezkoumání hospodafiení obce Velemín za r s v hradou zji tûn ch ménû závaïn ch chyb a nedostatkû. Ukládá starostovi obce zabezpeãit realizaci opatfiení k nápravû zji tûn ch chyb a nedostatkû takto: 1. Kontrolní v bor bude nadále pfii své kontrolní ãinnosti postupovat ve smyslu 119 odst. 3 zák. ã.128/2000 Sb., v platném znûní 2. Na profilu zadavatele bude zvefiejnûna smlouva o dílo ã uzavfiená dne na realizaci vefiejné zakázky malého rozsahu Oprava komunikací po kozen ch Ïivelnou pohromou v roce âlenem hodnotící komise pro v bûr nejvhodnûj í nabídky na realizaci vefiejn ch zakázek nemûïe b t jmenován Ïádn z jednatelû spoleãnosti, kde má obec majetkovou úãast a tato spoleãnost je jedním z uchazeãû o realizaci vefiejné zakázky. 4. Inventurní soupisy SÚ 061 Majetkové úãasti a SÚ 315 Jiné pohledávky z hlavní ãinnosti budou doplnûny o chybûjící údaje a informace. V sledek hlasování: Pro: 14, proti: 0, Usnesení ã. 22/2013 bylo schváleno Závûreãn úãet obce a zpráva o v sledku pfiezkoumání hospodafiení jsou souãástí tohoto zápisu z jednání zastupitelstva obce. BOD ã. 4 Hospodafiení obce a) p.kfiivánek seznámil pfiítomné s hospodafiením obce za mûsíce leden aï kvûten 2013 a se stavy penûïních prostfiedkû na úãtech obce (ke dni ): Zastupitelstvo obce bere na vûdomí zprávu o hospodafiení obce za mûsíce leden aï kvûten Usnesení ã. 23/2013 bylo schváleno b) Projednáno pfiijetí úvûru ve v i cca 2, ,- Kã od âeské spofiitelny a.s.. Úvûr je pfiijímán z dûvodu nutné úhrady zpracovan ch projektov ch dokumentací pro potfieby obce, které mûly b t pûvodnû hrazeny z dotace pfiislíbené ze zdroje ROP Severozápad. ROP Severozápad v ak svûj závazek nedodrïel a pfiislíbená dotace nebude vyplacena z dûvodu sporû s ministerstvem financí o úhradu sankce uloïené Evropskou radou. (Návaznost na usnesení ZO 3/19 ze dne ) Zastupitelstvo obce schvaluje pfiijetí úvûru ve v i cca 2, ,- Kã od âeské spofiitelny a.s. z dûvodu úhrady projektov ch dokumentací. Usnesení ã. 24/2013 bylo schváleno BOD ã. 5 Rozpoãtové zmûny a) Sponzorské dary pro obec Velemín od spoleãnosti Spinel Trade s.r.o. ve v i 5.000,- Kã na dûtsk den v Mile- ovû od Hajn Petr ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû Zastupitelstvo obce schvaluje pfiijetí sponzorsk ch darû: od spoleãnosti Spinel Trade s.r.o. ve v i 5.000,- Kã na dûtsk den v Mile- ovû od Hajn Petr ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû Usnesení ã. 25/2013 bylo schváleno b) Pfiidûlení dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí âr, Operaãní program Ïivotní prostfiedí ve v i 9, ,- Kã na projekt Sbûrn dvûr Velemín v k.ú. Velemín. Celkové náklady projektu jsou ve v i 10, ,- Kã, spoluúãast obce je tedy ve v i 1, ,- Kã. Zastupitelstvo obce schvaluje pfiijetí dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí âr, Operaãní program Ïivotní prostfiedí ve v i 9, ,- Kã na projekt Sbûrn dvûr Velemín v k.ú. Velemín. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce na tomto projektu ve v i 1, ,- Kã. Usnesení ã. 26/2013 bylo schváleno c) Pfiidûlení dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí âr, Operaãní program Ïivotní prostfiedí ve v i 2, ,- Kã na projekt SníÏení imisní zátûïe na území obce Velemín - pofiízení zametacího vozu pro úklid komunikací ve vlastnictví a správû obce Velemín. Celkové náklady projektu jsou ve v i 2, ,- Kã, spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. Zastupitelstvo obce schvaluje pfiijetí dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí âr, Operaãní program Ïivotní prostfiedí ve v i 2, ,- Kã na projekt SníÏení imisní zátûïe na území obce Velemín - pofiízení zametacího vozu pro úklid komunikací ve vlastnictví a správû obce Velemín. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce na tomto projektu ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 27/2013 bylo schváleno d) p.kfiivánek seznámil pfiítomné s nutností realizace zmûn v rozpoãtu obce z dûvodu obdrïen ch dotací a pfiesunu mezi jednotliv mi poloïkami - specifikace jednotliv ch ãástek a polo- Ïek je uvedena v pfiíloze tohoto zápisu. Zastupitelstvo obce schvaluje rozpoãtové zmûny tak, jak byly pfiedneseny a jsou specifikovány v pfiíloze tohoto zápisu. Usnesení ã. 28/2013 bylo schváleno BOD ã. 6 Majetek obce a) Projednána smlouva o uzavfiení smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemkû p.p.ã. 44/1 a 591 v k.ú. Oparno za cenu 2.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Jedná se o pfiipojení pozemku p.ã. 52/2 na elektrickou energii. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavfiení smlouvy o uzavfiení smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemkû p.p.ã. 44/1 a 591 v k.ú. Oparno za cenu 2.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Usnesení ã. 29/2013 bylo schváleno b) Projednána Ïádost paní Marie Bfiezinové, Velemín 133 o odkup pozemku p.p.ã. 599/47 o v mûfie 3 m 2 v k.ú. Velemín, kter navazuje na pozemek ve vlastnictví Ïadatelky. pozemku p.p.ã. 599/47 o v mûfie 3 m 2 v k.ú. Velemín paní Marii Bfiezinové za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. ZPRAVODAJ VELEMÍN 3 / 2013

4 Usnesení ã. 30/2013 bylo schváleno c) Projednána Ïádost paní Michaely Tajãové, Vchynice 115, o odkup pozemku p.p.ã. 385/13 o v mûfie 1143 m 2 v k.ú. Velemín za úãelem v stavby rodinného domu. pozemku p.p.ã. 385/13 v k.ú. Velemín o v mûfie 1143 m 2 paní Michaele Tajãové za cenu 100,- Kã/m 2 + náklady spojené se zasíèováním pozemku (80,- Kã/m 2 ), s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Pfiedkupní právo obce. Stanovena povinnost zahájení stavby do dvou let od prodeje, jinak zpûtn odkup obcí za prodejní cenu. Usnesení ã. 31/2013 bylo schváleno d) Projednána Ïádost manïelû Bohuslava a Bohuslavy Volákov ch, Boreã 37 o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 38/1 v k.ú. Boreã u Lovosic. Pfiedmûtná ãást pozemku je souãástí zahrady a je oplocena. ãásti pozemku p.p.ã. 38/1 v k.ú. Boreã u Lovosic o v mûfie, dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu, manïelûm Bohuslavu a Bohuslavû Volákov m za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojeneé s geodetick m zamûfiením, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 32/2013 bylo schváleno e) Projednána Ïádost p. Radka Virta, Velemín 44 o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 1421/2 (dle GP ã /2013 se jedná o p.p.ã. 1421/3 o v mûfie 3 m 2 ) v k.ú. Velemín. Jedná se o pozemek, kter je souãástí zahrady u domu ve vlastnictví Ïadatele a v souãasné dobû je oplocen. ãásti pozemku p.p.ã. 1421/2 (dle GP ã /2013 se jedná o p.p.ã. 1421/3 o v mûfie 3 m 2 ) v k.ú. Velemín., p. Radku Virtovi za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s geodetick m zamûfiením, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 33/2013 bylo schváleno f) Projednána Ïádost paní Jany Nebeské, Velemín 190, o odkup pozemku p.p.ã. 559/10 o v mûfie 1359 m 2 v k.ú. Velemín za úãelem v stavby rodinného 4 / 2013 ZPRAVODAJ VELEMÍN domu. pozemku p.p.ã. 559/10 o v mûfie 1359 m 2 v k.ú. Velemín paní Janû Nebeské za cenu 100,- Kã/m 2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Pfiedkupní právo obce. Stanovena povinnost zahájení stavby do dvou let od prodeje, jinak zpûtn odkup obcí za prodejní cenu. Usnesení ã. 34/2013 bylo schváleno BOD ã. 8 RÛzné a) Projednána smlouva o spolupráci pfii zabezpeãování poïární ochrany v obci Velemín a jejím správním obvodu mezi obcí Chotimûfi a obcí Velemín. Obec Chotimûfi bude zabezpeãovat ãinnosti dle 29 odst.1 zák.ã. 133/1985 Sb., v platném znûní, tak aby obec Velemín splnila povinnosti vypl vající pro ni ze znûní zákona o poïární ochranû. Roãní pfiíspûvek obce Velemín pro obec Chotimûfi na ãinnost jednotky sboru dobrovoln ch hasiãû ãiní ,- Kã ,- Kã za kaïdou zapoãatou hodinu zásahu jednotky SDH pfii zásahu del ím neï 1 hodina. Zastupitelstvo obce schvaluje smlouvu o spolupráci pfii zabezpeãování po- Ïární ochrany v obci Velemín a jejím správním obvodu mezi obcí Chotimûfi a obcí Velemín. Roãní pfiíspûvek obce Velemín pro obec Chotimûfi na ãinnost jednotky sboru dobrovoln ch hasiãû ãiní ,- Kã ,- Kã za kaïdou zapoãatou hodinu zásahu jednotky SDH pfii zásahu del ím neï 1 hodina. Usnesení ã. 35/2013 bylo schváleno b) Projednán návrh cen vodného a stoãného s platností od Úprava cen je nutná z dûvodu tvorby fondu oprav spoleãností KS Velemín s.r.o.. Vodné: Obãané obce Velemín (fyzické osoby)...35,- Kã/m 3 Podnikatelé (fyzické i právnické osoby) podnikající na území obce Velemín...45,- Kã/m 3 Obãané místní ãásti Boreã...25,- Kã/m 3 Obãané a podnikatelé obce Chotimûfi...45,- Kã/m 3 Stoãné: Obãané obce Velemín (fyzické osoby)...15,- Kã/m 3 Podnikatelé (fyzické i právnické osoby) podnikající na území obce Velemín...20,- Kã/m 3 Zastupitelstvo obce schvaluje s úãinností od tyto ceny vodného a stoãného: Vodné: Obãané obce Velemín (fyzické osoby)...35,- Kã/m 3 Podnikatelé (fyzické i právnické osoby) podnikající na území obce Velemín...45,- Kã/m 3 Obãané místní ãásti Boreã...25,- Kã/m 3 Obãané a podnikatelé obce Chotimûfi...45,- Kã/m 3 Stoãné: Obãané obce Velemín (fyzické osoby)...15,- Kã/m 3 Podnikatelé (fyzické i právnické osoby) podnikající na území obce Velemín...20,- Kã/m 3 Souãasnû zastupitelstvo stanovuje podmínku, a to zaloïení zvlá tního úãtu spoleãností KS Velemín s.r.o., kde bude kaïd rok deponována ãástka ve v i ,- Kã a tento úãet bude slouïit jako fond oprav pro opravy vodohospodáfisk ch staveb (vodovod, kanalizace, âov) pfii vût ích haváriích a provádûní rekonstrukcí a vût ích oprav. Usnesení ã. 36/2013 bylo schváleno BOD ã. 8 Diskuse 1) p. ichman Budou jezdit náhradní autobusová doprava tak, jak jezdily vlaky? Dá se zlep it úprava vefiejného prostranství v Dobkoviãkách? Kdy se bude dûlat nov vodovod v Dobkoviãkách? Kolik stojí 1 m 3 v Dobkoviãkách? Dal by se opravit obecní dûm v Dobkoviãkách (fasáda a okolí)? 2) p. Materna Pokud nedojde k dal ímu zvefiejàování zakázek malého rozsahu, mûïe dojít k tomu, Ïe do toho nemûïe nikdo zasáhnout? Ïádost o zvefiejàování ve ker ch informací k realizaci v ech zakázek na internetové stránky. Je povinnost vyvû ovat ve keré zakázky malého rozsahu na internetové stránky? Pokud se dûlá v bûrové fiízení, bude k nahlédnutí na webu Obce? Dá se nahlédnout do stránek zadavatele na V? Vyhlásilo se od poãátku r nûjaké V? Jaká firma organizuje V na sbûrn dvûr? Îádost o dokonãení dûtského hfii tû

5 ve Bfieznû v kvalitû, která odpovídá poskytnuté dotaci. Stále není opravená cesta na Ostr. Jste spokojeni s prací kolem dûtského hfii tû ve Bfieznû? Îádost o kontroly v ech akcí, které Obec dûlá. 3) p. Hulzer Bude zprostfiedkován zametací a ãistící vûz k na emu domu? 4) p. Karfík Je k dispozici podrobnûj í zpráva o nákladech a v dajích KS Velemín, která se t ká vodného a stoãného? Dá se do tûchto dokumentû nahlédnout? 5) p. Volo in Kde si mám vykopat achtu pro nov vodovod? Dala by se kropit silnice v Dobkoviãkách? Dala by se v Dobkoviãkách zv it bezpeãnost provozu? prostor na parkování (neparkovat u rybníka, ale kolem ba ty) 6) p. Majerník Îádáme o instalaci dopravního znaãení do vesnice s max. rychlostí 30. 7) p. Kunrtová Îádám ustanovení komise, která obejde a zajistí úpravu zane ené strouhy v Mile ovské ulici. Kdy se opraví kanalizace v Mile ovské ulici? V ichni v nov ch RD v Mile ovské ulici mûli mít odtokové roury, mají ji pouze r. Hajn ch - dát do pofiádku. 8) p. Karfíková Po rekonstrukci VO na Bílince je chodník v dezolátním stavu - Ïádost o nápravu. Kdy se bude opravovat silnice na Boreã? 9) p.maèák Proã jiï není udûlán nov vodovod po celé obci Velemín? 10) p. piãka Jak jste daleko s vyfiízením opravy Ïumpy pod po tou, teãou nám spla - ky na pozemek. 11) p. Valín Kdy se bude opravovat silnice na ZboÏnou a Kleteãnou? Oprava vpustí na ZboÏné a Kleteãné? Závûr vefiejného zasedání zastupitelstva obce provedl starosta ing Jifií Skalick Zápis byl vyhotoven dne Zapisovatelka: Licinberková Eva - Dne: Ovûfiovatelé zápisu: T.HrÛza - Dne: O. Hladík - Dne: Starosta: ing. Jifií Skalick Dne: Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích, v platném znûní) ã. 3/2013 konaného dne Pfiítomni: ing. Skalick J., Hladík O., Janda P., Karfíková M., KoÈová J., Kfiivánek P., Maliãk J., Mgr. Malíková L., ing. Rainer E., ehánek A., Seidlová D., Mgr. Vacek V. Omluveni: ing. Duda M., HrÛza T., Pakan J. BOD ã. 1 Úvod pfiedsedající - starosta ing. Skalick - urãil zapisovatelkou paní E. Licinberkovou a ovûfiovatele zápisu - J. KoÈová a D.Seidlová Dále starosta pfiednesl návrh na slo- Ïení návrhové komise: Mgr. L. Malíková, M.Karfíková, A. ehánek Hlasování: pro: 12, proti: 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 37/2013: Zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve sloïení: Mgr. L. Malíková, M. Karfíková, A. ehánek Dále pfiedsedající seznámil pfiítomné s návrhem programu, v souladu s pozvánkou ãlenûm zastupitelstva obce a v souladu s informací, která byla zvefiejnûna na úfiední desce. K návrhu nebyly vzneseny pfiipomínky a návrhy na doplnûní. Pfied hlasováním dal starosta moïnost vyjádfiit se pfiítomn m obãanûm: Zastupitelstvo obce schvaluje následující program dne ního zasedání: 1. Úvod 2. Zpráva starosty obce 3. Hospodafiení obce 4. Rozpoãtové zmûny 5. Majetek obce 6. Územní plán 7. RÛzné 8. Diskuse, závûr V sledek hlasování: Pro: 12, proti: 0, Usnesení ã. 38/2013 bylo schváleno BOD ã. 2 Zpráva starosty obce Starosta obce seznámil pfiítomné s jednáním rady obce od posledního vefiejného jednání zastupitelstva obce a s ãinností obecního úfiadu. BOD ã. 3 Hospodafiení obce p.kfiivánek seznámil pfiítomné s hospodafiením obce za mûsíce leden aï srpen 2013 a se stavy penûïních prostfiedkû na úãtech obce (ke dni ): Zastupitelstvo obce bere na vûdomí zprávu o hospodafiení obce za mûsíce leden aï srpen Usnesení ã. 39/2013 bylo schváleno BOD ã. 4 Rozpoãtové zmûny p.kfiivánek seznámil pfiítomné s nutností realizace zmûn v rozpoãtu obce z dûvodu pfiedpokládaného nav ení v pfiíjmové ãásti rozpoãtu (zejména DPH a daà z nemovitostí) o celkovou ãástku ,- Kã. Z dûvodu vyrovnanosti rozpoãtu byla nav ena i v dajová ãást rozpoãtu o ãástku ,- Kã. Souãasnû byl projednán pfiesun mezi jednotliv mi poloïkami ve v dajové ãásti rozpoãtu - specifikace jednotliv ch ãástek a poloïek je uvedena v pfiíloze tohoto zápisu. Zastupitelstvo obce schvaluje rozpoãtové zmûny tak, jak byly pfiedneseny a jsou specifikovány v pfiíloze tohoto zápisu. Usnesení ã. 40/2013 bylo schváleno BOD ã. 5 Majetek obce a) Projednána smlouva o uzavfiení smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /VB001 t kající se ulo- Ïení kabelu NN do pozemkû p.p.ã. 638/1 a 666/1 v k.ú. Dobkoviãky za cenu 1.210,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Jedná se o zfiízení (pfiipojení) tfií odbûrn ch míst v Dobkoviãkách. Zastupitelstvo obce schvaluje uzavfiení smlouvy o uzavfiení smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /VB001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemkû p.p.ã. 638/1 a 666/1 v k.ú. Dobkoviãky za cenu 1.210,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Usnesení ã. 41/2013 bylo schváleno ZPRAVODAJ VELEMÍN 5 / 2013

6 6 / 2013 ZPRAVODAJ VELEMÍN b) Projednána smlouva o bezúplatném pfievodu nemovitostí ã. 4869/2013 z majetku âeské republiky zastupované Úfiadem pro zastupování státu ve vûcech majetkov ch do vlastnictví Obce Velemín. Jedná se o bezúplatn pfievod p.p.ã. 48/2 o v mûfie 35 m 2 v k.ú. Dobkoviãky. Jedná se o souãást komunikace v Dobkoviãkách pfied domem p. losara. Zastupitelstvo obce schvaluje bezúplatn pfievod p.p.ã. 48/2 o v mûfie 35 m 2 v k.ú. Dobkoviãky z majetku âeské republiky zastupované Úfiadem pro zastupování státu ve vûcech majetkov ch do vlastnictví Obce Velemín. Souãasnû schvaluje znûní smlouvy o bezúplatném pfievodu nemovitostí ã. 4869/2013. Usnesení ã. 42/2013 bylo schváleno c) Projednána darovací smlouva mezi Ústeck m krajem a Obcí Velemín o darování pozemku p.p.ã. 1463/2 o v mûfie 349 m 2 v k.ú. Velemín. Pozemek vznikl na základû GP ã /2013 ze dne Jedná se o ãást komunikace na Mile ov v ãásti nové zástavby. Pfievod je realizován z dûvodu vybudování nového chodníku obcí Velemín. Zastupitelstvo obce schvaluje pfievod (pfiijetí daru) - pozemku p.p.ã. 1463/2 o v mûfie 349 m 2 v k.ú. Velemín z majetku Ústeckého kraje do majetku Obce Velemín. Souãasnû schvaluje znûní darovací smlouvy. Návrh na vklad ve v i 1.000,- Kã je hrazen obcí Velemín. Usnesení ã. 43/2013 bylo schváleno d) Projednána Ïádost pana ing. Lubomíra Mináfie, K.J.Erbena 299/10, Most, o odkup pozemku p.p.ã. 1018/16 o v mûfie 56 m 2 v k.ú. Mile ov. Jedná se o pozemek, kter je souãástí dvora u domu ve vlastnictví Ïadatele. pozemku p.p.ã. 1018/16 v k.ú. Mile ov o v mûfie 56 m 2 panu ing. Lubomíru Mináfiovi za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 44/2013 bylo schváleno e) Projednána Ïádost manïelû Jifiího a Moniky Donátov ch, Oparno 11 o odkup pozemku 16/2 o v mûfie 30 m 2 a ãásti pozemku p.p.ã. 16/3 v k.ú. Oparno. Pozemek p.ã. 16/2 je souãástí dvora a pozemek p.ã. 16/3 tvofií propojení mezi pozemky ve vlastnictví ÏadatelÛ. Majitelka sousedícího pozemku (Donátová Jifiina) vyjádfiila souhlas s prodejem manïelûm Donátov m. pozemku p.ã. 16/2 (30 m 2 ) a ãásti pozemku p.p.ã. 16/3 v k.ú. Oparno o v mûfie, dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu (cca 200 m 2 ), manïelûm Jifiímu a Monice Donátov m za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s geodetick m zamûfiením, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 45/2013 bylo schváleno f) Projednána Ïádost p. Lubo e Novosáda, Velemín 31 o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 1421/2 (dle GP ã /2013 se jedná o p.p.ã. 1421/2 o v mûfie 27 m 2 ) a ãásti pozemku p.ã. 117 (dle GP se jedná o p.ã. 117/2 o v mûfie 31 m 2 ) v k.ú. Velemín. Jedná se o pozemky, které jsou souãástí dvora nebo zahrady u domu ve vlastnictví Ïadatele a v souãasné dobû jsou oploceny. ãásti pozemku p.p.ã. 1421/2 (dle GP ã /2013 se jedná o p.p.ã. 1421/2 o v mûfie 27 m 2 ) a ãásti pozemku p.ã. 117 ( dle GP se jedná o p.ã. 117/2 o v mûfie 31 m 2 ) v k.ú. Velemín., p. Lubo i Novosádovi za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s geodetick m zamûfiením, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 46/2013 bylo schváleno g) Projednána Ïádost pana Václava Pfiecha, V Gruntu 18, o odkup ãásti pozemku p.p.ã o v mûfie, dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu, v k.ú. Bíl Újezd. Jedná se o ãást pozemku, která je souãástí pfiedzahrádky u domu ve vlastnictví Ïadatele. V souãasné dobû je tato ãást oplocena. ãásti pozemku p.p.ã o v mûfie, dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu, v k.ú. Bíl Újezd panu Václavu Pfiechovi za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s geodetick m zamûfiením, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 47/2013 bylo schváleno h) Projednána Ïádost spoleãnosti OGB s.r.o., Karla âapka 1739/6, Teplice o odkup pozemku p.p.ã. 553/16 o v mûfie 1754 m 2 v k.ú. Velemín a to z dûvodu zfiízení prostoru pro skladování a manipulaci rozpracované v roby a v robního materiálu v blízkosti v robní haly. Jedná se o pozemek, kter navazuje na pozemek, kde v souãasné dobû probíhá v stavba v robní haly spoleãnosti OGB s.r.o.. pozemku p.p.ã. 553/16 v k.ú. Velemín o v mûfie 1754 m 2 spoleãnosti OGB s.r.o. za cenu 100,- Kã/m 2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. V sledek hlasování: Pro: 11, proti 0, zdrïel se: 1 Usnesení ã. 48/2013 bylo schváleno i) Projednána Ïádost manïelû ZdeÀka a Vladimíry Vytlaãilov ch, Velemín 75, o odkup pozemku p.p.ã. 7/1 o v mûfie 153 m 2 v k.ú. Velemín. Jedná se o pozemek, kter je souãástí zahrady u domu ve vlastnictví ÏadatelÛ. pozemku p.p.ã. 7/1 v k.ú. Velemín o v mûfie 153 m 2 manïelûm ZdeÀku a Vladimífie Vytlaãilov m za cenu 20,- Kã/m 2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 49/2013 bylo schváleno j) Projednána Ïádost paní Ivety Staré, ReÏn Újezd 19, o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 468 v k.ú. Boreã. Jedná se o pozemek, kter je souãástí místní komunikace a je umístûn pfied novostavbou na Borãi ve vlastnictví Ïadatelky. Zastupitelstvo obce neschvaluje prodej ãásti pozemku p.p.ã. 468 v k.ú. Boreã paní Ivetû Staré. Prodejem ãásti komunikace by do lo k jejímu zúïení a tím ke ztíïení údrïby a oprav. Usnesení ã. 50/2013 bylo schváleno k) Projednán nákup ãásti pozemku p.ã. 94/1 v k.ú. Velemín (ostatní plocha - jiná plocha ) o v mûfie, dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu, od p. ing. EvÏena Rainera, Velemín 125. Jedná se o pozemek, kter je souãástí místní komunikace pfied domem ve vlastnictví ing. Rainera. Zastupitelstvo obce schvaluje nákup ãásti pozemku p.ã. 94/1 v k.ú. Velemín (ostatní plocha - jiná plocha) o v mûfie dle geodetického zamûfiení skuteãného stavu od p. ing. EvÏena Rainera, Velemín 125 za cenu 80,- Kã/m 2 + náklady

7 spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. V sledek hlasování: Pro: 11, proti 0, zdrïel se: 1 Usnesení ã. 51/2013 bylo schváleno l) Projednána smûna pozemkû mezi obcí Velemín a p.jarmilou Vocáskovou, Chotimûfi 93 takto: Obec Velemín je v souãasné dobû vlastníkem pozemkû p.ã. 599/49 (2523 m 2 ) a p.ã. 600/2 (50 m 2 ) v k.ú. Velemín. Jedná se o pozemky urãené platn m územním plánem k realizaci obytn ch domû. Tyto pozemky budou smûnûny s pí.vocáskovou za ãást pozemku p.ã. 599/50 v k.ú. Velemín. Tato ãást bude irová cca 30 m na celou délku fotbalového hfii tû západním smûrem. Pfiedpokládaná v mûra je cca 3500 m 2. Jedná se o pozemek, kter je souãástí zmûny územního plánu a mûlo by zde b t realizováno nové zázemí pro fotbalové hfii tû a pfiírodní plocha pro pofiádaní spoleãensk ch akcí. Cena pozemkû ve vlastnictví obce je 100,- Kã/m 2, cena pozemkû p.vocáskové je stanovena na 80,- Kã/m 2. Pfiípadné finanãní dorovnání pí.vocásková nepoïaduje. Zastupitelstvo obce schvaluje smûnu pozemkû s pí. Jarmilou Vocáskovou, a to následovnû: Obec Velemín je v souãasné dobû vlastníkem pozemkû p.ã. 599/49 (2523 m 2 ) a p.ã. 600/2 (50 m 2 ) v k.ú. Velemín. Cena tûchto pozemkû je stanovena na 100,- Kã/m 2. Tyto pozemky budou smûnûny s pí.vocáskovou za ãást pozemku p.ã. 599/50 v k.ú. Velemín. Tato ãást bude irová cca 30 m na celou délku fotbalového hfii tû západním smûrem. Pfiedpokládaná v mûra je cca 3500 m 2 - pfiesná v mûra bude urãena geodetick m zamûfiením. Cena tûchto pozemkû je stanovena na 80,- Kã/m 2. Pfiípadn rozdíl v cenách smû- Àovan ch nemovitostí nebude hrazen. Obec uhradí náklady geodetického zamûfiení + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 52/2013 bylo schváleno m) Projednána Ïádost p.jany Hladíkové (roz.rothové) o zpûtné odkoupení pozemku p.ã. 294/20 v k.ú. Bfiezno o v mûfie 815 m 2. Jedná se o pozemek urãen v v stavbû rodinného domu. Zastupitelstvo obce schvaluje zpûtn odkup pozemku p.ã. 294/20 v k.ú. Bfiezno o v mûfie 815 m 2 za cenu, za kterou byl tento pozemek prodán paní Janû Hladíkové, pfiiãemï od této ceny bude odeãtena daà z pfievodu nemovitostí, která byla obcí uhrazena pfii jejím prodeji. Usnesení ã. 53/2013 bylo schváleno n) Projednána Ïádost Mgr. Milana Michaliãky, L.Janáãka 1011, Lovosice o prodlouïení podmínky v stavby rodinného domu, která byla stanovena pfii koupi pozemkû p.p.ã. 294/18 a 294/19 v k.ú. Bfiezno. Mgr. Michaliãka Ïádá o prodlouïení termínu o dva roky. Zastupitelstvo obce schvaluje prodlouïení podmínky zahájení v stavby rodinného domu na pozemcích p.p.ã. 294/18 a 294/19 v k.ú. Bfiezno o jeden rok. Usnesení ã. 54/2013 bylo schváleno o) Projednána Ïádost p. Petra vagra, Sedlec 96 o prodlouïení podmínky v stavby rodinného domu, která byla stanovena pfii koupi pozemkû p.p.ã. 426/8 a 294/15 v k.ú. Bfiezno. Zastupitelstvo obce schvaluje prodlou- Ïení podmínky zahájení v stavby rodinného domu na pozemcích p.p.ã. 426/8 a 294/15 v k.ú. Bfiezno o jeden rok. Usnesení ã. 55/2013 bylo schváleno BOD ã. 6 Územní plán Projednány Ïádosti pí.ivety Staré, ReÏn Újezd 19; p.petra Bará ka, Boreã 32; pí.kamily Mar íkové, Boreã 12; manïelû Jifiího a Jany Tomanov ch, Litomûfiice; pí.heleny Mlejnecké, Litomûfiice; ing.arch.pavla Kopeckého, Praha a p.dominika Faustuse, Boreã 41 o pofiízení zmûny územního plánu obce Velemín. v echny Ïádosti se t kaly stejn ch parcel. Konkrétnû se jedná o p.ã. 731 v k.ú. Boreã, u které by mûlo b t zmûnûno funkãní zafiazení z plochy smí ené obytné území venkovské na plochy rekreace, rekreace sportovní z dûvodu úpravy tohoto pozemku na nohejbalové hfii tû. Dal í parcelou je p.ã. 124/1 v k.ú. Boreã, u které by mûlo b t zmûnûno funkãí zafiazení z plochy smí ené obytné území venkovské na plochy sadû z dûvodu zamezení v stavby na tomto pozemku. Pozemek p.ã.731 v k.ú. Boreã je v souãasnosti zafiazen v plo e smí ené obytné území venkovské, kde je moïno, dle stávajícího platného územního plánu, realizovat mimo jiné i v stavbu sportovi È. Pozemek p.ã. 124/1 v k.ú. Boreã - ãást tohoto pozemku je dle platného územního plánu urãen k v stavbû rodinn ch domû, dle odhadu se jedná max. o tfii stavební parcely, které sv m umístûním logicky doplàují souãasnou zástavbu a jsou pfiirozen m pokraãováním stávající ulice. V Ïádostech je navíc uvedeno, Ïe o zmûnu je Ïádáno z titulu vlastnictví pozemku, coï ov em není pravda, proto- Ïe vlastníkem p.ã. 731 je obec Velemín a p.ã. 124/1 Státní pozemkov úfiad. Zastupitelstvo obce nesouhlasí se zmûnami územního plánu dle Ïádostí pí.ivety Staré, ReÏn Újezd 19; p.petra Bará ka, Boreã 32; pí.kamily Mar íkové, Boreã 12; manïelû Jifiího a Jany Tomanov ch, Litomûfiice; pí.heleny Mlejnecké, Litomûfiice; ing.arch.pavla Kopeckého, Praha a p.dominika Faustuse, Boreã 41. Usnesení ã. 56/2013 bylo schváleno BOD ã. 7 RÛzné a) Îádost p.josefa Herverta, Bfiezno 37 o pfiíspûvek na zmûnu zpûsobu vytápûní z kotle na tuhá paliva na vytápûní formou zplynování (nov ekologick kotel na uhlí) - tzn. ekologické topení. Zastupitelstvo obce schvaluje pfiíspûvek na zmûnu formy vytápûní na ekologickou pro p.josefa Herverta, Bfiezno 37 ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 57/2013 bylo schváleno b) Îádost manïelû Pleskaãov ch, Oparno 3 o pfiíspûvek na zmûnu zpûsobu vytápûní z kotle na tuhá paliva na elektrické vytápûní (elektrick pfiímotopn kotel) - tzn. ekologické topení. Zastupitelstvo obce schvaluje pfiíspûvek na zmûnu formy vytápûní na ekologickou pro manïele Pleskaãovi, Oparno 3 ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 58/2013 bylo schváleno BOD ã. 8 Diskuse 1) p. Ing. Skalick problematika sesuvu pûdy na stavbû D8 ze dne problematika mimoúrovàové kfiiïovatky na D8 v Dobkoviãkách do konce r bude provedena realizace náhradní v sadby dfievin - D8 2) p. Mrvíková Ïádost o v mûnu okapu na po tû v Mile ovû (teãe voda po domû) kdo bude uklízet chodníky v zimním období v Mile ovû (odvoláno na malé starosty v této obci) ZPRAVODAJ VELEMÍN 7 / 2013

8 budou se zakracovat stromy v Mile ovû na návsi? proã nejsou dûlány profiezávky stromû v Mile ovû? 3) p. Hajn upozornûní na patn stav obecní budovy v Mile ovû, vã. pfiístupu do ní a volební místnosti 4) p. Batík-Oparno vzhledem k tomu, Ïe v Oparnû jezdí mnoho automobilû, je tu nebezpeãno, tím Ïádáme o znaãku sníïení rychlosti na 30km/h Bude moïno pokraãovat v realizaci kanalizace v Oparnû? 5) p. Vafieãka Ïádost o instalaci zrcadla k v jezdu u jeho domu a omezení rychlosti kolem nûj (nelze instalovat na náklady obce, protoïe se jedná o v jezd ze soukromého pozemku, resp. dvora) Ïádost o zvût ení vpusti kolem jeho domu (pfii vût ích de tích teãe voda do dvora) Ïádost o ãistiãku vzduchu do domu vzhledem k velkému provozu není moïno vûtrat (není moïno z prostfiedkû obce - nutno se obrátit na SD) 6) p. Valín kdy bede oprava kanalizace nad studnou v Kleteãné a kdy bude provedena oprava komunikace 7) p. Pejchal jak m zpûsobem bude provedena oprava komunikace na Kleteãné? 8) p. Kovafiíková ml. kdo se stará o vysekávání bfiehû kolem silnic, které jsou ve vlastnictví SÚS celé Bfiezno je znaãnû zarostlé zelení- Ïádost o posekání (jedná se o soukromé pozemky) je známo, kde se bude pfiesnû provádût náhradní v sadba stromû? dojde pfied náhradní v sadbou k vysekání zelenû ve Bfieznû? Závûr vefiejného zasedání zastupitelstva obce provedl starosta ing Jifií Skalick Zápis byl vyhotoven dne Zapisovatelka: Licinberková Eva Dne: Ovûfiovatelé zápisu: J.KoÈová Dne: D.Seidlová Dne: Starosta: ing. Jifií Skalick Dne: Ledeburové na Mile ovském panství Po smrti posledního vlastníka z rodu HrzánÛ Bedfiicha, kter nemûl dûdice, staly se vlastníky panství r jeho tehdy jiï provdané sestry. Majetek byl rozdûlen a prodán. Polovinu koupil r lovosick císafisk po mistr Adolf Schaidr a druhou ãást hrabû Leopold LaÏansk. Pozdûji se tito vlastníci neshodli, byla vyhlá ena draïba a panství vydraïil hrabû LaÏansk, kter r prodal Mile ov za zlat ch hrabûti Adolfu Bennovi Ledeburovi. PfiestoÏe docházelo k ãasté zmûnû do lo 28. prosince 1848 císafiem Franti kem Josefem I k pov ení Mile ova na mûstys. Mile ovsk obecní úfiad uchovával na pergamenu psanou listinu 56x34 cm, která urãovala práva obce. Pro obec bylo nejv znamnûj í udûlení práva na konání ãtyfi dobytãích trhû. Trhy se konaly: 1) Den pfied Archandûlem Gabrielem 2) Den po ukfiiïování 3) Pondûlí po narození pánû 4) Pondûlí po Antonínu z Paduni KdyÏ získali 1866 Ledeburové dosáhla obec nejvy ího poãtu obyvatel své historie. Tehdy i s Pálãí zde Ïilo 811 obyvatel (Velemín mûl 481, Tfiebenice 1429, Medvûdice 401, Kocourov 106 atd.). Adolf Ledeburg, císafisk tajn rada, mûl dceru Karolínu a syny Jana a Franti ka. Zemfiel r Panství zdûdil syn Jan ( ), za manïelku mûl Karolínu âerninovou z Chudenic. Dle V. ímala, byla u místních obyvatel velmi oblíbena. Ledeburové tehdy jiï vlastnili panství Kfiem Ï, Kostomlaty a V ebofiice. R prodali zámek Kostomlaty, kter byl pfiestavûn na Ïensk nápravn ústav. Proto pfiestûhovali vedení lesní správy svého panství do Mile ova ã. p. 47. V té dobû byla v obci novû vybudována cihelna a vápenka. Zmûnili interiér zámku, byl zru en velk rytífisk sál a mramorov krb byl pfiemístûn do vestibulu. R do lo v obci k v znamné události t kající se Mile ovky. Dle projektu ing. Zenkera byla vybudována na jiïní stranû hory cesta umoïàující pohodln v stup Ïenám a dûtem na Mile ovku. Slavnostnímu otevfiení do lo pod názvem Stezka Franti ka Josefa I.. Jan Ledebur byl zapojen i politicky. Byl poslancem âeského snûmu a r se stal ministrem orby v kabinetû hrabûte Badenyho. V minulém ãísle byla zmínka o 10 Ïensk ch porsií v nadïivotní velikosti stojících na pilífiích u zelináfiské zahrady. JelikoÏ v oãích Jana Ledebura budily pohor ení, byly na jeho pokyn rozbity a dány do základû pfii rekonstrukci hospodáfiského dvora. Jan Ledebur zemfiel a panství spravovala hrabûnka Karolína. Zemfiela Panství zdûdil syn Dr. Egen Ledebur, kter se aï po smrti matky oïenil s hrabûnkou Elenorou Larischovou, protoïe jeho matka byla proti tomuto sàatku. NovomanÏelé podnikli svatební cestu do íma, kde je pfiijal svat otec Lev XIII. Na památku dostali nástûnou so ku panny Marie, která je dodnes umístûna v chodbû hraãanského dvora ã. p. 47. JelikoÏ bylo panství ztrátové, byly ru eny pasívní provozy, s rárna, lihovar, pivovar a cihelna. Vápenka zûstala v provozu do r Po vzniku âeskoslovenského státu 1918 pfievládalo v Mile ovû obyvatelstvo nûmecké národnosti. V obci byla nûmecká kola. PfiestoÏe zde Ïila malá ãeská men ina, byla zde r zfiízena ãeská kola. Byl od Dr. Ledebura pronajmut dûm ã. p. 25 za nájemné 600 Kã roãnû. Od r byla kola pfiemístûna do domu ã.p. 84 jehoï majiteli byli Josef a Elenoora âerní. Tehdy jiï bylo roãní nájemné Kã. âeskou kolu nav tûvovalo 7-12 dûtí prûmûrnû. Dle zápisku p. ímala byl Dr. Ledebur zapfiísáhl nepfiítel v eho ãeského. Nelíbilo se mu, Ïe v blízském Velemínû byl v r zaloïen Sokol a nebo ãeská mû Èanka apod. Byl velk m pfiíznivcem henlainovy strany. Z pamûtí p. imala je zfiejmé, Ïe Ledeburové byli velmi dobfií hospodáfii a zejména se zaslouïili v místních tûï k ch pûdních podmínkách o rozvoj ovocnáfiství a lesnictví. Mile ovsk zámek slouïil rodinû pouze jako letní sídlo, pfiijíïdûli v ãervnu u pfiíleïitosti antonínské poutû a pobyt ukonãili v fiíjnu havelsk m posvícením. Za svou ãinnost v henlainovû stranû draze zaplatili konfiskací ve kerého majetku a smrtí synû Jindfiicha a Franti ka, ktefií padli v nûmecké armádû za II. svût. války. Hrabû Eugen Ledebur byl v roce 1945 vy etfiován, ve vazbû se nachladil a ve vûku 75 let v litomûfiické nemocnici zemfiel, kde byl tehdy v provizorní hrobce pochován. Ze zápiskû Václava ímala a fiídícího uãitele mile ovské koly Václava Vlka zapsal Vladimír Hajn, Mile ov / 2013 ZPRAVODAJ VELEMÍN

9 ZPRAVODAJ VELEMÍN 9 / 2013

10 10 / 2013 ZPRAVODAJ VELEMÍN

11 kolní rok 2013/2014 VáÏení obãané, dovolte mi, abych Vás seznámila s dûním v na í základní kole od zaãátku tohoto kolního roku. Více informací i s fotodokumentací naleznete na na ich stránkách V tomto kolním roce na na í kole narostl poãet ÏákÛ na 125. Pfii lo 20 prvàáãkû, které jsme slavnostnû pfiivítali na hale koly 2.záfií Se zaãátkem kolního roku jsme ve kole zaãali pracovat podle upraveného kolního vzdûlávacího programu, kdy byl do uãebního plánu zaveden povinnû pro 8. a 9.tfiídu vedle anglického jazyka i jazyk nûmeck. Byly upraveny uãební osnovy a roz ífieny napfi. o dopravní v chovu na 1.stupni. Hned v záfií Ïáci absolvovali 1.okruh pfiedná ek k prevenci rizikového chování, tyto pfiedná ky uï tradiãnû u nás pofiádá p. RÛÏiãka a Ïáci se v nich dozvûdí mnoho uïiteãn ch informací, besedují o problémech a snaïí se najít fie ení modelov ch situací. Zaãal pracovat kolní parlament, coï jsou volení zástupci jednotliv ch tfiíd, ktefií se pravidelnû scházejí s vedením koly a prezentují svoje návrhy ke zlep ení práce ve kole. Pokud jsou návrhy reálné, snaïíme se jim v ichni vyhovût. Dûti byly na v stavû Zahrada âech, která patfií k tradiãním akcím pofiádan m v na em regionu. Jezdí tam rády a vïdy se tû í. Také se ve kole uskuteãnila v chovná akce o hudebních nástrojích, kdy se Ïáci seznámili s ukázkami jednotliv ch hudebních nástrojû a jejich zvuky. 8 a 9.tfiída odjely na náv tûvu informaãního a poradenského stfiediska Úfiadu práce v Litomûfiicích, aby jim odborníci pomohli s volbou povolání. 9.tfiída se je tû navíc zúãastnila v stavy kola 2013 v Domû kultury v Litomûfiicích, kde probûhly prezentace kol z Ústeckého kraje. Pfiedná ka o divoké Africe ÏákÛm jistû zpestfiila dopoledne ve kole a prohfiála fiíjnové dopoledne. Îáci se jako kaïdoroãnû zúãastàují i soutûïí vûdomostních, coï jsou na podzim pfiedev ím olympiády v rûzn ch pfiedmûtech, ale i soutûïí sportovních. Úspûch jsme zaznamenali v soutûïi plavání, kdy na e Ïákynû Renáta Bfiezinová obsadila krásné 3.místo. Ve kole máme zpracovan plán rûzn ch soutûïí. Îáci tvofií tematické práce, kter mi posléze zdobíme vnitfiní prostory koly. Tyto soutûïe vyhodnocuje vût inou kolní parlament, nûkteré rodiãe a zamûstnanci koly. Podzimní skfiítky na hale brzy vystfiídá vánoãní v zdoba. Je tû bych se ráda zmínila o zájmov ch krouïcích, které jako kola organizujeme, protoïe pro mnohé na e Ïáky je to jedin zpûsob, jak trávit voln ãas, jelikoï stfiediska volného ãasu jsou pro nû nedostupná vzhledem k dojíïdûní. Pofiádáme krouïky sportovní, v tvarné, vzdûlávací. Jejich vedoucími jsou pfiedev ím uãitelé, ktefií tak s dûtmi tráví svûj voln ãas. Patfií jim za to moje díky. Ráda bych touto cestou podûkovala také sponzorûm, ktefií vûnovali nebo se chystají vûnovat finanãní prostfiedky na rozvoj koly nebo kolek. A v neposlední fiadû dûkuji také za velmi dobrou spolupráci v em pracovníkûm Obecního úfiadu ve Velemínû, ktefií jsou nápomocni a ochotnû nám pomáhají s bûïn mi problémy. Mgr. Ladislava Malíková fieditelka koly První pololetí kolního roku 2013/2014 v M Velemín V tomto kolním roce 2013/14 jsme úspû nû zaãali pracovat s pln m poãtem 42 dûtí. Pfiipravili jsme pro nû nejen v chovné plány, ale i preventivní péãi napfi. vy etfiení oãí a logopedickou prevenci od odborníkû, ktefií nás nav tívili v matefiské kole. V chovnû vzdûlávací program dûtí jsme zahájili radostn m proïíváním jízdou na koních a seznámením s exotick mi divok mi dravci. Velmi dûleïit m prostfiedkem pro proïívání záïitkû v matefiské kole je vybudování koutku pro hraní, zkoumání Ïivé a neïivé pfiírody.tento koutek jsme nazvali Dûtská laboratofi.dûti se zde uãí objevovat zákonitosti fyziky,chemie a objevují rozmanitosti pfiírody. Seznamují se s drobn m hmyzem jako je mravenec, mot l, stra ilka, nek a tak dále. Uãí se o nû starat, pozorují jejich v voj a poznávají jejich vlastnosti. Pro tyto znalosti jsme vytvofiily projekty mot lí farma, mravenãí kolonie, pozorování nerostû, pûstování rostlinek v mini skleníku, laboratorní pokusy, hry s vodou a pískem. Koutek Dûtská laboratofi jsme vytvofiili proto, aby si dûti v e osahaly a vidûly v e na vlastní oãi, coï je vlastnû cílem na eho pfied kolního vzdûlávání. V blízké dobû nás ãeká Vánoãní jarmark, na kter vyrábíme s dûtmi rûzné vánoãní v robky a ozdoby. A tak jako kaïd rok, tak i ten leto ní se chystáme zpestfiit na im nejstar ím spoluobãanûm pfiedvánoãní náladu vánoãním vystoupením na ich dûtí. Toto pololetí zakonãíme dûtmi oblíbenou mikulá skou a vánoãní besídkou. V druhém pololetí tohoto kolního roku nás ãekají dal í plánované akce a velmi dûleïitá zmûna.tou je roz ífiení na í matefiské koly o dal í prostory, díky kter m budeme moci nav it kapacitu M. Kolektiv M ZPRAVODAJ VELEMÍN 11 / 2013

12 Vydává Obecní úfiad ve Velemínû, ve spolupráci s firmou MAPA VYDAVATELSTVÍ, ÚSTÍ NAD LABEM Náklad tohoto vydání je 700 ks. Pro obãany obcí v tisk zdarma TENTO ZPRAVODAJ JE ZAREGISTROVÁN NA MINISTERSTVU KULTURY V PRAZE evidenãní ãíslo: MK âr E 19962