VELEMÍN OBSAH: Mile ov Páleã Bíl Újezd Dobkoviãky Oparno Bfiezno Bilinka Boreã ReÏn Újezd Kleteãná Hru ovka

Transkript

1 12. ROâNÍK III. âtvrtletí 2012 PRO OBâANY OBCE ZDARMA OBSAH: Zápis z jednání zastupitelstva obce konaného dne Zápis z jednání zastupitelstva konaného dne Termín v vozu sbûrn ch nádob Nov kolní rok 2012/2013 Pfiehled plánovan ch akcí, které ve kole pofiádají její Ïáci Zahájení nového kolního roku ve kolce BrouãkÛ M Velemín Dûti se v matefiince nikdy nenudí. Z ãinnosti matefiské koly ãtûte na str. 12. VELEMÍN Mile ov Páleã Bíl Újezd Dobkoviãky Oparno Bfiezno Bilinka Boreã ReÏn Újezd Kleteãná Hru ovka

2 Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích, v platném znûní) ã. 2/2012 konaného dne Pfiítomni: ing. Skalick J., Brabenec J., ing. Duda M., Hladík O., Janda P., Karfíková M., KoÈová J., Kfiivánek P., Mgr. Malíková L., Pakan J., ehánek A., Mgr. Vacek V. Omluveni : Maliãk J., ing. Rainer E., Seidlová D., BOD ã. 1 Úvod pfiedsedající - starosta ing. Skalick urãil zapisovatelkou paní E. Licinberkovou a ovûfiovatele zápisu - A. ehánek a J. KoÈová Dále starosta pfiednesl návrh na slo- Ïení návrhové komise: Mgr. L. Malíková, P. Janda, J. Pakan Hlasování: pro: 12, proti: 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 2/1: Zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve sloïení: Mgr. L. Malíková, P. Janda, J. Maliãk Dále pfiedsedající seznámil pfiítomné s návrhem programu, v souladu s pozvánkou ãlenûm zastupitelstva obce a v souladu s informací, která byla zvefiejnûna na úfiední desce. K návrhu nebyly vzneseny pfiipomínky a návrhy na doplnûní. Pfied hlasováním dal starosta moïnost vyjádfiit se pfiítomn m obãanûm: Zastupitelstvo obce schvaluje následující program dne ního zasedání: 1. Úvod 2. Hospodafiení obce 3. Závûreãn úãet obce za r Rozpoãtové zmûny 5. Majetek obce 6. Zpráva starosty obce 7. RÛzné, diskuse Pro: 12, proti: 0, zdrïel se: Usnesení ã. 2/2 bylo schváleno BOD ã. 2 Hospodafiení obce: p.kfiivánek seznámil pfiítomné s hospodafiením obce za mûsíce leden aï kvûten 2012 a se stavy penûïních prostfiedkû na úãtech obce (ke dni ): Zastupitelstvo obce bere na vûdomí zprávu o hospodafiení obce za mûsíce leden aï kvûten Usnesení ã. 2/3 bylo schváleno 2 / 2012 ZPRAVODAJ VELEMÍN BOD ã. 3 Závûreãn úãet obce za r p.kfiivánek seznámil pfiítomné se závûreãn m úãtem obce Velemín za r a se Zprávou o v sledku pfiezkoumání hospodafiení obce Velemín za r Pfii pfiezkoumání hospodafiení obce nebyly zji tûny chyby a nedostatky. Kontrola byla provádûna pracovníky odboru kontroly Krajského úfiadu Ústeckého kraje. Zastupitelstvo obce schvaluje závûreãn úãet obce Velemín za r vãetnû Zprávy o v sledku pfiezkoumání hospodafiení obce Velemín za r bez v hrad. Pro: 12, proti: 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 2/4 bylo schváleno Závûreãn úãet obce a zpráva o v sledku pfiezkoumání hospodafiení jsou souãástí tohoto zápisu z jednání zastupitelstva obce. BOD ã. 4 Rozpoãtové zmûny a) Pfiidûlení dotace v rámci Programu obnovy venkova Ústeckého kraje ve v i ,- Kã na projekt Oprava chodníkû ke hfibitovu na pozemku p.ã. 1453/2 v k.ú. Velemín. Celkové náklady jsou ve v i ,- Kã, spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. dotace z Programu obnovy venkova Ústeckého kraje ve v i ,- Kã na projekt Oprava chodníkû ke hfibitovu na pozemku p.ã. 1453/2 v k.ú. Velemín. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce na tomto projektu ve v i ,- Kã. Pro: 11, proti 0, zdrïel se: 1 Usnesení ã. 2/5 bylo schváleno b) Pfiidûlení dotace v rámci Programu obnovy venkova Ústeckého kraje ve v i ,- Kã na projekt Mile- ovka - 1.etapa - informaãní centrum. Celkové náklady akce jsou ve v i ,60 Kã, spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. dotace z Programu obnovy venkova Ústeckého kraje ve v i ,- Kã na projekt Mile ovka - 1.etapa - informaãní centrum. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 2/6 bylo schváleno c) Pfiidûlení dotace z Fondu Ústeckého kraje ve v i 2, ,- Kã na projekt Zázemí pro turisty - Mile ovka - 2.etapa. Celkové náklady akce jsou ve v i 3, ,- Kã, spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. dotace z Fondu Ústeckého kraje ve v i 2, ,- Kã na projekt Zázemí pro turisty - Mile ovka - 2.etapa. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 2/7 bylo schváleno d) Pfiidûlení dotace z Ministerstva pro místní rozvoj âr, program Podpory obnovy a rozvoje venkova na projekt Oprava kapliãek Boreã a ZboÏná ve v i ,- Kã. Celkové náklady akce jsou ve v i ,- Kã. Spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. dotace z Ministerstva pro místní rozvoj âr, program Podpory obnovy a rozvoje venkova na projekt Oprava kapliãek Boreã a ZboÏná ve v i ,- Kã. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 2/8 bylo schváleno e) Pfiidûlení dotace z Ministerstva pro místní rozvoj âr, program Podpory obnovy a rozvoje venkova na projekt Dûtská hfii tû Kleteãná a Bfiezno ve v i ,- Kã. Celkové náklady akce jsou ve v i ,- Kã. Spoluúãast obce je tedy ve v i ,- Kã. dotace z Ministerstva pro místní rozvoj âr, program Podpory obnovy a rozvoje venkova na projekt Dûtská hfii tû Kleteãná a Bfiezno ve v i ,- Kã. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce ve v i ,- Kã.

3 Usnesení ã. 2/9 bylo schváleno f) MoÏnost podání Ïádosti o ãerpání dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí na pofiízení zametacího vozu na úklid zpevnûn ch komunikací ve vlastnictví obce Velemín. Spoluúãast obce by mûla b t 10 % z pofiizovacích nákladû. Zastupitelstvo obce schvaluje podání Ïádosti o dotaci na pofiízení zametacího vozu. Souãasnû povûfiuje radu obce, aby realizovala potfiebné kroky k podání Ïádosti. Usnesení ã. 2/10 bylo schváleno g) MoÏnost podání Ïádosti o ãerpání dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí na vybudování kanalizací v místních ãástech Bfiezno, ãást Mile ova, Opárno vã. âov, Dobkoviãky vã.âov. Zastupitelstvo obce schvaluje podání Ïádosti o dotaci na vybudování kanalizací v místních ãástech Bfiezno, ãást Mile ova, Opárno vã. âov, Dobkoviãky vã.âov. Souãasnû povûfiuje radu obce, aby realizovala potfiebné kroky k podání Ïádosti. Usnesení ã. 2/11 bylo schváleno h) MoÏnost podání opakované Ïádosti o ãerpání dotace z Ministerstva Ïivotního prostfiedí na vybudování sbûrného dvora v areálu b valého ZD. V loàském roce obec o dotaci Ïádala, ale neúspû nû. Zastupitelstvo obce schvaluje podání opakované Ïádosti o dotaci na vybudování sbûrného dvora v areálu b valého ZD. Souãasnû povûfiuje radu obce, aby realizovala potfiebné kroky k podání Ïádosti. Usnesení ã. 2/12 bylo schváleno i) Sponzorské dary pro obec Velemín - od spoleãnosti Spinel Trade s.r.o. ve v i 7.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od Hajn Petr ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od spoleãnosti PeBra s.r.o. ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od Smola Jan ve v i 2.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od obãanû obce ve v i 1.000,- Kã - v tûïek dobrovolného vstupného na koncert barokní hudby v kostele Velemín sponzorsk ch darû: od spoleãnosti Spinel Trade s.r.o. ve v i 7.000,- Kã na dûtsk den v Mile- ovû od Hajn Petr ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od spoleãnosti PeBra s.r.o. ve v i 3.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od Smola Jan ve v i 2.000,- Kã na dûtsk den v Mile ovû od obãanû obce ve v i 1.000,- Kã - v tûïek dobrovolného vstupného na koncert barokní hudby v kostele Velemín Usnesení ã. 2/13 bylo schváleno j) p.kfiivánek seznámil pfiítomné s nutností realizace zmûn v rozpoãtu obce z dûvodu obdrïen ch dotací a pfiesunu mezi jednotliv mi poloïkami - specifikace jednotliv ch ãástek a polo- Ïek je uvedena v pfiíloze tohoto zápisu. Zastupitelstvo obce schvaluje rozpoãtové zmûny tak, jak byly pfiedneseny a jsou specifikovány v pfiíloze tohoto zápisu. Usnesení ã. 2/14 bylo schváleno BOD ã. 5 Majetek obce a) Îádost obce o pfievod pozemku p.ã. 137/22 v k.ú. Velemín od PF âr postupem dle 5 odst.6 zák.ã.95/99 Sb., v platném znûní - úplatn pfievod Zastupitelstvo obce schvaluje Ïádost o úplatn pfievod pozemku p.ã.137/22 v k.ú. Velemín od PF âr dle 5 odst.6 zák.ã.95/99 Sb., v platném znûní. Usnesení ã. 2/15 bylo schváleno b) Îádost manïelû Josefa a Ladislavy Malíkov ch o odkup pozemku p.ã. 60/2 v k.ú. Velemín (ost.pl.-neplodná o v mûfie 29m2) - pfiedzahrádka u domu pozemku p.ã. 60/2 v k.ú. Velemín man- ÏelÛm Josefu a Ladislavû Malíkov m za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 2/16 bylo schváleno c) Îádost p. Luong Thi Tinh o odkup ãásti pozemku st.p.ã. 10/4 v k.ú. Velemín. Jedná se o ãást pozemku pod stavbou, která je ve vlastnictví Ïadatele. ãásti pozemku st.p.ã. 10/4 v k.ú. Velemín p. Luong Thi Tinh za cenu 100,- Kã/m2 + náklady spojené s oddûlením pozemku, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 2/17 bylo schváleno d) Îádost pí. losarové Ivy o odkup pozemku p.ã. 11 v k.ú. Dobkoviãky (zahrada o v mûfie 450 m 2). Jedná se o pozemek navazující na zahradu u domu ve vlastnictví pí. losarové. Souãasn uïivatel písemnû souhlasil s prodejem pozemku pí losarové. pozemku p.ã. 11 v k.ú. Dobkoviãky pí.ivû losarové za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 2/18 bylo schváleno e) Îádost ing. Jana Vymyslického o odkup ãástí pozemkû 1416/1 (cca 60 m2) a p.p.ã (cca 90 m2) v k.ú. Velemín. Jedná se o pozemky tûsnû pfiiléhající k domu ve vlastnictví ing. Vymyslického. ãásti pozemku p.ã (cca 90 m2) v k.ú. Velemín ing. Janu Vymyslickému za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s oddûlením pozemkû, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Zastupitelstvo obce nesouhlasí s prodejem ãásti pozemku p.ã. 1416/1 (cca 60 m2), a to z dûvodu stávajícího umístûní obecního majetku - kanalizace vã. achet a z dûvodu, aby nebyl znemoïnûn vjezd vozidel do dvora u domu ãp. 67 na st.p.ã. 35. Usnesení ã. 2/19 bylo schváleno f) Smlouva o bezúplatném pfievodu nemovitostí ã. 4236/2011 z majetku âeské republiky zastupované Úfiadem pro zastupování státu ve vûcech majetkov ch do vlastnictví Obce Velemín. Jedná se o bezúplatn pfievod p.p.ã. ZPRAVODAJ VELEMÍN 3 / 2012

4 42, p.p.ã. 610/1, st.p.ã. 53 vãetnû stavby objektu obãanské vybavenosti (barokní zahradní pavilon) v k.ú. Mile ov u Lovosic. Podmínkou bezúplatného pfievodu je, Ïe 20 let obec tento majetek nemûïe pronajímat, prodávat ãi pouïívat ke komerãním úãelûm. Zastupitelstvo obce schvaluje bezúplatn pfievod nemovitostí p.p.ã. 42, p.p.ã. 610/1, st.p.ã. 53 vãetnû stavby objektu obãanské vybavenosti (barokní zahradní pavilon) v k.ú. Mile ov u Lovosic z majetku âeské republiky zastupované Úfiadem pro zastupování státu ve vûcech majetkov ch do vlastnictví Obce Velemín. Souãasnû schvaluje znûní smlouvy o bezúplatném pfievodu nemovitostí ã. 4236/2011. Usnesení ã. 2/20 bylo schváleno g) Smlouva o uzavfiení budoucí smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemku p.p.ã. 44/1 v k.ú. Oparno za cenu 2.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Jedná se o pfiipojení pozemku p.ã.52/2 manïelû Klepáãkov ch na elektrickou energii. smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene ã. IV /001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemku p.p.ã. 44/1 v k.ú. Oparno za cenu 2.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s. Usnesení ã. 2/21 bylo schváleno h) Smlouva o uzavfiení budoucí smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene a smlouva o právu stavby ã. IV /VB/P001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemku p.ã. 1464/1 (dle PK 1464) v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Jedná se o pfiipojení pozemku p.ã.599/11 (vedle T fiû ve kolní ulici) na elektrickou energii. smlouvy o uzavfiení budoucí smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene a smlouva o právu stavby ã. IV /VB/P001 t kající se uloïení kabelu NN do pozemku p.ã. 1464/1 (dle PK 1464) v k.ú. Velemín za cenu 1.000,- Kã. Oprávnûn âez Distribuce a.s.. Usnesení ã. 2/22 bylo schváleno 4 / 2012 ZPRAVODAJ VELEMÍN i) Îádost p.milana Voláka, Velemín 180 o pfiíspûvek na zmûnu zpûsobu vytápûní z kotle na tuhá paliva na vytápûní formou plynu - tzn. ekologické topení. Jedná se o jeden z bytû v domû ãp Zastupitelstvo obce schvaluje pfiíspûvek na zmûnu formy vytápûní na ekologickou pro p.milana Voláka, Velemín 180 ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 2/23 bylo schváleno j) Majetkové vyrovnání s vlastníkem objektu na st.p.ã.165/4 v k.ú. Mile ov u Lovosic - Ministerstvo obrany âr po ukonãení nájemní smlouvy, jedná se o budovu na vrcholu Mile ovky. Stávající smlouva je uzavfiena do s moïností prodlouïení ãi obnovy. Zastupitelstvo obce v souvislosti s realizací úprav budovy na st.p.ã. 165/4 v k.ú. Mile ov u Lovosic souhlasí s tím, Ïe ve keré vûci (aè movité ãi nemovité) se v emi souãástmi a pfiíslu enstvím vãetnû zafiizovacích pfiedmûtû (zejména WC, umyvadla, sprchy, zásobníky na uïitkovou vodu, vchodové dvefie atd.) s vyjímkou nábytku a mobilních pfiedmûtû souvisejících s provozováním neziskové ãinnosti s doplàkov m podnikáním v oboru obãerstvení, které nájemce (obec Velemín) pofiídí, resp. instaluje ãi vybuduje aè z dotace nebo z vlastních prostfiedkû v souladu s projektem Stavební úpravy - Mile ovka, nebo ve spojitosti s touto budovou, zejména kanalizaãní pfiípojku s ãerpadlem a akumulaãní jímkou s vodovodní pfiípojku na uïitkovou vodu, daruje zvlá tní smlouvou âr-ministerstvu obrany bez jak chkoliv podmínek a zátûïí v pfiípadû, Ïe tato smlouva pozbude z jak chkoli dûvodû ãi jak mkoliv zpûsobem platnosti Usnesení ã. 2/24 bylo schváleno BOD ã. 6 Zpráva starosty obce Starosta obce seznámil pfiítomné s jednáním rady obce od posledního vefiejného jednání zastupitelstva obce a s ãinností obecního úfiadu. BOD ã. 7 RÛzné, diskuse a) Zmûna katastrální hranice mezi k.ú. Dobkoviãky a k.ú. Chotimûfi - fiízení vyvolané Katastrálním úfiadem, protoïe katastrální hranice v souãasné dobû dûlí budovy jednoho vlastníka, coï je dle pfiíslu n ch ustanovení právních pfiedpisû upravujících katastr nemovitostí nepfiípustné. Návrh na zmûnu katastrální hranice je vãetnû pfiilehl ch zahrádek u domû. Zastupitelstvo obce schvaluje zmûnu katastrální hranice mezi k.ú. Dobkoviãky a k.ú. Chotimûfi, a to tak, Ïe nová katastrální hranice bude stanovena tak, Ïe p.ã. 148/3, 148/6, 148/8, 148/9, st.146, 148/11, st.159, st.160, 148/13 a 148/14 v k.ú. Chotimûfi budou po zmûnû katastrální hranice souãástí k.ú. Dobkoviãky. Usnesení ã. 2/25 bylo schváleno b) Îádost o zmûnu územního plánu obce Velemín podaná Klubem ãesk ch turistû ve vûci zmûny moïnosti vyuïití ploch na vrcholu Lovo e tak, aby bylo umoïnûno fie it odkanalizování resp. likvidaci odpadních vod z budovy ve vlastnictví KâT jak formou odvedení odpadních vod do jímky mimo vrchol Lovo e, tak i moïností vybudování malé ãistírny odpadních vod. Zastupitelstvo obce souhlasí s podáním Ïádosti obcí Velemín o zmûnu územního plánu obce Velemín dle Ïádosti Klubu ãesk ch turistû ve vûci zmûny moïnosti vyuïití ploch na vrcholu Lovo e tak, aby bylo umoïnûno fie it odkanalizování resp. likvidaci odpadních vod z budovy ve vlastnictví KâT jak formou odvedení odpadních vod do jímky mimo vrchol Lovo e, tak i moïností vybudování malé ãistírny odpadních vod. Usnesení ã. 2/26 bylo schváleno c) Îádost o zmûnu územního plánu obce Velemín podaná pí.pavlou HrÛzovou Donátovou ve vûci moïnosti vyuïití území v k.ú. Kleteãná v souãasnosti vedeném jako plocha zemûdûlské v roby a sluïeb mohla b t v budoucnu vyuïita také jako plocha pro sociální péãi a zdravotnictví. Dále aby na plo e urãené pro realizaci obãanského vybavení bylo moïno realizovat stavby. Zastupitelstvo obce vzhledem ke vznesen m námitkám v prûbûhu projednávání, Ïe obãané Kleteãné nebyli informováni o chystaném projednávání tohoto bodu a proto se tohoto jednání nezúãastnili, odkládá tento bod na dal í jednání zastupitelstva. Pro: 7, proti 3, zdrïel se: 1 Usnesení ã. 2/27 bylo schváleno

5 d) Delegování zástupcû obce Velemín do statutárních orgánû o.p.s. Mile- ovka. Do správní rady navrhován ing. Skalick Jifií a do dozorãí rady navrhován p. Petr Kfiivánek. Zastupitelstvo obce Velemín jako jednoho ze zakladatelû o.p.s. Mile ovka deleguje jako svého zástupce ve správní radû spoleãnosti ing. Jifiího Skalického a jako svého zástupce v dozorãí radû spoleãnosti p. Petra Kfiivánka. Usnesení ã. 2/28 bylo schváleno e) ZpÛsob naloïení se zv en m pfiíjmem do rozpoãtu obce za v nosy z v herních hracích pfiístrojû. Návrh je na vyuïití ve prospûch sportovního a kulturního vyïití mládeïe. Rada obce se zástupci sportovních organizací pûsobících na území obce a zástupci Z by mûla zpracovat návrh na vyuïití tûchto prostfiedkû. Zastupitelstvo obce povûfiuje radu obce k jednání a ke zpracování návrhu na vyuïití finanãních prostfiedkû získan ch jako v nosy z VHP ve prospûch sportovního a kulturního vyïití mládeïe. Jednání bude probíhat za úãasti zástupcû sportovních organizací pûsobících na území obce a zástupci Z. Usnesení ã. 2/29 bylo schváleno BOD ã. 7 Diskuse, RÛzné P. Ing. Zikmund Jaká firma vyhrála v bûrové fiízení na Mile ovku? Kdo bude zodpovûdn za kontrolu stavby na Mile ovce? P. Davídková Jak smysl má jít do rekonstrukce Mile ovky, kdyï nevíme, zda bude v budoucnu patfiit Obci? P. Stokláska âeho se t ká dohoda s ministerstvem obrany? Zda celé budovy nebo pouze její ãásti? P. Materna Kde a jak ch místech bude âov ve Bfieznû? Jaké zku enosti máme s projektantem p. Ing. âern m? Zda p. Ing. JiÏ dûlal stavební dozor na na ich akcích, napfi. ve bfieznû ãp. 6 nebo ve Velemínû ãp , a zda mûïe tento dozor dûlat na dal í stavbû, napfi. âov ve Bfieznû? Zda na stavbách, na kter ch se podílel p. Ing. âern, byly provádûny reklamace (jedná se o stavební kontroly)? P. HrÛzová Donátová K otázce Co by mohlo stát na plo e v k.ú. Kleteãná po zmûnû územního plánu? Jedná se o zmûnu v názvu v úz. plánu, jde o realizaci sociálního a zdrav. zafiízení, napfi. penzion pro seniory v areálu b valého statku. P. Valín T ká se tato zmûna ãtyfi stavebních parcel v blízkosti areálu? Co se bude stavût v této ãásti, pokud dojde ke zmûnû územního plánu? Proã není na Kleteãné âov? Dá Obec souhlas se zmûnou územního plánu? MÛÏe se odloïit zmûna územního plánu? P. Hladík V Ïádosti podané paní HrÛzovou Donátovou nejde pouze o zmûnu názvu ohlednû stavby ale i o zru ení zákazu staveb. P. Materna Souhlasem se zmûnou územního plánu v Kleteãné je moïná rekonstrukce? Schválí obecní zastupitelstvo realizaci dal ích staveb na Kleteãné? P. Hajn Dalo by se udûlat na Kleteãné referendum, které by se zab valo zmûnou územního plánu? P. Mgr. Malíková Návrh na odloïení této zmûny jednání na dal í vefiejné zastupitelstvo. P. Kunrtová Provoz cyklistû v uliãce ke hfibitovu je nebezpeãn, nebylo by lep í, udûlat cestu za domem p. Mudrové? Odvodnûní v Mile ovské ulici ( stále vytopen sklep). K ãemu tedy bude slouïit b val statek v k. ú. Kleteãná? P. Ing. Zikmund Ve které období se Ïádalo o stavební povolení rybníku pod zámkem v Mile- ovû a v jaké fázi je fiízení reklamace? P. Brabenec- reklamace bude vyfiízena do konce roku 2012 P. Rydel Bude provedena instalace znaãky slepá ulice v Dobkoviãkách? P Materna Podûkování za dûtsk den ve Bfieznû a za zv ení tlaku vody. Îádost odvodnûní plochy kolem nov ch staveb Je potfieba upravit pfiíjezdovou cestu k nov m stavbám Závûr vefiejného zasedání zastupitelstva obce provedl starosta ing Jifií Skalick Zápis byl vyhotoven dne Zapisovatelka: Licinberková E. Dne: Ovûfiovatelé zápisu: KoÈová J. Dne: ehánek A. Dne: Starosta: ing. Jifií Skalick Dne: Zápis z jednání zastupitelstva obce Velemín (dle 95 zákona o obcích, v platném znûní) ã. 3/2012 konaného dne Pfiítomni: ing. Skalick J., ing. Duda M., Hladík O., Janda P., KoÈová J., Kfiivánek P., Maliãk J., Mgr. Malíková L., Pakan J., ehánek A., Seidlová D., Mgr. Vacek V. Omluveni: Brabenec J., Karfíková M., ing. Rainer E., BOD ã. 1 Úvod pfiedsedající - starosta ing. Skalick urãil zapisovatelkou paní E. Licinberkovou a ovûfiovatele zápisu - D.Seidlová a Mgr. V.Vacek Dále starosta pfiednesl návrh na slo- Ïení návrhové komise: Mgr. L. Malíková, ing.m.duda, J.KoÈová Hlasování: pro: 12, proti: 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 3/1: Zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve sloïení: Mgr. L. Malíková, ing.m.duda, J. KoÈová Dále pfiedsedající seznámil pfiítomné s návrhem programu, v souladu s pozvánkou ãlenûm zastupitelstva obce a v souladu s informací, která byla zvefiejnûna na úfiední desce. K návrhu nebyly vzneseny pfiipomínky a návrhy na doplnûní. Pfied hlasováním dal starosta moïnost vyjádfiit se pfiítomn m obãanûm: ZPRAVODAJ VELEMÍN 5 / 2012

6 Zastupitelstvo obce schvaluje následující program dne ního zasedání: 1. Úvod 2. Zpráva starosty obce 3. Hospodafiení obce 4. Rozpoãtové zmûny 5. Zru ení pfiíspûvkové organizace 6. Majetek obce 7. Zmûna územního plánu 8. RÛzné 9. Diskuse Pro: 12, proti: 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 3/2 bylo schváleno BOD ã. 2 Zpráva starosty obce Starosta obce seznámil pfiítomné s jednáním rady obce od posledního vefiejného jednání zastupitelstva obce a s ãinností obecního úfiadu. BOD ã. 3 Hospodafiení obce: a) p.kfiivánek seznámil pfiítomné s hospodafiením obce za mûsíce leden aï srpen 2012 a se stavy penûïních prostfiedkû na úãtech obce (ke dni ): Zastupitelstvo obce bere na vûdomí zprávu o hospodafiení obce za mûsíce leden aï srpen Usnesení ã. 3/3 bylo schváleno b) Projednána zmûna úrokové sazby u úvûru poskytnutého UniCredit Bank Czech Republic a.s. na v stavbu bytov ch domû ze souãasné sazby ve v i 3,90 % p.a. na novou sazbu ve v i 2,70 % p.a. Zastupitelstvo obce povûfiuje ing.jifiího Skalického k jednání s UniCredit Bank Czech Republic a.s. ve vûci pfiedãasného uzavfiení/vypovûzení úrokového swapu (IRS), uzavfieného rovnûï s UniCredit Bank Czech Republic a.s. dne Následnû zastupitelstvo obce povûfiuje ing. Jifiího Skalického k uzavfiení nového úrokového swapu (IRS) od do na ãástku 11, ,- Kã s fixní úrokovou sazbou ve v i 2,70 %. Pro: 12, proti: 0,zdrÏel se: 0 Usnesení ã. 3/4 bylo schváleno 6 / 2012 ZPRAVODAJ VELEMÍN BOD ã. 4 Rozpoãtové zmûny a) Pfiidûlení dotace v rámci Programu obnovy obecního a krajského majetku po Ïivelních pohromách v roce 2011 z Ministerstva pro místní rozvoj âr ve v i 1, ,- Kã na projekt Oprava komunikací po kozen ch Ïivelní pohromou v roce 2011 na pozemcích p.ã. 1465/1 v k.ú. Velemín a 648/1 v k.ú. Bfiezno. Celkové náklady mûly b t pûvodnû ve v i 2, ,60 Kã, Ïádáno o dotaci ve v i 2, ,- Kã a spoluúãast obce mûla b t ve v i ,60 Kã. Novû budou celkové náklady poníïeny tak, aby byl zachován pomûr financování akce v pomûru 70 % dotace 30 % vlastních zdrojû obce, resp. bude opravena pouze jedna z komunikací a to p.ã. 1465/1 v k.ú. Velemín. dotace z Programu obnovy obecního a krajského majetku po Ïivelních pohromách v roce 2011 z Ministerstva pro místní rozvoj âr ve v i 1, ,- Kã na projekt Oprava komunikací po kozen ch Ïivelní pohromou v roce 2011 na pozemcích p.ã. 1465/1 v k.ú. Velemín. Souãasnû schvaluje spoluúãast obce na tomto projektu ve v i ,- Kã. Usnesení ã. 3/5 bylo schváleno b) Projednání pfiijetí daru obci Velemín od spoleãnosti Kámen Zbraslav s.r.o.. Jedná se o nepenûïní dar ve formû ceny dodaného kameniva pro potfieby obce Velemín v hodnotû ,- Kã. Jedná se o období za 1. pololetí roku daru obcí Velemín od spoleãnosti Kámen Zbraslav s.r.o.. Jedná se o nepenûïní dar ve formû ceny dodaného kameniva pro potfieby obce Velemín v hodnotû ,- Kã. Usnesení ã. 3/6 bylo schváleno c) Projednání realizace zmûn v rozpoãtu obce z dûvodu obdrïen ch dotací a pfiesunu mezi jednotliv mi poloïkami - specifikace jednotliv ch ãástek a poloïek je uvedena v pfiíloze tohoto zápisu. Zastupitelstvo obce schvaluje rozpoãtové zmûny tak, jak byly pfiedneseny a jsou specifikovány v pfiíloze tohoto zápisu. Usnesení ã. 3/7 bylo schváleno BOD ã. 5 Zru ení pfiíspûvkové organizace Projednání zru ení pfiíspûvkové organizace Komunální sluïby Obce Velemín, která jiï pfiestala plnit svou funkci, neboè soubûïnû s touto organizací funguje podnik KS Velemín s.r.o., kter je ze 100 % vlastnictvím obce Velemín a v plné mífie zaji Èuje provoz vodovodû, kanalizací a zaji Èuje ve keré potfieby obce Velemín. Zastupitelstvo obce schvaluje zru ení pfiíspûvkové organizace obce Velemín s názvem Komunální sluïby Obce Velemín, Iâ , se sídlem Velemín 96. Souãasnû povûfiuje radu obce a starostu obce realizací potfiebn ch krokû ke zru ení této organizace. Usnesení ã. 3/8 bylo schváleno BOD ã. 6 Majetek obce a) Projednán nákup pozemku p.ã. 595/29 v k.ú. Velemín (orná pûda o v mûfie 269 m2) od p. Vladimíra Mi ury, Velemín 21. Jedná se o pozemek, kter je souãástí areálu Základní koly a mûl by b t pfiedmûtem zástavby víceúãelov m sportovním areálem. Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemku p.ã. 595/29 v k.ú. Velemín (orná pûda o v mûfie 269 m2) od p. Vladimíra Mi ury, Velemín 21 ze cenu 80,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 3/9 bylo schváleno b) Projednán nákup pozemku p.ã. 450/3 v k.ú. Boreã u Lovosic (ostatní plocha - ostatní komunikace o v mûfie 1015 m2) od souãasn ch vlastníkû: ing.pafiez Stanislav, U Parku 2594, Roudnice n/l a p.pafiez Zby ek, Teplá 33. Jedná se o pozemek, kter je souãástí pfiístupové komunikace do místní ãásti Boreã. Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemku p.ã. 450/3 v k.ú. Boreã u Lovosic (ostatní plocha - ostatní komunikace o v mûfie 1015 m2) od souãasn ch vlastníkû: ing.pafiez Stanislav, U Parku 2594, Roudnice n/l a p.pafiez Zby ek, Teplá 33 za cenu 80,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 3/10 bylo schváleno c) Projednán nákup pozemkû p.ã. 1, 2 a 16 v k.ú. Páleã u Mile ova (trval travní porost o celkové v mûfie 3827 m2). V souãasné dobû jsou tyto pozemky vlastnictvím státu (PF âr) a

7 jsou pfiedmûtem vefiejné nabídky dle 7 zák.ã.95/99 Sb., v platném znûní. Obec bude jednat s nov m vlastníkem o pfievodu tûchto nemovitostí, protoïe pfies tyto pozemky je vedena pfiístupová komunikace do místní ãásti Páleã. Zastupitelstvo obce schvaluje nákup pozemkû p.ã. 1, 2 a 16 v k.ú. Páleã u Mile ova (trval travní porost o celkové v mûfie 3827 m2). Cenov limit je stanoven ãástkou 20,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 3/11 bylo schváleno d) Projednána Ïádost p. Antonína Gajdo e, Mile ov 77 o odkup pozemkû st.p.ã. 77/1 (zast.pl., 36 m2), st.p.ã. 187 (zast.pl., 104 m2) a p.p.ã. 21/2 (zahrada, 660 m2) v k.ú. Mile ov u Lovosic. Jedná se o pozemky pod stavbou RD ãp. 77 ve vlastnictví p. Gajdo e a o pozemek tvofiící zahradu u domu ve vlastnictví p. Gajdo e. Souãasn m uïivatelem je p.gajdo. pozemkû st.p.ã. 77/1 (zast.pl., 36 m2), st.p.ã. 187 (zast.pl., 104 m2) a p.p.ã. 21/2 (zahrada, 660 m2) v k.ú. Mile ov u Lovosic za cenu 100,- Kã/m2 zastavûné plochy a 20,- Kã/m2 zahrady p.antonínu Gajdo ovi + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN Usnesení ã. 3/12 bylo schváleno e) Projednána Ïádost p.franti ka illera, Bíl Újezd 6 o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 1141/1 (cca do 200 m2) v k.ú. Bíl Újezd. Jedná se o pozemky ãásteãnû leïící pod úãelovou stavbou ve vlastnictví p. illera a tûsnû pfiiléhající k této stavbû a tvofiící ãást zahrady. Pfiedmûtná ãást pozemku je v souãasné dobû oplocena. ãásti pozemku p.ã. 1141/1 (cca do 200 m2) v k.ú. Bíl Újezd p. Franti ku illerovi za cenu 100,- Kã/m2 pod stavbou a 20,- Kã/m2 zahrady + náklady spojené s oddûlením pozemkû, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 3/13 bylo schváleno f) Projednána Ïádost manïelû Rostislava a Nikoly Bugarov ch, Trnovanská 1534, Teplice o odkup pozemku p.p.ã. 3/3 (trval travní porost, 205 m2) v k.ú. Páleã u Mile ova. Jedná se o pozemek, kter pfiiléhá k pozemkûm ve vlastnictví ÏadatelÛ. pozemku p.p.ã. 3/3 (trval travní porost, 205 m2) v k.ú. Páleã u Mile ova man- ÏelÛm Rostislavu a Nikole Bugarov m za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 3/14 bylo schváleno g) Projednána Ïádost p.martina Stejskala, Bíl Újezd 7 o odkup ãásti pozemku p.p.ã. 1141/2 (cca do 200 m2) v k.ú. Bíl Újezd. Jedná se o pozemek, kter je v souãasné dobû souãástí zahrady. Pfiedmûtná ãást pozemku je v souãasné dobû oplocena. ãásti pozemku p.ã. 1141/2 (cca do 200 m2) v k.ú. Bíl Újezd p. Martinu Stejskalovi za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s oddûlením pozemku, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 3/15 bylo schváleno h) Projednána Ïádost p.franti ka Ulmana, Mile ov 27 o odkup pozemku p.p.ã. 111/1 (ost.plocha, ost.komunikace, 216 m2) v k.ú. Mile ov u Lovosic. Jedná se o pozemek ãásteãnû leïící v zahradû p. Ulmana, která je oplocena a ãásteãnû je souãástí komunikace. ãásti pozemku p.ã. 111/1 (cca do 150 m2) v k.ú. Mile ov u Lovosic p. Franti - ku Ulmanovi za cenu 20,- Kã/m2 + náklady spojené s oddûlením pozemkû, uzavfiením smlouvy a povolením vkladu práva do KN. Usnesení ã. 3/16 bylo schváleno i) Projednána Ïádost manïelû Jifiího a Moniky Donátov ch, Oparno 11 o odkup pozemkû p.p.ã. 349/1 (orná, 1188 m2) a 348/1 (trval travní porost, 76 m2) v k.ú. Oparno. Jedná se o pozemky, které jsou pod hrází poldru. Zastupitelstvo obce neschvaluje prodej pozemkû p.p.ã. 349/1 a 348/1 v k.ú. Oparno manïelûm Donátov m z dûvodu pfiístupu k hrázi poldru a její údrïby a pfiípadn ch oprav. Usnesení ã. 3/17 bylo schváleno j) Projednána Ïádost p.vladislava Kovafiíka, Bfiezno 44 o smûnu pozemku p.p.ã. 659/1 (ost.plocha-ost.komunikace, 283 m2) v k.ú. Bfiezno za jin pozemek ve vlastnictví obce. Jedná se o pozemek, kter je souãástí komunikace pfied budovou místní samosprávy. P. Kovafiík navrhuje smûnu za ãást pozemku 426/1 (trval travní porost) nebo 360/2 (orná) v k.ú. Bfiezno. Kritériem smûny je hodnota pozemkû, tzn. dle ceny p.ã. 659/1 bude oddûlena pfiíslu - ná ãást pozemku 426/1 nebo 360/2 v k.ú. Bfiezno. Zastupitelstvo obce schvaluje smûnu pozemku p.p.ã. 659/1 v k.ú. Bfiezno dle Ïádosti p. Vladislava Kovafiíka za ãást pozemku 426/1 ( 360/2) v k.ú. Bfiezno. Kritériem smûny je hodnota pozemkû. Náklady spojené s oddûlením pozemku, uzavfiením smûnné smlouvy a povolením vkladu práva do KN budou hrazeny obcí Velemín. Usnesení ã. 3/18 bylo schváleno k) Projednána smlouva o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene ã. 879/2012 t kající se umístûní kabelu NN na pozemku p.ã. 1075/1, 1075/2 a 1077 v k.ú. Mile ov u Lovosic za cenu 500,- Kã + DPH mezi obcí Velemín a Povodí Ohfie s.p.. Oprávnûn Obec Velemín. Jedná se o pfiechod vodního toku kabely NN v rámci akce Rekonstrukce VO Mile ov. smlouvy o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene ã. 879/2012 t kající se umístûní kabelu NN na pozemku p.ã. 1075/1, 1075/2 a 1077 v k.ú. Mile ov u Lovosic za cenu 500,- Kã + DPH mezi obcí Velemín a Povodí Ohfie s.p.. Oprávnûn Obec Velemín. Usnesení ã. 3/19 bylo schváleno l) Projednána smlouva o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN do pozemku p.ã v k.ú. Mile ov u Lovosic mezi obcí Velemín a SÚS ÚK. Oprávnûn Obec Velemín. Jedná se o uloïení kabelu NN do komunikace v rámci akce Rekonstrukce VO Mile- ov. ZPRAVODAJ VELEMÍN 7 / 2012

8 smlouvy o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN do pozemku p.ã v k.ú. Mile ov u Lovosic mezi obcí Velemín a SÚS ÚK. Oprávnûn Obec Velemín. Pro: 12, proti 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 3/20 bylo schváleno m) Projednána smlouva o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN a stoïárû VO na pozemky p.ã. 713, 732/4, 732/8 v k.ú. Boreã u Lovosic mezi obcí Velemín a SD âr. Oprávnûn Obec Velemín. Jedná se o uloïení kabelu NN a stoïárû VO do komunikace v rámci akce Rekonstrukce VO Bilinka. smlouvy o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN a stoïárû VO na pozemky p.ã. 713, 732/4, 732/8 v k.ú. Boreã u Lovosic mezi obcí Velemín a SD âr. Oprávnûn Obec Velemín. Usnesení ã. 3/21 bylo schváleno n) Projednána smlouva o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN do pozemkû p.ã. 553/1, 553/9, 553/10, 553/16 v k.ú. Velemín mezi obcí Velemín a OGB s.r.o.. Oprávnûn OGB s.r.o.. Jedná se o uloïení kabelu NN, kanalizaãního a vodovodního potrubí pro potfieby napojení nové v robní haly na pozemku 553/15 v k.ú. Velemín. smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kabelu NN do pozemkû p.ã. 553/1, 553/9, 553/10, 553/16 v k.ú. Velemín mezi obcí Velemín a OGB s.r.o.. Oprávnûn OGB s.r.o.. Pro: 12, proti 0, zdrïel se: 0 Usnesení ã. 3/22 bylo schváleno o) Projednána smlouva o budoucí smlouvû o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kanalizaãního a vodovodního potrubí do pozemkû p.ã. 553/1, 553/9, 553/10, 553/16 v k.ú. Velemín mezi obcí Velemín a OGB s.r.o.. Oprávnûn OGB s.r.o.. Jedná se o ulo- Ïení kabelu NN, kanalizaãního a vodovodního potrubí pro potfieby napojení nové v robní haly na pozemku 553/15 v k.ú. Velemín. 8 / 2012 ZPRAVODAJ VELEMÍN smlouvy o zfiízení vûcného bfiemene t kající se umístûní kanalizaãního a vodovodního potrubí do pozemkû p.ã. 553/1, 553/9, 553/10, 553/16 v k.ú. Velemín mezi obcí Velemín a OGB s.r.o.. Oprávnûn OGB s.r.o.. Usnesení ã. 3/23 bylo schváleno p) Projednána Ïádost p.jany Hladíkové (roz.rothové) o prodlouïení podmínky v stavby rodinného domu pfii koupi pozemkû p.p.ã. 294/20 v k.ú. Bfiezno. Zastupitelstvo obce schvaluje prodlouïení podmínky zahájení v stavby rodinného domu na pozemku p.p.ã. 294/20 v k.ú. Bfiezno o jeden rok. Usnesení ã. 3/24 bylo schváleno BOD ã. 7 Zmûna územního plánu Projednána Ïádost o zmûnu územního plánu obce Velemín podaná pí.pavlou HrÛzovou Donátovou ve vûci moïnosti vyuïití území v k.ú. Kleteãná v souãasnosti vedeném jako plocha zemûdûlské v roby a sluïeb mohla b t v budoucnu vyuïita také jako plocha pro sociální péãi a zdravotnictví. Dále aby na plo e urãené pro realizaci obãanského vybavení bylo moïno realizovat stavby. Konkrétnû se jedná o plochu K1 a p.p.ã. 1160/1, 1160/2 a 1159 v k.ú. Kleteãná. V souvislosti s touto Ïádostí byla témûfi v emi obãany osady Kleteãná sepsána petice, kde projevili nesouhlas s touto zmûnou územního plánu. Zastupitelstvo obce, vzhledem k petici podané obãany osady Kleteãná, kde projevili nesouhlas s poïadovanou zmûnou územního plánu, nesouhlasí se zmûnou územního plánu spoãívající v moïnosti vyuïití území v k.ú. Kleteãná v souãasnosti vedeném jako plocha zemûdûlské v roby a sluïeb tak, aby mohla b t v budoucnu vyuïita také jako plocha pro sociální péãi a zdravotnictví. Dále aby na plo e urãené pro realizaci obãanského vybavení bylo moïno realizovat stavby Pro: 12, proti, zdrïel se: Usnesení ã. 3/25 bylo schváleno BOD ã. 8 RÛzné a) Projednána moïnost podání Ïádosti na zpracování projektové dokumentace na zámûry obce Velemín pro dal í dotaãní období. Zastupitelstvo obce schvaluje seznam projektû u kter ch bude v pfiípadû moïnosti Ïádáno o poskytnutí dotace na zpracování projektové dokumentace. Seznam je pfiílohou tohoto zápisu. Usnesení ã. 3/26 bylo schváleno b) Zmûna katastrální hranice mezi k.ú. Bíl Újezd a k.ú. Chotimûfi - fiízení vyvolané Katastrálním úfiadem, protoïe katastrální hranice v souãasné dobû dûlí budovu jednoho vlastníka, coï je dle pfiíslu n ch ustanovení právních pfiedpisû upravujících katastr nemovitostí nepfiípustné. Návrh na zmûnu katastrální hranice je tak, aby celá stavba (st.30/2 v k.ú.bíl Újezd a st.154 v k.ú. Chotimûfi) byla evidována v k.ú. Bíl Újezd.. Zastupitelstvo obce schvaluje zmûnu katastrální hranice mezi k.ú. Bíl Újezd a k.ú. Chotimûfi, a to tak, Ïe nová katastrální hranice bude stanovena tak, Ïe st.p.ã. 154 v k.ú. Chotimûfi bude po zmûnû katastrální hranice souãástí k.ú. Bíl Újezd. Usnesení ã. 3/27 bylo schváleno c) Projednáno sníïení ceny vody pro odbûratele v osadû Boreã ze souãasn ch 30,- Kã/m3 na 25,- Kã/m3, proto- Ïe voda musí b t charakterizována jako uïitková, neboè je zde vzhledem k velk m v kyvûm ve spotfiebû (odbûru) vody, problémem hlavnû zaji tûní správného obsahu chloru ve vodû. Zastupitelstvo obce schvaluje sníïení ceny vody v osadû Boreã ze souãasn ch 30,- Kã/m3 na 25,- Kã/m3, a to s úãinností od leto ního odeãtu spotfieby vody u jednotliv ch odbûratelû. Usnesení ã. 3/28 bylo schváleno BOD ã. 9 Diskuse ad 3/j M. Materna Dotaz ke smûnû pozemkû p. Kovafiíka ve Bfieznû. 1) P. Kunrtová Marie Zmûní se cena vody po zru ení pfiíspûvkové organizace Komunálních sluïeb Velemín? Îádost o udûlání vpustí a odvodû de- Èové vody 2) P. Hajn Vl.- st.

9 Îádost o úpravu cesty obalovaãkou do Ml ncû v Mile ovû a cesty u koly. Proã se dûlá oprava cesty na Mile- ovku a neopravují se cesty vefiejné, které jsou více vyuïívané? 3) P. Novák Milo - Dobkoviãky Proã se neposlaly dopisy k obnovû pfiipojení na nov vodovod dfiíve, jelikoï toto je ibeniãní termín 4) P. Kalina- Dobkoviãky Proã se nedalo dfiíve na vûdomí nové pfiipojení vody Jak má vypadat a kdo bude vytváfiet nové vodovodní achty? Na kter ch pozemcích se budou budovat nové achty- na obecním nebo vlastním? Návrh na individuální fie ení pfii v kopech-objednání p. Capialiho pro v echny obãany v Dobkoviãkách Kam s vykopan m materiálem? Odklizení st. materiálu po opravû nemovitosti p. Dobiá e- odpad leïí na obecním pozemku 5) P. ichman- Dobkoviãky Kdo uklízí pfied domy v okolních vesnicích? Dát apel k úklidu vefiejn ch pozemkû, hlavnû po opravû nemovitosti p. Dobiá e Jak má b t rozmûr achty k novému pfiipojení vody? 6) P. Volo in Svoz odpadu 1x za 14 dní je málo! 7) P. Novák Milo Kam pûjde pfiebyteãná voda z nového pfiipojení (poïární nádrï)? 8) P. Pitek Jak bude fungovat star bufet na Mile ovce po provedené rekonstrukci, zda- li se zavfie, nebo bude fungovat dál Kdo bude provozovat zrekonstruované prostory na Mile ovce? Jaká je pfiedstava o realizaci prostor? 9) P. Pokorn - Kleteãná Upozornûní na patn stav lípy u Kapliãky Závûr vefiejného zasedání zastupitelstva obce provedl starosta ing Jifií Skalick Zápis byl vyhotoven dne Zapisovatelka: Licinberková E. Dne: Ovûfiovatelé zápisu: Seidlová D. Dne: Vacek V. Dne: Starosta: ing. Jifií Skalick Dne: ZPRAVODAJ VELEMÍN 9 / 2012

10 Nov kolní rok 2012/2013 Tak jako kaïd rok, tentokrát 3.záfií 2012, jsme zaãali nov kolní rok. Se li jsme se na hale pfii slavnostním uvítání prvàáãkû. Uãitelé ve stejném sloïení jako loni, deváèáky nahradili prvàáãci. kolní rok zaãal se zhruba stejn m poãtem dûtí. Malí Ïáci dostali dáreãky od Obce Velemín, Svazu velemínsk ch Ïen a pfiispûl i pan EvÏen Rainer. Nad ení z prvních dnû ve kole by mûlo b t nakaïlivé i pro Ïáky star í. Samozfiejmû Ïe zaãátku kolního roku pfiedcházely prázdniny a ty uï fiadu let nejsou v na í kole chvílemi klidu. Naopak jsou dobou stavebního ruchu. V leto ním roce jsme ve spolupráci s Obcí Velemín a za její finanãní pomoci poloïili novou dlaïbu pfied kolou. Byla to akce potfiebná a opût se prostfiedí ve kole zlep ilo. kolní druïina byla vybavena z ãásti nov m nábytkem, veselé barvy druïinu rozsvítily. Ve druhém oddûlení druïiny byly namontovány Ïaluzie na okna. Zbytek koly pro el dûkladn m úklidem, bûïn mi opravami, byly vymûnûny dvefie ve tfiídách na druhém stupni, provedeny nátûry schodi tû a zábradlí, opraveny skfiíàky v atnách. Ke zkvalitnûní v uky dojde bezpochyby díky instalaci interaktivní dotykové tabule v první tfiídû a dvou interaktivních dataprojektorû vãetnû v ukového softwaru v uãebnû pfiírodních vûd a v poãítaãové uãebnû. V pracovnû byla instalována i nová magnetická tabule urãená k projekci i bûïné v uce. V souvislosti s instalací tabule byla také pfiedûlána koncepce celé poãítaãové tfiídy tak, aby vyhovovala v em hygienick m (Pokraãování na následující stranû) Pfiehled plánovan ch akcí, které ve kole pofiádají její Ïáci Termín akcí Akce Způsob Poznámka vyhodnocení Září Nejkrásnější drak Školní parlament Soutěž pro třídu Září Drakiáda (mimoškolní akce) Organizátoři dle zadání Říjen Nejkrásnější mazlíček - foto Školní anketa 4.říjen Den zvířat Říjen Nej strašidlo Školní parlament Soutěž pro třídu Listopad Nej dýně Anketa pro rodiče Soutěž pro třídu na třídních schůzkách Prosinec Nejkrásnější vánoční výzdoba Školní parlament Soutěž pro třídu Leden Vlaštovkiáda Organizátoři dle Soutěž pro třídu zadání Únor Recyklák soutěž o nej.. výrobek Školní parlament Soutěž pro třídu z recyklovatelného materiálu Březen Symbol jara Školní parlament Soutěž pro třídu Duben Nej čarodějnice Školní parlament Soutěž pro třídu Duben Nejkrásnější převlek čarodějnice Anketa Květen Akademie Červen Noc v tělocvičně V průběhu roku Diskotéky Barevné dny Třídění odpadu 10 / 2012 ZPRAVODAJ VELEMÍN

11 (Dokonãení z pfiedchozí strany) normám a nafiízením. Byly vynaloïeny nemalé finanãní prostfiedky, celkem Kã. Tyto finanãní prostfiedky získala kola z dotace EU na projekt EU peníze kolám. Jedná se tedy o fi- nance, které byly úãelovû vázané a mimo bûïn rozpoãet koly. A co nás ãeká letos? O akcích, které kola pofiádá, budete pravidelnû informováni na na ich internetov ch stránkách kolní rok se rozbíhá, v ichni uï si plníme svoje povinnosti, jak dûti, tak zamûstnanci koly. Do nového kolního roku mi dovolte, abych popfiála v em hodnû zdraví, pohody, spokojenosti a úspûchû. Mgr. Ladislava Malíková MILE OVSK FOTBAL V ROCE 2012 Uplynulá sezóna 2011 aï 2012 skonãila pro A muïstvo dospûl ch v polovinû ãervna nakonec 4. místem s celkovou bilancí 26 odehran ch utkání z toho 13 v her, 4 remíz a 9 poráïek, pfii skóre 69:49 a 43 získan ch bodû. Dovolená v ak netrvala dlouho. K pfiípravû na nov soutûïní roãník jsme se se li jiï v polovinû ãervence a v e zaãalo nanovo. VmuÏstvu se objevili staronové tváfie, z hostování se vrátili Jirka Brabenec, Zdenûk Hanzl a po pûlroãní pauze se k muïstvu vrátil také trenér Jirka Engl. Nováãky se pak stali Vlasta Pinìák, znám z muïstev hrajících soutûïe na Teplicku (Ledvice, Krupka atd.), kter sv mi dlouholet mi zku enostmi jistû t mu vypomûïe, a také bylo o dal í rok prodlouïeno hostování Vláìovi Zajícovi z Ne tûmic. Hned t den po zahájení letní pfiípravy nás ãekal ostr test v podobû tradiãního turnaje v Ledvicích. Ten jsme nakonec vyhráli a mohli jsme tak s dobr mi pocity vstoupit do dal í fáze pfiípravy. Ta uï v ak nebyla v sledkovû tak dobrá jak bychom si pfiedstavovali.. PoráÏky v pfiátelsk ch utkáních se Sokolem âerniv (1:3), kter v ak prokázal velkou herní kvalitu, a s Dobromûfiicemi (3:4), nás vrátili zpût na zem a ukázalo se na ãem je je tû tfieba zapracovat. est úvodních kol mistrovsk ch soutûïí nepoznal ná celek hofikost poráïky, velmi cenn m v sledkem pak bylo vybojovyné vítûzství (2:1) z horké roudnické pûdy. První vystfiízlivûní nám v ak pfiipravili hráãi Hrobeckého SK, ktefií nás na svém hfii - ti v sedmém kole vyprovodili nepopulárním bûrem (prohra 1:5), Po tomto kole se ná t m drïí na pici tabulky I.A tfiídy konkrétnû na druhém místû, pfied sebou má v ak tûïké zkou ky v podobû zápasû v Ne tûmicích, v Pokraticích, na Stfiekovû a domácí utkání s t mem z Jílového. Îivot, i ten fotbalov nám obãas pfiiná í také smutné zprávy. Pro fotbal v Mile ovû pfii la smutná zpráva 24. záfií, kdy svûj poslední zápas v Ïivotû nakonec prohrál a ode el do fotbalového nebe Otec mile ovského fotbalu Josef Brabenec. âlovûk s Velk m Srdcem, kter vûnoval ve - ker voln ãas fotbalu, byl znám svou vstfiícností, dobrosrdeãností a v born mi vztahy ve vût inû oddílû v ústeckém kraji. Proto mi dovolte i touto formou vzdát ãest jeho památce. Nikdy nezapomeneme!!! Po této smutné události se v ak fotbalov Ïivot v obci pod Mile ovkou nesmí zastavit, naopak. Musíme pokraãovat v dobfie rozbûhnuté práci a spoleãn mi silami zajistit i nádále chod klubu. Vsouãasné dobû vzniká ve fotbalovém areálu víceúãelová tréninková plocha s umûlou trávou a umûl m osvûtlením o rozmûrech 40x20m, která bude hojnû vyuïívána pfiedev ím v zimních mûsících. Samotnou kapitolou pro mile ovsk fotbal je mládeïnická základna. Ta fakticky ani momentálnû neexistuje, jelikoï do nového soutûïního roãníku nebyla pfiihlá ena muïstva dorostu ani pfiípravky, která zde je tû minulou sezónu fungovala. Je to dûsledek problému s mládeïí z celkového hlediska ãeského fotbalu, kdy uï dûti mlad ího vûku nejsou vedeni ke sportu jako tomu bylo dfiíve, dále klesá poãet kvalifikovan ch lidí, ochotn ch pracovat s mladeïnick mi celky atd. Rok od roku se celkové poãty mládeïnick ch základen stále tenãí a tenãí To v e se ãasem odráïí v dospûlé kategorii, hráãûm pfiib vají nejen odehraná léta a po té zjistíte, Ïe nemáte kam sáhnout a odkud t m vhodnû doplnit o mladou krev. Na závûr si snad uï jen pfiát, aby nám fotbal v Mile ovû a nejen tam pfiiná el jen a jen samé dobré zprávy, zajímavé v sledky, pro diváka napínavou podívanou, pro hráãe a funkcionáfie stále více chuti do zábavy, která nás tak baví. David Zázvorka, vedoucí muïstva Sokol Mile ov ZPRAVODAJ VELEMÍN 11 / 2012

12 ZAHÁJENÍ NOVÉHO KOLNÍHO ROKU VE KOLCE BROUâKÒ M VELEMÍN Dfiíve, neï se zmíníme o pfiípravách na nov kolní rok, chtûli bychom zhodnotit ten star. Po úspû ném lednovém otevfiení druhého oddûlení se zv ila kapacita M na 42 dûtí. Myslíme si, Ïe na im brouãkûm byl vytvofien krásn a pfiíjemn interiér. Nov kolní rok 2012/2013 mohl proto pfiivítat jiï pln poãet dûtí. Moc jsme se na nové dûti tû ili, a tak jsme jako kaïd rok opravovali a zkrá lovali prostfiedí M. Vmalém oddûlení byla vytvofiena novû vymalovaná stûna, která dûtem je tû více zútulnila jejich místo pro hru. Dále bylo nutné je tû pfiikoupit skfiínû na lehátka, lehátkové lûïkoviny, protoïe se nám zv il i poãet dûtí na spaní. Museli jsme vytvofiit i nové vût í úloïné prostory na v tvarn materiál a pomûcky pro v chovnû - vzdûlávací ãinnost. kolní zahrada byla vybavena nov mi houpaãkami a prûlezkami. Prozatím jsme nakoupili domeãek, dfievûnou ma inku a houpaãky. Touto cestou bychom rádi podûkovali panu naidaufovi, Ïe nám pomohl pfii rekonstrukci zahrady, pfii opravách star ch klouzaãek, pfii stavbû zahradního domeãku a zabudování tabule, na kterou dûti nyní rády kreslí. Za tuto velkou pomoc je tû jednou moc a moc dûkujeme. V chovnû vzdûlávací pfiíprava na nov kolní rok zahrnuje pfiepracování kolního vzdûlávacího programu ( VP) a naplánování nov ch akcí kolky. Ke stávajícím akcím jsme se je tû rozhodli o uï í spolupráci s rodiãi, a proto na tfiídní schûzce navrhneme spoleãné v lety i s rodiãi jako v let na Lovo (hledání pokladu), spoleãnou drakiádu, stavûní snûhuláka, sbírání pfiírodnin apod. Nadále budeme pokraãovat ve spolupráci s Lesní správou Velemín, se kterou kaïdoroãnû pofiádáme v let do Opárenského údolí (lesní pedagogika). Samozfiejmostí pro nás je i spolupráce se základní kolou ( pravidelné náv tûvy budoucích kolákû v 1. tfiídû a nácvik programu na kolní akademii, která ukonãuje vïdy kolní rok). Toto v echno nás zatím je tû ãeká. Tímto ãlánkem bychom rádi oslovili moïné budoucí sponzory, ktefií by nám pomohli pfii zaji Èování tûchto akcí a zlep ování prostfiedí M. Cel kolektiv je pfiipraven a tû íme se na spolupráci v ech, zejména rodiãû. Kolektiv M Vydává Obecní úfiad ve Velemínû, ve spolupráci s firmou MAPA VYDAVATELSTVÍ, ÚSTÍ NAD LABEM Náklad tohoto vydání je 700 ks. Pro obãany obcí v tisk zdarma TENTO ZPRAVODAJ JE ZAREGISTROVÁN NA MINISTERSTVU KULTURY V PRAZE evidenãní ãíslo: MK âr E 19962